[Cómm~éñt c~óññé~ctér~ úñ há~út-pá~rléú~r éxt~érñé~ à úñ tél~évísé~úr Sá~msúñ~g ¿]

[Lórsqúé lé télévíséúr ést cóññécté à úñ áppáréíl éxtérñé, tél qú'úñ léctéúr DVD/BD óú úñ bóîtíér décódéúr víá HDMÍ, lé módé dé sýñchróñísátíóñ dé l'álíméñtátíóñ ést áútómátíqúéméñt áctívé. Éñ módé dé sýñchróñísátíóñ dé l'álíméñtátíóñ, lé télévíséúr cóñtíñúé dé détéctér ét dé cóññéctér lés áppáréíls éxtérñés víá lé câblé HDMÍ. Cétté fóñctíóñ péút êtré désáctívéé éñ rétíráñt lé câblé HDMÍ dé l'áppáréíl cóññécté.]

[Étápé~ 1. Cóññ~écté~z lé c~âblé à l~'éñt~réé HD~MÍ ÍÑ~ (éÁRC~) dú tél~évísé~úr.]

[Étápé~ 2. Cóññ~écté~z lé c~âblé á~ú pór~t HDM~Í ÓÚT~ (TV-ÁR~C/éÁR~C) dé l~'éñc~éíñt~é éxt~érñé~.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l ét s~éléct~íóññ~éz Pá~rámèt~rés.
]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz S~óñ > Pá~rámèt~rés é~xpér~ts.]

[Étápé~ 5. Défíñ~íssé~z lé m~ódé H~DMÍ é~ÁRC s~úr Áú~tó.]

[Sí úñ áppáréíl áúdíó éxtérñé ést cóññécté à l'áídé d'úñ câblé óptíqúé, lé réglágé dé lá sórtíé sóñóré ést áútómátíqúéméñt módífíé éñ fóñctíóñ dé l'áppáréíl cóññécté. Cépéñdáñt, vóús dévéz állúmér lé péríphéríqúé áúdíó éxtérñé áváñt dé cóññéctér lé câblé óptíqúé.]

[Étápé~ 1. Cóññ~écté~z lé c~âblé à l~'éñt~réé óp~tíqú~é dú t~élévís~éúr.]

[Étápé~ 2. Bráñ~chéz~ lé câb~lé sú~r lé p~órt d~é sór~tíé á~údíó~ ñúmér~íqúé~ (óptí~qúé) d~é l'é~ñcéí~ñté é~xtér~ñé.]

[Póúr~ módí~fíér~ máñú~éllé~méñt~ lé pá~rámèt~ré dé~ sórt~íé só~ñóré~, éffé~ctúé~z l'ú~ñé dé~s ópér~átíó~ñs sú~íváñ~tés :]

[Óptí~óñ 1. Ló~rsqú~é vóú~s útí~lísé~z l'éc~ráñ É~ásý S~étúp~]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé é~t sélé~ctíó~ññéz~ Párá~mètré~s.
]

[Étápé~ 2. À l'áí~dé dú~ pávé d~íréc~tíóñ~ñél, s~éléct~íóññ~éz Óp~tíqú~é dáñ~s Sór~tíé s~óñór~é.
]

[Óptí~óñ 2. Ló~rsqú~é vóú~s útí~lísé~z l'éc~ráñ d~é régl~ágé c~ómpl~ét]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé é~t sélé~ctíó~ññéz~ Párá~mètré~s.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Só~ñ > Sór~tíé s~óñ ét~ séléc~tíóñ~ñéz Ó~ptíq~úé.]

[Vóús~ póúv~éz có~ññéc~tér é~t útí~lísé~r dív~érs p~éríph~éríqú~és Bl~úétó~óth (h~áút-p~árlé~úrs, éc~óúté~úrs) d~é máñ~íèré s~ímpl~é ét p~rátí~qúé. S~úívé~z lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús.]

[Étápé~ 1. Állú~méz l~'éñc~éíñt~é à láq~úéll~é vóú~s sóú~háít~éz vó~ús có~ññéc~tér, p~úís á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ d'á~ppár~íémé~ñt ét~ máíñ~téñé~z-lé é~ñfóñ~cé.]

[Étápé~ 2. Állú~méz l~é Sám~súñg~ Smár~t TV.
]

[Étápé~ 3. Súr l~á téléc~ómmá~ñdé, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Ácc~úéíl~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~. 
]

[Étápé~ 4. Ñáví~gúéz~ júsq~ú'à Só~úñd > S~óúñd~ Óútp~út ét~ séléc~tíóñ~ñéz B~lúét~óóth~ Spéá~kér L~íst.
]

[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz l~'éñc~éíñt~é à láq~úéll~é vóú~s vóú~léz v~óús c~óññé~ctér~ ét té~rmíñ~éz lé~ júmé~lágé~.]