[Cómm~éñt l~áñcé~r lés~ ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é lá b~árré~ dé jé~ú]
[Lé ñóúvéáú télévíséúr Sámsúñg láñcé éñ 2021 íñtródúít lá bárré dé jéú qúí áffíché tóútés lés íñfórmátíóñs dóñt vóús ávéz bésóíñ póúr súrvéíllér vós pérfórmáñcés dé jéú, ý cómprís lé décálágé d'éñtréé, lés FPS (ímágés pár sécóñdé), lé HDR (gámmé dýñámíqúé élévéé), lé VRR (táúx dé ráfráîchísséméñt váríáblé) ét lá sórtíé sóñóré, ét óffré úñ áccès fácílé póúr óptímísér lés fóñctíóñs dé jéú. Lés jóúéúrs péúvéñt prófítér dé dívérsés óptíóñs póúr tóútés lés préféréñcés dé jéú.]
[Cómm~éñt l~áñcé~r lá b~árré~ dé jé~ú]
[Lórs~qúé l~é mód~é dé j~éú és~t ÓÑ ó~ú ÁÚT~Ó, ápp~úýéz~ súr l~é bóú~tóñ P~láý/P~áúsé~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé Sá~msúñ~g Smá~rt Ré~móté~ ét má~íñté~ñéz-l~é éñf~óñcé p~óúr l~áñcé~r lá b~árré~ dé jé~ú.]
[Cóñt~rôléz~ fácí~lémé~ñt lé~s pár~ámètr~és dé~ jéú, l~é súí~ví ét~ lés p~árám~ètrés~ d'ám~élíór~átíó~ñ dú j~éú à l'~áídé~ dé lá~ bárr~é dé j~éú.]
[① Décál~ágé d~'éñt~réé]
[Áffí~ché l~é décá~lágé~ d'éñ~tréé d~ú jéú~. Lórs~qúé G~ámé M~ótíó~ñ Plú~s ést~ désác~tívé, q~úé lé~ VRR é~st ác~tívé ó~ú qúé~ lés j~éúx s~óñt é~ñ 4K@120Hz~, lé jé~ú fóñ~ctíó~ññé á~véc ú~ñ décá~lágé~ d'éñ~tréé m~íñím~ál.]
[② FPS (í~mágé~s pár~ sécó~ñdé)]
[Áffí~ché l~é táú~x d'í~mágé~s pár~ sécó~ñdé é~ñ tém~ps réé~l. Lé t~áúx d~'ímá~gés c~háñg~é lór~sqúé~ lé VR~R ést~ áctí~f.]
[③ HDR (g~ámmé~ dýñá~míqú~é élév~éé)]
[S'áf~fích~é lór~sqú'~úñ jé~ú HDR~ ést é~ñ cóú~rs. Pó~úr ác~tívé~r lé H~DR, l'~útíl~ísát~éúr d~óít á~ctív~ér lé~ HDR d~áñs l~é pérí~phérí~qúé d~é jéú~, pár é~xémp~lé sú~r lá c~óñsó~lé dé~ jéú ó~ú lé P~C.]
[④ VRR (t~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ várí~áblé~)]
[Áffíché lá váléúr córréspóñdáñté lórsqúé lá fóñctíóñ Fréésýñc óú VRR ést áctívé. Lé télévíséúr ést prêt póúr Fréésýñc óú lá fóñctíóñ VRR. Lé télévíséúr préñd éñ chárgé Fréésýñc Prémíúm Pró, Fréésýñc Prémíúm, Fréésýñc ét VRR. Póúr áctívér lá fóñctíóñ Fréésýñc óú VRR, l'útílísátéúr dóít áctívér lá fóñctíóñ Fréésýñc/VRR dáñs l'áppáréíl dé jéú, pár éxémplé súr úñé cóñsólé dé jéú óú úñ PC.
VRR/Fréésýñc ést désáctívé lórsqúé Gámé Mótíóñ Plús ést áctívé.
]
[⑤ Sórt~íé só~ñóré~]
[Íñdí~qúéz~ lé pér~íphér~íqúé~ áúdí~ó dáñ~s léq~úél l~é sóñ~ ést ém~ís. (pá~r éxé~mplé~, lé há~út-pá~rléú~r dú t~élévís~éúr, l~á bár~ré dé~ sóñ, l~és écó~útéú~rs, ét~c.)]
[⑥ Rátí~ó d'éc~ráñ]
[Vóús~ póúv~éz mó~dífí~ér lé~ rápp~órt d~'écrá~ñ dú r~églág~é pár~ défáú~t dé 16:9 à Ú~ltrá~ lárg~é (21:9 óú 32:9).]
[⑦ Pósí~tíóñ~ dé l'~écráñ~]
[Lórs~qúé v~óús ú~tílí~séz l~á fóñ~ctíó~ñ Últ~rá lá~rgé (21:9 ó~ú 32:9), vóú~s póú~véz á~ppúý~ér sú~r lá t~óúch~é dír~éctí~óññé~llé H~áút/B~ás dé~ lá tél~écómm~áñdé~ dú tél~évísé~úr pó~úr dép~lácé~r l'éc~ráñ v~érs l~é háú~t óú v~érs l~é bás~.]
[⑧ Párá~mètré~s dú m~ódé d~é jéú~]
- [Módé~ dé jé~ú : Áff~íché~r lé m~ódé j~éú. Lé~ módé~ jéú s~'áct~ívé á~útóm~átíq~úémé~ñt ló~rsqú~'úñé~ cóñs~ólé é~st dét~éctéé~.]
- [Sóñ s~úrró~úñd : Á~mélíó~réz l~é sóñ~ dú jé~ú póú~r fóú~rñír~ úñ só~ñ súr~róúñ~d 3D íñ~téll~ígéñ~t, bás~é súr l~és sc~èñés, p~óúr ú~ñ jéú~ háút~éméñ~t ímm~érsí~f.
] - [Égálíséúr dýñámíqúé ñóír : Ídéñtífíéz rápídéméñt lés éññémís ét lés íñdícés à l'écráñ éñ áúgméñtáñt lá vísíbílíté dés óbjéts qúí sé cáchéñt dáñs l'óbscúríté. Básé súr úñé áñálýsé dé lá scèñé éñ témps réél, íl ámélíóré lés détáíls ét lá clárté dés ñóírs. Cóñtrôléz lés ñívéáúx dé détáíls ñóírs éñ 5 étápés.
] - [Párámètrés dé Gámé Mótíóñ Plús : Ámélíóré lá flúídíté dé l'écráñ póúr óptímísér lés jéúx à déplácéméñt rápídé téls qúé lés RPG ét lés jéúx d'ávéñtúré. Lórsqúé Gámé Mótíóñ Plús ést áctívé, VRR/Fréésýñc ést désáctívé. Lórsqúé VRR/Fréésýñc ést áctívé à pártír d'úñ péríphéríqúé éxtérñé, Gámé Mótíóñ Plús ést désáctívé.
Lé décálágé dés éñtréés ést míñímísé lórsqúé Gámé Mótíóñ Plús ést désáctívé. Lórsqúé Gámé Mótíóñ ést áctívé, lá flúídíté dú jéú ést ámélíóréé pár l'íñtérpólátíóñ d'ímágés súppléméñtáírés.
]
[⑨ Dépáñ~ñágé~]
[Éñ cá~s dé p~róbl~èmé ló~rs dé~ l'út~ílís~átíó~ñ dé l~á bár~ré dé~ jéú, v~óús p~óúvé~z ácc~édér á~ú gúí~dé dé~ dépáñ~ñágé~ ét tr~óúvé~r úñé~ sólú~tíóñ~.]
[Útíl~íséz~ Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w™ súr~ vótr~é PC (Ú~ltrá~ Wídé~ Gámé~)]
[2021 Lés t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg p~réññ~éñt é~ñ chá~rgé Ú~ltrá~wídé~ Gámé~Víéw~ súr l~és jé~úx PC~.]
[Lés j~óúéú~rs pé~úvéñ~t fác~ílém~éñt m~ódíf~íér l~é fór~mát d~'áff~íchá~gé dé~ 16:9 à 21:9 óú 32:9 ví~á lá b~árré~ dé jé~ú. Lá b~árré~ dé jé~ú dé S~ámsú~ñg pr~éñd r~ápíd~éméñ~t ét f~ácíl~éméñ~t éñ c~hárg~é Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™ sú~r lés~ téléví~séúr~s 2021.]
[Últráwídé GáméVíéw™ préséñté úñ chámp dé vísíóñ plús lárgé qúí étáít íñvísíblé dáñs úñ fórmát d'ímágé cóñvéñtíóññél 16:9. Últráwídé GáméVíéw óffré úñé vúé plús ímmérsívé ét plús íñfórmátívé dú jéú, dé sórté qúé l'óñ póúváít vóír lés péríphéríés d'úñ chámp dé bátáíllé óù lés éññémís póúváíéñt sé tápír.]
[Últráwídé GáméVíéw ést sóúvéñt cíté cómmé úñé fóñctíóññálíté étóññáñté pérméttáñt áúx jóúéúrs dé pérsóññálísér lá résólútíóñ dés jéúx éñ fóñctíóñ dú géñré dé jéú ét dé léúrs préféréñcés pérsóññéllés. Lés jóúéúrs óbtíéññéñt sóúvéñt dé méílléúrs résúltáts lórsqú'íls jóúéñt à dés jéúx dé tír à lá prémíèré pérsóññé dáñs dés ráppórts d'áspéct últrá-lárgés ét épróúvéñt úñé plús gráñdé sátísfáctíóñ.]
[Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™]
[Vóús~ póúv~éz fá~cílé~méñt~ próf~ítér~ dé Sú~pér Ú~ltrá~wídé~ Gámé~Víéw~™ súr v~ótré~ PC éñ~ súív~áñt l~és íñ~strú~ctíó~ñs cí~-déss~óús.
L~és íñ~strú~ctíó~ñs cí~-déss~óús d~écrív~éñt c~ómmé~ñt ób~téñí~r úñé~ résól~útíó~ñ 21:9. Lá r~ésólú~tíóñ~ 32:9 béñéfí~cíé d~és mêm~és íñ~strú~ctíó~ñs.
]
[Étápé~ 1. Láñc~éz lá~ bárr~é dé j~éú éñ~ áppú~ýáñt~ lóñg~úémé~ñt sú~r lé b~óútó~ñ Léc~túré~/Páús~é.]
[Étápé~ 2. Básc~úléz~ lé bó~útóñ~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé úñ~é fóí~s súr~ lé rá~tíó d~'écrá~ñ póú~r chá~ñgér~ lé rá~tíó d~'écrá~ñ dé l~á bár~ré dé~ jéú à 21:9.]
[Étápé 3. Lá bárré dé jéú áffíché l'ávís súíváñt póúr qúé lé ráppórt d'écráñ dé lá bárré dé jéú córréspóñdé à lá résólútíóñ áffíchéé.
"Lórsqúé vóús módífíéz lé ráppórt d'écráñ éñ 21:9, lé fáít dé réglér úñé fóís lá résólútíóñ dé l'écráñ dú PC súr 2560x1080 óú 3840x1600 módífíérá lé ráppórt d'écráñ éñ 21:9."
]
[Étápé 4. Sélóñ l'ávís qúí s'áffíché dáñs lá bárré dé jéú, módífíéz lá résólútíóñ dú PC éñ fóñctíóñ dé lá résólútíóñ récómmáñdéé. Lá résólútíóñ dú PC péút êtré ájústéé dáñs lé méñú Áffíchágé dú PC éñ clíqúáñt súr lé bóútóñ dróít dé lá sóúrís.
Sí vóús módífíéz lá résólútíóñ dé vótré PC póúr lá prémíèré fóís, vóús póúrréz módífíér lé ráppórt d'écráñ súr lá bárré dé jéú dé vótré télévíséúr lá fóís súíváñté.
Lés résólútíóñs prísés éñ chárgé péúvéñt dífférér sélóñ lé módèlé óú lé pórt HDMÍ cóññécté áú PC.]
[Rápp~órt d~'écrá~ñ dé l~á bár~ré dé~ jéú] |
[Résól~útíó~ñ défí~ñíé d~áñs l~é PC] |
21:9 |
[3840x1600 (60Hz)] [2560x1080 (60Hz)] [2560x1080 (120Hz)] |
32: 9 |
[3840x1080 (60Hz)] [3840x1080 (120Hz)] |
[Étápé~ 5. Vóús~ póúv~éz vó~ír lé~ rápp~órt d~'écrá~ñ 21:9 súr~ vótr~é PC.
]
[Étápé~ 6. Láñc~éz úñ~ jéú q~úí pr~éñd é~ñ chá~rgé l~á résó~lútí~óñ 21:9 úl~tráw~ídé é~t pró~fíté~z-éñ.
]
[Rémá~rqúé~ : Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw ñ'~ést p~rís é~ñ chá~rgé q~úé pá~r lés~ jéúx~ PC ét~ ñ'és~t prí~s éñ c~hárg~é qúé~ pár l~és jé~úx Úl~tráw~ídé.
]
[Póúr~ s'ád~ápté~r à lá h~áúté~úr dé~ vós ý~éúx, l~és jó~úéúr~s péú~véñt~ ájús~tér l~á pós~ítíó~ñ dé l~'écrá~ñ vér~s lé h~áút é~t vér~s lé b~ás à l'~áídé~ dés b~óútó~ñs ré~spéc~tífs~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé íñ~téll~ígéñ~té dé~ Sáms~úñg.]
[Cómm~éñt r~ésóúd~ré lé~ prób~lèmé s~í lé r~áppó~rt d'~écráñ~ ñé ch~áñgé~ pás á~útóm~átíq~úémé~ñt ¿]
[Póúr cértáíñs jéúx, vóús dévréz módífíér lá résólútíóñ dáñs lés párámètrés dú jéú áúqúél vóús jóúéz póúr qú'éllé córréspóñdé áú ráppórt d'écráñ. Cértáíñs jéúx módífíéñt áútómátíqúéméñt lé ráppórt dé l'écráñ, máís d'áútrés ñé lé fóñt pás. Íl ést dóñc ñécéssáíré dé módífíér lé ráppórt dé l'écráñ dáñs lé jéú.]
[Rémá~rqúé~ : lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l.
]
[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s qúé~stíó~ñs.]