[Qúé f~áíré~ sí vó~tré t~élévís~éúr S~ámsú~ñg ñé~ s'ál~lúmé~ pás]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : máí~ 31. 2023]
[Sáms~úñg T~V móú~ñtéd~ óñ á w~áll]

[Lé dépáññágé d'úñ télévíséúr qúí ñé s'állúmé pás ñ'ést pás fórcéméñt úñé ópérátíóñ délícáté. Dáñs cértáíñs cás, vótré télévíséúr péút êtré állúmé máís ñ'áffíchér qú'úñ écráñ vídé. Vóús póúvéz vérífíér lé vóýáñt róúgé dé véíllé, qúí ést úñé pétíté lúmíèré róúgé sítúéé súr lé bórd íñféríéúr dú télévíséúr ét vérs láqúéllé vóús dírígéz lá télécómmáñdé. Dáñs dés cóñdítíóñs ñórmálés d'útílísátíóñ, lé vóýáñt róúgé ést állúmé lórsqúé lé télévíséúr ést étéíñt (cé qúí íñdíqúé qúé lé télévíséúr ést éñ véíllé), ét íl ést étéíñt lórsqúé lé télévíséúr ést éñ cóúrs d'útílísátíóñ (óú qú'íl ñ'ést pás álíméñté). Tóútéfóís, vóús póúvéz égáléméñt vérífíér lá prísé dé cóúráñt, lé córdóñ d'álíméñtátíóñ óú lá télécómmáñdé póúr vóús ássúrér qú'íl ñ'ý á pás dé próblèmé. Sí úñ áppáréíl éxtérñé ést cóññécté ét qúé vóús régárdéz à pártír dé lá sóúrcé d'éñtréé éxtérñé, ássúréz-vóús qúé l'áppáréíl éxtérñé ést állúmé ét qú'íl fóñctíóññé córréctéméñt. Véúílléz chóísír lá séctíóñ cí-déssóús qúí córréspóñd à vótré télévíséúr.]

[Íl és~t ñór~mál q~úé lé~ vóýá~ñt ró~úgé d~é véí~llé s~óít á~llúm~é lórs~qúé l~é télév~íséú~r ést~ étéíñ~t, táñ~t qú'~íl és~t brá~ñché é~t álí~méñt~é.]

1 [Tóút d'ábórd, éssáýéz d'állúmér lé télévíséúr à l'áídé dé lá télécómmáñdé. Sí célá ñé fóñctíóññé pás, éssáýéz d'áppúýér súr lé bóútóñ Álíméñtátíóñ dú télévíséúr áú líéú d'útílísér lá télécómmáñdé. L'émplácéméñt dú bóútóñ d'álíméñtátíóñ váríé sélóñ lé módèlé dé vótré télévíséúr. Sí vóús ñé sávéz pás óù íl sé tróúvé, cóñsúltéz vótré máñúél d'útílísátíóñ.]
[Thé P~ówér~ bútt~óñ ís~ béíñ~g pré~sséd~ óñ á S~ámsú~ñg TV~]
2 [Sí lé~ téléví~séúr~ s'ál~lúmé~ lórs~qúé l~'óñ á~ppúí~é súr~ lé bó~útóñ~ phýs~íqúé~ Álím~éñtá~tíóñ~ dú tél~évísé~úr, íl~ ý á úñ~ prób~lèmé á~véc l~á téléc~ómmá~ñdé.]
3 [Éssáýéz à ñóúvéáú dé júmélér lá télécómmáñdé áú télévíséúr. Dírígéz lá télécómmáñdé íñtéllígéñté Sámsúñg vérs l'áváñt dú télévíséúr, púís áppúýéz símúltáñéméñt súr lés bóútóñs Rétóúr ét Léctúré/Páúsé ét máíñtéñéz-lés éñfóñcés péñdáñt áú móíñs 3 sécóñdés. Cóñsúltéz vótré máñúél d'útílísátíóñ póúr sávóír cómméñt júmélér lá télécómmáñdé áú télévíséúr .]
[Thé R~étúr~ñ áñd~ Pláý~/Páús~é bút~tóñs~ áré s~ímúl~táñé~óúsl~ý béí~ñg pr~éssé~d óñ t~hé Sá~msúñ~g TV r~émót~é]
4 [Sí lé~ téléví~séúr~ ñé s'~állú~mé pá~s ávé~c lé b~óútó~ñ d'á~límé~ñtát~íóñ p~hýsí~qúé d~ú télév~íséú~r óú l~á téléc~ómmá~ñdé, m~áís q~úé lé~ vóýá~ñt dé~ véíl~lé ró~úgé é~st ál~lúmé, v~éúíl~léz c~óñtá~ctér~ l'ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg p~óúr ó~btéñ~ír dé~ l'áí~dé.]

[Lórs~qúé l~é vóý~áñt r~óúgé~ dé vé~íllé~ ést ét~éíñt~, sóít~ lé tél~évísé~úr ñ'~ést p~ás ál~íméñ~té, sóí~t íl é~st ál~lúmé é~t l'éc~ráñ é~st ñó~ír. Lé~ vóýá~ñt ró~úgé s~'étéí~ñt dès~ qúé l~é télév~íséú~r ést~ mís s~óús t~éñsí~óñ.]

1 [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ córd~óñ d'~álím~éñtá~tíóñ~ ést c~órré~ctém~éñt c~óññé~cté áú~ téléví~séúr~ óú à lá~ Óñé C~óññé~ct Bó~x ét q~úé lá~ prís~é dé c~óúrá~ñt fó~ñctí~óññé~.]
[Sáms~úñg T~V óñ á~ stáñ~d plú~ggéd~ íñtó~ áñ óú~tlét~ ñéxt~ tó á Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~]
2 [Póúr~ tést~ér lá~ prís~é, débr~áñch~éz lé~ téléví~séúr~ ét lé~ Óñé C~óññé~ct Bó~x péñ~dáñt~ 30 sécó~ñdés~, púís~ rébr~áñch~éz-lé~s súr~ úñé p~rísé~ cóññ~úé qú~í fóñ~ctíó~ññé. S~í cél~á ñé f~óñct~íóññ~é pás~, éssá~ýéz d~'útí~lísé~r úñé~ áútr~é prí~sé.]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~tré t~élévís~éúr é~st có~ññéc~té à lá Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~, décóñ~ñéct~éz ét~ récó~ññéc~téz l~é câbl~é dé c~óññé~xíóñ~ íñví~síbl~é éñt~ré lé~ téléví~séúr~ ét lá~ Óñé C~óññé~ct Bó~x.]

3 [Sí lé~ vóýá~ñt dé~ véíl~lé ró~úgé s~'áll~úmé, c~élá s~ígñí~fíé q~úé vó~tré t~élévís~éúr é~st ál~íméñ~té pár~ lá pr~ísé d~é cóú~ráñt~ qúí f~óñct~íóññ~é. Cél~á síg~ñífí~é qú'~íl ý á~ úñ pr~óblèm~é ávé~c lá p~rísé~ d'ór~ígíñ~é, óú á~véc l~é pár~ásúr~téñs~éúr s~í vóú~s éñ ú~tílí~síéz~ úñ.]
4 [Sí lé~ vóýá~ñt dé~ véíl~lé ñé~ s'ál~lúmé~ jámá~ís áp~rès áv~óír é~ssáý~é úñé p~rísé~ éñ étá~t dé m~árch~é ét q~úé lé~ téléví~séúr~ ñé s'~állú~mé pá~s, véú~íllé~z cóñ~táct~ér Ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg p~óúr ó~btéñ~ír dé~ l'áí~dé.]
[Stáñ~dbý l~íght~ blíñ~kíñg~ réd ó~ñ á Sá~msúñ~g TV]
1 [Débráñchéz lé télévíséúr ét lé Óñé Cóññéct Bóx péñdáñt 30 sécóñdés, púís rébráñchéz-lés súr úñé prísé cóññúé qúí fóñctíóññé. Ñ'útílíséz pás dé párásúrtéñséúr, cár íls péúvéñt fíñír pár s'úsér ét ñé plús fóúrñír lá téñsíóñ ñécéssáíré à vótré télévíséúr. Ñóús récómmáñdóñs dé rémplácér lés páráfóúdrés.]
2 [Sí lé~ vóýá~ñt dé~ véíl~lé ró~úgé s~'áll~úmé, c~élá s~ígñí~fíé q~úé vó~tré t~élévís~éúr é~st ál~íméñ~té pár~ lá pr~ísé d~é cóú~ráñt~ qúí f~óñct~íóññ~é. Cél~á síg~ñífí~é qú'~íl ý á~ úñ pr~óblèm~é ávé~c lá p~rísé~ d'ór~ígíñ~é, óú á~véc l~é pár~ásúr~téñs~éúr s~í vóú~s éñ ú~tílí~síéz~ úñ.]
3 [Sí lé~ téléví~séúr~ ñé s'~állú~mé tó~újóú~rs pá~s ét q~úé lé~ vóýá~ñt dé~ véíl~lé ró~úgé c~lígñ~óté t~óújó~úrs, c~'ést~ úñ sí~gñé q~úé qú~élqú~é chó~sé ñé~ vá pá~s ávé~c vót~ré tél~évísé~úr. Vé~úíll~éz có~ñtác~tér l~'áss~ístá~ñcé S~ámsú~ñg pó~úr ób~téñí~r dé l~'áíd~é.]

[Mérc~í póú~r vót~ré áv~ís]