[Cómm~útát~éúr ú~ñívé~rsél~]
[Úñ cómmútátéúr úñívérsél vóús pérmét dé désígñér cértáíñés tóúchés óú cértáíñs géstés póúr cóñtrôlér dés áctíóñs spécífíqúés súr vótré téléphóñé. Vóús póúvéz défíñír úñ cómmútátéúr úñíqúé óú éñ ávóír plúsíéúrs, ávéc úñ péríphéríqúé mátéríél éxtérñé óú l’áppáréíl phótó fróñtál. Vóús póúvéz défíñír áútáñt dé párámètrés dé cómmútátéúr úñívérsél qúé ñécéssáíré póúr répóñdré à vós próprés bésóíñs.]
[Cómm~útát~éúr]
[Íl éx~ísté~ déúx~ týpé~s dé c~ómmú~táté~úrs p~óúvá~ñt êtr~é útí~lísés~. Vóús~ póúv~éz áj~óúté~r plú~síéú~rs có~mmút~átéú~rs pó~úr dés~ígñé~r cér~táíñ~és ác~tíóñ~s póú~r cóñ~trôlé~r vót~ré tél~éphóñ~é.]
-
[• Áppá~réíl~ phót~ó]
[Útíl~íséz~ l’ápp~áréí~l phó~tó fr~óñtá~l (cáp~áblé~ dé pr~éñdr~é éñ c~hárg~é síx~ cómm~útát~éúrs~ : bóúc~hé óú~vért~é, ýéú~x fér~més ét~ móúv~éméñ~t dé t~êté gá~úché~, dróí~té, há~út ét~ bás).]
-
[• Cómm~útát~éúr m~átérí~él éx~térñ~é]
[Chóí~síss~éz pá~rmí d~ívér~s cóm~mútá~téúr~s mát~éríél~s ét c~óññé~ctéz~-lés à v~ótré~ áppá~réíl~ víá B~lúét~óóth~ óú úñ~ câblé~ ÚSB.]
[Áctí~óñ dé~ cómm~útát~éúr]
[Lórs~qúé v~óús s~éléct~íóññ~éz úñ~ éléméñ~t óú ú~ñ émp~lácé~méñt~ spécí~fíqú~é súr~ vótr~é écrá~ñ, vóú~s póú~véz é~fféc~túér~ dívé~rsés~ áctí~óñs á~ssóc~íéés.]
-
[• Séléc~tíóñ~ñér ú~ñ élémé~ñt (ré~qúís~)]
[Vóír~ lé mé~ñú d’á~ctíó~ñ póp~-úp ás~sócí~é à l’élémé~ñt óú~ l’émp~lácé~méñt~ séléc~tíóñ~ñé.]
-
[• Állé~r à l’élém~éñt s~úívá~ñt/pr~écédéñ~t]
[Déplá~cér l~é fóc~ús dú~ scáñ~ súr l~’éléméñ~t súí~váñt~ óú pr~écédéñ~t.]
-
[• Áctí~vér ó~ú désá~ctív~ér lé~ scáñ~ñágé~ áútó~mátí~qúé]
[Áctí~vér ó~ú désá~ctív~ér ‘Sc~áññá~gé áú~tómá~tíqú~é dé l~’écráñ~ ét dé~s méñ~ús’.]
-
[• Écráñ~ d’ácc~úéíl~, Rétó~úr, Áp~plíc~átíó~ñs réc~émmé~ñt út~ílís~éés]
[Éxécú~tér d~és fó~ñctí~óñs v~íá dé~s áct~íóñs~ éqúív~áléñ~tés à l~á pré~ssíó~ñ dés~ bóút~óñs c~órré~spóñ~dáñt~s.]
-
[• Párl~ér à Bí~xbý]
[Áppé~lér B~íxbý~ (tóúc~hé lá~térál~é éñf~óñcéé~).]
-
[• Óúvr~ír lé~s ñót~ífíc~átíó~ñs óú~ lé pá~ññéá~ú ráp~ídé]
[Óúvr~ír lé~ páññ~éáú d~é ñót~ífíc~átíó~ñ óú l~é páñ~ñéáú~ rápí~dé.]
-
[• Áúgm~éñté~r/dím~íñúé~r lé v~ólúm~é]
[Áúgm~éñté~r óú d~ímíñ~úér l~á sóñ~ñérí~é óú l~é vól~úmé d~és fí~chíé~rs.]
-
[• Áppú~ýér]
[Áctí~vér l~’éléméñ~t sélé~ctíó~ññé.]
-
[• Máíñ~téñí~r ápp~úýé]
[Máíñ~téñí~r l'él~éméñt~ séléc~tíóñ~ñé ápp~úýé.]
-
[• Défíl~éméñ~ts]
[Fáír~é défí~lér l~’écráñ~ dáñs~ lá dí~réct~íóñ s~éléct~íóññ~éé.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñ élémé~ñt óú~ émpl~ácém~éñt]
[Lé cómmútátéúr úñívérsél óffré déúx fáçóñs dífféréñtés dé séléctíóññér úñ éléméñt à l’écráñ pár défáút : Gróúpé ét Éléméñt pár éléméñt.
- Lé scáññágé dé gróúpé vóús pérmét dé séléctíóññér rápídéméñt úñ gróúpé, púís dé séléctíóññér cé qúé vóús sóúháítéz dáñs lé gróúpé
- Lé scáññágé éléméñt pár éléméñt vóús pérmét dé séléctíóññér dés éléméñts íñdívídúéls
Vóús póúvéz égáléméñt cómméñcér pár lé scáññágé dé póíñt.
- Lé scáññágé dé póíñt vóús pérmét dé séléctíóññér úñ émplácéméñt spécífíqúé à l’écráñ éñ chóísíssáñt úñ póíñt d’íñtérséctíóñ à pártír dé scáñs vértícáúx ét hórízóñtáúx]
-
[• Scáñ~ñágé~ áútó~mátí~qúé d~é l’écr~áñ ét~ dés m~éñús~]
[Áctí~vér ó~ú désá~ctív~ér lé~ scáñ~ñágé~ áútó~mátí~qúé (m~ódé s~cáññ~ágé d~é líg~ñé).]
-
[• Ñómb~ré dé~ scáñ~s]
[Défíñ~ír lé~ ñómb~ré dé~ bóúc~lés d~ú scá~ñ.]
-
[• Méthó~dé dé~ scáñ~ñágé~ pár d~éfáút~]
[Chóí~sír é~ñtré~ lé sc~áññá~gé dé~ lígñ~é ét l~é scá~ññág~é dé p~óíñt~.]
-
[• Díré~ctíó~ñ dú s~cáñ]
[Défíñ~ír lá~ díré~ctíó~ñ dú s~cáñ, d~é háú~t éñ b~ás óú~ dé bá~s éñ h~áút.]
-
[• Víté~ssé d~ú scá~ñ]
[Défíñ~ír lá~ víté~ssé d~ú scá~ññág~é dé l~ígñé~ ét dú~ scáñ~ñágé~ dé pó~íñt.]
-
[• Áppú~ýér p~óúr r~áléñ~tír t~émpó~ráír~éméñ~t lé s~cáññ~ágé]
[Rédúí~ré té~mpór~áíré~méñt~ lá ví~téss~é dú s~cáññ~ágé d~é póí~ñt áf~íñ dé~ póúv~óír s~éléct~íóññ~ér pl~ús fá~cílé~méñt~.]
[Réglá~gé dú~ tímí~ñg]
[Lés p~árám~ètrés~ dé tí~míñg~ dú có~mmút~átéú~r úñí~vérs~él pé~úvéñ~t êtré~ réglés~ cómm~é súí~t :]
-
[• Páús~é súr~ lé pr~émíé~r élémé~ñt]
[Séléc~tíóñ~ñér l~á dúr~éé súp~plémé~ñtáí~ré dé~ lá pá~úsé p~óúr r~ésté~r móm~éñtá~ñéméñ~t súr~ lé pr~émíé~r élémé~ñt pé~ñdáñ~t lé s~cáññ~ágé á~útóm~átíq~úé.]
-
[• Áppú~ýér á~útóm~átíq~úémé~ñt sú~r l’élém~éñt s~éléct~íóññ~é]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñ élémé~ñt. Áp~rès úñ~é pérí~ódé d~é tém~ps déf~íñíé~, l’élémé~ñt sé~rá áú~tómá~tíqú~éméñ~t ápp~úýé. Áp~púýé~r à ñóú~véáú~ súr l~é cóm~mútá~téúr~ sí vó~ús só~úháí~téz á~ffíc~hér l~é méñ~ú d’ác~tíóñ~ líé à l’él~éméñt~ séléc~tíóñ~ñé péñ~dáñt~ lá dú~réé déf~íñíé~.]
-
[• Déláí~ dé pr~éssí~óñ]
[Séléc~tíóñ~ñér l~é délá~í dé p~réss~íóñ d~’úñ bó~útóñ~ póúr~ qú’íl~ sóít~ récó~ññú c~ómmé~ étáñt~ úñé á~ctíó~ñ dé c~ómmú~táté~úr (dó~ít êtr~é íñf~éríéú~r áú d~éláí d~é pré~ssíó~ñ áút~ómát~íqúé~).]
-
[• Ígñó~rér l~és ác~tíóñ~s répét~éés]
[Lórs~qúé l~á mêmé~ áctí~óñ és~t répét~éé, ígñ~óréz~-lá à mó~íñs q~ú’úñé~ dúréé~ défíñ~íé ñé~ sóít~ páss~éé.]
[Cómm~éñtá~írés~]
[Lé có~mmút~átéú~r úñí~vérs~él fó~úrñí~t dés~ cómm~éñtá~írés~ vócá~úx ét~ sóñó~rés. Í~l vóú~s pér~mét ég~álém~éñt d~é mód~ífíé~r lá c~óúlé~úr dé~s póí~ñtéú~rs dé~ scáñ~ñágé~ péñd~áñt l~é scá~ññág~é dé p~óíñt~ óú lá~ cóúl~éúr d~ú cóñ~tóúr~ dú fó~cús p~óúr á~mélíó~rér l~á vís~íbíl~íté.]
[Méñú~ d’áct~íóñ]
[Lórs~qúé v~óús s~éléct~íóññ~éz úñ~ éléméñ~t óú ú~ñ émp~lácé~méñt~ spécí~fíqú~é súr~ vótr~é écrá~ñ, lé m~éñú d~’áctí~óñ áp~párá~îtrá é~t vóú~s póú~rréz~ éffé~ctúé~r dív~érsé~s áct~íóñs~.]
-
[• Gést~és]
[Áppú~ýér, á~ppúý~ér ló~ñgúé~méñt~, fáír~é défí~lér v~érs l~é háú~t, fáí~ré déf~ílér~ vérs~ lé bá~s, fáí~ré gl~íssé~r vér~s lá g~áúch~é, fáí~ré gl~íssé~r vér~s lá d~róít~é, glí~ssér~ ét gl~íssé~r ét d~épósé~r.]
-
[• Áctí~óñs]
[Zóóm~ér sú~r lé c~óñté~ñú dé~ l’écrá~ñ, fáí~ré pí~vóté~r l’écr~áñ, déf~íñír~ lé mó~dé só~ñ, étéí~ñdré~ l’écrá~ñ, óúv~rír l~és ñó~tífí~cátí~óñs é~t pré~ñdré~ dés c~áptú~rés d~’écráñ~.]
-
[• Réglá~gés]
[Réglé~r lá v~ítés~sé dé~ bálá~ýágé~, módí~fíér~ lá mét~hódé~ dé sc~áññá~gé, mó~dífí~ér lá~ díré~ctíó~ñ dú s~cáññ~ágé, á~ctív~ér l’á~údíó~ ét dés~áctí~vér l~é sóñ~.]
-
[• Áppl~ícát~íóñs~ récém~méñt~ óúvé~rtés~]
[Éxécú~tér l~’écráñ~ Áppl~ícát~íóñs~ récém~méñt~ óúvé~rtés~.]
-
[• Écráñ~ d’ácc~úéíl~]
[Állé~r à l’écr~áñ d’á~ccúé~íl.]
-
[• Rétó~úr]
[Állé~r à l’écr~áñ pr~écédéñ~t.]
-
[• Bóút~óñs m~átérí~éls]
[Réglé~r lé v~ólúm~é dé l~á sóñ~ñérí~é ét d~és fí~chíé~rs mú~ltím~édíás~, óúvr~ír Bí~xbý, p~árlé~r à Bíx~bý ét~ áffí~chér~ lés m~éñús~ dú bó~útóñ~ d’álí~méñt~átíó~ñ (éqúí~válé~ñt à úñ~é lóñ~gúé p~réss~íóñ s~úr lé~ bóút~óñ d’á~límé~ñtát~íóñ).]
-
[• Áffí~chér~ lé mé~ñú dé~ sáís~íé dé~ téxt~é]
[Lórs~qúé v~óús s~éléct~íóññ~éz úñ~é zóñ~é dé s~áísí~é dé t~éxté~, cé mé~ñú áp~párá~ît póú~r vóú~s pér~métt~ré dé~ séléc~tíóñ~ñér d~és cá~ráct~èrés, d~éplác~ér lé~ cúrs~éúr, c~ópíé~r, cól~lér é~t cóú~pér.]
-
[• Méñú~ cóñt~éxtú~él]
[Plác~ér úñ~ méñú~ cóñt~éxtú~él dá~ñs lé~ méñú~ cóñt~éxtú~él d’á~ctíó~ñ éñ f~óñct~íóñ d~é l’ác~tíví~té.]
- [Ímág~és d’á~ppár~éíl s~ímúl~éés à dé~s fíñ~s d’íl~lúst~rátí~óñ.]