[Póúr~qúóí~ úñé S~ámsú~ñg
Sm~árt T~V ¿]

[Síx óptíóñs dífféréñtés d’útílísátíóñ dés Sámsúñg Smárt TV sóñt préséñtéés : éxércícé phýsíqúé, vísíóññágé dé spórts, cóññéxíóñ d’úñé máísóñ íñtéllígéñté, gámíñg, vísíóññágé dé cóñtéñú pérsóññálísé ávéc Óñé ÚÍ Tízéñ ét cóñtémplátíóñ d’œúvrés d’árt.]

[Lés Sámsúñg Smárt TV cómbíñéñt hármóñíéúséméñt dívértísséméñt ét cóññéctívíté éñ úñé éxpéríéñcé éxcéptíóññéllé óptímíséé pár Óñé ÚÍ Tízéñ¹.
Prófítéz dú stréámíñg, dés jéúx ét dú pártágé ávéc dés fóñctíóññálítés íñtéllígéñtés íñtégréés,
óú cóññéctéz-vóús à SmártThíñgs póúr fáíré pássér vótré máísóñ cóññéctéé áú ñívéáú súpéríéúr.]

[Ñáví~gátí~óñ sá~ñs éf~fórt~ à pórt~éé dé m~áíñ]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[L’éxpéríéñcé Óñé ÚÍ Tízéñ¹ dé Sámsúñg vóús pérmét dé fáíré cé qúé vóús vóúléz sáñs éffórt. Prófítéz d’úñ áccès rápídé áúx ápplícátíóñs ét ájústéz fácíléméñt vótré écráñ d’áccúéíl póúr qú’íl córréspóñdé à vós préféréñcés ávéc Óñé ÚÍ Tízéñ. Lés mísés à ñívéáú dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ Tízéñ sóñt prísés éñ chárgé péñdáñt júsqú’à sépt áñs, cé qúí vóús pérmét dé prófítér éñ pérmáñéñcé dés dérñíèrés íññóvátíóñs Sámsúñg.²]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Próf~ítéz~ d’íññ~ómbr~áblé~s ápp~lícá~tíóñ~s dír~écté~méñt~ súr v~ótré~ TV]

[Áppl~ícát~íóñs~ Sáms~úñg T~V]

[Tráñ~sfór~méz v~ótré~ TV éñ~ plát~éfór~mé dé~ dívé~rtís~sémé~ñt gr~âcé áú~x téléc~hárg~éméñ~ts d’á~pplí~cátí~óñs. Q~úé vó~ús ré~gárd~íéz d~és fí~lms ó~ú qúé~ vóús~ plóñ~gíéz~ dáñs~ lé gá~míñg~, próf~ítéz~ fácí~lémé~ñt dé~ vós d~ívér~tíss~éméñ~ts sú~r úñ éc~ráñ p~lús g~ráñd~.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Cóññ~écté~z ét g~éréz v~ótré~ dómó~tíqú~é, dír~écté~méñt~ dé vó~tré T~V]

[Máís~óñ có~ññéc~téé]

[Cóññéctéz vós áppáréíls dóméstíqúés à vótré Sámsúñg Smárt TV. Lé húb SmártThíñgs íñtégré vóús pérmét dé cóñtrôlér lés áppáréíls cómpátíblés, dé símplífíér lés tâchés qúótídíéññés ét dé gérér l’éffícácíté éñérgétíqúé, áfíñ qúé vóús púíssíéz óptímísér vótré róútíñé ét réháússér vótré módé dé víé.⁴]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Vótr~é télép~hóñé~ ét vó~tré T~V L’ác~córd~ párf~áít]

[Cóññ~écté~r lé t~éléphó~ñé]

[Ássócíéz vótré téléphóñé à vótré TV póúr áccédér à dés fóñctíóññálítés prátíqúés. Méttéz éñ míróír lé cóñtéñú móbílé⁵ súr l’écráñ plús gráñd dé lá TV, éfféctúéz plúsíéúrs tâchés éñ vísúálísáñt símúltáñéméñt lé cóñtéñú dú téléphóñé ét dé lá TV⁶, óú áffíchéz dés phótós pérsóññéllés óú fámílíálés. Vótré téléphóñé péút mêmé sérvír dé télécómmáñdé prátíqúé⁷.
]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ávéc~ lá Só~lárC~éll R~émót~é, vóú~s ávé~z tóú~t cé q~ú’íl v~óús f~áút]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Lá SólárCéll Rémóté⁸ sé réchárgé à lá lúmíèré, vóús ñ’ávéz dóñc plús jámáís à rémplácér lés pílés. Dé plús, vóús póúvéz l’útílísér póúr fáíré fóñctíóññér vótré TV ét sés áppáréíls cóññéctés, áú líéú d’útílísér úñé télécómmáñdé sépáréé póúr cháqúé áppáréíl. Tóút cé dóñt vóús ávéz bésóíñ, dáñs lá páúmé dé vótré máíñ.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Áídé~z-móí~ à chóí~sír m~á TV]

[Tróú~véz v~ótré~ TV íd~éálé é~t pér~sóññ~álís~éz-lá~ éñ qú~élqú~és étá~pés s~ímpl~és]

[Jé mé~ láñc~é]

[Éxpl~órér~ lés S~márt~ TV]

[Présé~ñtát~íóñ]
[Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ]

[Présé~ñtát~íóñ :] [Úñé 8K~ ábsó~lúé, á~ú-dés~sús d~é tóú~t]
[Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ :] [98/85/75/65 "]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Présé~ñtát~íóñ :] [Dés ñ~óírs~ íñfí~ñís g~râcé à ú~ñ écrá~ñ áút~óémís~síf]
[Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ :] [83/77/65/55/48/42 "]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ñéó Q~LÉD 4K~]

[Ñéó Q~LÉD 4K~]

[Ñéó Q~LÉD 4K~]

[Présé~ñtát~íóñ :] [Ñótr~é éxp~éríéñ~cé TV~ lá pl~ús áv~áñcéé~]
[Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ :] [115/100/98/85/75/65/55/50/43 "]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Présé~ñtát~íóñ :] [Dés c~óúlé~úrs éc~látá~ñtés~ ét dú~rábl~és]
[Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ :] [85/75/65/55/50/43 "]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Éñ sá~vóír~ plús~ Thé F~rámé~]

[Présé~ñtát~íóñ :] [Vótr~é gál~éríé~ d’árt~ súr T~V]
[Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ :] [85/75/65/55/50/43 "]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Éñ sá~vóír~ plús~ súr S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]

[Póíñ~ts Fó~rts]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

Samsung TV plus

[Áppl~ícát~íóñs~ Sáms~úñg T~V]

[Máís~óñ có~ññéc~téé]

[Cóññ~écté~r lé t~éléphó~ñé]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Vótr~é pás~séré~llé v~érs l~é móñ~dé dé~ Sáms~úñg]

[Vóús áúréz bésóíñ d’úñ Sámsúñg Áccóúñt póúr áccédér à Smárt Húb, ñótré sérvícé íñtéllígéñt básé súr lé réséáú qúí cómpréñd dés ápplícátíóñs (pár éx., dés ápplícátíóñs dé sérvícé dé stréámíñg) ét ñós áútrés fóñctíóññálítés íñtéllígéñtés díspóñíblés súr vótré áppáréíl.

Sé cóññéctér à úñ Sámsúñg Áccóúñt préséñté plúsíéúrs áváñtágés.

Vóús própósé lés méílléúrés ápplícátíóñs
Dés céñtáíñés d’ápplícátíóñs sóñt díspóñíblés éñ téléchárgéméñt grátúít ávéc mísé à jóúr áútómátíqúé.

Rélíéz vótré cómpté díréctéméñt dépúís vótré téléphóñé Gáláxý póúr prófítér ímmédíátéméñt dé l’éxpéríéñcé TV.
Cóññéxíóñ fácílé pár téléphóñé móbílé ét plús bésóíñ dé párámètrés d’ápplícátíóñ súppléméñtáírés grâcé à lá fóñctíóñ dé sáúvégárdé lórs dé lá cóññéxíóñ.
* Lés lístés d’ápplícátíóñs téléchárgéés ét léúr órdré séróñt réstáúrés.

Qúótídíéñ íñtéllígéñt ávéc Bíxbý⁹
Démáñdéz à Bíxbý dé própósér dés récómmáñdátíóñs, d’éfféctúér dés réchérchés rápídés óú dé cóñtrôlér lés áppáréíls cóññéctés.
Íl vóús súffít dé díré « Bóñjóúr, Bíxbý » ét íl s’áffíchérá súr vótré écráñ.]

[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ. Dés~ módí~fícá~tíóñ~s péú~véñt~ êtré á~ppór~téés s~áñs p~réáví~s à l’íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr óú~ l’ásp~éct é~t áúx~ cárá~ctérí~stíq~úés d~ú dés~ígñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~á régí~óñ.]

[* Lés c~árác~térís~tíqú~és dét~áíll~éés pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~. Véúí~lléz~ dóñc~ vóús~ répó~rtér~ à lá pá~gé pr~ódúí~t détá~ílléé~ póúr~ éñ sá~vóír~ plús~.]

[1. Óñé ÚÍ Tízéñ : lés cóñtéñús ét sérvícés péúvéñt váríér sélóñ lés régíóñs ét péúvéñt êtré módífíés sáñs préávís. Vóús dévéz áccéptér lés cóñdítíóñs géñérálés ét lá pólítíqúé dé cóñfídéñtíálíté dé Smárt Húb áváñt lá prémíèré útílísátíóñ. Cértáíñs cóñtéñús ét sérvícés ñécéssítéñt úñé íñscríptíóñ ét úñ ábóññéméñt. Sámsúñg Áccóúñt réqúís.]

[2. Óñé ÚÍ Tízéñ : lés cóñtéñús ét sérvícés péúvéñt váríér sélóñ lés régíóñs ét péúvéñt êtré módífíés sáñs préávís. Vóús dévéz áccéptér lés cóñdítíóñs géñérálés ét lá pólítíqúé dé cóñfídéñtíálíté dé Smárt Húb áváñt lá prémíèré útílísátíóñ. Cértáíñs cóñtéñús ét sérvícés ñécéssítéñt úñé íñscríptíóñ ét úñ ábóññéméñt. Sámsúñg Áccóúñt réqúís.]

[3. Sámsúñg TV Plús : lés cháîñés péúvéñt váríér sélóñ lés páýs ét péúvéñt êtré módífíéés sáñs préávís. Lés áppáréíls Sámsúñg prís éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lés páýs. Sámsúñg Áccóúñt réqúís. L’íñtérfácé útílísátéúr péút êtré módífíéé sáñs préávís. Dés públícítés péúvéñt áppáráîtré súr Sámsúñg TV Plús. Díspóñíblé grátúítéméñt súr lés Sámsúñg Smárt TV láñcéés à pártír dé 2016.]

[4. SmártThíñgs : lés téchñólógíés, fóñctíóñs ét cáráctérístíqúés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lé fóúrñísséúr dé sérvícés, l’éñvíróññéméñt réséáú óú lé pródúít, ét sóñt súscéptíblés d’êtré módífíéés sáñs préávís. Réqúíért úñé cóññéxíóñ Wí-Fí, Blúétóóth óú áútré réséáú sáñs fíl, áíñsí qú’úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lés áppáréíls cóññéctés sóñt véñdús sépáréméñt. L’íñtérfácé útílísátéúr péút êtré módífíéé sáñs préávís.]

[5. Mísé éñ míróír : póúr útílísér lá fóñctíóñ dé mísé éñ míróír, vótré áppáréíl móbílé dóít préñdré éñ chárgé lá Mísé éñ míróír d’écráñ óú Smárt Víéw. Lés áppáréíls íÓS útílíséñt ÁírPláý. Cétté fóñctíóññálíté ést prísé éñ chárgé súr lés Smárt TV ávéc sýstèmé d’éxplóítátíóñ Tízéñ láñcéés à pártír dé 2015 ét ñécéssíté qúé lá TV sóít cóññéctéé à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñs sérvícés ét ápplícátíóñs dé tíérs péúvéñt êtré límítés dáñs l’útílísátíóñ dé cétté fóñctíóññálíté cóñfórméméñt à léúrs pólítíqúés.]

[6. Múltí Víéw : lé ñómbré dé vúés díspóñíblés ét d’ápplícátíóñs óú dé sóúrcés prísés éñ chárgé dépéñd dú módèlé dé TV ét péút êtré módífíé sáñs préávís. Sámsúñg Áccóúñt réqúís. Lá fóñctíóññálíté Múltí Víéw ést prísé éñ chárgé súr lés Sámsúñg Smárt TV láñcéés à pártír dé 2020. Lá prísé éñ chárgé váríé sélóñ lé módèlé. Véúílléz dóñc vóús répórtér áúx págés pródúít détáílléés pértíñéñtés póúr éñ sávóír plús. Póúr lés TV láñcéés à pártír dé 2025, lá fóñctíóñ Múltí Víéw ést díspóñíblé súr lés módèlés Q7F ét súpéríéúrs. Lá fóñctíóññálíté Múltí Víéw ést díspóñíblé súr lés áppáréíls móbílés Áñdróíd ávéc Áñdróíd ÓS 4.2 ét vérsíóñs últéríéúrés, ét súr lés áppáréíls móbílés íÓS ávéc íÓS 12.3 ét vérsíóñs últéríéúrés, lórsqú’éllé ést útílíséé súr lés módèlés dé TV QÑ70F ét plús récéñts. Lés módèlés Q7F ét Q8F ñé préññéñt éñ chárgé qúé lés áppáréíls móbílés Áñdróíd ávéc Áñdróíd ÓS 4.2 ét vérsíóñs últéríéúrés.]

[7. Télécómmáñdé rápídé : lés ñótífícátíóñs púsh póúr lés télécómmáñdés móbílés dé télévíséúr sóñt díspóñíblés súr (Móbílé) Áñdróíd ÓS 10.0 ét vérsíóñs últéríéúrés ávéc dés (TV) Sámsúñg TV dé 2020 ét módèlés últéríéúrs, ét fóñctíóññéñt lórsqúé l’áppáréíl móbílé ést près dú télévíséúr. L’áccès áúx fóñctíóññálítés dé Sámsúñg Smárt TV ést díspóñíblé súr lés Sámsúñg TV dé 2024 ét módèlés últéríéúrs (TV) ávéc dés áppáréíls Áñdróíd ÓS 10.0 ét vérsíóñs últéríéúrés óú íÓS 15.0 ét vérsíóñs últéríéúrés (Móbílé).]

[8. SólárCéll Rémóté : póúr chárgér lá télécómmáñdé télé à l’éñérgíé sóláíré, póséz-lá ávéc lé páññéáú sóláíré óríéñté vérs lé háút. Plácéz-lá dáñs vótré sálóñ lórsqúé vós lúmíèrés sóñt állúméés, óú près d’úñé féñêtré óù éllé cáptérá lá lúmíèré ñátúréllé. Sí lá báttéríé dé lá télécómmáñdé ést déchárgéé, vóús póúvéz lá chárgér à l’áídé d’úñ câblé ÚSB-C. Póúr vérífíér lé ñívéáú dé báttéríé réstáñt dé lá télécómmáñdé, répórtéz-vóús áú méñú TV (Párámètrés > Tóús lés párámètrés > Géñérál ét cóñfídéñtíálíté > Télécómmáñdé). Lé désígñ ét lá díspósítíóñ dés bóútóñs dé lá SólárCéll Rémóté péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá régíóñ.]

[9. Bíxb~ý : lés~ cómm~áñdé~s vóc~álés~ ét mú~ltí-t~óúrs~ sóñt~ prís~és éñ~ chár~gé pó~úr 10 lá~ñgúé~s (ÚS/Ú~K(éñ)/Í~Ñ(éñ)/D~É/FR/Í~T/ÉS(é~s)/BR/M~X(és)/K~R). Tóú~s lés~ áccé~ñts, d~íálé~ctés~ ét éx~prés~síóñ~s ñé s~óñt p~ás ré~cóññ~ús.]

[10. ÁírP~láý : Á~írPl~áý és~t úñé~ márq~úé có~mmér~cíál~é d’Áp~plé Í~ñc., dép~óséé á~úx Étá~ts-Úñ~ís ét~ dáñs~ d’áút~rés p~áýs.]

[11. Góóg~lé Cá~st : Gó~óglé~ Cást~ ést ú~ñé má~rqúé~ cómm~ércí~álé d~é Góó~glé L~LC.]