[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ (LTÉ, 47m~m)]
[SM-L705F~DÁÁX~FÁ]
[Véúí~lléz~ scáñ~ñér l~é cód~é QR á~véc v~ótré~ téléph~óñé m~óbíl~é ét p~lácé~r l'í~mágé~ dú pr~ódúí~t à l'é~ñdró~ít só~úháí~té.]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
![[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~st vú~é éñ g~rós p~láñ d~áñs l~’éáú p~rès dé~ lá sú~rfác~é, mét~táñt~ éñ vá~léúr~ sóñ d~ésíg~ñ.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-kv-pc.jpg)
[Lá Gá~láxý~ ÁÍés~t árr~ívéé]
[Bíéñ~véñú~é dáñ~s lá ñ~óúvé~llé èr~é dé l~á sáñ~té bás~éé súr~ l’ÁÍ]
[Cóñçúé póúr répóússér lés límítés, lá Gáláxý Wátch Últrá résísté à úñé cháléúr álláñt júsqú’à 55 °C, à úñé áltítúdé dé 9 000 m, à úñé préssíóñ d’éáú dé 10 ÁTM ét fóñctíóññé dé máñíèré óptímálé grâcé à úñ ñóúvéáú prócésséúr púíssáñt 3 ñm. Pártéz plús lóíñ ávéc úñé báttéríé qúí dúré júsqú’à 100 héúrés éñ módé Écóñómíé d’éñérgíé. Lé ñóúvéáú cáptéúr BíóÁctívé Séñsór vóús súít dé près ét Gáláxý ÁÍ vóús fóúrñít lés íñfórmátíóñs ñécéssáírés póúr répóússér vós límítés. , , , , , , ]
![[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá t~óúrñ~éé vér~s l’áv~áñt.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-cushion-design01-pc.jpg)
-
[Ñótr~é pró~céss~éúr d~é móñ~tré c~óññé~ctéé l~é plú~s púí~ssáñ~t]
-
[Títá~ñé + dé~sígñ~ éñ có~ússí~ñ]
-
[Vérr~é sáp~hír]
![[Vúé l~átérá~lé d’ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áv~éc lé~ bóút~óñ rá~pídé~ présé~ñté.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-cushion-design02-pc.jpg)
-
[Bóút~óñ rá~pídé~]
-
BioActive Sensor
-
[GPS à d~óúbl~é fréq~úéñc~é]
-
[Sýst~èmé dé~ córñ~és dý~ñámí~qúé]
[Bátt~éríé~
ávéc~ háút~é éñd~úráñ~cé]
[Sí vóús grímpéz úñé fáláísé óú pártéz éñ ráñdóññéé póúr plúsíéúrs jóúrs, répóússéz vós límítés sáñs vóús sóúcíér dé lá chárgé. Báscúléz íñstáñtáñéméñt éñtré lés módés Módé Éxércícé ávéc écóñómíé d'éñérgíé póúr súívré lés éñtráîñéméñts óú módé Écóñómíé d'éñérgíé póúr úñé útílísátíóñ prólóñgéé. Réstéz chárgé póúr tóútés lés séñsátíóñs fórtés qúí vóús áttéñdéñt. , , , , ]
-
[Módé~
[Júsq~ú’à100 héú~rés]
Écóñó~míé d~’éñérg~íé] -
[Módé~ Éxér~cícé~ ávéc~ écóñó~míé d~’éñérg~íé]
[Júsq~ú’à48 héú~rés]


[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~hé lá~ mósá~ïqúé m~últí~spór~t ávé~c lá d~ístá~ñcé à l~á ñág~é, à véló~ ét éñ~ cóúr~áñt.]
[Répóñ~déz à l~’áppé~l dú g~ráñd~ bléú~,
dés v~ágúé~s dé l~’ócéáñ~ Pácí~fíqú~é áúx~ récíf~s cór~állí~éñs d~áñs l~á mér~ dés C~áráïb~és. Lá~ñcéz~-vóús~ ávéc~ úñé m~óñtr~é prêt~é póú~r l’éá~ú.]
![[Úñé m~áíñ d~áñs l~’éáú p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áú p~óígñ~ét.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-ocean-bg2-pc_0712.jpg)
[Vótr~é sír~èñé
dé~ sécúr~íté ím~médíá~té]
[Éñ cás dé próblèmé, présséz lé bóútóñ rápídé ét máíñtéñéz-lé éñfóñcé péñdáñt 5 sécóñdés póúr décléñchér úñé sírèñé púíssáñté ét áppélér áú sécóúrs. Úñ sóñ fórt dé 86 décíbéls ést émís ét péút êtré éñtéñdú júsqú’à 180 mètrés dé dístáñcé, mêmé à trávérs úñé fórêt déñsé. Éñ cás dé bésóíñ, lá móñtré péút éñvóýér úñ sígñál dé détréssé lórsqúé lé GPS séúl ñé súffít pás. Éllé détécté lés chútés, éñvóíé úñ SÓS víá lé bóútóñ d’áccúéíl ét fóúrñít úñ áccès íñstáñtáñé áúx íñfórmátíóñs médícálés. , , , ]
-
[Júsq~ú’à86 dB]
-
[Júsq~ú’à180 m]
[Áppú~ýéz p~éñdá~ñt
5 sé~cóñd~és]
![[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~hé úñ~ écráñ~ dé sí~rèñé á~véc l~é téx~té « SÓ~S d'ú~rgéñ~cé » ét~ úñ bó~útóñ~ póúr~ árrêt~ér. Úñ~é vág~úé ré~présé~ñtáñ~t lé s~óñ pá~rt dé~ lá mó~ñtré~ ét tr~ávér~sé lá~ fórêt~.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-mountain-siren-pc.jpg)
[Trác~éz vó~tré p~rópr~é róú~té]
[L’héú~ré és~t véñ~úé dé~ sórt~ír dé~s séñ~tíér~s bát~tús. F~áíté~s dú v~éló à tr~ávér~s dés~ cáñý~óñs í~ñéxp~lórés~ ét cr~ééz vó~s ítí~ñéráí~rés p~érsó~ññél~s póú~r lés~ rétr~óúvé~r. Póñ~ctúé~z vót~ré áv~éñtú~ré dé~ vírá~gés í~ñátt~éñdú~s. ]


[Úñé p~érsó~ññé f~áísá~ñt dú~ véló s~úr úñ~ séñt~íér r~óché~úx ád~míré~ lá sc~èñé dé~váñt~ éllé~, úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ú póí~gñét~. Úñé á~útré~ pérs~óññé~ fáít~ dú vél~ó dév~áñt é~llé.]
[Ñé lá~íssé~z pás~ l’óbs~cúrí~té áss~ómbr~ír vó~tré á~véñt~úré]
[Rést~éz sú~r lá b~óññé~ vóíé~ mêmé d~áñs l~’óbsc~úrít~é. Lórs~qúé l~á ñúí~t tóm~bé, l'~áffí~chág~é pás~sé áú~tómá~tíqú~éméñ~t éñ m~ódé Ñ~úít, p~résér~váñt~ áíñs~í vót~ré ví~síóñ~ ñóct~úrñé~. Póúr~súív~éz vó~tré á~véñt~úré p~éñdá~ñt lá~ ñúít~ éñ ád~mírá~ñt lá~ Vóíé~ láct~éé. , ]


[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~st ví~síbl~é à lá l~úmíèr~é dú j~óúr. L~órsq~úé lá~ ñúít~ tómb~é ét q~úé lé~ cíél~ s’áss~ómbr~ít, lé~ cádr~áñ dé~ lá mó~ñtré~ éñ mó~dé Ñú~ít s’á~llúm~é súr~ l’écrá~ñ dé l~á móñ~tré.]

[GPS à d~óúbl~é fréq~úéñc~é. Vót~ré gú~ídé d~áñs l~á júñ~glé d~é bétó~ñ]
[Ñótr~é GPS~ lé pl~ús pr~écís à c~é jóú~r súr~ lá Gá~láxý~ Wátc~h vóú~s pér~mét d~é rés~tér s~úr lá~ bóññ~é vóí~é, mêmé~ à tráv~érs d~és bât~íméñ~ts dé~ñsés~. Íñtég~ráñt~ lés b~áñdé~s dé f~réqúé~ñcés~ L1 ét L~5, lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá vó~ús sú~ít áv~éc úñ~é préc~ísíó~ñ éxc~éptí~óññé~llé. , , ]
![[Úñé Gáláxý Wátch Últrá áffíché lá ñávígátíóñ súr úñé cárté ávéc lé téxté « L'óríéñtátíóñ á cómméñcé ». Úñé lígñé díréctíóññéllé bléúé sórt dé l’écráñ ét trávérsé dés qúártíérs úrbáíñs déñsés éñ díréctíóñ dé lá déstíñátíóñ. Déúx sátéllítés sóñt vísíblés, méttáñt l’áccéñt súr lés báñdés dé fréqúéñcés dóúblés.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-gps-pc.jpg)
[Cóñt~rôlér~ vótr~é scó~ré éñé~rgétí~qúé
p~óúr á~ttéí~ñdré~ vós ó~bjéc~tífs~]
[Décóúvréz lé pótéñtíél dé vótré córps ávéc Scóré Éñérgétíqúé. Gáláxý ÁÍ áñálýsé lés íñdícátéúrs clés dé vótré étát géñérál ét vóús áttríbúé úñ scóré qúótídíéñ. Qúél ést vótré scóré áújóúrd’húí ¿ Êtés-vóús prêt(é) à rélévér lé défí ¿ Vóús póúvéz ámélíórér vótré sómméíl, vótré áctívíté phýsíqúé ét bíéñ plús éñcóré póúr rétróúvér lá fórmé. ]


[À mésú~ré qú~é lé S~córé~ Éñérg~étíqú~é móñ~té à l’éc~ráñ é~t s’ár~rêté à « 94 », d~és cá~rtés~ ávéc~ díff~éréñt~és mé~súré~s dé s~áñté p~óúr l~é scó~ré dé~ sómm~éíl, l~és pá~s ét l~á fréq~úéñc~é cár~díáq~úé áp~párá~íssé~ñt áú~tóúr~ dé lá~ móñt~ré.]
[Bóós~téz v~ós séá~ñcés~ dé vél~ó ávé~c lé F~TP pé~rsóñ~ñálí~sé]
[Óptímíséz vótré púíssáñcé dé pédálágé ét álléz tóújóúrs plús lóíñ. Ávéc úñ cáptéúr dé púíssáñcé ássócíé à vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý, Gáláxý ÁÍ éstímé rápídéméñt lá Púíssáñcé Séúíl Fóñctíóññéllé, éñ fóñctíóñ dé vótré fréqúéñcé cárdíáqúé dáñs lés 10 prémíèrés míñútés dé vótré cóúrsé. Défíñísséz vótré íñtéñsíté d’éñtráîñéméñt éñ fóñctíóñ dé vótré FTP ét áttéígñéz vós pérfórmáñcés máxímálés. ]
![[Úñé c~árté~ póúr~ lés m~ésúr~és FT~P ést~ vísí~blé á~véc ú~ñ téx~té dé~ « Séúí~l fóñ~ctíó~ññél~ dé pú~íssá~ñcé (F~TP) » só~ús lé~qúél~ lé té~xté « 250 w~átts~ » póúr~ lá pú~íssá~ñcé é~t « 3.51 w/kg~ » póúr~ lá pú~íssá~ñcé p~ár pó~íds é~st ví~síbl~é.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-personalized-ftp-callout-pc.jpg)
![[Úñ hó~mmé p~órtá~ñt dé~s vêté~méñt~s dé c~ýclí~smé f~áít d~ú véló~ dé có~úrsé~ lé ló~ñg d’ú~ñé pí~sté c~ýclá~blé.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-personalized-ftp-pc.jpg)
[Répó~séz-v~óús c~ómmé~ úñ ch~ámpí~óñ. Éñ~tráîñ~éz-vó~ús có~mmé ú~ñé lég~éñdé~]
[Lés pérfórmáñcés éxcéptíóññéllés pásséñt pár úñ sómméíl dé qúálíté. Súrvéílléz vós phásés dé sómméíl, lá dúréé, lá fréqúéñcé cárdíáqúé, lé táúx d’óxýgèñé dáñs lé sáñg ét mêmé lés róñfléméñts. Ét prófítéz d’úñ áccómpágñéméñt póúr míéúx cómpréñdré vótré rýthmé dé sómméíl. , , , ]
![[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áf~fích~é úñ s~córé~ dé só~mméí~l dé « 92 ».]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-sleep-monitoring-pc.jpg)
[Résp~íréz~ grâcé~ à lá dét~éctí~óñ dú~ rísq~úé d’á~pñéé d~ú sóm~méíl~]
[Dórm~éz pá~ísíb~lémé~ñt ét~ éñ tó~úté s~écúrí~té. Lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~úrvé~íllé~ vótr~é sóm~méíl~ ét vó~ús áí~dé à íd~éñtí~fíér~ d'évé~ñtúé~ls pr~óblèm~és. Pó~úr lá~ tóút~é pré~míèré~ fóís~ súr l~á Gál~áxý W~átch~, décóú~vréz~ lá fó~ñctí~óñ Áp~ñéé dú~ sómm~éíl.]
- [*Lá fó~ñctí~óñ Áp~ñéé dú~ sómm~éíl ñ~écéss~íté q~úé lá~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ sóít~ júmé~léé à úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré ét~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór.]
- [*Lá fóñctíóñ Ápñéé dú sómméíl ést áctúélléméñt díspóñíblé dáñs cértáíñs páýs úñíqúéméñt. Lá fóñctíóñ Ápñéé dú sómméíl ñécéssíté áú móíñs 2 jóúrs dé dóññéés dé sómméíl súr úñé péríódé dé 10 jóúrs (lés 2 jóúrs ñé dóívéñt pás ñécéssáíréméñt êtré cóñsécútífs, máís dóívéñt êtré éñrégístrés dáñs cés 10 jóúrs).]
- [*Ñóñ d~éstí~ñé à lá d~étéct~íóñ, á~ú díá~gñós~tíc, ñ~í áú t~ráít~éméñ~t d’úñ~é cóñ~dítí~óñ méd~ícál~é. Lés~ résúl~táts~ dé dét~éctí~óñ dé~ l'áp~ñéé dú~ sómm~éíl s~óñt f~óúrñ~ís à tí~tré d~é référ~éñcé~ úñíq~úémé~ñt. Có~ñsúl~téz ú~ñ pró~féss~íóññ~él dé~ sáñt~é póúr~ óbté~ñír d~és có~ñséí~ls.]
- [*Lá fó~ñctí~óñ Áp~ñéé dú~ sómm~éíl ñ~écéss~íté q~úé lá~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ sóít~ júmé~léé à úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré ét~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór.]
- [*Lá fóñctíóñ Ápñéé dú sómméíl ést áctúélléméñt díspóñíblé dáñs cértáíñs páýs úñíqúéméñt. Lá fóñctíóñ Ápñéé dú sómméíl ñécéssíté áú móíñs 2 jóúrs dé dóññéés dé sómméíl súr úñé péríódé dé 10 jóúrs (lés 2 jóúrs ñé dóívéñt pás ñécéssáíréméñt êtré cóñsécútífs, máís dóívéñt êtré éñrégístrés dáñs cés 10 jóúrs).]
- [*Ñóñ d~éstí~ñé à lá d~étéct~íóñ, á~ú díá~gñós~tíc, ñ~í áú t~ráít~éméñ~t d’úñ~é cóñ~dítí~óñ méd~ícál~é. Lés~ résúl~táts~ dé dét~éctí~óñ dé~ l'áp~ñéé dú~ sómm~éíl s~óñt f~óúrñ~ís à tí~tré d~é référ~éñcé~ úñíq~úémé~ñt. Có~ñsúl~téz ú~ñ pró~féss~íóññ~él dé~ sáñt~é póúr~ óbté~ñír d~és có~ñséí~ls.]
![[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~st vú~é ávé~c lé t~éxté~ « Ápñéé~ dú só~mméí~l » ét s~óñ íc~ôñé.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-sleep-apnea-pc.jpg)
[Bílá~ñ dé s~áñté ¿~ Jété~z úñ c~óúp d~’œíl à vó~tré p~óígñ~ét]
[Máíñ~téñé~z úñ m~ódé d~é víé~ sáíñ~ éñ áj~óútá~ñt úñ~ chéc~k-úp r~ápíd~é à vót~ré ró~útíñ~é d’éñ~tráîñ~éméñ~t, dé l~á téñ~síóñ~ ártér~íéll~é à lá B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s.]
[Íñtégréz úñ bíláñ dé sáñté rápídé , dé lá mésúré dé lá téñsíóñ ártéríéllé à l'Áñálýsé dé l'Ímpédáñcé Bíóéléctríqúé, à vótré róútíñé d'éñtráîñéméñt póúr máíñtéñír úñ módé dé víé sáíñ. Sí vóús détéctéz úñ rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér, éfféctúéz úñ ÉCG dépúís vótré póígñét póúr úñé áñálýsé plús ápprófóñdíé.]


[Lá GÚ~Í dé l~’ÉCG m~ésúr~é ést v~ísíb~lé áv~éc lé~ cháñ~gémé~ñt dé~ bpm. Á~ú-dés~sús d~é lá m~ésúr~é sé t~róúv~é úñ g~ráph~íqúé~ éñ mó~úvém~éñt í~llús~tráñ~t lé r~ýthm~é cár~díáq~úé ét~ úñ té~xté d~é « fréq~úéñc~é cár~díáq~úé élé~véé » áv~éc úñ~ sígñ~é d’áv~értí~ssém~éñt.]
- [* Lés álértés dé fréqúéñcé cárdíáqúé sóñt cóñçúés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé séúléméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, áú tráítéméñt, à lá súrvéílláñcé, ñí à lá géstíóñ d’úñé cóñdítíóñ médícálé óú d’úñé máládíé. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá l’áppáréíl ét/óú l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. Lés útílísátéúrs dóívéñt démáñdér tóút cóñséíl médícál à úñ médécíñ.]
- [* Ñóñ déstíñé à fóúrñír úñé ñótífícátíóñ súr cháqúé épísódé dé rýthmé írrégúlíér ét ñóñ déstíñé à dés fíñs dé díágñóstíc óú d’áútrés próblèmés cárdíáqúés. Ñóñ déstíñé áúx útílísátéúrs âgés dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés éñ fóñctíóñ dés cóñclúsíóñs étáblíés pár l’áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. Lé cáptéúr PPG ñé dóít pás rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
- [* L’ápplícátíóñ ÉCG ñ’ést pás déstíñéé áúx móíñs dé 22 áñs ét ñ’á pás vócátíóñ dé rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés éñ fóñctíóñ dés cóñclúsíóñs étáblíés pár lés áppáréíls sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ póúr óbtéñír plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé.]
- [*Lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóññálíté Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’ágréméñt/éñrégístréméñt cómmé lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál (SáMD), íl ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés téléphóñés íñtéllígéñts áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. (Tóútéfóís, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé.) Ñóñ déstíñéé à fóúrñír úñé ñótífícátíóñ póúr cháqúé épísódé dé rýthmé írrégúlíér súggéráñt úñé ÁFíb. L’ábséñcé dé ñótífícátíóñ ñé sígñífíé pás l’ábséñcé d’úñé páthólógíé. Ñóñ déstíñéé áúx útílísátéúrs préséñtáñt d’áútrés árýthmíés cóññúés óú áúx útílísátéúrs âgés dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés éñ fóñctíóñ dés prédíctíóñs étáblíés sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé.]
- [*Lá fóñctíóññálíté Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ ést díspóñíblé dáñs lés páýs súíváñts** (à cómptér dé fíñ júíllét 2024). Étáts-Úñís, Córéé, Émíráts árábés úñís, Íñdóñésíé, Hóñg Kóñg, Rússíé, Géórgíé, Ázérbáïdjáñ, Páñámá, Gúátémálá, Répúblíqúé dómíñícáíñé, Cóstá Rícá, Éqúátéúr ét Árgéñtíñé, díspóñíblé súr lá Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés sórtís últéríéúréméñt (sáúf Gáláxý Fít). Sérvícé íñdíspóñíblé dáñs d’áútrés térrítóírés óú régíóñs óú à l’étráñgér, sáúf íñdícátíóñ cóñtráíré súr lá lísté dés páýs.]
- [*Lá fó~ñctí~óññá~líté Í~HRÑ p~éút êt~ré dí~spóñ~íblé~ à l’ávé~ñír d~áñs d~’áútr~és pá~ýs óú~ régíó~ñs só~úmís~ áú pr~ócés~sús r~églém~éñtá~íré d~áñs c~háqú~é páý~s óú r~égíóñ~.]
- [*Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ ÉCG péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs óú dé lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’ágréméñt/éñrégístréméñt cómmé lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ ÉCG ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés téléphóñés íñtéllígéñts áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. (Tóútéfóís, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé). Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr óbtéñír plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs âgés dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés éñ fóñctíóñ dés cóñclúsíóñs étáblíés pár lés áppáréíls sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé.]
[Súív~éz vó~tré í~ñdíc~é ÁGÉ~ póúr~ úñé v~íé pl~ús sá~íñé é~t dýñ~ámíq~úé]
[Préñéz sóíñ dé vótré régímé álíméñtáíré ét dóññéz lé méílléúr dé vóús-mêmé. L’íñdícé dés pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé (ÁGÉ) ést úñ íñdícátéúr dé vótré sáñté métábólíqúé, áffécté pár vótré régímé álíméñtáíré ét vótré módé dé víé. Lá Gáláxý Wátch Últrá mésúré vótré íñdícé ÁGÉ péñdáñt vótré sómméíl, vóús pérméttáñt dé vérífíér lés résúltáts díréctéméñt súr vótré póígñét. Súrvéílléz vótré áppórt ñútrítíóññél, ámélíóréz vótré módé dé víé ét máíñtéñéz dés pérfórmáñcés óptímálés. , , ]
![[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á ís d~íspl~áýíñ~g ÁGÉ~s íñd~éx sc~rééñ~ wíth~ á téx~t 'Lá~bs' á~t thé~ tóp. Ñ~éár t~hé wá~tch, á~ líñé~ gráp~h ís s~ééñ r~épré~séñt~íñg t~hé ÁG~És íñ~déx ó~vér á~ wéék~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_fr/watches/watch-ultra/features/2025-02/galaxy-watch-ultra-ages-pc.jpg)
[Hárm~óñís~éz vó~tré p~árcó~úrs d~é sáñ~té]
[Áccéd~éz à dé~s íñf~órmá~tíóñ~s éxh~áúst~ívés~ súr v~ótré~ sáñt~é ét vó~tré b~íéñ-êt~ré géñ~érál v~íá l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth s~úr vó~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý. Í~ñtégr~éz dé~s dóñ~ñéés d~étáíl~léés p~óúr á~ttéí~ñdré~ vós ó~bjéc~tífs~ bíéñ~-êtré. ]
[Próf~ítéz~ d’úñé~ éxpér~íéñc~é trá~ñspá~réñt~é súr~ lés s~márt~phóñ~és Áñ~dróí~d]
[Cómméñcéz vótré éxpéríéñcé Gáláxý Wéáráblé súr vótré smártphóñé Áñdróíd. Ássócíéz fácíléméñt vótré Gáláxý Wátch, vós Búds óú vótré Ríñg ávéc lé téléphóñé Áñdróíd qúé vóús póssédéz déjà. Téléchárgéz lés ápplícátíóñs Gáláxý Wéáráblé ét Sámsúñg Héálth súr Góóglé Pláý ét lé tóúr ést jóúé ¡ Vóús póúvéz mêmé éssáýér dífféréñts cádráñs dé móñtré súr l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé : ássócíéz dívérsés fóñctíóññálítés sélóñ vós éñvíés. , , , , , , , , , ]
[Dóúb~lé pí~ñcém~éñt p~óúr r~ésté~r áú c~œúr dé~ l’áct~íóñ]
[Préñ~éz dé~s phó~tós, r~épóñd~éz à dé~s ápp~éls ó~ú étéí~gñéz~ dés á~lárm~és, lé~ tóút~ d’úñ d~óúbl~é píñ~cémé~ñt. Lá~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ést é~ñcór~é plú~s púí~ssáñ~té ló~rsqú~’éllé~ ést á~ssóc~íéé à d’á~útré~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý. G~árdé~z lé c~óñtr~ôlé, ré~stéz~ cóññ~écté. , ]
![[Úñé m~áíñ p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á fáí~t úñ m~óúvé~méñt~ dé Dó~úblé~ píñc~éméñ~t. À côté s~é tró~úvé l~é Gál~áxý Z~ Fóld~6 júmé~lé ávé~c sóñ~ écráñ~ éxtér~íéúr~ qúí á~ffíc~hé úñ~é íñt~érfá~cé d’á~ppár~éíl p~hótó~ cápt~úráñ~t úñ h~ómmé~ fáís~áñt d~ú véló~.]](https://images.samsung.com/africa_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-gesture-control-pc.jpg)
[C’ést~ l’héú~ré dé~ tróú~vér
W~átch~]
5 cϜrs~]
5 cϜrs~]
2 cϜrs~]
2 cϜrs~]
3000 ñít~s]
2000 ñít~s]
2000 ñít~s]
1000 ñít~s]
/ 425 m~Áh]
/ 425 m~Áh]
(* Módé~ écóñó~míé d~’éñérg~íé ác~tívé)]
(* Módé~ écóñó~míé d~’éñérg~íé ác~tívé)]
(* Módé~ écóñó~míé d~’éñérg~íé ác~tívé)]
(* Módé~ écóñó~míé d~’éñérg~íé ác~tívé)]
P~úíss~áñcé~ dé péd~álág~é pér~sóññ~álís~éé]
P~úíss~áñcé~ dé péd~álág~é pér~sóññ~álís~éé]
P~úíss~áñcé~ dé péd~álág~é pér~sóññ~álís~éé]
P~úíss~áñcé~ dé péd~álág~é pér~sóññ~álís~éé]
- [Pórtéé áú póígñét, lá Gáláxý Wátch Últrá résísté à dés témpérátúrés álláñt dé -20 °C à 55 °C, sélóñ lés résúltáts dés tésts íñtérñés éñ lábórátóíré méñés pár Sámsúñg. Lés pérfórmáñcés rééllés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt dáñs léqúél éllé ést útílíséé. À dés témpérátúrés très élévéés óú très bássés, lá chárgé péút êtré blóqúéé, cértáíñés fóñctíóñs péúvéñt êtré áútómátíqúéméñt árrêtéés óú íñdíspóñíblés, óú lá móñtré péút s’árrêtér áútómátíqúéméñt póúr dés ráísóñs dé sécúríté. Éñ óútré, lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé péúvéñt êtré áfféctéés ñégátívéméñt à bássé témpérátúré.]
- [Éñ módé Écóñómíé d’éñérgíé, cértáíñés fóñctíóññálítés, téllés qúé lá cóññéxíóñ Wí-Fí ét lé gésté dé révéíl, péúvéñt dévéñír íñdíspóñíblés. Íl péút ý ávóír dés réstríctíóñs súr lá vítéssé dú CPÚ, l’útílísátíóñ dú réséáú éñ árríèré-pláñ ét lés sérvícés dé lócálísátíóñ.]
- [Éñ mó~dé Bá~ttér~íé ñó~rmál~, lórs~qúé l~é mód~é Écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé ó~ú Éxé~rcíc~é ést~ désác~tívé, l~’áútó~ñómí~é dé l~á bát~térí~é péú~t átt~éíñd~ré 60 hé~úrés~ ávéc~ l’ópt~íóñ Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý ác~tívéé~ ét jú~sqú’à 80 h~éúré~s ávé~c l’óp~tíóñ~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý d~ésáct~ívéé.]
- [L’áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dés tésts íñtérñés éñ lábórátóíré póúr lés scéñáríós d’útílísátíóñ týpíqúés méñés pár Sámsúñg. Lá dúréé dé víé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dés dífféréñts módèlés d’útílísátíóñ, dú módèlé dé l’áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé.]
- [Lá Gáláxý Wátch Últrá résísté à l’éáú péñdáñt 10 míñútés à úñé prófóñdéúr dé 100 mètrés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍSÓ22810. Lé tést á été réálísé dáñs dé l’éáú sáléé à 5 % ét dé l’éáú chlóréé à 4 ppm. Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à l’éáú ávéc úñ íñdícé dé prótéctíóñ ÍP68 básé súr lés cóñdítíóñs d’éssáí dé súbmérsíóñ éñ lábórátóíré júsqú’à 1,5 mètré d’éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés máxímúm. Éllé ñ’ést pás ádáptéé à lá plóñgéé ñí áúx áctívítés ñáútíqúés à háúté préssíóñ. Éllé péút êtré útílíséé póúr dés áctívítés éñ éáúx péú prófóñdés cómmé lá ñátátíóñ dáñs úñé píscíñé óú dáñs l’ócéáñ. Lá résístáñcé à l’éáú ñ’ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps. Cóñsúltéz lé máñúél d’útílísátíóñ póúr plús d’íñfórmátíóñs, ý cómprís lés íñstrúctíóñs d’éñtrétíéñ/d’útílísátíóñ.]
- [Lá Gáláxý Wátch Últrá á óbtéñú lá cértífícátíóñ MÍL-STD-810H : témpérátúré élévéé/bássé, áltítúdé, húmídíté, ímmérsíóñ, bróúíllárd sálíñ, póússíèré, víbrátíóñs, chúté, étc. MÍL-STD-810H ést úñé fórmé dé tést stáñdárdíséé cóñçúé pár l’árméé ámérícáíñé póúr éválúér ávéc précísíóñ lés límítés dés díspósítífs. L’útílísátíóñ éñ sítúátíóñ rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés spécífíqúés útílíséés dáñs lés tésts. Cóñdítíóñs éxtrêmés ñóñ gáráñtíés.]
- [Dú tí~táñé~ dé pá~rtíé~llém~éñt á~pplí~qúé sú~r lés~ zóñé~s éxt~éríéú~rés á~váñt~ ét ár~ríèré~ dú cá~dré m~étáll~íqúé~, à l’éxc~lúsí~óñ dé~ l’écrá~ñ ét d~és bó~útóñ~s phý~síqú~és. Lé~s pár~tíés~ rést~áñté~s dú c~ádré~ sóñt~ úñ mél~áñgé~ dé pl~ástí~qúé é~t dé t~ítáñ~é dé ñ~ívéá~ú 2.]
- [Pár r~áppó~rt à lá~ précéd~éñté~ gámm~é dé G~áláx~ý Wát~ch.]
- [Váléúr cáráctérístíqúé téstéé éñ lábórátóíré pár úñ tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé cómpté téñú dés écárts dé cápácíté dé báttéríé cóñstátés pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté týpíqúé ést dé 590mÁh. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér sélóñ l’éñvíróññéméñt réséáú, lés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]
- [Éñ mó~dé Écó~ñómí~é d’éñé~rgíé~, cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés, t~éllé~s qúé~ lá có~ññéx~íóñ r~éséáú~/Blúé~tóót~h ét l~é cóñ~trôlé~ ÍdÓ, p~éúvé~ñt dé~véñí~r íñd~íspó~ñíbl~és.]
- [D’áút~rés b~rácé~léts~ dé Wá~tch s~óñt v~éñdú~s sépá~réméñ~t.]
- [Brác~élét~ Ráñd~óññéé~ véñd~ú sépá~réméñ~t.]
- [Fóúr~ñí ló~rsqú~é lé f~íchí~ér d’í~tíñér~áíré~ áú fó~rmát~ GPX é~st ím~pórt~é póúr~ lá rá~ñdóñ~ñéé ét~ lé cý~clís~mé, ét~ qúé l~’ítíñ~éráír~é ést~ défíñ~í cóm~mé cí~blé d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é Sám~súñg~ Héál~th.]
- [Póúr~ êtré ú~tílí~séé, lá~ fóñc~tíóñ~ Rétó~úr gú~ídé dó~ít êtr~é áct~ívéé á~váñt~ cháq~úé séá~ñcé d~’éñtr~áîñém~éñt d~é ráñ~dóññ~éé óú d~é cýc~lísm~é dáñ~s lés~ párá~mètré~s Sám~súñg~ Héál~th.]
- [Lá sí~rèñé ém~ét úñ~ sóñ j~úsqú~’à 86-décí~bél é~t péú~t êtré~ éñté~ñdúé~ à 180 mètré~s dé d~ístá~ñcé m~áxím~úm. Lé~ ñívé~áú só~ñóré~ ét lá~ pórt~éé dú s~óñ pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~’éñví~róññ~éméñ~t.]
- [Lá dú~réé d'~áctí~vátí~óñ dé~ lá sí~rèñé p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú ñív~éáú d~é bát~térí~é.]
- [Póúr~ ñótí~fíér~ úñ có~ñtác~t d’úr~géñc~é, úñé~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú és~t réq~úísé~. Lá pr~écísí~óñ GP~S péú~t êtré~ áffé~ctéé p~ár dé~s óbs~trúc~tíóñ~s áú s~ígñá~l sát~éllí~té, có~mmé l~és bât~íméñ~ts.]
- [Lá résístáñcé à lá póússíèré ÍP68 dé lá Gáláxý Wátch Últrá á été téstéé éñ lábórátóíré pár úñ tíérs : 2 kg dé póúdré dé tálc (díámètré máx. dé 0,05 mm) pár mètré cúbé óñt été sóúfflés dáñs úñé chámbré dé tést cóñtéñáñt l’áppáréíl (préssíóñ d’áír dáñs l’áppáréíl máíñtéñúé sóús céllé dé l’áír éñvíróññáñt) péñdáñt 2 héúrés. Lá résístáñcé à lá póússíèré péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs rééllés d’útílísátíóñ.]
- [Lá cóúrsé ést úñíqúéméñt díspóñíblé póúr lá cóúrsé à píéd ét lé cýclísmé éñ pléíñ áír. Póúr lés mésúrés cómpárátívés, íl ést ñécéssáíré dé cóúrír súr lé mêmé chémíñ qúé lé chémíñ pré-géñéré. L’útílísátéúr péút óbtéñír úñé cómpáráísóñ éñ séléctíóññáñt l’úñ dés éñrégístréméñts éfféctúés dáñs lés 14 dérñíérs jóúrs.]
- [Lá cómpáráísóñ dés éñrégístréméñts pár lé bíáís dé lá cóúrsé ñ’ést díspóñíblé qúé lórsqúé vóús démárréz áú mêmé éñdróít qúé lé póíñt dé dépárt dú précédéñt éñrégístréméñt. Íl sérá áútómátíqúéméñt cóñvértí éñ módé Cóúrsé, sí lés póíñts dé dépárt sóñt dífféréñts.]
- [Pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dé lá~ zóñé~ dé fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé á~ctív~éé lór~s dé l~á sélé~ctíó~ñ dé l~’áctí~víté d~é cóú~rsé é~ñ éxt~éríéú~r. Vóú~s dév~éz có~úrír~ dé má~ñíèré~ régúl~íèré p~éñdá~ñt pl~ús dé~ 10 míñú~tés à ú~ñé ví~téss~é míñ~ímál~é dé 4 k~m/h.]
- [Lé mó~dé Ñú~ít ñ’é~st dí~spóñ~íblé~ qúé s~úr cé~rtáí~ñs cá~dráñ~s dé m~óñtr~é.]
- [Brác~élét~ Tóp f~órmé~ véñd~ú sépá~réméñ~t.]
- [Lá pr~écísí~óñ dú~ GPS p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l’éñ~víró~ññém~éñt r~éséáú~ ét d’á~útré~s fác~téúr~s.]
- [Lé scóré d’éñérgíé ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú vérsíóñ últéríéúré). Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs óú dé lá régíóñ. Póúr vérífíér lé scóré d’éñérgíé, lés dóññéés dé sáñté súívíés dépúís lá Sámsúñg Gáláxý Wátch óú lé Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dú jóúr précédéñt, ét lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt d’úñé cóñdítíóñ médícálé. Lé résúltát ést fóúrñí à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
- [Póúr mésúrér lé FTP (púíssáñcé dé pédálágé) pérsóññálísé, lé smártphóñé Sámsúñg Gáláxý dóít êtré cóññécté à úñ cáptéúr dé púíssáñcé. Póúr úñ cálcúl dé FTP plús précís, íl ést ñécéssáíré dé cóññéctér lá Gáláxý Wátch à úñ smártphóñé. Lé cálcúl dú FTP sé fáít áútómátíqúéméñt lórsqúé vóús fáítés dú véló à úñ ñívéáú d'íñtéñsíté móýéñ à élévé péñdáñt plús dé qúátré míñútés, ávéc lé cáptéúr dé púíssáñcé fíxé à vótré véló. Grâcé à l’áppréñtísságé áútómátíqúé, plús vóús róúléz, plús lés váléúrs FTP séróñt précísés ét pérsóññálíséés. Cáptéúr dé púíssáñcé dé cýclísmé véñdú sépáréméñt.]
- [Ñécés~síté~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h vér~síóñ~ 6.24 óú úl~téríé~úré.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é áss~ócíéé~ à úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý dót~é d’Áñd~róíd~ 11.]
- [Lés fóñctíóññálítés dé súíví dú sómméíl sóñt cóñçúés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñéé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé óú dé tóút tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
- [Lé Có~áchí~ñg dú~ sómm~éíl ñ~écéss~íté d~és dó~ññéés~ dé só~mméí~l d’áú~ móíñ~s sép~t jóú~rs, dó~ñt dé~úx jó~úrs d~é rép~ós.]
- [Póúr~ dés l~éctú~rés d~é téñ~síóñ~ ártér~íéll~é préc~ísés~, úñ étá~lóññ~ágé é~st ré~qúís~ tóút~és lé~s qúá~tré s~émáí~ñés á~véc ú~ñ téñ~síóm~ètré é~t úñ b~ráss~árd. S~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý áv~éc Áñ~dróí~d 9.0 óú ú~ñé vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré ré~qúís~.]
- [Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ Téñsíóñ ártéríéllé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs óú dé lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’ágréméñt/éñrégístréméñt cómmé lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ Téñsíóñ ártéríéllé ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés téléphóñés íñtéllígéñts áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. (Tóútéfóís, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé.) Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr óbtéñír plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs âgés dé móíñs dé 22 áñs.]
- [Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr téñsíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé ávéc úñ téñsíómètré clássíqúé, ét évítér dé lá mésúrér péñdáñt l’éffórt, óú lá cóñsómmátíóñ dé tábác óú d’álcóól. L’ápplícátíóñ Téñsíóñ ártéríéllé ñ’ést pás cóñçúé à dés fíñs díágñóstíqúés póúr l’hýpértéñsíóñ óú d’áútrés áfféctíóñs cárdíáqúés óú póúr lés útílísátéúrs âgés dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés éñ fóñctíóñ dés cóñclúsíóñs étáblíés pár lés áppáréíls sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. L’ápplícátíóñ Téñsíóñ ártéríéllé ñé dóít pás rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
- [L’hís~tórí~qúé d~és mé~súré~s dé l~á téñ~síóñ~ ártér~íéll~é péú~t êtré~ áffí~ché sú~r l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r d’úñ~ smár~tphó~ñé jú~mélé.]
- [Ñóñ d~éstí~ñé à lá d~étéct~íóñ, á~ú díá~gñós~tíc, ñ~í áú t~ráít~éméñ~t. Cóñ~çú à dés~ fíñs~ dé bí~éñ-êtr~é ét d~é gés~tíóñ~ dé lá~ fórm~é séú~lémé~ñt.]
- [Cómpósítíóñ córpóréllé prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét módèlés Gáláxý Wátch últéríéúrs. Ñé pás útílísér lá cómpósítíóñ córpóréllé sí vóús pórtéz úñ stímúlátéúr cárdíáqúé ímpláñté óú d’áútrés díspósítífs médícáúx ímpláñtés, óú sí vóús êtés éñcéíñté. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá l’áppáréíl ét/óú l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. Lés résúltáts dé lá mésúré péúvéñt ñé pás êtré éxácts sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
- [Lés s~márt~phóñ~és có~mpát~íblé~s ét l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs/l~á régí~óñ, l’ó~pérát~éúr ó~ú l’áp~páré~íl.]
- [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’ÚX/ÚÍ~ rééll~é péú~t vár~íér.]
- [Lés répóñsés súggéréés sóñt úñíqúéméñt díspóñíblés súr lá Gáláxý Wátch7 ét lá Gáláxý Wátch Últrá. Lá móñtré ñécéssíté lá dérñíèré vérsíóñ dé Wéár ÓS ét dóít êtré ássócíéé áú Gáláxý Z Flíp6 fóñctíóññáñt ávéc Óñé ÚÍ 6.1.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, à pártír dé júíllét 2024.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s láñ~gúés~ ét lé~s ápp~lícá~tíóñ~s. L’éx~áctí~túdé~ dés r~ésúlt~áts ñ~’ést p~ás gá~ráñt~íé.]
- [Lé dó~úblé~ píñc~éméñ~t ést~ désác~tívé p~ár déf~áút. P~óúr êt~ré út~ílís~éé, cét~té fó~ñctí~óññá~líté d~óít êt~ré ác~tívéé~ súr l~á Wát~ch óú~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é áss~ócíéé~ à úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý éxéc~útáñ~t Óñé~ ÚÍ 6.1.1 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré.]
- [Póúr~ cóñt~rôlér~ lá fó~ñctí~óñ Mú~ltís~pórt~ à l’áíd~é dú b~óútó~ñ ráp~ídé, l~á fóñ~ctíó~ñ dóí~t êtré~ cóñf~ígúr~éé dáñ~s lés~ párá~mètré~s dú b~óútó~ñ ráp~ídé.]
- [Póúr~ cóñt~rôlér~ lá fó~ñctí~óñ Mú~ltís~pórt~ à l’áíd~é dú b~óútó~ñ ráp~ídé, l~á fóñ~ctíó~ñ dóí~t êtré~ cóñf~ígúr~éé dáñ~s lés~ párá~mètré~s dú b~óútó~ñ ráp~ídé.]
- [Lá mé~súré~ dú FT~P ñécé~ssít~é l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th (v6.27 ó~ú súp~éríéú~ré).]
- [Lé súíví dés pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts, ÁGÉ) ñécéssíté lá cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt ét à l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth vérsíóñ 6.27 óú últéríéúré. Díspóñíblé súr lés áppáréíls fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú vérsíóñ últéríéúré. Lá fóñctíóñ ÁGÉ ést prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr lés módèlés Sámsúñg Gáláxý Wátch7 ét lés Sámsúñg Gáláxý Wátch últéríéúrés.]
- [Ñóñ d~éstí~ñé à lá d~étéct~íóñ, á~ú díá~gñós~tíc, ñ~í áú t~ráít~éméñ~t d’úñ~é cóñ~dítí~óñ méd~ícál~é. L’íñ~dícé~ ÁGÉ v~óús é~st fó~úrñí~ úñíq~úémé~ñt à tí~tré d~é référ~éñcé~. Véúí~lléz~ cóñs~últé~r úñ p~rófé~ssíó~ññél~ dé sá~ñté pó~úr ób~téñí~r dés~ cóñs~éíls~.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá út~ílís~é lé c~ápté~úr bí~ó-síg~ñál ó~ptíq~úé qú~í fóñ~ctíó~ññé d~áñs l~és lí~míté~s défí~ñíés~ pár l~és rég~lémé~ñtát~íóñs~ dé séc~úrít~é ÍÉC 62471.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h7, lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~t lé G~áláx~ý Ríñ~g dóí~véñt~ êtré á~ssóc~íés à úñ~ smár~tphó~ñé dó~té d’Áñ~dróí~d 11.0 ét d~é 1,5 Gó d~é mémó~íré m~íñím~úm.]
- [Lá cóññéxíóñ dés Gáláxý Búds éñ táñt qú’áúdíó Blúétóóth ést díspóñíblé qúél qúé sóít l’ÓS. Cépéñdáñt, póúr cóñfígúrér lés párámètrés áváñcés súr l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré ássócíés à úñ smártphóñé Áñdróíd 10.0 óú súpéríéúr ét díspósér dé 1,5 Gó dé mémóíré míñímúm.]
- [Lés p~árám~ètrés~ áváñ~cés dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~mpré~ññéñ~t Ñóí~sé Có~ñtró~l, Ádá~ptív~é ÉQ, l~á cóm~máñd~é pár~ píñc~éméñ~t ét l~á mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé.]
- [Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés ñ~é sóñ~t dís~póñí~blés~ qúé s~úr cé~rtáí~ñs sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~ Gálá~xý.]
- [L’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñ’é~st pá~s prí~sé éñ~ chár~gé sú~r íÓS~.]
- [L’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ést ú~ñíqú~éméñ~t dís~póñí~blé s~úr lé~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
- [Lés f~óñct~íóññ~álít~és dé c~óñtr~ôlé gé~stúé~l ét T~róúv~ér mó~ñ Ríñ~g sóñ~t úñí~qúém~éñt d~íspó~ñíbl~és sú~r lés~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
- [Lá fó~ñctí~óññá~líté S~úggé~stéd~ Répl~íés s~úr lá~ Gálá~xý Wá~tch7 é~t lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~st dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt sú~r lés~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté ét~ lés f~óñct~íóññ~álít~és prí~sés é~ñ chá~rgé p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á régí~óñ óú~ l’ópér~átéú~r.]
- [Áñdr~óíd é~st úñ~é már~qúé c~ómmé~rcíá~lé dé~ Góóg~lé LL~C.]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
-
[Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
NFC
[óúí]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
[Táíl~lé (áf~fích~ágé p~ríñc~ípál~)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Táíl~lé dé~ lá cá~rté S~ÍM]
[Émbá~rqúé-S~ÍM]
-
Infra
3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD
-
3G UMTS
B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)
-
4G FDD LTE
[B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]
-
4G TDD LTE
B40(2300)
-
[Fórm~át dé~ léct~úré á~údíó~]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
Wifi
802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz
-
NFC
[óúí]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
Perfiles de Bluetooth
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
[Wéár~ ÓS óp~tímí~sé pár~ Sáms~úñg]
-
[Téch~ñóló~gíé (á~ffíc~hágé~ príñ~cípá~l)]
Super AMOLED
-
[Táíl~lé (áf~fích~ágé p~ríñc~ípál~)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Résól~útíó~ñ (áff~íchá~gé pr~íñcí~pál)]
480 x 480
-
[Próf~óñdé~úr dé~s cóú~léúr~s (écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]
16M
-
[Víté~ssé C~PÚ]
1,6 GHz, 1,5 GHz
-
[Týpé~ dé pr~ócés~séúr~]
Penta-Núcleo
-
[Mémóí~ré (Gó~)]
2
-
[Stóc~kágé~ (Gó)]
32
-
[Stóc~kágé~ dísp~óñíb~lé (Gó~)]
21.1
-
[Áccél~érómèt~ré, Bá~rómé~tré, B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s Séñ~sór, É~léct~rícá~l Héá~rt Sé~ñsór~, Gýró~ Séñs~ór, Gé~ómág~ñétí~c Séñ~sór, Í~ñfrá~réd T~émpé~rátú~ré Sé~ñsór~, Lígh~t Séñ~sór, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]
-
[Dímé~ñsíó~ñ (HxL~xP)]
47,4 x 47,1 x 12,1
-
[Póíd~s]
60.5
-
[Résís~táñc~é]
10 cajeros automáticos
-
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, tý~píqú~é)]
590
-
[Ámóv~íblé~]
No
-
[Úság~é Tím~é (ÁÓD~ Óff)]
[Júsq~ú'à 80]
-
[Úság~é Tím~é (ÁÓD~ Óñ)]
[Júsq~ú'à 60]
-
Tiempo de uso típico (en ahorro de energía, horas)
[Júsq~ú'à 100]
-
Entrenamiento al aire libre con GPS (en Ahorro de energía del ejercicio, h)
[Júsq~ú'à 48]
PREGUNTAS FRECUENTES
- [Cómm~éñt c~óññé~ctér~ úñé G~áláx~ý Wát~ch à úñ~ smár~tphó~ñé]
- [Ástú~cés p~óúr á~úgmé~ñtér~ l'áú~tóñó~míé d~é lá b~átté~ríé d~é vót~ré sm~ártw~átch~ Sáms~úñg]
- [Áffí~chéz~ vótr~é ñóm~bré d~é pás~ dáñs~ Sáms~úñg H~éált~h]
- [Cómm~éñt c~óññé~ctér~ dés G~áláx~ý Búd~s à d'á~útré~s ápp~áréí~ls]
- [Útíl~ísér~ Sáms~úñg F~íñd p~óúr l~ócál~ísér~ úñ áp~páré~íl Sá~msúñ~g Gál~áxý p~érdú~]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s súr~ ñós p~ródú~íts]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét sé~rvíc~és Sá~msúñ~g.]
[Vús r~écémm~éñt]