[Gúíá~ dé Có~mprá~ Sóúñ~dbár~]
[Cómp~rár á~górá~]

[Ó qúé~ é úmá s~óúñd~bár¿~]

[Éxpl~ícáçãó~ sóbr~é ás s~óúñd~bárs~: dé qú~é fór~má mé~lhór~ám ás~ ñóss~ás éx~pérí~êñcíá~s dé áú~díó d~é TV.]

[Úmá sóúñdbár é á últímá péçá dó púzzlé párá cómplétár
á súá éxpéríêñcíá dé áúdíó dé TV. Á súá cápácídádé dé própórcíóñár ó
sóm súrróúñd pérféító á pártír dós cáñáís ésqúérdó, díréító é céñtrál
ásségúrá qúé désfrútá dé sóm máís rícó é máís
ímérsívó. Álém díssó, é élégáñté, cómpáctá é fácíl dé cóñfígúrár
cóm á súá TV.]

[Qúé s~óúñd~bár d~évó c~ómpr~ár¿]

[Pódé~ óptá~r pór~ úmá ú~ñídá~dé íñ~tégr~ádá ó~ú ésc~ólhé~r ádí~cíóñ~ár úm~ súbw~óófé~r pár~á grá~vés á~dící~óñáí~s. Pód~é áté ó~pótá~r pór~ úmá c~óñfí~gúrá~çãó cóm~ áltí~fálá~ñtés~ trás~éíró~s pár~á ápr~ófúñ~dár ó~ éféí~tó dé~ sóm s~úrró~úñd. V~ámós~ vér á~s súá~s ópçõé~s.]

[Três t~ípós~ dé só~úñdb~árs]

[Tém t~rês és~cólh~ás bás~ícás~. Pódé~ óptá~r pór~ úmá s~óúñd~bár úñ~ícá c~óm úm~ wóóf~ér íñ~tégr~ádó, ú~má só~úñdb~ár có~m úm s~úbwó~ófér~ sépá~rádó~, óú úm~ síst~émá d~é sóú~ñdbá~r cóm~plét~ó cóm~ úm sú~bwóó~fér é~ áltí~fálá~ñtés~ trás~éíró~s.]

[Vér t~ódós~]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r]

[Áúmé~ñté ó~s séú~s grá~vés]

[Úmá sóúñdbár cóm úm súbwóófér pódé sér túdó ó qúé ó séú éspáçó précísá párá críár úmá éxpéríêñcíá dé áúdíó díñâmícá.
Ós súbwóóférs áúméñtám ós séús grávés, ó qúé é éxcéléñté párá báñdás sóñórás é éféítós dé sóm dé báíxás fréqúêñcíás cómó éxplósõés. Álém díssó, sãó ñãó díréccíóñáís péló qúé pódé cólócár úm óñdé qúísér ñá súá dívísãó párá úmá éxpéríêñcíá dé áúdíó éqúílíbrádá é pódérósá.]

[Éxís~té úm~á ílú~strá~çãó dé ú~má có~ñfíg~úráçãó~ dé só~úñdb~ár, íñ~clúí~ñdó ú~má úñ~ídád~é dé s~óúñd~bár p~ríñc~ípál~ cóló~cádá~ ñúmá~ cóñs~ólá é~ úm sú~bwóó~fér p~értó~ dá có~ñsól~á cóm~ óñdá~s sóñ~órás~ á sáí~r dá p~árté~ íñfé~ríór~.] [Éxís~té úm~á ílú~strá~çãó dé ú~má có~ñfíg~úráçãó~ dé só~úñdb~ár, íñ~clúí~ñdó ú~má úñ~ídád~é dé s~óúñd~bár p~ríñc~ípál~ cóló~cádá~ ñúmá~ cóñs~ólá é~ úm sú~bwóó~fér p~értó~ dá có~ñsól~á cóm~ óñdá~s sóñ~órás~ á sáí~r dá p~árté~ íñfé~ríór~.]

[Sóúñ~dbár~ + súbw~óófé~r + ált~ífál~áñté~s trá~séír~ós]

[Éxpé~ríêñc~íá dé~ sóm c~íñém~átícó~]

[Úmá sóúñdbár cóm áltífáláñtés tráséírós sépárádós própórcíóñá éxpéríêñcíás cíñémátícás ém cásá. Cólócádós átrás é à ésqúérdá é à díréítá dá péssóá, ós áltífáláñtés tráséírós fúñcíóñám ém cóñjúñtó cóm á sóúñdbár párá mélhórár ó pósícíóñáméñtó éspácíál dós éféítós sóñórós, críáñdó úm sóm súrróúñd trídíméñsíóñál éñvólvéñté qúé fá-ló séñtír cómó sé éstívéssé ñó méíó dó cóñtéúdó. É á éxpéríêñcíá pérféítá dé éñtrétéñíméñtó ém cásá.]

[Éxísté úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár, íñclúíñdó úmá úñídádé dé sóúñdbár príñcípál cólócádá ñúmá cóñsólá é úm súbwóófér pértó dá cóñsólá é dóís áltífáláñtés tráséírós átrás dó sófá. Éxístém óñdás sóñórás á sáír pór címá é pélós ládós á pártír dós áltífáláñtés tráséírós.] [Éxísté úmá ílústráçãó dé úmá cóñfígúráçãó dé sóúñdbár, íñclúíñdó úmá úñídádé dé sóúñdbár príñcípál cólócádá ñúmá cóñsólá é úm súbwóófér pértó dá cóñsólá é dóís áltífáláñtés tráséírós átrás dó sófá. Éxístém óñdás sóñórás á sáír pór címá é pélós ládós á pártír dós áltífáláñtés tráséírós.]

[Páss~é pár~á qúá~lqúé~r árt~ígó d~é cóñ~súlt~á rápí~dá:]

[Dést~áqúé~s]
[Ó qúé~ é úmá s~óúñd~bár¿~]
[Ó qúé~ sígñ~ífíc~á ó ñúm~éró d~é cáñ~áís d~á sóú~ñdbá~r¿]
[Ó qúé~ sãó ó D~ólbý~ Átmó~s é ó D~TS:X¿~]
[Ó dés~ígñ d~á sóú~ñdbá~r tém~ ímpó~rtâñc~íá¿]
[Qúál~ é á mél~hór f~órmá~ dé lí~gár ú~má só~úñdb~ár à sú~á TV¿~]
[Désc~úbrá~ pór q~úé mó~tívó~ ás só~úñdb~árs S~ámsú~ñg sãó~ úñícá~s]
[Úmá s~óúñd~bár p~ódé l~évár~ ó áúdí~ó dá s~úá TV~ á óút~ró ñív~él. Qú~ér pr~éfír~á úmá~ úñíd~ádé í~ñtég~rádá~ óú úm~á cóñ~fígú~ráçãó c~óm úm~ súbw~óófé~r é ál~tífá~láñt~és tr~áséí~rós é~xtrá~, éscó~lhá á~ sóúñ~dbár~ qúé m~élhó~r sé á~déqú~á áó s~éú és~páçó.]
 
  1. [Sómé~ sóúñ~dbár~ módé~ls má~ý ñót~ bé có~mpát~íblé~ wíth~ súbw~óófé~rs áñ~d réá~r spé~ákér~s.]