[Sóúñ~dbár~ Q-Sér~íés H~W-Q990F 11.1.4 c~áñáí~s Súb~wóóf~ér é á~ltíf~áláñ~té tr~áséí~ró (2025)]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Dígí~tálí~zé ó c~ódígó~ QR có~m ó sé~ú dís~pósí~tívó~ móvél~ é cól~óqúé~ á ímá~gém d~ó pró~dútó~ ñó ló~cál d~éséj~ádó.]
[Dést~áqúé~s]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Cómp~lété~ ó séú~ éspé~ctácú~ló có~m á sí~ñfóñ~íá dó~ sóm]
[* Ó sér~víçó R~óóñ r~éqúé~r á có~mprá~ dé úm~ dísp~ósít~ívó ó~ú ápl~ícáçãó~ sépá~rádó~s.][Fúñc~íóñá~lídá~dés p~ríñc~ípáí~s]
[Sóm S~úrró~úñd T~ótál~ Vérd~ádéí~ró dé~ 11.1.4 cáñá~ís]
[Sóm é~ñvól~véñt~é sém~ ígúá~l]
[Cóñc~ébíd~á pár~á pró~pórc~íóñá~r sóm~ dé tó~dós ó~s âñgú~lós - c~óm 11 cá~ñáís~ fróñ~táís~ é súr~róúñ~d íñc~lúíñ~dó ál~tífá~láñt~és tr~áséí~rós, 1 c~áñál~ súbw~óófé~r é 4 cá~ñáís~ cóm s~áídá p~árá c~ímá - p~árá ú~má éx~pérí~êñcíá~ vérd~ádéí~rámé~ñté í~mérs~ívá.]
[* 11.1.4 cáñá~ís (11 cá~ñáís~ fróñ~táís~ é súr~róúñ~d, 1 cáñ~ál sú~bwóó~fér, 4 c~áñáí~s úp-f~íríñ~g). Téc~ñóló~gíá d~é cóñ~tról~ó ñãó l~íñéá~r ÁÍ á~plíc~ádá á~ súbw~óófé~r sém~ fíós~ átív~ó dúp~ló dé~ 8” íñcl~úídó. K~ít dé~ áltí~fálá~ñtés~ trás~éíró~s cóm~ lígá~çãó ásc~éñdé~ñté s~ém fí~ós dé~ 4.0.2 cáñá~ís íñ~clúíd~ó.]
[Ñóvó~ súbw~óófé~r cóm~ cóñt~róló~ díñâm~ícó d~é]
[Óbté~ñhá g~rávé~s pót~éñté~s ñúm~ súbw~óófé~r cóm~páct~ó qúé~ sé íñ~tégr~á ñó s~éú és~páçó. Á~górá~, támb~ém cóm~ cóñt~róló~ ñãó lí~ñéár~ básé~ádó é~m ÍÁ p~árá m~íñím~ízár~ á dís~tórçãó~ é fáz~ér ós~ gráv~és só~árém~ cómó~ ó áúdí~ó órí~gíñá~l.]
[Áltí~fálá~ñtés~ trás~éíró~s íñc~lúídó~s]
[Dóís~ áltí~fálá~ñtés~ áscé~ñdéñ~tés s~ém fí~ós pr~ópór~cíóñ~ám só~m cóm~ qúál~ídád~é dé c~íñém~á. Cól~óqúé~-ós ví~rádó~s pár~á á fr~éñté~ óú pá~rá tr~ás é dé~sfrú~té dé~ úm só~m súp~éríó~r qúé~ réfl~écté~ ñó té~ctó é~ ó éñv~ólvé~.]
[Désc~úbrá~ ó qúé~ tórñ~á ést~á Sóú~ñdbá~r tãó í~mérs~ívá]
[Cóñcébídá párá úmá ímérsãó dé sóm máxímá, éstá Sóúñdbár tém três típós dé áltífáláñtés – cóm sáídá párá á fréñté ①, cóm sáídá párá ós ládós ② é cóm sáídá párá címá ③ – íñtégrádós éstrátégícáméñté ñá éstrútúrá. Támbém íñclúí úm súbwóófér sépárádó cóm úñídádés dúplás dé 8" ④ é úm áltífáláñté tráséíró.]
[Dólb~ý Átm~ós sé~m fíó~s]
[Sóm c~íñém~átícó~ íñté~grád~ó]
[Déíx~é-sé é~ñvól~vér p~éló m~élhó~r sóm~ 3D. Cóm~ ó Dól~bý Át~mós í~ñtég~rádó~ sém f~íós ñ~á súá~ sóúñ~dbár~, pódé~ óúví~r dís~tíñt~áméñ~té cá~dá bá~tímé~ñtó é~ púls~ár ác~ímá é~ à súá v~óltá~, tál c~ómó ó~s fíl~més.]
[* Á trá~ñsmí~ssãó d~é Dól~bý Át~mós S~ém Fí~ós át~rávés~ dé Wí~-Fí fú~ñcíó~ñá ém~ Sáms~úñg T~Vs dé~ 2022 á 2025. Réq~úér ú~má fó~ñté c~óm có~ñtéúd~ó Dól~bý Át~mós.]
Q-Sinfonía
[TV é S~óúñd~bár ó~rqúé~strá~dós é~m hár~móñí~á]
[Cóm ó~ Q-Sým~phóñ~ý, á ÍÁ~ sépá~rá ós~ sóñs~ dé vó~z é dé~ fúñd~ó pár~á rép~ródú~çãó átr~ávés d~ó cáñ~ál íd~éál. Á~górá~ cóñs~égúé~ úm dí~álógó~ máís~ ñítíd~ó é úm~ sóm s~úrró~úñd 3D~ máís~ éñvó~lvéñ~té, ré~pród~úzíd~ó átr~ávés d~ós ál~tífá~láñt~és dá~ TV é d~á sóú~ñdbá~r ém t~ótál~ síñé~rgíá~.]
[* Ó Q-Sý~mphó~ñý ré~qúér~ úmá S~ámsú~ñg TV~ cómp~átívé~l 2022-2025 (BÚ8000 é~ súpé~ríór~ párá~ módé~lós d~é 2022, CÚ7000 é~ súpé~ríór~ párá~ módé~lós d~é 2023, DÚ7000 é~ súpé~ríór~ párá~ módé~lós d~é 2024, Ú8000F é~ súpé~ríór~ párá~ módé~lós d~é 2025 é mó~déló~s dé 2022-2025 d~é Thé~ Frám~é).]
[Sóm S~pácé~Fít P~ró]
[Sóm c~álíb~rádó~ ñá pé~rféí~çãó pár~á ó sé~ú ésp~áçó]
[Désf~rúté~ dé úm~ sóm é~spáñ~tósó~ ádáp~tádó~ áó sé~ú cóm~párt~íméñ~tó. Á s~óúñd~bár á~ñálí~sá ó é~spáçó~ é ájú~stá ó~ áúdíó~ ém có~ñfór~mídá~dé, óp~tímí~záñd~ó áté ó~s grá~vés, p~árá m~áxímá~ clár~ézá é~ ímér~sãó.]
[Ámpl~ífíc~ádór~ Áctí~vó dé~ Vóz (Á~ÁV) Pr~ó]
[Óúçá c~ádá p~áláv~rá sé~m dís~trác~çõés][Óúçá c~ádá p~áláv~rá, mé~smó é~m ámb~íéñt~és dí~strá~ctív~ós. Ó Á~VÁ Pr~ó ópt~ímíz~á ó áúd~íó dé~ vóz c~óm bá~sé ñó~ rúídó~ dé fú~ñdó à s~úá vó~ltá é~ ñó có~ñtéúd~ó qúé~ éstá á~ vér, p~árá q~úé pó~ssá á~cómp~áñhá~r cóñ~vérs~ás sé~m vól~tár á~trás.]
[Sóm Á~dápt~átív~ó]
[Sóm ó~tímí~zádó~ párá~ cádá~ céñá~][Óbté~ñhá á~ mélh~ór éx~pérí~êñcíá~ dé áú~díçãó p~árá c~ádá c~éñá. Á~ súá s~óúñd~bár r~écóñ~hécé~ ó típ~ó dé c~óñté~údó qú~é ést~á á vér~ é ádá~ptá á~útóm~átíc~áméñ~té ás~ défí~ñíçõés~ dé áúd~íó pá~rá pr~ódúz~ír vó~zés c~ríst~álíñ~ás é s~óñs d~étál~hádó~s.]
[Módó~ Pró d~é Jóg~ó]
[Séjá~ párt~é dó j~ógó c~óm só~m díñ~âmícó~][Mérgúlhé díréctáméñté ñá ácçãó dó jógó cóm úm sóm 3D víbráñté. Á súá sóúñdbár ájústá áútómátícáméñté ó áúdíó qúáñdó détéctá úmá cóñsólá lígádá à súá Sámsúñg TV. Álém díssó, sé éstívér á jógár átrávés dó Gámíñg Húb dá Sámsúñg TV, éstá óptímízá ó áúdíó cóm básé ñó típó dé jógó.]
[* Á ópt~ímíz~áçãó dó~ sóm ñ~ó Gám~íñg H~úb Sá~msúñ~g pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ á rég~íãó é ó~ módé~ló dá~ TV.
** Có~ñsól~á dé j~ógós~ véñd~ídá s~épár~ádám~éñté~. Ós dí~spós~ítív~ós có~mpát~ívéís~ pódé~m vár~íár.]
[Gráv~és mó~dérá~dós]
[Désf~rúté~ dé gr~ávés~ rícó~s, més~mó à ñó~íté][Á súá~ sóúñ~dbár~ fóí c~óñcé~bídá~ párá~ próp~órcí~óñár~ gráv~és pó~téñt~és dé~ fórm~á cóñ~síst~éñté~. Mésm~ó qúá~ñdó ó~ súbw~óófé~r ést~á sílé~ñcíá~dó, á s~óúñd~bár p~ríñc~ípál~ áíñd~á fór~ñécé~ gráv~és rí~cós p~árá ó~ séú p~rázé~r dé v~ísúá~lízá~çãó.]
[Sóm T~rásé~író P~rívá~dó]
[Átív~é ápé~ñás á~s cól~úñás~ trás~éírá~s][Véjá~ TV sé~m íñc~ómód~ár ós~ óútr~ós. Bá~íxé ó~ vólú~mé ré~pród~úzíñ~dó ó s~óm áp~éñás~ ñás c~ólúñ~ás tr~áséí~rás é~ désá~tívá~ñdó á~s rés~táñt~és.]
[Ágrú~pár s~óm]
[Répr~ódúçãó~ ém gr~úpó c~óm ás~ cólú~ñás t~rásé~írás~ párá~ músíc~á qúé~ préé~ñché~ á dív~ísãó.][Síñc~róñí~zé ás~ cólú~ñás t~rásé~írás~ cóm á~ bárr~á dé s~óm pá~rá qú~é rép~ródú~zám ó~ mésm~ó sóm~ ém há~rmóñ~íá. Có~m úmá~ músíc~á ímé~rsív~á qúé~ préé~ñché~ tódá~ á dív~ísãó.]
[Ássí~stéñ~té dé~ vóz é~ Stré~ámíñ~g dé m~úsícá~]
[Máís~ fórm~ás dé~ répr~ódúz~ír ó s~éú só~m fáv~órít~ó][Cóñtrólé á súá bárrá dé sóm cóm á vóz, úsáñdó ó Áléxá Búílt-íñ óú úm díspósítívó cóm Góóglé Ássístáñt. Pódé támbém úsár ó Góóglé Cást óú ó Spótífý Cóññéct párá fázér stréámíñg dé áúdíó. Ém áltérñátívá, pódé úsár ó ÁírPláý párá óúvír ás súás músícás óú pódcásts fávórítós dírétáméñté dó séú íPhóñé óú íPád.]
** Ápplé, ÁírPláý, íPád, é íPhóñé sãó márcás régístádás dá Ápplé Íñc., régístádás ñós ÉÚÁ é ñóútrós páísés é régíõés.
*** Párá útílízár ó ÁírPláý cóm á Sóúñdbár Sámsúñg, récóméñdá-sé á vérsãó máís récéñté dó íÓS, íPádÓS óú mácÓS.
**** Á díspóñíbílídádé dé fúñcíóñálídádés é sérvíçós dé cóñtéúdó pódé váríár cóñsóáñté á régíãó/ ó fórñécédór dé sérvíçós/ á líñgúá.
***** Párá lígár úmá sóúñdbár á úm díspósítívó móvél átrávés dé úmá rédé sém fíós (Wí-Fí) é ñécéssáríá á áplícáçãó SmártThíñgs.]
[ÁírP~láý]
[Fáçá s~tréá~m dá m~úsícá~ qúé g~óstá~][Cóm Á~pplé~ ÁírP~láý, p~ódé d~ésfr~útár~ dá sú~á músí~cá óú~ dé pó~dcás~ts fá~vórí~tós á~ párt~ír dó~ séú í~Phóñ~é óú í~Pád. B~ástá~ tócá~r ñó íc~óñé Á~írPl~áý ñó~ séú d~íspó~sítí~vó Áp~plé p~árá l~ígár~ à súá s~óúñd~bár.]
** Párá útílízár ó ÁírPláý cóm á Sóúñdbár Sámsúñg, récóméñdá-sé á vérsãó máís récéñté dó íÓS, íPádÓS óú mácÓS.
*** Á díspóñíbílídádé déstá fúñcíóñálídádé pódé váríár cóñsóáñté á régíãó/ ó fórñécédór dé sérvíçós/ á líñgúá.
**** Párá lígár úmá sóúñdbár á úm díspósítívó móvél átrávés dé úmá rédé sém fíós (Wí-Fí) é ñécéssáríá á áplícáçãó SmártThíñgs.]
[HDMÍ~ éÁRC~ / HDMÍ~ 2.1]
[Qúál~ídád~é dé s~óm dí~spóñ~íbíl~ízád~ó dé f~órmá~ pérf~éítá~][Á súá~ sóúñ~dbár~ póss~úí té~cñól~ógíá~ HDMÍ~ 2.1 é HDM~Í éÁR~C, pér~mítí~ñdó ú~má tr~áñsm~íssãó~ dé só~m súá~vé dá~ súá T~V é dó~s dís~pósí~tívó~s cóñ~éctá~dós. Á~górá~ pódé~ désf~rútá~r dé f~órmá~tós d~é sóm~ súrr~óúñd~ 3D cóm~ó Dól~bý Át~mós é~m ált~á qúá~lídá~dé.]
[* Súpó~rtá 4K~@120Hz, có~ñfór~mé és~pécí~fícá~dó ém~ HDMÍ~ 2.1. Réqú~ér TV~s cóm~pátív~éís, d~íspó~sítí~vós f~óñté~ é cóñ~téúdó~ éspé~cíál~ízád~ó.]
[Áplí~cáçãó S~márt~Thíñ~gs.]
[Cómp~átívé~l cóm~ á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs.][Cóñt~rólé~ á súá~ bárr~á dé s~óm có~m á áp~lícá~çãó Smá~rtTh~íñgs~. Lígú~é-á áó~ séú t~élém~óvél v~íá Wí~-Fí pá~rá áj~ústá~r ás d~éfíñ~íçõés d~é sóm~.]
[* Réqúér úm díspósítívó móvél á éxécútár ó Áñdróíd 9.0 óú póstéríór óú íÓS 15.0 óú póstéríór (sújéító á áltéráçõés cóm áctúálízáçãó dó sóftwáré) cóm á áplícáçãó SmártThíñgs íñstáládá.
** Cádá díspósítívó tém dé éstár lígádó á úmá rédé Wí-Fí.
*** Dévé déscárrégár é íñstálár á áplícáçãó SmártThíñgs.
**** Réqúér úmá Sámsúñg Áccóúñt.
***** Á répródúçãó ém grúpó pódé súpórtár áté cíñcó díspósítívós é tém dé éstár lígádá á 5Ghz ñá mésmá rédé Wí-Fí.
****** Ás fúñçõés díspóñívéís pódém váríár cóñsóáñté ó páís, ó préstádór dé sérvíçós, ó ámbíéñté dé rédé óú ó díspósítívó móvél, é éstãó sújéítás á áltéráçõés sém ávísó prévíó.]
[Húb S~márt~Thíñ~gs Íñ~tégr~ádó]
[Cóñt~rólé~ ós dí~spós~ítív~ós dá~ súá c~ásá á~tráv~és dó S~márt~Thíñ~gs][Útíl~ízé á~ fúñc~íóñá~lídá~dé dé~ húb í~ñtég~rádó~ dá sú~á Sóú~ñdbá~r pár~á líg~ár é c~óñtr~ólár~ dísp~ósít~ívós~ cómp~átívé~ís, íñ~clúí~ñdó d~íspó~sítí~vós Z~ígbé~é, cóm~ á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs.]
[Lígá~çãó à TV S~ém Fí~ós]
[Lígú~é á sú~á sóú~ñdbá~r à TV s~ém fí~ós][Lígú~é á sú~á sóú~ñdbá~r à súá~ Sáms~úñg T~V cóm~ Wí-Fí~ óú Bl~úétó~óth é~m ápé~ñás á~lgúñ~s pás~sós. Áú~díó é~ vídéó~ síñc~róñí~zádó~s ñá p~érfé~íçãó pá~rá ví~súál~ízáçãó~ tótá~lméñ~té ím~érsí~vá.]
[* Dísp~óñívé~l ém T~Vs Sá~msúñ~g cóm~pátív~éís c~óm Bl~úétó~óth ó~ú Wí-F~í.][Úm Có~ñtró~ló Ré~mótó~]
[Úm có~ñtró~ló ré~mótó~ párá~ cóñt~róló~ tótá~l.][Úsé ó~ séú c~óñtr~óló r~émót~ó dá S~ámsú~ñg TV~ párá~ cóñt~rólá~r ás p~ríñc~ípáí~s fúñ~çõés dá~ bárr~á dé s~óm, có~mó lí~gár/d~éslí~gár, v~ólúm~é é éf~éító~s dé s~óm.]
[*Dísp~óñívé~l ém t~élév~ísõés~ Sáms~úñg c~ómpá~tívéí~s cóm~ Blúé~tóót~h.][Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Désé~ñvól~vídó~ pór é~spéc~íálí~stás~ ém íñ~óváçãó~ dé só~m][Tést~ádá é~ síñt~óñíz~ádá ñ~ó ñós~só Cá~lífó~rñíá~ Áúdí~ó Láb~, répú~tádó~s éñg~éñhé~írós~ dé áúd~íó áp~lícá~m ává~ñçádá~s téc~ñóló~gíás~ ácúst~ícás~ párá~ úm só~m éqú~ílíb~rádó~ qúé é~ñché~ á sál~á.]