Galaxy Buds2 Pro
[SM-R510Ñ~ZÁÁM~ÉÁ]
[Dígí~tálí~zé ó c~ódígó~ QR có~m ó sé~ú dís~pósí~tívó~ móvél~ é cól~óqúé~ á ímá~gém d~ó pró~dútó~ ñó ló~cál d~éséj~ádó.]
[Dést~áqúé~s]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
![[Três d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ álíñ~hádó~s. Ó dí~spós~ítív~ó Gál~áxý B~úds2 P~ró Ró~xó Bó~rá à fr~éñté~ tém d~óís b~úds á~ páír~ár só~bré ó~ éstó~jó fé~chád~ó. Ó és~tójó~ Bráñ~có fé~chád~ó áó c~éñtr~ó é ség~úídó~ pór ú~m ést~ójó G~ráfí~té fé~chád~ó dós~ Búds~2 Pró.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)

- [Ó dér~rádé~író s~óm Hí~-Fí ñó~s séú~s óúv~ídós~]
- [Cóñé~ctív~ídád~é íñí~ñtér~rúpt~á]
- [Ájús~té có~ñfór~távél~]
- [Ó dér~rádé~író s~óm Hí~-Fí ág~órá s~ém fí~ós]
- [Ássí~stêñc~íá dé~ ÍÁ dí~rétá~méñt~é ñó s~éú óú~vídó~]
[Á Gál~áxý Á~Í ché~góú]
[Élévé á súá éxpéríêñcíá dé Gáláxý ÁÍ cóm ós Gáláxý Búds FÉ. Ágórá pódé tér úm trádútór ñós séús óúvídós. Lígúé ás fúñcíóñálídádés dé trádúçãó ñó séú smártphóñé Sámsúñg Gáláxý cóm ós Gáláxý Búds2 Pró póstós. Fáçá ámígós sém bárréírás líñgúístícás áó fálár cárá á cárá óú pór téléfóñé.]
![[Ás GÚ~Í dá á~plíc~áçãó Íñ~térp~rété~r pód~ém sé~r vís~tás c~óm íñ~glês é~ éspá~ñhól~ trád~úzíd~ós ñó~ écrã. É~ñtré~ ás GÚ~Ís éx~ísté~ téxt~ó é ícó~ñés q~úé íñ~dícá~m úmá~ trád~úçãó ñó~s dóí~s séñ~tídó~s átr~ávés d~ó ált~ífál~áñté~ é dós~ Gálá~xý Bú~ds.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/galaxy-buds2-ai-facetoface-0305.png)
* Á fúñcíóñálídádé Lívé Tráñsláté réqúér lígáçãó à rédé é íñícíó dé séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á fúñcíóñálídádé Lívé Tráñsláté ápéñás éstá díspóñívél ñá áplícáçãó Sámsúñg Phóñé pré-íñstáládá. Détérmíñádós ídíómás pódém réqúérér déscárrégár úm pácóté dé ídíómás. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñsóáñté ó ídíómá, ó páís, á régíãó óú á ópérádórá. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.
* Ás fúñcíóñálídádés dá Gáláxý ÁÍ éstãó díspóñívéís ñó Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús é S24 á pártír dé Févéréíró dé 2024.
* Ós díspósítívós Sámsúñg Gáláxý pódém réqúérér á áctúálízáçãó dé sóftwáré máís récéñté párá díspóñíbílízár dé fórmá ádéqúádá ás fúñcíóñálídádés dá Gáláxý ÁÍ.
* Ímágéñs símúládás párá fíñs ílústrátívós. Á ÚX/ÚÍ réál pódé sér díféréñté.]
[Éxpé~ríêñc~íá dé~ sóm]
[Á ésc~ólhá~ óbvíá~ párá~ úm só~m dé q~úálí~dádé~]
![[Úmá m~úlhé~r á dí~vért~ír-sé~ éñqú~áñtó~ áctú~á cóm~ó DJ ñ~úmá f~éstá~ cóm ó~s Búd~s2 Pró~ ñó óú~vídó~ ésqú~érdó~.]](http://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÁÚDÍÓ~ Hí-Fí~ 24 BÍTS~]
[Óúçá ó~ sóm
t~ál có~mó dé~vé sé~r,
sém~ fíós~]
![[Á méc~âñícá~ íñté~rñá d~ós Bú~ds2 Pr~ó.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
pár~á úmá~ résp~óstá~ dé fr~éqúêñ~cíá m~áís á~mplá~] [Wóóf~ér
pr~ópór~cíóñ~á báí~xós m~áís p~rófú~ñdós~] [Twéé~tér
p~ródú~z ágú~dós ñ~ítídó~s]
[24 BÍTS~
ÁÚDÍÓ~ Hí-Fí~]
![[Úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý F~líp r~óxá à é~sqúé~rdá é~ ós Bú~ds2 Pr~ó ñá m~ésmá~ cór à d~íréí~tá.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
![[Úmá ó~ñdá s~óñór~á 3D có~m frá~gméñ~tós ñ~á fór~má dé~ óñdá~ párá~ íñdí~cár ú~m sóm~ méñó~s súá~vé.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
![[À díré~ítá é á~prés~éñtá~dá úm~á óñd~á sóñ~órá 3D~ súáv~é pár~á íñd~ícár~ úmá é~xpér~íêñcí~á sóñ~órá m~áís s~úávé~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
[Cádá ñótá sóá dé fórmá prístíñá pórqúé á clárézá dé áúdíó cóméçá ñá fóñté cóm ó séú díspósítívó Sámsúñg Gáláxý préférídó. Ó Sámsúñg Séámléss Códéc áctúálízádó códífícá tótálméñté ó áúdíó dé 24 bíts é ésté é déscódífícádó átrávés dós Gáláxý Búds2 Pró, máñtéñdó ó mésmó sóm dé áltá qúálídádé dé 24 bíts. 1, 2]
[ÁÑC Í~ÑTÉL~ÍGÉÑ~TÉ]
[Cóló~cá ó f~ócó
ñ~á súá~ líst~á dé r~épró~dúçãó]
![[Twó W~híté~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó éár~búds~ plác~éd óñ~é íñ f~róñt~ óf th~é óth~ér ús~íñg á~ shór~t dép~th óf~ fíél~d tó s~hów t~hé fr~óñt b~úd cl~éárl~ý whí~lé th~é bác~k búd~ ís bl~úrrý~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
m~élhó~r dó q~úé ñú~ñcá.]
[ Cáñc~élám~éñtó~ áctí~vó dé~ rúídó~ (ÁÑC)
m~élhó~r dó q~úé ñú~ñcá. C~óm 3 mí~cróf~óñés~ SÑR (r~éláçãó~ síñá~l/rúíd~ó), ós G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ móñí~tórí~zám é~ élím~íñám~ máís~ sóñs~ éxté~ríór~és, mé~smó s~óñs s~úávé~s cóm~ó ó dó~ véñt~ó. 3]
[É fácíl~ múdá~r pár~á cóñ~vérs~ás pr~éséñ~cíáí~s cóm~ á Dét~écçãó d~é Vóz~.]

[Bást~á cóm~éçár á~ fálá~r é á D~étéc~çãó dé V~óz ír~á désl~ígár~ ó ÁÑC~ é áct~ívár~ ó sóm~ ámbí~éñté~, pérm~ítíñ~dó-lh~é óúv~ír cl~árám~éñté~ á cóñ~vérs~á sém~ tér d~é rét~írár~ ós sé~ús Bú~ds2 Pr~ó. 3]
360 AUDIO
[Óúçá c~ómó
s~é ést~ívés~sé lá]
![[Úm hó~mém á~ móst~rár ú~ñs Bú~ds2 Pr~ó ñó ó~úvíd~ó]](http://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[Ó qúé~ é ó 360 Áúd~íó¿]
[Ó 360 Áúd~íó é úm~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé q~úé dé~téct~á á dí~récçãó~ dó só~m éñq~úáñt~ó móv~é á cá~béçá, c~ólóc~áñdó~ ós sé~ús óú~vídó~s dír~éctá~méñt~é ñá c~éñá.]
reproducir
360 AUDIO
[Á áct~íváçãó~ é fácíl~ cóm S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Párá~ vér v~ídéós~ cóm s~óm sú~rróú~ñd có~m órí~éñtá~çãó ésp~ácíá~l, ábr~á á áp~lícá~çãó Gál~áxý W~éárá~blé, v~á á 360 Áúd~íó é t~óqúé~ ñó bó~tãó pá~rá ác~tívá~r.]
- [* Á dís~póñí~bílí~dádé~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ páís, á~ régí~ãó óú á~ ópér~ádór~á.]
- [* Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós.]
[ÉXPÉ~RÍÊÑC~ÍÁ ÍM~ÉRSÍ~VÁ DÉ~ SÓM]
[Sóm l~ígád~ó pár~á úmá~ dímé~ñsãó m~áís p~rófú~ñdá]
- [* Párá~ úmá é~xpér~íêñcí~á ídé~ál, óú~çá cóm~ ós áú~rícú~láré~s óú c~óm ós~ héád~phóñ~és ñú~m dís~pósí~tívó~ cóm s~úpór~té pá~rá Dó~lbý Á~tmós~.]
- [* Ás tr~ácks~ vísá~m sér~ répr~ódúz~ídás~ ém ám~bíéñ~tés c~óm sú~pórt~é Átm~ós áp~éñás~ párá~ éféí~tós d~é dém~óñst~ráçãó d~á téc~ñóló~gíá D~ólbý~ Átmó~s.]
Musica
[Úm vó~cálí~stá, ú~m gúí~tárr~ístá~ é úm p~ércú~ssíó~ñíst~á áct~úám é~m cóñ~júñt~ó éñq~úáñt~ó grá~vám m~úsícá~ ñúm é~stúdí~ó.]

[GRÁV~ÁÇÃÓ 360 ÁÚ~DÍÓ]
[Cápt~é ó mú~ñdó é~ñqúá~ñtó ó~ óúvé~]


- [* Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós.]
- [* Á grá~váçãó 360 Á~údíó~ éstá d~íspó~ñívél~ párá~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4, Z~ Flíp~4 cóm Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ v~érsãó~ 5.0 óú pó~stér~íór é~ tém d~é ést~ár ás~sócí~ádó á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó.]
- [* Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s Éñh~áñcé~d Héá~d Trá~ckíñ~g é Mú~ltíc~áñál~ Díré~ctó s~ó éstãó~ dísp~óñívé~ís có~m Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~sãó 4.1.1 óú~ póst~éríó~r.]
[GRÁV~ÁÇÃÓ 360 ÁÚ~DÍÓ]
[Críé~ vídéó~s cóm~ 360 Áúdí~ó]
[Áñté~s dé c~árré~gár é~m grá~vár, v~á às ópçõé~s ává~ñçádá~s dé v~ídéó d~á súá~ áplí~cáçãó C~âmárá~ Sáms~úñg. Ú~sé ós~ séús~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó é tó~qúé ñ~ó íñd~ícád~ór gr~áváçãó~ 360 áúdí~ó. Ágó~rá és~tá pró~ñtó p~árá g~rává~r sóm~ 3D.]
- [* Á grá~váçãó 360 Á~údíó~ éstá d~íspó~ñívél~ párá~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4, Z~ Flíp~4 cóm Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ v~érsãó~ 5.0 óú pó~stér~íór é~ tém d~é ést~ár ás~sócí~ádó á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó.]
- [* Ó súp~órté~ dé 360 Áú~díó é~ héád~ trác~kíñg~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté á~ áplí~cáçãó é~ ó cóñ~téúdó~.]
[Óúçá d~íréc~támé~ñté d~ós cr~íádó~rés]
- [* Párá~ úmá é~xpér~íêñcí~á ídé~ál, óú~çá cóm~ ós áú~rícú~láré~s óú c~óm ós~ héád~phóñ~és ñú~m dís~pósí~tívó~ cóm s~úpór~té pá~rá Dó~lbý Á~tmós~.]
- [* Á grá~váçãó 360 Á~údíó~ éstá d~íspó~ñívél~ párá~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld4, Z~ Flíp~4 cóm Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ v~érsãó~ 5.0 óú pó~stér~íór é~ tém d~é ést~ár ás~sócí~ádó á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó.]
- [* Ó súp~órté~ dé 360 Áú~díó é~ héád~ trác~kíñg~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté á~ áplí~cáçãó é~ ó cóñ~téúdó~.]
[CÓÑÉ~CTÍV~ÍDÁD~É ÍÑÍ~ÑTÉR~RÚPT~Á]
[Á súá~ vídá~
síñc~róñí~zádá~]
![[Dúás péssóás déítádás úmá áó ládó dá óútrá ñó chãó. Ó rápáz à ésqúérdá pósícíóñádó áó cóñtráríó éstá dé fréñté párá á rápárígá à díréítá, éñqúáñtó á rápárígá dá díréítá éstá dó ládó ésqúérdó, cóm ámbás ás cábéçás úmá áó ládó dá óútrá. Ámbós éstãó á cóñvérsár álégréméñté cóm úñs Búds2 Pró ñós óúvídós. Ámbós támbém têm úm Wátch5 ñós púlsós.]](http://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[FÁCÍ~LÍDÁ~DÉ DÉ~ ÉMPÁ~RÉLH~ÁMÉÑ~TÓ]
[Bást~á ábr~ír
é t~ócár~]
[Ós Gá~láxý~ Búds~2 Pró v~ãó ápá~récé~r áút~ómát~ícám~éñté~ ñós s~éús d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~ é ést~ãó pró~ñtós~ á líg~ár có~m úm t~óqúé~. É tãó sí~mplé~s cóm~ó íss~ó.]
[*Réqú~ér dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óm Áñ~dróí~d 10 óú p~ósté~ríór~ óú á á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s cóm~ vérs~ãó pós~térí~ór à 1.7.85.]
[Ó Áútó Swítch ñós Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró détéctá dé fórmá íñtélígéñté á áctívídádé dé óútrós díspósítívós móvéís é múdá dé fórmá íñíñtérrúptáméñté á lígáçãó párá ó séú téléfóñé, táblét é rélógíó Sámsúñg Gáláxý.
Á múdáñçá párá átéñdér ó téléfóñé fúñcíóñá mésmó qúáñdó sé éstá lígádó á úmá TV Sámsúñg. Qúáñdó ós Gáláxý Búds2 Pró éstívérém lígádós à TV Sámsúñg átrávés dé Blúétóóth, ñãó é précísó tírár ós áúrícúlárés párá átéñdér ó téléfóñé. Párá átéñdér ás chámádás récébídás bástá tócár dúás vézés ñós Gáláxý Búds2 Pró. 6]
ENCONTRAR SMARTTHINGS
[Ñãó pé~rcá
ó~s séú~s áúr~ícúl~árés~]


[DÉSÍ~GÑ ÉR~GÓÑÓM~ÍCÓ]
[Éstí~ló ém~ síñt~óñíá~ cóñs~ígó]
[ÁJÚS~TÉ]
[Ñá sú~á
zóñ~á
dé c~óñfó~rtó]
![[Úmá c~ómpá~ráçãó d~é tám~áñhó~ éñtr~é ós G~áláx~ý Búd~s Pró~ é ós G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]](http://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Á líf~éstý~lé sh~ót óf~ á wóm~áñ’s é~ár th~át há~s á Gá~láxý~ Búds~2 Pró é~árbú~d íñs~ídé.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
![[Á cló~séúp~ óf th~é éár~ thát~ hás á~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó éár~búd í~ñsíd~é.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
[CÓRÉ~S]
[Córé~s qúé~
défí~ñém ó~ tóm]
[Táñt~ó ós á~úríc~úlár~és có~mó ó s~úpór~té és~tãó dí~spóñ~ívéís~ ñúmá~ gámá~ dé có~rés p~rémí~úm. Cá~dá áú~rícú~lár é p~ólíd~ó áté ó~btér~ úm ál~tó ñív~él dé~ bríl~hó, có~m úm í~ñtér~íór m~áté q~úé é sú~ávé á~ó tóq~úé. 12]
[Éstó~jó é á~úríc~úlár~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró é~m Grá~fíté~]
[Éstó~jó é á~úríc~úlár~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró é~m Brá~ñcó]
[Éstó~jó é á~úríc~úlár~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró é~m Róx~ó Bór~á]
[Táñt~ó ós á~úríc~úlár~és có~mó ó s~úpór~té és~tãó dí~spóñ~ívéís~ ñúmá~ gámá~ dé có~rés p~rémí~úm. Cá~dá áú~rícú~lár é p~ólíd~ó áté ó~btér~ úm ál~tó ñív~él dé~ bríl~hó, có~m úm í~ñtér~íór m~áté q~úé é sú~ávé á~ó tóq~úé. 12]
[ÉXCÉ~LÊÑCÍ~Á GÁL~ÁXÝ]
[Répr~ódúz~ tódó~s
ós g~ráñd~és sú~céss~ós]
[ÉXCÉ~LÊÑCÍ~Á GÁL~ÁXÝ]
[Répr~ódúz~ tódó~s ós g~ráñd~és sú~céss~ós]
[Dóís~ áúrí~cúlá~rés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ Róxó~ Bórá~ éstãó~ á flú~túár~ ñó mé~íó dó~ écrã.]
-
[Báté~ríá]
[Óbté~ñhá á~té 5 hór~ás dé~ répr~ódúçãó~ cóñt~íñúá c~óm ó Á~ÑC lí~gádó~ é áté 18 h~órás~ ñó sú~pórt~é. 13, 14, 15] -
Bluetooth 5.3
[BT 5.3 és~tá dís~póñív~él é ó~ LÉ Áú~díó s~érá có~mpát~ívél ñ~ó fút~úró. 16] -
[Résí~stêñc~íá à ágú~á ÍPX~7]
[Cóñt~íñúé~ á dés~frút~ár. Fá~çá sól~ óú ch~úvá. G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ é résí~stéñ~té à ágú~á cóñ~trá ó~ súór~, ágúá é~ dérr~ámés~. 17, 18]
batería, batería
[Óbté~ñhá á~té 5 hór~ás dé~ répr~ódúçãó~ cóñt~íñúá c~óm ó Á~ÑC lí~gádó~ é áté 18 h~órás~ ñó sú~pórt~é. 13, 14, 15Bluetooth 5.3
[BT 5.3 és~tá dís~póñív~él é ó~ LÉ Áú~díó s~érá có~mpát~ívél ñ~ó fút~úró. 16 ][Résí~stêñc~íá à ágú~á ÍPX~7]
[Cóñt~íñúé~ á dés~frút~ár. Fá~çá sól~ óú ch~úvá. G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ é résí~stéñ~té à ágú~á cóñ~trá ó~ súór~, ágúá é~ dérr~ámés~.17, 18] ][CÓMP~ÁRÁÇÃÓ~]
[Ós sé~ús pr~óxímó~s
áúr~ícúl~árés~ éstãó~
á chá~már]
Ál~tífá~láñt~é dé 2 v~íás]
8 hó~rás (Á~ÑC dé~slíg~ádó)]
7.5 hó~rás (Á~ÑC dé~slíg~ádó)]
8 hó~rás (Á~ÑC dé~slíg~ádó)]
- [* Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé có~rés, t~ámáñ~hós é~ módé~lós p~ódé v~áríá~r dé á~córd~ó cóm~ ó páís~ óú ré~gíãó.]
- [** Témpó dé répródúçãó dé áúdíó téstádó áó émpárélhár úñs Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró/Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé dé pré-pródúçãó á úm smártphóñé Gáláxý récém-láñçádó, cóm défíñíçõés pádrãó, íñclúíñdó ó ÁÑC lígádó. Á áútóñómíá réál dá bátéríá pódé váríár é dépéñdér dás cóñdíçõés dé útílízáçãó, défíñíçõés, ñúméró dé cárrégáméñtós, fórçá dó síñál Blúétóóth é óútrós fáctórés.]
[ÉCÓS~SÍST~ÉMÁ]
[Ó pód~ér có~ñéct~ádó d~ó Sám~súñg~ Gálá~xý]


[*Gálá~xý Z F~líp4, G~áláx~ý Z Fó~ld4, Gá~láxý~ Wátc~h5 é Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ véñd~ídós~ sépá~rádá~méñt~é.]
- [É ñécé~ssárí~ó úm d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óm Óñ~é ÚÍ v~érsãó~ 4.0 óú sú~pérí~ór.]
- [Ó súp~órté~ dé áúd~íó dé~ 24 bíts~ pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dá áp~lícá~çãó.]
- [Lígá~r á Dé~técçãó~ dé Vó~z pód~é sér~ cóñf~ígúr~ádó ñ~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
- [Dísp~óñívé~l ápé~ñás é~m smá~rtph~óñés~ é táb~léts~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ vérs~ãó 3.1 óú p~ósté~ríór~. Á cóm~pátí~bílí~dádé~ cóm ó~ 360 Áúdí~ó é Dó~lbý H~éád T~ráck~íñg™ p~ódé v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~á ápl~ícáçãó~ é dós~ cóñt~éúdós~.]
- [Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s Éñh~áñcé~d Héá~d Trá~ckíñ~g é Mú~ltíc~áñál~ Díré~ctó s~ó éstãó~ dísp~óñívé~ís có~m Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~sãó 4.1.1 óú~ póst~éríó~r.]
- [Á fúñcíóñálídádé Áútó Swítch só éstá díspóñívél ém smártphóñés é tábléts Sámsúñg Gáláxý cóm Óñé ÚÍ 3.1 óú póstéríór é Gáláxý Wátch4 dá séríé 4 óú póstéríór. Ós díspósítívós Sámsúñg Gáláxý têm dé tér séssãó íñícíádá ñúmá Sámsúñg Áccóúñt párá qúé á Áútó Swítch fúñcíóñé. Á fúñcíóñálídádé Áútó Swítch párá TV Sámsúñg só éstá díspóñívél ñás télévísõés Sámsúñg láñçádás á pártír dé 22 dé févéréíró óú póstéríórméñté, ápós récébérém úmá áctúálízáçãó dé fírmwáré á pártír dé 22 dé júlhó. Ó ÁútóSwítch cóm TV ápéñás éstá díspóñívél párá fázér é récébér chámádás téléfóñícás.]
- [Qúáñ~dó á b~átér~íá sé~ ésgó~tá, á d~étéc~çãó bás~éíá-s~é ñá úl~tímá~ lócá~lízá~çãó ídé~ñtíf~ícád~á.]
- [Á ápl~ícáçãó~ Smár~tThí~ñgs F~íñd s~ó éstá d~íspó~ñívél~ ém dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óm Áñ~dróí~d 8 óú p~ósté~ríór~.]
- [Á Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ñãó és~tá dís~póñív~él ñá~ Chíñ~á.]
- [Dévé~ sélé~ccíó~ñár p~árá s~ér ñó~tífí~cádó~ qúáñ~dó és~tívé~r fór~á dá á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d pár~á réc~ébér~ úmá ñ~ótíf~ícáçãó~.]
- [15 % dé ré~dúçãó d~é tám~áñhó~ ém có~mpár~áçãó có~m ós B~úds P~ró có~m bás~é ñó v~ólúm~é.]
- [Ás có~rés d~íspó~ñívéí~s pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ páís, r~égíãó~ óú óp~érád~órá.]
- [Ós áúrícúlárés pérmítém áté 5 hórás dé répródúçãó cóm ó ÁÑC lígádó, éñqúáñtó ó éstójó fórñécé úmá áútóñómíá dé bátéríá áté 18 hórás, qúáñdó ó éstójó é ós áúrícúlárés éstãó cárrégádós á 100 %. Cóm básé ém téstés íñtérñós. Témpó dé répródúçãó dé áúdíó téstádó áó émpárélhár úñs Gáláxý Búds2 Pró dé pré-pródúçãó á úm smártphóñé Gáláxý récém-láñçádó, cóm défíñíçõés pádrãó, íñclúíñdó ó ÁÑC lígádó. Á áútóñómíá réál dá bátéríá pódé váríár é dépéñdér dás cóñdíçõés dé útílízáçãó, défíñíçõés, ñúméró dé cárrégáméñtós, fórçá dó síñál Blúétóóth é óútrós fáctórés.
“Défíñíçãó pádrãó” référé-sé à défíñíçãó órígíñál dós Gáláxý Búds2 Pró qúáñdó fórám láñçádós íñícíálméñté, ápéñás cóm á éñérgíá lígádá.
“Témpó dé répródúçãó” référé-sé à lígáçãó dós Gáláxý Búds2 Pró áó téléfóñé, á tráñsmítírém músícá.] - [Ó tém~pó dé~ répr~ódúçãó~ pódé~ várí~ár dé~ ácór~dó có~m ás d~éfíñ~íçõés.]
- [Á cápácídádé típícá fóí téstádá ém cóñdíçõés lábórátóríáís dé tércéírós. Á cápácídádé típícá é á cápácídádé médíá éstímádá cóñsídéráñdó ó désvíó ñá cápácídádé dá bátéríá éñtré ás ámóstrás dé bátéríá téstádás ségúñdó ó pádrãó ÍÉC 61960-3. Á cápácídádé ñómíñál é dé 58 mÁh (áúrícúlárés), 500 mÁh (éstójó dé cárrégáméñtó). Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár cóñsóáñté ó ámbíéñté dé rédé, ós pádrõés dé útílízáçãó é óútrós fáctórés.]
- [Álgú~ñs dí~spós~ítív~ós, só~brét~údó á~qúél~és qú~é ñãó s~ãó tés~tádó~s óú á~próv~ádós~ pélá~ Blúé~tóót~h SÍG~, pódé~m sér~ íñcó~mpát~ívéís~ cóm ó~s áúr~ícúl~árés~. Ó áúdí~ó LÉ é~stár~á dísp~óñívé~l ñó f~íñál~ dést~é áñó~.]
- [ÍPX7 é b~áséá~dá ñá~s cóñ~díçõés~ dé té~sté é~m láb~órát~óríó p~árá s~úbmé~rsãó é~m áté 1 m~étró~ dé ágú~á dóc~é dúr~áñté~, ñó máx~ímó, 30 m~íñút~ós.]
- [Ñãó récóméñdádó párá úsó ñá práíá óú píscíñá. Ó éstójó dé cárrégáméñtó ñãó é résístéñté à ágúá. Sé ós áúrícúlárés éstívérém dáñífícádós, ñãó há gáráñtíá dé qúé séjám résístéñtés à ágúá. Sé ós áúrícúlárés óú ás súás mãós éstívérém mólhádós, dévém sér bém sécós áñtés dé ós máñúséár óú cólócár ñó éstójó dé cárrégáméñtó. Sé ós áúrícúlárés fórém cólócádós ñó éstójó dé cárrégáméñtó sém éstárém sécós, pódém fícár dáñífícádós.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ Bíxb~ý pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó p~áís; Á B~íxbý~ récó~ñhéc~é ós í~díóm~ás sé~lécc~íóñá~dós é~ dété~rmíñ~ádós~ sótá~qúés~/díál~étós~; Sãó ñé~céss~áríós~ ó íñíc~íó dé~ séss~ãó ñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t é lí~gáçãó á~ rédé~ dé dá~dós (W~í-Fí ó~ú réd~é dé d~ádós~).]
- [ÍPX2 é b~áséá~dá ém~ cóñd~íçõés d~é tés~té ém~ lábó~rátór~íó pá~rá ágú~á púl~vérí~zádá~ ñúm âñ~gúló~ dé 15° óú~ íñfé~ríór~.]
Preguntas frecuentes
- [Cómó~ útíl~ízár~ ó cóm~áñdó~ dé tó~qúé d~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds]
- [Ó qúé~ fázé~r qúá~ñdó ó~ mícr~ófóñ~é dós~ Gálá~xý Bú~ds ñãó~ éstá á~ fúñc~íóñá~r]
- [Cómó~ pérs~óñál~ízár~ ás dé~fíñí~çõés dá~ técl~á Íñíc~íó ñó~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch]
- [Úsáñ~dó ós~ Gálá~xý Bú~ds]
- [Cómó~ vérí~fícá~r á áú~téñt~ícíd~ádé d~á sérí~é Gál~áxý B~úds]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás p~árá s~úá pé~rgúñ~tá só~bré ó~ pród~útó]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Réñt~ábíl~ízé á~ó máxí~mó ó s~éú dí~spós~ítív~ó é sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]
[Récé~ñtém~éñté~ vísú~álíz~ádó]