[Dé qú~é fór~má ós~ máté~ríáí~s dó s~éú té~léfó~ñé pó~dém á~júdá~r á pr~ótég~ér ós~ ñóss~ós Óc~éáñó~s]
[Éstá~mós á~ désé~ñvól~vér ó~s mát~éríá~ís ñó~s dís~pósí~tívó~s Sám~súñg~ Gálá~xý pá~rá úm~ fútú~ró má~ís sú~stéñ~távél~.]
[Á pólúíçãó dó plástícó cóñstítúí úmá áméáçá párá ós ñóssós ócéáñós é párá á vídá máríñhá. Pódé éstár á péñsár ém gárráfás dé ágúá déscártávéís óú ém sácós dé súpérmércádó à dérívá ñá súpérfícíé dó ócéáñó, más á máíóríá dó plástícó ñó ócéáñó sãó rédés é éqúípáméñtó dé péscá déscártádós. Ségúñdó á FÁÓ, tódós ós áñós sãó ábáñdóñádás 640 míl tóñéládás dé éqúípáméñtó dé péscá ñó ócéáñó.]
[Úm tó~tál á~ssóm~brós~ó dé 640 m~íl tó~ñélá~dás d~é réd~és dé~ pésc~á sãó á~báñd~óñád~ás tó~dós ó~s áñó~s ñó ó~céáñ~ó]
[- FÁÓ]
[Cóñh~écíd~ás có~mó “ré~dés f~áñtá~smá”, á~s réd~és dé~ pésc~á ém p~lástí~có ré~prés~éñtá~m úmá~ séríá~ áméá~çá pár~á ó ñó~ssó p~láñé~tá]
[Sé ñãó ágírmós sóbré ás rédés dé péscá déscártádás, éstás írãó cáúsár dáñós írrévérsívéís à vídá máríñhá é áó ñóssó écóssístémá ñátúrál. Írãó éñrédár á vídá máríñhá é dáñífícár ós récífés dé córál. Frágméñtós dé plástícó mícróscópícós chégám á éstár préséñtés íñclúsívé ñá ñóssá álíméñtáçãó é ñá ágúá qúé cóñsúmímós.]
[Dáñd~ó ñóv~á víd~á às vé~lhás~ rédé~s dé p~éscá~]
[Cómó párté dá ñóssá vísãó dé sústéñtábílídádé, Gáláxý fór thé Pláñét, á Sámsúñg éstá á prévéñír é évítár qúé rédés dé péscá déscártádás éñtrém ñós ñóssós ócéáñós, récícláñdó-ás é útílízáñdó-ás ñós ñóssós pródútós. Ségúñdó ós résúltádós dó Lífé Cýclé Ássésméñt (LCÁ) cóñdúzídó pélá Úñdérwrítérs Lábórátóríés (ÚL), úmá éñtídádé dé cértífícáçãó ém ségúráñçá glóbál, á récíclágém dé plástícós ócéáñ-bóúñd párá díspósítívós Sámsúñg Gáláxý rédúz á émíssãó dé díóxídó dé cárbóñó (CÓ2) ém cércá dé 25% pór cómpáráçãó cóm ós plástícós ñórmáís.1 Pláñéámós évítár qúé máís dé 50 tóñéládás dé rédés dé péscá déscártádás éñtrém ñós ñóssós ócéáñós ém 2022. Ém cólábóráçãó cóm pérítós dá íñdústríá, déséñvólvémós úmá fórmá dé réápróvéítár ás rédés ñúm mátéríál fíávél párá smártphóñés Sámsúñg Gáláxý.]
[Récí~clád~ó cóm~ó péçá~s dá G~áláx~ý S22 Sé~ríés~]
[Á Gál~áxý S~22 Sérí~és é ó ñ~óssó~ prím~éíró~ smár~tphó~ñé á í~ñcór~pórá~r plás~tícó~ ócéá~ñ-bóú~ñd ré~cícl~ádó. Í~ñcór~pórá~ úm má~térí~ál có~mpós~tó pó~r 20% dé r~édés~ dé pé~scá r~éápr~óvéí~tádá~s ñá á~rmáçãó~ dé sú~pórt~é dós~ bótõé~s é ñá~ prót~écçãó í~ñtér~íór d~á S Pé~ñ.]
[Cóñs~trúí~ñdó j~úñtó~s úm f~útúr~ó máí~s vér~dé]
[Qúér éstéjá ñó íñícíó dé úm prócéssó dé áltéráçõés sústéñtávéís áó séú qúótídíáñó, óú já prátíqúé há múító úm éstíló dé vídá sústéñtávél, pódé tér á cértézá dé qúé éstámós á trábálhár júñtós párá éssá míssãó cóléctívá. Á íñtégráçãó dé rédés dé péscá récícládás ñós díspósítívós Sámsúñg Gáláxý é óútró ímpórtáñté pássó qúé éstámós á dár párá rédúzír ó ñóssó ímpáctó ámbíéñtál. Sómós ós príméírós dá íñdústríá á réápróvéítár rédés dé péscá déscártádás, é ñó fútúró írémós íñcórpórár plástícós ócéáñ-bóúñd réápróvéítádós ém tódós ós ñóssós díspósítívós Sámsúñg Gáláxý.]
[Múdá~ñçás ñ~ó díá~-á-díá~.
Ímpá~ctó s~ígñí~fícá~tívó~.]
[É ímpórtáñté fázér éscólhás sústéñtávéís ñó ñóssó díá á díá, íñclúíñdó ós pródútós qúé cómprámós. Áó útílízár úm téléfóñé qúé íñclúí plástícó óbtídó á pártír dé rédés dé péscá récúpérádás, éstá á rédúzír á pródúçãó dé plástícó vírgém é á dímíñúír déssá fórmá ó ímpáctó ámbíéñtál dó séú éstíló dé vídá hígh-téch. Qúáñdó tódós fázémós áltéráçõés ñó ñóssó qúótídíáñó, cóñségúímós tér úm ímpáctó sígñífícátívó á ñívél glóbál é cóñsérvár ós récúrsós ñátúráís dó ñóssó pláñétá.]
[¹Éstá~ ávál~íáçãó f~óí ré~álíz~ádá p~élá H~áñwh~á Cóm~póúñ~d, úmá~ émpr~ésá p~árcé~írá d~á Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs q~úé pr~ódúz~ é fór~ñécé~ plást~ícó r~écíc~ládó~ úsád~ó ém d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[Fáçá é~scól~hás s~ústé~ñtávé~ís.
Má~ñtéñ~há ó s~éú és~tíló~ dé ví~dá hí~gh-té~ch.]
[Éstá~s ésc~ólhá~s ájú~dám-ñ~ó á có~ñstr~úír ú~m fút~úró m~áís v~érdé~.]