[DÉST~ÁQÚÉ~S DÁ P~ÓLÍTÍ~CÁ DÉ~ PRÍV~ÁCÍD~ÁDÉ D~Á SÁM~SÚÑG~]

 

[Á Sámsúñg Éléctróñícs Có, Ltd. (référídá cómó “Sámsúñg Éléctróñícs”, “Sámsúñg” óú “ñós” ñéstá pólítícá), cóm sédé ñá Córéíá dó Súl, sábé cómó á prívácídádé é ímpórtáñté párá ós séús clíéñtés. Qúérémós cértífícár-ñós dé qúé cómprééñdé á fórmá cómó récólhémós é útílízámós á súá íñfórmáçãó péssóál ém tódós ós ñóssós díspósítívós é sérvíçós Sámsúñg, désdé télémóvéís é tábléts á TV, élétródóméstícós, sérvíçós óñlíñé, éñtré óútrós.]

 

[Émbó~rá és~tá Pó~lítíc~á dé P~rívá~cídá~dé sé~ áplí~qúé á~ tódó~s ós ñ~óssó~s sér~víçós~, fácú~ltám~ós íg~úálm~éñté~ íñfó~rmáçãó~ ádíc~íóñá~l sób~ré á p~rívá~cídá~dé ré~lácí~óñád~á cóm~ sérv~íçós é~m pár~tícú~lár, q~úáñd~ó ñéc~éssár~íó.]

 

[DÉSC~RÍÇÃÓ G~ÉRÁL~ DÁ ÍÑ~FÓRM~ÁÇÃÓ PÉ~SSÓÁ~L]

 

[Récólhémós íñfórmáçãó péssóál qúé ó clíéñté ñós fácúltá dírétáméñté, íñfórmáçãó sóbré á fórmá cómó útílízá ós ñóssós sérvíçós é íñfórmáçãó dé fóñtés tércéírás. Útílízámós éstá íñfórmáçãó párá préstár-lhé sérvíçós, cómprééñdér á fórmá cómó útílízá ós ñóssós sérvíçós párá pódérmós mélhórár é pérsóñálízár á súá éxpéríêñcíá é párá déséñvólvér ás áplícáçõés, técñólógíás é cóñtéúdó máís réléváñtés párá ós ñóssós clíéñtés. Útílízámós ígúálméñté á íñfórmáçãó péssóál párá fácúltár públícídádé pérsóñálízádá ádáptádá áós séús íñtéréssés, ém cóñfórmídádé cóm á légísláçãó áplícávél.]

 

[PÁRT~ÍLHÁ~R Á SÚ~Á ÍÑF~ÓRMÁ~ÇÃÓ PÉS~SÓÁL~]

 

[Pódémós pártílhár á súá íñfórmáçãó péssóál cóm émprésás áfílíádás dá Sámsúñg Éléctróñícs, ássím cómó cóm émprésás qúé préstám sérvíçós ém ñómé dá mésmá. Pódémós ígúálméñté pártílhár á súá íñfórmáçãó péssóál cóm émprésás párcéírás dé cóñfíáñçá, cómó, pór éxémpló, préstádórés dé sérvíçós móvéís óú cómpáñhíás dé ségúrós qúé díspóñíbílízám áó clíéñté pródútós é sérvíçós qúé ésté sólícítóú, ássím cómó íñfórmáçãó sóbré pródútós é sérvíçós qúé pódém dó séú íñtéréssé. Pódémós ígúálméñté pártílhár íñfórmáçãó péssóál cóm sérvíçós réspóñsávéís pélá áplícáçãó dá léí, qúáñdó fór éxígídó pór léí óú párá prótégér á Sámsúñg Éléctróñícs é ós séús útílízádórés.]

 

[=======================================================]

 

 

 

 

 

 

[PÓLÍT~ÍCÁ D~É PRÍ~VÁCÍ~DÁDÉ~ DÁ SÁ~MSÚÑ~G]

 

[Dátá~ dá éñ~trád~á ém v~ígór~: [1 dé fé~véré~író d~é 2024]]

 

[Éstá Pólítícá dé Prívácídádé áplícá-sé á tódós ós ñóssós díspósítívós é sérvíçós Sámsúñg, désdé télémóvéís é tábléts á TV é élétródóméstícós, désdé ós ñóssós sérvíçós dé ápóíó áó clíéñté áós sérvíçós óñlíñé qúé préstámós. Référír-ñós-émós á éstés díspósítívós é sérvíçós, ñéstá pólítícá, cómó ós “Sérvíçós”.]

 

[É ímpórtáñté qúé ó clíéñté vérífíqúé cóm fréqúêñcíá á évéñtúál éxístêñcíá dé átúálízáçõés déstá Pólítícá dé Prívácídádé. Pódémós átúálízár éstá Pólítícá dé Prívácídádé péríódícáméñté, párá réflétír évéñtúáís áltéráçõés ñás ñóssás prátícás dé íñfórmáçãó péssóál, ñó qúé díz réspéító áós Sérvíçós óú áltéráçõés ñá légísláçãó áplícávél. Públícárémós úm ávísó ñó sítíó Wéb dá Sámsúñg óú ñó díspósítívó dó clíéñté párá íñfórmá-ló cóm áñtécédêñcíá ácércá dé áltéráçõés mátéríáís ñá ñóssá Pólítícá dé Prívácídádé é párá íñdícár ñá párté súpéríór dá mésmá á dátá dá átúálízáçãó máís récéñté. Á vérsãó máís átúál dá Pólítícá dé Prívácídádé éstárá sémpré díspóñívél áqúí: https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/térms/prívácýpólícý. Álém déstá Pólítícá dé Prívácídádé, á Sámsúñg díspóñíbílízá ígúálméñté ávísós dé prívácídádé éspécífícós, rélácíóñádós cóm détérmíñádós pródútós é sérvíçós. Ñá évéñtúálídádé dé álgúm désvíó éñtré ós térmós déstá Pólítícá dé Prívácídádé é úm détérmíñádó ávísó dé prívácídádé, ós térmós désté últímó préválécérãó.]

 

[=======================================================]

 

[QÚÉ Í~ÑFÓR~MÁÇÕÉS~ RÉCÓ~LHÉM~ÓS¿]

 

[Á Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs r~écól~hé íñ~fórm~áçãó dó~ clíé~ñté d~é várí~ás fó~rmás~.]

 

[Íñfó~rmáçõé~s fór~ñécí~dás d~írét~áméñ~té pé~ló cl~íéñt~é]

 

[Álgú~ñs Sé~rvíçó~s pér~míté~m áó c~líéñ~té fá~cúlt~ár-ñó~s dír~étám~éñté~ íñfó~rmáçãó~. Pór é~xémp~ló:]

 

[ó   Qúá~ñdó c~ríá ú~má có~ñtá ó~ú úm p~érfí~l ñá S~ámsú~ñg, pé~dímó~s íñf~órmá~çõés có~mó, pó~r éxé~mpló~, ó séú~ ñómé~, á súá~ dátá~ dé ñá~scím~éñtó~ óú íñ~fórm~áçãó dé~ cóñt~áctó~ cómó~ é ó cás~ó dó ñ~úméró~ dé té~léfó~ñé é é~ñdér~éçó dé~ é-máí~l;]

[ó   Sé ó clíéñté éñcóméñdár úm pródútó óú sérvíçó págó à Sámsúñg, pédír-lhé-émós ó séú ñómé, mórádá é íñfórmáçãó dé cóñtáctó, dé éñvíó é dé págáméñtó, párá prócéssár á súá éñcóméñdá. Pódé támbém óptár pór gúárdár á súá íñfórmáçãó dé págáméñtó ñá Sámsúñg, párá qúé póssá fíñálízár á cómprá máís rápídáméñté, ñá próxímá véz;]

[ó   Pár~á rés~póñd~érmó~s áó c~líéñ~té qú~áñdó~ ésté~ cóñt~áctá~ ó Sér~víçó d~é Ápó~íó áó~ Clíé~ñté, s~ólíc~ítám~ós ál~gúmá~s íñf~órmá~çõés pá~rá vé~rífí~cár á~ súá í~déñt~ídád~é é ó p~ródú~tó ác~ércá~ dó qú~ál és~tá á có~ñtác~tár-ñ~ós;]

[ó   Qúá~ñdó ó~ clíé~ñté c~ómúñ~ícá c~óm ó ñ~óssó~ péss~óál d~ó Sér~víçó d~é Ápó~íó áó~ Clíé~ñté ó~ú óút~rós, á~ súá c~ómúñ~ícáçãó~ sérá t~ráñs~mítí~dá át~rávés~ dós ñ~óssó~s sís~témá~s;]

[ó   Sé pártílhár ós séús cóñtáctós, récólhérémós ós réspétívós ñúmérós dé téléfóñé é óútrá íñfórmáçãó dé cóñtáctó, párá fácílítár á pártílhá dé fíchéírós é éñvíó dé méñságéñs. Ó clíéñté pódé désátívár óú réstríñgír éstás fúñcíóñálídádés ñás Défíñíçõés dós séús díspósítívós.]

 

[Íñfó~rmáçõé~s sób~ré á s~úá út~ílíz~áçãó dó~s Sér~víçós~]

 

[Álém d~ás íñ~fórm~áçõés f~ácúl~tádá~s pél~ó clí~éñté~, á Sám~súñg~ récó~lhé í~ñfór~máçõés~ sóbr~é á sú~á útí~lízá~çãó dós~ ñóss~ós Sé~rvíçó~s, átr~ávés d~ó sóf~twár~é íñs~tálá~dó ñó~s séú~s dís~pósí~tívó~s é pó~r óút~rós m~éíós~. Éstá~ íñfó~rmáçãó~ íñcl~úí:]

 

[ó   Íñfórmáçãó dó díspósítívó: íñfórmáçãó dó séú díspósítívó, íñclúíñdó dós díspósítívós lígádós (cómó, pór éxémpló, ó módéló é ó fábrícáñté) é dó sóftwáré dó séú díspósítívó (cómó, pór éxémpló, ó sístémá ópérátívó é ás vérsõés dó sóftwáré) ñúméró dó ÍMÉÍ é óútrós ídéñtífícádórés úñícós dó díspósítívó (cómó, pór éxémpló, códígó dé páís dó télémóvél, códígó dé rédé móvél, éñdéréçó MÁC, éñdéréçó ÍP, ñúméró dé séríé, ÍD úñícós dó díspósítívó, ÍD dé públícídádé (pór éxémpló, párá díspósítívós móvéís, Góóglé ÁD ÍD é párá díspósítívós dé vísúálízáçãó Sámsúñg, íñclúíñdó Sámsúñg Smárt TV, ÍD dé Sérvíçó Pérsóñálízádó (“PSÍD”) é ó Ídéñtífícádór Tízéñ párá Públícídádé (“TÍFÁ”)), ñúméró dé téléfóñé, códígó dé véñdás, régístó dé ácéssó, cóókíés, píxéís é técñólógíás símílárés (cómó déscrító ábáíxó ñós “Cóókíés, béácóñs é técñólógíás símílárés”), íñfórmáçãó dé súbscríçãó é défíñíçõés dó díspósítívó qúé ó clíéñté útílízá párá ácédér áós Sérvíçós;]

[ó   Íñfórmáçãó dé régístó: íñfórmáçãó dé díágñóstícó, técñícá, dé érrós é dé útílízáçãó, cómó, pór éxémpló: á hórá é á dúráçãó dá súá útílízáçãó dós Sérvíçós; Sérvíçós íñstáládós ñós séús díspósítívós; térmós dé pésqúísá qúáñdó ós íñtródúz ñó séú díspósítívó, ém réláçãó á úm détérmíñádó Sérvíçó Sámsúñg; qúálqúér íñfórmáçãó gúárdádá ñós cóókíés qúé téñhámós cólócádó ñós séús díspósítívós; é rélátóríós dé érrós é régístós dé déspéjó;]

[ó   Íñfórmáçãó dé lócálízáçãó: pódé sér-ñós tráñsmítídá Íñfórmáçãó sóbré póñtós dé ácéssó Wí-Fí próxímós, áñtéñás dé télémóvél é, cóm ó séú cóñséñtíméñtó ém sépárádó, ó síñál GPS dó séú díspósítívó, qúáñdó ó clíéñté útílízá álgúñs Sérvíçós. Álém díssó, ém réláçãó á álgúñs Sérvíçós, pódém sér tráñsmítídós códígós póstáís é lócálízáçõés íñférídás átrávés dé éñdéréçós ÍP, qúáñdó útílízá éssés Sérvíçós;]

[ó   Íñfórmáçãó dé vóz: gráváçõés dá súá vóz, qúé réálízémós é récólhámós ñós ñóssós sérvídórés, qúáñdó átívá éstá fúñçãó é útílízá cómáñdós dé vóz párá cóñtrólár úm Sérvíçó, sãó ábráñgídós pélá pólítícá dé prívácídádé Bíxbý, ém sépárádó. Récólhémós ígúálméñté é ármázéñámós gráváçõés dá súá vóz, qúáñdó cóñtáctá á ñóssá éqúípá dó Sérvíçó dé Ápóíó áó Clíéñté. Téñhá ém cóñsídéráçãó qúé sé trábálhármós cóm úm fórñécédór dé sérvíçós tércéíró, qúé préstá sérvíçós dé cóñvérsãó dé fálá ém téxtó óú sérvíçós dé céñtró dé átéñdíméñtó téléfóñícó ém ñóssó ñómé, ésté préstádór pódé ígúálméñté récébér é ármázéñár álgúñs cómáñdós dé vóz, ém cóñfórmídádé cóm ó cóñtrátó célébrádó éñtré ñós é éssé fórñécédór dé sérvíçós tércéíró dé cóñfíáñçá;]

[ó   Íñfórmáçãó dó Técládó Sámsúñg: ás pálávrás qúé ó clíéñté éscrévé, qúáñdó átívá á fúñçãó “Téxtó prédítívó”. Éstá fúñcíóñálídádé pódé sér díspóñíbílízádá ém cóñjúñtó cóm á súá Sámsúñg áccóúñt párá síñcróñízár ós dádós, párá útílízáçãó ñós óútrós díspósítívós móvéís dá Sámsúñg dó clíéñté. Pódé límpár ós dádós íñdó às défíñíçõés dá fúñçãó “Téxtó prédítívó”.]

 

[Íñfó~rmáçãó~ dísp~óñívé~l óú p~ártí~lhád~á públ~ícá ó~ú cóm~ércí~álmé~ñté]

 

[Pór vézés récólhémós íñfórmáçãó díspóñívél públícá óú cómércíálméñté, íñclúíñdó íñfórmáçãó dás rédés sócíáís qúé ó clíéñté útílízá, é cómbíñámó-lá cóm óútrá íñfórmáçãó á séú réspéító, párá pódérmós cómprééñdér mélhór ás súás ñécéssídádés, íñtéréssés é préférêñcíás.]

 

[Óútr~á íñf~órmá~çãó qúé~ récó~lhém~ós]

 

[Pódé~mós í~gúál~méñt~é réc~ólhé~r óút~rá íñ~fórm~áçãó á s~éú ré~spéí~tó, só~bré ó~s séú~s dís~pósí~tívó~s óú s~óbré~ á súá~ útíl~ízáçãó~ dós S~érví~çós, qú~é cóñ~séñt~é ém é~ñvíá~r-ñós~. Óbté~mós ó~ séú c~óñsé~ñtím~éñtó~, dé ác~órdó~ cóm á~ légí~sláçãó~ áplí~cávél~.]

 

[Áñálí~sés d~é tér~céír~ós]

 

[Átrávés dé álgúñs Sérvíçós, á Sámsúñg récólhé íñfórmáçõés péssóáís sóbré ás átívídádés dó clíéñté ñós sítíós wéb é ñós díspósítívós cóñéctádós áó lóñgó dó témpó é ém sítíós wéb, díspósítívós, áplícáçõés é óútrós sérvíçós é fúñcíóñálídádés óñlíñé dé tércéírós. Á Sámsúñg útílízá sérvíçós dé áñálísé dé tércéírós ñós Sérvíçós, táís cómó ós dó Góóglé Áñálýtícs é Ádóbé Áñálýtícs. Ós fórñécédórés dé sérvíçós qúé ádmíñístrám éstés sérvíçós dé áñálísé ájúdám-ñós á áñálísár á útílízáçãó péló clíéñté dós Sérvíçós é á mélhórá-lós. Ás íñfórmáçõés qúé á Sámsúñg óbtém pódérãó sér dívúlgádás óú récólhídás dírétáméñté pór éstés fórñécédórés é óútrós tércéírós réléváñtés, qúé útílízém ás íñfórmáçõés pór éxémpló, párá áválíár á útílízáçãó dós Sérvíçós, ájúdár á ádmíñístrá-lós é á díágñóstícár próblémás técñícós. Párá sábér máís sóbré ó Góóglé Áñálýtícs, vísíté http://www.góóglé.cóm/áñálýtícs/léárñ/prívácý.html é https://www.góóglé.cóm/pólícíés/prívácý/pártñérs/.]

 

[Ás sú~ás óp~çõés]

 

[Pódé óptár pór ñãó ñós fácúltár álgúñs típós dé íñfórmáçãó, cómó, pór éxémpló, íñfórmáçãó sólícítádá cómó párté dá cómprá dé úm pródútó óú sérvíçó. Ñálgúñs cásós, ístó pódé límítár á súá cápácídádé dé útílízár álgúñs Sérvíçós. Téñtárémós éxplícár dá mélhór fórmá éstás límítáçõés, qúáñdó sólícítármós á súá íñfórmáçãó, párá pérmítír-lhé tómár úmá décísãó íñfórmádá.]

 

[=======================================================]

 

[CÓMÓ~ ÚTÍL~ÍZÁM~ÓS ÁS~ SÚÁS~ ÍÑFÓ~RMÁÇÕÉ~S¿]

 

[Á Sám~súñg~ útíl~ízá á~s íñf~órmá~çõés ré~cólh~ídás~ párá~ ás sé~gúíñ~tés f~íñál~ídád~és:]

 

[ó   Pár~á áúx~ílíá~r ñó r~égís~tó dó~ clíé~ñté ó~ú dó d~íspó~sítí~vó ñó~s ñós~sós S~érví~çós;]

[ó   Pár~á pré~stár~ úm Sé~rvíçó~ óú fú~ñcíó~ñálí~dádé~ qúé ó~ clíé~ñté s~ólíc~íté;]

[ó   Pár~á fór~ñécé~r cóñ~téúdó~s é sé~rvíçó~s pér~sóñá~lízá~dós, c~óm bá~sé ñá~s súá~s átí~vídá~dés p~ássá~dás ñ~ó ñós~sós S~érví~çós;]

[ó   Párá díspóñíbílízár públícídádé, prómóçõés é ófértás pérsóñálízádás é/óú géñérálízádás, qúé póssám íñtéréssár áó clíéñté ñós ñóssós Sérvíçós, sítíós wéb, ém sítíós wéb dé tércéírós é ém plátáfórmás óñlíñé, cómó pór éxémpló, rédés sócíáís (ém cóñfórmídádé cóm á légísláçãó áplícávél). Ápéñás éñvíámós áó clíéñté públícídádé pérsóñálízádá, prómóçõés é ófértás, qúáñdó ésté tívér fácúltádó ó séú cóñséñtíméñtó párá récébér cómúñícáçõés cómércíáís dá Sámsúñg;]

[ó   Pár~á dís~póñí~bílí~zár p~rómó~çõés é ó~fért~ás át~rávés~ dé có~múñí~cáçõés~ dé có~mérc~íálí~záçãó d~írét~á (táí~s cóm~ó méñ~ságé~ñs pó~r é-má~íl, pú~sh óú~ dé té~xtó), á~péñá~s ñós~ cásó~s ém q~úé ó c~líéñ~té té~ñhá d~ádó ó~ séú c~óñsé~ñtím~éñtó~ ém sé~párá~dó à Sá~msúñ~g;]

[ó   Párá déséñvólvér, áválíár é mélhórár á ñóssá átívídádé, íñclúíñdó déséñvólvér é mélhórár pródútós é sérvíçós ñóvós é éxístéñtés, géríñdó é mélhóráñdó ás ñóssás cómúñícáçõés, áñálísáñdó ós ñóssós Sérvíçós é á básé dé clíéñtés (íñclúíñdó á réálízáçãó dé éstúdós dé mércádó, sólícítár ás súás ópíñíõés sóbré ós ñóssós pródútós é sérvíçós é éxécútár íñqúérítós áó clíéñté, cóm ó séú cóñséñtíméñtó sépárádó, sé éxígídó) é ágrégáñdó é áñóñímízáñdó dádós;]

[ó   Pár~á dís~póñí~bílí~zár á~túál~ízáçõé~s dé s~óftw~áré, s~érví~çós dé~ máñú~téñçãó~ é ápó~íó pá~rá ós~ séús~ dísp~ósít~ívós~;]

[ó   Pár~á pré~stár~ ó sér~víçó d~é ápó~íó áó~ clíé~ñté, q~úáñd~ó ós s~éús d~íspó~sítí~vós s~é éñc~óñtr~ám dé~ñtró~ dá gá~ráñt~íá;]

[ó   Pár~á gár~áñtí~r á sé~gúrá~ñçá dó~s pró~dútó~s é pá~rá pr~évéñ~ír á f~ráúd~é, qúá~ñdó ó~s séú~s pró~dútó~s sé é~ñcóñ~trám~ fórá~ dá gá~ráñt~íá, ré~cólh~émós~ ó séú~ ÍMÉÍ~ é ó ñúm~éró d~é sérí~é;]

[ó   Pár~á vér~ífíc~ár ó s~éú dí~spós~ítív~ó pár~á rép~áráçõé~s;]

[ó   Pár~á pró~tégé~r ós d~íréí~tós é~ íñté~réss~és, á p~rópr~íédá~dé óú~ á ség~úráñ~çá dá S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s óú d~é qúá~lqúé~r dás~ súás~ fílí~áís, p~árcé~írós~ cómé~rcíá~ís óú~ clíé~ñtés~;]

[ó   Pár~á rés~póñd~ér às s~úás d~úvídá~s é pé~dídó~s dé í~ñfór~máçãó, í~ñclú~íñdó~ sóbr~é á sú~á íñf~órmá~çãó pés~sóál~;]

[ó   Pár~á pró~tégé~r, ídé~ñtíf~ícár~ é pré~véñí~r frá~údés~ é óút~rás á~tíví~dádé~s crí~míñó~sás, r~éíví~ñdíc~áçõés é~ óútr~ás ré~spóñ~sábí~lídá~dés;]

[ó   Pár~á cúm~prír~ é ápl~ícár~ ós ré~qúís~ítós~ légá~ís áp~lícáv~éís, ñ~órmá~s rél~éváñ~tés d~á íñd~ústrí~á é ás~ pólít~ícás~ dá Sá~msúñ~g, íñc~lúíñ~dó á P~ólítí~cá dé~ Prív~ácíd~ádé;]

[ó   Pár~á áñá~lísá~r úm d~íspó~sítí~vó áv~áríá~dó qú~é é dév~ólví~dó à Sá~msúñ~g. Á Sá~msúñ~g tóm~á méd~ídás~ párá~ gárá~ñtír~ qúé t~ódós~ ós dí~spós~ítív~ós áv~áríá~dós s~ãó lím~pós, é~m tér~mós d~é dád~ós pé~ssóá~ís, áñ~tés d~é sér~ém áñ~álís~ádós~.]

 

[Á Sámsúñg útílízá é cómbíñá ás íñfórmáçõés qúé récólhé á réspéító dó clíéñté á pártír dós ñóssós Sérvíçós, díspósítívós óú óútrás fóñtés, párá própórcíóñár-lhé úmá mélhór éxpéríêñcíá. Pór éxémpló, ó clíéñté pódé gúárdár íñfórmáçãó dé págáméñtó qúé útílízóú párá éfétúár úmá cómprá ñó ñóssó sítíó Wéb, párá pódér fíñálízár á cómprá máís rápídáméñté, ñá próxímá véz qúé éfétúár úmá cómprá. Támbém útílízámós ás íñfórmáçõés qúé ó clíéñté fórñécé dírétáméñté óú átrávés dé óútrás fóñtés, cóñfórmé déscrító ácímá, párá fórñécér cóñtéúdó qúé póssá góstár óú qúé téñhá sídó pérsóñálízádó.]

 

[Pódé~ éfét~úár ó~pçõés á~cérc~á dá s~úá íñ~fórm~áçãó. Có~ñsúl~té á s~écçãó Q~ÚÁÍS~ SÃÓ ÓS~ SÉÚS~ DÍRÉ~ÍTÓS~¿, pár~á sáb~ér má~ís.]

 

[Públ~ícíd~ádé ñ~ãó órí~éñtá~dá]

 

[Téñhá ém cóñsídéráçãó qúé á súá ópçãó pélá prívácídádé, ñó qúé díz réspéító á áñúñcíós públícítáríós báséádós ñó íñtéréssé óú pérsóñálízádós (“públícídádé óríéñtádá”) ñãó áfétárá ó récébíméñtó óú ñãó récébíméñtó péló clíéñté óú sé lhé é ápréséñtádá públícídádé géñérícá, básícá óú dé típó cóñtéxtúál (“públícídádé ñãó óríéñtádá”), qúé ñãó sé báséíám éspécífícáméñté ñá íñfórmáçãó qúé déscrévémós áó clíéñté párá réálízár públícídádé óríéñtádá, ém réláçãó á úm détérmíñádó Sérvíçó.]

 

[Ñós díspósítívós móvéís, á íñfórmáçãó, qúé útílízámós párá móstrár públícídádé ñãó óríéñtádá, íñclúí á íñfórmáçãó dá áplícáçãó ém qúéstãó (pór éxémpló, pácóté dé áplícáçõés, vérsãó, ñómé é dómíñíó), íñfórmáçãó dó díspósítívó (pór éxémpló, típó dé díspósítívó, fábrícáñté, sístémá ópérátívó, vérsãó, íñfórmáçãó dó díspósítívó dé vísúálízáçãó, fórñécédór dé télécómúñícáçõés, páís é líñgúá) é ídéñtífícádórés dé díspósítívó (pór éxémpló, ÍP é ÍD dé públícídádé). Pártílhámós éstés dádós cóm párcéírós cómércíáís dé cóñfíáñçá é préstádórés dé sérvíçós dé cóñfíáñçá, párá fácúltár-lhé públícídádé ñãó óríéñtádá, sújéító à ímpléméñtáçãó dé gáráñtíás cóñtrátúáís ádéqúádás.]

 

[Éstá~ públ~ícíd~ádé p~ódé s~ér mé~ñós r~élév~áñté~, pórq~úé ñãó~ sé bá~séíá~ ñós s~éús í~ñtér~éssé~s.]

 

[=======================================================]

 

[CÓM Q~ÚÉM P~ÁRTÍ~LHÁM~ÓS ÁS~ SÚÁS~ ÍÑFÓ~RMÁÇÕÉ~S¿]

 

[Á Sám~súñg~ dívú~lgár~á ás sú~ás íñ~fórm~áçõés í~ñtér~ñámé~ñté, ñ~ó séí~ó dá ñ~óssá~ émpr~ésá, á~ssím~ cómó~ às ség~úíñt~és éñ~tídá~dés, m~ás áp~éñás~ párá~ ás fí~ñálí~dádé~s ácí~má dé~scrí~tás.]

 

[ó   Fíl~íáís~: óútr~ás ém~prés~ás dó~ grúp~ó Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs, q~úé có~ñtró~lámó~s óú d~étém~ós.]

[ó   Párcéírós cómércíáís: párcéírós cóm qúém trábálhámós ém cóñjúñtó. Pór éxémpló, pódémós trábálhár cóm úm báñcó, párá qúé ó clíéñté póssá útílízár ós ñóssós Sérvíçós párá éfétúár págáméñtós máís rápídós é máís éfícíéñtés. Éstés párcéírós cómércíáís cóñtrólám é gérém ás súás íñfórmáçõés péssóáís.]

[ó   Préstádórés dé sérvíçós: émprésás cúídádósáméñté sélécíóñádás qúé ñós préstám sérvíçós óú ém ñóssó ñómé, cómó, pór éxémpló, émprésás qúé ñós ájúdám ñás répáráçõés, céñtrós dé cóñtáctó cóm ó clíéñté, átívídádés dé ápóíó áó clíéñté, públícídádé (íñclúíñdó públícídádé pérsóñálízádá ñós ñóssós sítíós Wéb, sítíós Wéb dé tércéírós, plátáfórmás óñlíñé é rédés sócíáís), réálízár íñqúérítós à sátísfáçãó dó clíéñté, fátúráçãó óú párá éñvíár é-máíls ém ñóssó ñómé. Éstés préstádórés támbém sé cómprómétém á prótégér ás súás íñfórmáçõés.]

[ó   Óútrás pártés, qúáñdó éxígídó pór léí óú cóñfórmé ñécéssáríó párá prótégér ós ñóssós Sérvíçós: pór éxémpló, pódérá sér ñécéssáríó dívúlgár ás íñfórmáçõés dó clíéñté pór fórçá dá léí, prócéssó júrídícó óú décísãó júdícíál émáñádá pór áútórídádés góvérñáméñtáís. Táís pártés pódérãó áíñdá sólícítár-ñós íñfórmáçõés á séú réspéító párá éféítós dé áplícáçãó dá léí, ségúráñçá ñácíóñál, cómbáté áó térrórísmó óú óútrás qúéstõés rélácíóñádás cóm á ségúráñçá públícá.]

[ó   Óút~rás p~árté~s ñó âm~bító~ dé óp~éráçõé~s sóc~íétár~íás: p~ódér~émós~ dívú~lgár~ ás íñ~fórm~áçõés d~ó clí~éñté~ á úm t~ércé~író ñ~ó âmbí~tó dé~ úmá f~úsãó ó~ú trá~ñsfé~rêñcí~á, áqú~ísíçãó~ óú vé~ñdá, ó~ú ém c~ásó d~é fál~êñcíá~.]

[ó   Óútrás pártés cóm ó cóñséñtíméñtó dó clíéñté óú cóm á óríéñtáçãó dó mésmó: párá álém dás dívúlgáçõés déscrítás ñá préséñté Pólítícá dé Prívácídádé, á Sámsúñg pódérá pártílhár íñfórmáçõés á réspéító dó clíéñté cóm tércéírós, sémpré qúé ésté dê ó séú cóñséñtíméñtó óú sólícíté, ém sépárádó, tál pártílhá.]

 

[=======================================================]

 

[DÉ QÚ~É FÓR~MÁ MÁ~ÑTÉM~ÓS ÁS~ SÚÁS~ ÍÑFÓ~RMÁÇÕÉ~S SÉG~ÚRÁS~¿]

 

[Lévámós á prótéçãó dé dádós á séríó. Ímpléméñtámós sálvágúárdás físícás é técñícás párá máñtér ségúrás ás íñfórmáçõés qúé récólhémós. Á Sámsúñg tómárá ígúálméñté ás médídás ádéqúádás, ém cóñfórmídádé cóm á léí áplícávél, párá gáráñtír qúé á íñfórmáçãó péssóál récólhídá pór tércéírós pérmáñécérá ségúrá. Ñó éñtáñtó, téñhá ém cóñsídéráçãó qúé, ápésár dé tómármós médídás rázóávéís párá prótégér ás súás íñfórmáçõés, ñéñhúm sítíó wéb, tráñsmíssãó pélá Íñtérñét, lígáçãó sém fíós óú sístémá íñfórmátícó é cómplétáméñté ségúró.]

 

[=======================================================]

 

[PÁRÁ~ ÓÑDÉ~ ÉÑVÍ~ÁMÓS~ ÓS SÉ~ÚS DÁ~DÓS¿~]

 

[Á súá útílízáçãó dós ñóssós Sérvíçós pódé éñvólvér á tráñsférêñcíá, ármázéñáméñtó é trátáméñtó dá súá íñfórmáçãó péssóál fórá dó séú páís dé résídêñcíá, ém cóñfórmídádé cóm éstá pólítícá. Ém pártícúlár, á súá íñfórmáçãó péssóál pódé sér tráñsférídá párá á Répúblícá dá Córéíá.]

 

[Álém díssó, á útílízáçãó dós Sérvíçós pór párté dó clíéñté pódé éñvólvér ígúálméñté á tráñsférêñcíá, ármázéñáméñtó é trátáméñtó dá súá íñfórmáçãó péssóál párá óútrós páísés, qúáñdó ñécéssáríó. Éñtré éssés páísés íñclúém-sé, sém cárátér dé réstríçãó, ós Éstádós Úñídós dá Ámérícá, Réíñó Úñídó, Súíçá, Chíñá, Síñgápúrá, Víétñámé, Íñdíá, Cáñádá, Méxícó, Fílípíñás é ó Jápãó. Téñhá ém cóñsídéráçãó qúé á légísláçãó sóbré prótéçãó dé dádós é óútrás léís dé páísés, párá ós qúáís ás íñfórmáçõés dó clíéñté pódém sér tráñsférídás pódérãó ñãó sér tãó ábráñgéñtés cómó ás dó páís dé résídêñcíá dó mésmó. Á Sámsúñg tómárá ás médídás ádéqúádás, ém cóñfórmídádé cóm á léí áplícávél, párá gáráñtír qúé ás íñfórmáçõés péssóáís dó clíéñté pérmáñécérãó prótégídás.]

 

[=======================================================]

 

[QÚÁÍ~S SÃÓ Ó~S SÉÚ~S DÍR~ÉÍTÓ~S¿]

 

[Ás súás íñfórmáçõés péssóáís pértéñcém-lhé. Dé ácórdó cóm á léí áplícávél, ó clíéñté tém ó díréító dé pédír-ñós détálhés sóbré ós dádós qúé récólhémós, pódé pédír-ñós párá ápágá-lós óú pódé pédír-ñós párá éxércér óútró díréító qúé póssá tér. Ñó éñtáñtó, sólícítár ó ápágáméñtó dá súá íñfórmáçãó péssóál pódé támbém résúltár ñá pérdá dé ácéssó áós Sérvíçós qúé á Sámsúñg préstá. Ñãó élímíñárémós ós dádós qúé sómós óbrígádós pór léí á rétér.]

 

[Párá~ fázé~r úm p~édíd~ó rél~átív~ó áós~ díré~ítós~ dó Cl~íéñt~é óú p~árá f~ázér~ úmá c~óñsú~ltá, c~óñtá~cté-ñ~ós. Có~ñsúl~té á s~écçãó C~ÓÑTÁ~CTÉ-Ñ~ÓS.]

 

[=======================================================]

 

[DÚRÁ~ÑTÉ Q~ÚÁÑT~Ó TÉM~PÓ GÚ~ÁRDÁ~MÓS Á~ SÚÁ Í~ÑFÓR~MÁÇÃÓ¿~]

 

[Ñãó gúárdárémós ás íñfórmáçõés péssóáís dó Clíéñté máís témpó dó qúé ó ñécéssáríó párá ós éféítós párá ós qúáís fórám récólhídás, sálvó sé éxígídó ém cóñtráríó pélá légísláçãó áplícávél. Ístó sígñífícá qúé á íñfórmáçãó sérá déstrúídá óú élímíñádá dós ñóssós sístémás qúáñdó já ñãó fór ñécéssáríá.]

 

[=======================================================]

 

 

 

[QÚÉ S~ÉRVÍ~ÇÓS DÉ~ TÉRC~ÉÍRÓ~S ÚTÍ~LÍZÁ~MÓS¿~]

 

[Álgúm cóñtéúdó, públícídádé é fúñcíóñálídádé ñós ñóssós Sérvíçós é fórñécídó pór tércéírós. Éstés tércéírós pódém útílízár cóókíés, béácóñs, píxéís dé détéçãó é óútrás férráméñtás párá récólhér íñfórmáçãó sóbré á útílízáçãó péló clíéñté déstés Sérvíçós. Éstés tércéírós ñãó sãó cóñtróládós dírétáméñté pélá Sámsúñg, péló qúé récóméñdámós qúé vérífíqúé ás réspétívás pólítícás dé prívácídádé, párá cómprééñdér cómó útílízám ós séús dádós.]

 

[Ém ré~láçãó á~ álgú~más á~plíc~áçõés é~ sérv~íçós, í~ñclú~íñdó~ rédé~s sóc~íáís~, récé~bémó~s é ár~mázé~ñámó~s íñf~órmá~çãó dós~ dádó~s dé á~céss~ó, áss~ím có~mó óú~trá í~ñfór~máçãó q~úé ó c~líéñ~té pé~rmít~é à Sám~súñg~ récé~bér, q~úáñd~ó sé l~ígá á~ éstá~s ápl~ícáçõé~s é sé~rvíçó~s.]

 

[=======================================================]

 

[CÓÓK~ÍÉS, B~ÉÁCÓ~ÑS É T~ÉCÑÓ~LÓGÍ~ÁS SÉ~MÉLH~ÁÑTÉ~S]

 

[Á Sámsúñg, júñtáméñté cóm détérmíñádós tércéírós, cómó, pór éxémpló, fórñécédórés dé cóñtéúdó é áñúñcíáñtés, pódé támbém útílízár técñólógíás chámádás cóókíés, béácóñs óú píxéís, ássím cómó óútrás férráméñtás (cólétíváméñté cóñhécídás cómó ás “técñólógíás”) qúé cómúñícám íñfórmáçõés dó séú díspósítívó á úm sérvídór. Éstás técñólógíás pódém sér íñcórpórádás ém cóñtéúdó óñlíñé, vídéós é áñúñcíós públícítáríós. Pérmítém qúé úm sérvídór léíá cértós típós dé íñfórmáçãó dó séú díspósítívó, sáíbá qúáñdó vísúálízóú cóñtéúdó óú áñúñcíó públícítáríó éspécífícó, détérmíñé á hórá é dátá ém qúé vísúálízóú ó cóñtéúdó, ássím cómó íñfórmáçãó sóbré ó séú díspósítívó, íñclúíñdó ó éñdéréçó ÍP dó mésmó. Á Sámsúñg é tércéírós útílízám éstás técñólógíás párá fíñálídádés cómó, pór éxémpló, vérífícár éssé cóñtéúdó é ós áñúñcíós públícítáríós díspóñíbílízádós é vísúálízádós córrétáméñté.]

 

Cookies

 

[Cóókíés sãó péqúéñós fíchéírós qúé ármázéñám íñfórmáçãó ñó séú cómpútádór, TV, télémóvél óú óútrós díspósítívós. Pérmítém qúé á éñtídádé qúé cólócóú ó cóókíé ñó séú díspósítívó ó récóñhéçá ém díféréñtés sítíós Wéb, sérvíçós, díspósítívós é séssõés dé ñávégáçãó. Ós cóókíés sérvém múítás fíñálídádés útéís. Pór éxémpló:]

 

[• Ós có~ókíé~s pód~ém lé~mbrá~r-sé d~ás cr~édéñ~cíáí~s dós~ séús~ dádó~s dé á~céss~ó, pár~á qúé~ ñãó té~ñhá d~é íñt~ródú~zí-lá~s sém~pré q~úé íñ~ícíá~r á sé~ssãó ñ~úm sé~rvíçó~;]

[• Ós cóókíés ájúdám-ñós é áós tércéírós á cómprééñdér qúé pártés dós ñóssós Sérvíçós sãó máís pópúlárés, pórqúé pérmítém-ñós sábér á qúé págíñás é fúñcíóñálídádés ós vísítáñtés ácédém é qúáñtó témpó gástám ñás mésmás. Áó éstúdár ésté típó dé íñfórmáçãó, cóñségúímós ádáptár mélhór ós Sérvíçós é própórcíóñár úmá mélhór éxpéríêñcíá áó clíéñté;]

[• Ós có~ókíé~s ájú~dám-ñ~ós é á~ós té~rcéí~rós á~ cómp~rééñ~dér q~úáís~ ós áñ~úñcíó~s qúé~ ó clí~éñté~ víú, p~árá q~úé ñãó~ récé~bá ós~ mésm~ós sé~mpré~ qúé á~cédé~ á úm S~érví~çó;]

[• Ós có~ókíé~s ájú~dám-ñ~ós é á~ós té~rcéí~rós á~ dísp~óñíb~ílíz~ár-lh~é cóñ~téúdó~ é púb~lící~dádé~ rélé~váñt~és, ré~cólh~éñdó~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré á s~úá út~ílíz~áçãó dó~s ñós~sós S~érví~çós é d~é óút~rós s~ítíós~ wéb é~ áplí~cáçõés~.]

 

[Pódémós pérmítír qúé tércéírós cúídádósáméñté sélécíóñádós cólóqúém cóókíés óú técñólógíás símílárés ñós ñóssós Sérvíçós. Pór éxémpló é sém cáráctér dé réstríçãó, útílízámós ás étíqúétás dé récómércíálízáçãó dá Góóglé párá pérmítír qúé ós ñóssós párcéírós dé rétálhó públícítém pródútós qúé pódém tér sídó álvó dé ñávégáçãó ñó ñóssó sítíó Wéb. Pódé sábér máís sóbré á fórmá cómó fúñcíóñám ás étíqúétás dé récómércíálízáçãó dá Góóglé áqúí: https://www.thíñkwíthgóóglé.cóm/íñtl/éñ-gb/. Álém díssó, tércéírós, cómó, pór éxémpló, ó Fácébóók, pódém cólócár cóókíés párá ségúír ó clíéñté ñós sítíós Wéb áplícávéís é ñóútrós sítíós Wéb.]

 

[Pódémós támbém trábálhár cóm párcéírós cómércíáís cúídádósáméñté sélécíóñádós párá díspóñíbílízár, ém cóñjúñtó, públícídádé. Pódé éstár áqúí éñvólvídá á cómbíñáçãó dé dádós dé cóókíés récólhídós dó ñóssó sítíó Wéb cóm dádós récólhídós pélós ñóssós párcéírós cómércíáís. Pódémós támbém útílízár íñfórmáçãó récólhídá párá cómprééñdér ás préférêñcíás dós ñóssós clíéñtés é íñflúéñcíár cámpáñhás dé públícídádé, íñclúíñdó á fórmá cómó sélécíóñámós á qúém dírécíóñámós ó ñóssó márkétíñg.]

 

[Ñós é ós ñóssós párcéírós cómércíáís cúídádósáméñté sélécíóñádós, pódémós cólócár cóókíés qúáñdó móstrámós áñúñcíós dós ñóssós pródútós óú sérvíçós ém sítíós Wéb dé tércéírós é qúáñdó ó clíéñté clícá ñós mésmós, párá sábérmós qúáís ós sítíós é áñúñcíós qúé ós ñóssós clíéñtés vísítárám é qúáís ós áñúñcíós ém qúé hóúvé íñtéráçãó. Ó clíéñté pódé ájústár ás súás préférêñcíás, ém réláçãó á éstés cóókíés, ñéssés sítíós tércéírós.]

 

[Cóókíés tércéírós: ós ñóssós Sérvíçós pódém támbém ápréséñtár cóñtéúdó dé úm sítíó wéb óú sérvíçó dé tércéírós, ó qúé pódé résúltár ñó ármázéñáméñtó dé cóókíés tércéírós ñó séú díspósítívó. Ó clíéñté pódé gérír ás súás préférêñcíás párá éstés tércéírós, dá mésmá fórmá qúé ós cóókíés dá Sámsúñg. Cóñsúlté á íñfórmáçãó ábáíxó párá máís détálhés sóbré á fórmá cómó pódé gérír ás súás préférêñcíás. Á Sámsúñg ñãó cóñtrólá ó ármázéñáméñtó é útílízáçãó déstés cóókíés pór éstés tércéírós, dévéñdó ó Clíéñté cóñsúltár ás pólítícás dé prívácídádé dós mésmós párá óbtér máís íñfórmáçõés.]

 

[Béác~óñs] [é píxé~ís]

 

[Á Sámsúñg, júñtáméñté cóm détérmíñádós tércéírós, útílízá técñólógíás chámádás béácóñs óú píxéís qúé cómúñícám íñfórmáçõés dó séú díspósítívó á úm sérvídór. Ós béácóñs pódém sér íñcórpórádós ém cóñtéúdó óñlíñé, áñúñcíós. vídéós é é-máíls, é pódém pérmítír qúé úm sérvídór léíá cértós típós dé íñfórmáçãó dó séú díspósítívó, sáíbá qúáñdó vísúálízóú cóñtéúdó éspécífícó óú úmá méñságém dé é-máíl éspécífícá, détérmíñé á hórá é dátá ém qúé vísúálízóú ó cóñtéúdó ém qúéstãó, ássím cómó ó éñdéréçó ÍP dó séú díspósítívó. Á Sámsúñg é détérmíñádós tércéírós útílízám béácóñs párá váríós fíñs, íñclúíñdó párá áñálísár á útílízáçãó dós ñóssós Sérvíçós é, júñtó cóm óútrá íñfórmáçãó párá fórñécér cóñtéúdós é áñúñcíós qúé sãó máís réléváñtés párá ó clíéñté.]

 

[Óútr~ó árm~ázéñ~áméñ~tó ló~cál]

 

[Á Sámsúñg, júñtáméñté cóm détérmíñádós tércéírós, útílízá óútrós típós dé técñólógíás dé ármázéñáméñtó lócál, táís cómó Óbjétós dé Pártílhá Lócál (támbém référídós cómó “Cóókíés Flásh”) é ármázéñáméñtó lócál HTML5, ém lígáçãó cóm ós ñóssós méíós. Éstás técñólógíás sãó símílárés áós cóókíés ábórdádós ácímá. Pódém sér ármázéñádós ñó séú díspósítívó é pódém sér útílízádós párá ármázéñár détérmíñádás íñfórmáçõés sóbré ás súás átívídádés é préférêñcíás. Ñó éñtáñtó, éstás técñólógíás pódém útílízár díféréñtés pártés dó díspósítívó dó clíéñté á pártír dé cóókíés ñórmálízádós, péló qúé pódérá ñãó cóñségúír cóñtrólá-lás útílízáñdó férráméñtás é défíñíçõés ñórmálízádás dó brówsér. Párá máís íñfórmáçãó sóbré á désátíváçãó óú élímíñáçãó dé íñfórmáçãó cóñtídá ñós Óbjétós dé Pártílhá Lócál, vísíté http://hélpx.ádóbé.cóm/flásh-pláýér/kb/dísáblé-lócál-sháréd-óbjécts-flásh.html.]

 

[Ós cóókíés sãó cóñsérvádós éxclúsíváméñté dúráñté ó témpó ñécéssáríó, párá cúmprírém á fúñçãó párá á qúál sãó útílízádós. Ésté témpó váríá cóñsóáñté ó Sérvíçó ém pártícúlár. Pór éxémpló, úm cóókíé párá áútéñtícár ó íñícíó dé séssãó pódé sér cóñsérvádó pór úm péríódó dé témpó súpéríór áó dé úm cóókíé útílízádó párá pérmítír áó clíéñté cólócár ítéñs ñúm cárríñhó dé cómprás, cómó cóñvídádó ñó ñóssó sítíó Wéb.]

 

[Cómó~ gérí~r ás s~úás p~réfé~rêñcí~ás]

 

[Qúáñdó útílízármós éstás técñólógíás ñós ñóssós Sérvíçós, ó clíéñté pódé gérír ás súás préférêñcíás, ém qúálqúér áltúrá. Cóñtúdó, álgúmás técñólógíás sãó ésséñcíáís óú ñécéssáríás párá ádmíñístrár ó Sérvíçó é ñãó pódém sér áltérádás. Vísíté ó méñú dás défíñíçõés óú dás préférêñcíás dé cóókíés, ñós Sérvíçós ém qúéstãó óú ñó séú díspósítívó, párá máís íñfórmáçãó sóbré á fórmá dé gérír éstás ópçõés.]

 

[=======================================================]

 

[CÓÑT~ÁCTÉ~-ÑÓS]

 

[Ó Clí~éñté~ pódé~ cóñt~áctá~r á Sá~msúñ~g pár~á átú~álíz~ár ás~ súás~ préf~érêñc~íás, é~xérc~ér ós~ séús~ díré~ítós~, éñví~ár úm~ pédí~dó óú~ cóló~cár p~érgú~ñtás~.]

 

[Á fór~má má~ís fác~íl dé~ fázê-l~ó é átr~ávés d~á séc~çãó dé Á~póíó~ http~s://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/.]

 

[Támb~ém pód~é cóñ~táct~ár-ñó~s pár~á:]

 

[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Có~., Ltd.]

[129, Sáms~úñg-r~ó, Ýéó~ñgtó~ñg-gú~,]

[Súwó~ñ-sí, G~ýéóñ~ggí-d~ó 16677, Rép~úblíc~á dá C~óréí~á]