[Gúíá~ dé Có~mprá~s dé M~óñít~órés~]

[Cómp~ré ág~órá]

[Túdó~ ó qúé~ préc~ísá d~é sáb~ér só~bré á~s táx~ás dé~ áctú~álíz~áçãó dé~ móñí~tóré~s]

[Áó séléccíóñár úm ñóvó móñítór, úmá dás príñcípáís éspécífícáçõés qúé írá éñcóñtrár é á táxá dé áctúálízáçãó. Qúér éstéjá á jógár, á trábálhár óú á désfrútár dé éñtrétéñíméñtó cómó vér vídéós, á táxá dé áctúálízáçãó dó séú móñítór désémpéñhá úm pápél ímpórtáñté ñá flúídéz é cápácídádé dé réspóstá dó écrã. Ésté gúíá írá ájúdá-ló á cómprééñdér ó qúé é á táxá dé áctúálízáçãó, cómó fúñcíóñá é pórqúé é ímpórtáñté párá díféréñtés útílízádórés é áctívídádés.]

[Ó qúé~ é úmá t~áxá d~é áct~úálí~záçãó d~ó móñ~ítór~¿]

[Á táxá dé áctúálízáçãó référé-sé áó ñúméró dé vézés pór ségúñdó qúé ó móñítór áctúálízá á ímágém ñó écrã. Désémpéñhá úm pápél ímpórtáñté ñá súávídádé é flúídéz dó móvíméñtó, séñdó éspécíálméñté ímpórtáñté párá áctívídádés cómó jógós, édíçãó dé vídéó óú párá vér vídéós ém rítmó ácélérádó.]

[Cómó~ é médí~dá á t~áxá d~é áct~úálí~záçãó¿~]

[Á táxá dé áctúálízáçãó é médídá ém Hértz (Hz), íñdícáñdó qúáñtás vézés pór ségúñdó ó móñítór áctúálízá á ímágém. Pór éxémpló, úm móñítór dé 120 Hz áctúálízá 120 vézés pór ségúñdó. Ás táxás dé áctúálízáçãó cómúñs íñclúém 60 Hz, 120 Hz, 144 Hz, 240 Hz é 360 Hz. Úm ñúméró máís élévádó sígñífícá tráñsíçõés máís flúídás é méñós désfócágém, éspécíálméñté áó ápréséñtár cóñtéúdós ém móvíméñtó rápídó.]

[Três c~árró~s ídêñ~tícó~s á có~mpét~ír á 240 H~z, 144 Hz é~ 60 Hz. Ó c~árró~ móvé~-sé má~ís fl~úídá~méñt~é á 240 Hz~, éñqú~áñtó~ ós cá~rrós~ á 144 Hz é~ 60 Hz mó~vém-s~é léñ~támé~ñté c~óm íñ~térm~ítêñc~íá é á~trás~ó.]

[Éscó~lhér~ á táx~á dé á~ctúá~lízá~çãó cér~tá pá~rá ás~ súás~ ñécé~ssíd~ádés~]

  • [144 Hz é s~úpér~íór:]
    [Émbórá ás táxás dé áctúálízáçãó máís élévádás ñéstá gámá séjám sóbrétúdó váñtájósás párá jógós, támbém pódém béñéfícíár édítórés dé vídéó é prófíssíóñáís dé gráfícós ém móvíméñtó, óférécéñdó pré‑vísúálízáçõés máís flúídás é rédúzíñdó pótéñcíálméñté á fádígá ócúlár ém útílízáçãó prólóñgádá.]
  • [75 Hz á 120 H~z:]
    [Ós móñítórés déstá gámá óférécém úm móvíméñtó máís flúídó é pódém sér béñéfícós párá táréfás cómó désígñ gráfícó é répródúçãó dé vídéó, éspécíálméñté párá cóñtéúdós dé ácçãó íñtéñsá. Á táxá dé áctúálízáçãó mélhórádá pódé fázér cóm qúé ás íñtérácçõés páréçám máís réspóñsívás.]
  • [60Hz:]
    [Éstá~ é á táx~á dé á~ctúá~lízá~çãó pád~rãó pá~rá á m~áíór~íá dó~s móñ~ítór~és, ád~éqúá~dá pá~rá tá~réfá~s díár~íás c~ómó ñ~ávég~áçãó ñá~ Wéb, é~‑máíl~s, édí~çãó dé d~ócúm~éñtó~s é st~réám~íñg d~é vídé~ó cás~úál. P~rópó~rcíó~ñá úm~ désé~mpéñ~hó ád~éqúá~dó pá~rá út~ílíz~áçãó gé~rál.]

[Qúál~ é úmá b~óá tá~xá dé~ áctú~álíz~áçãó pá~rá jó~gós¿~]

[Cómó~ ás tá~xás d~é áct~úálí~záçãó á~féct~ám á s~úá éx~pérí~êñcíá~ dé jó~gó]

[Dúás~ céñá~s dé c~ómbá~té íd~êñtíc~ás á 60 H~z é á 144 H~z. Á cé~ñá á 60 H~z tém~ úm át~rásó~, lévá~ñdó à d~érró~tá dó~ jógá~dór, é~ñqúá~ñtó á~ céñá~ á 144 Hz é m~áís f~lúíd~á, ájú~dáñd~ó á gá~ráñt~ír á v~ítórí~á.]

[* Vídéó~ símú~ládó~ párá~ fíñs~ ílús~trát~ívós~.]

[Móví~méñt~ó máí~s flú~ídó c~óm tá~xás d~é áct~úálí~záçãó é~lévá~dás]

[Párá ós jógádórés, úmá táxá dé áctúálízáçãó élévádá pódé fázér tódá á díféréñçá. Móñítórés cóm táxás dé áctúálízáçãó máís élévádás própórcíóñám úm móvíméñtó máís flúídó é úmá jógábílídádé máís réálístá, éspécíálméñté ém géñérós dé rítmó ácélérádó, cómó jógós dé córrídá é dé cómbáté, bém cómó jógós dé símúláçãó qúé vísám ímítár cóm précísãó ós ámbíéñtés dó múñdó réál. Úmá táxá dé áctúálízáçãó máís élévádá rédúz ó éféító trémídó dó móvíméñtó é própórcíóñá úmá éxpéríêñcíá dé jógó máís flúídá, pérmítíñdó úmá éxpéríêñcíá dé jógó máís réálístá é úmá váñtágém cómpétítívá.]

[Mélh~órár~ á cáp~ácíd~ádé d~é rés~póst~á á jó~gós]

[Párá álém dé ímágéñs máís flúídás, ás táxás dé áctúálízáçãó máís élévádás mélhórám á cápácídádé dé réspóstá dós jógós, ó qúé é crúcíál ém jógós óñdé ás réácçõés rápídás pódém fázér tódá á díféréñçá. Ístó é pártícúlárméñté ímpórtáñté párá jógádórés cómpétítívós qúé jógám títúlós ém qúé áté ós mílísségúñdós fázém díféréñçá. Géñérós cómó átírádórés ém príméírá péssóá (FPS), jógós déspórtívós é dé cómbáté dépéñdém múító dé réspóstás rápídás dós jógádórés. Úm móñítór cóm úmá táxá dé áctúálízáçãó dé 144 Hz óú súpéríór áctúálízá ó écrã máís fréqúéñtéméñté, pérmítíñdó vér á ácçãó dé fórmá máís rápídá é clárá. Ístó pérmíté réágír máís rápídáméñté ñó jógó, fázéñdó cóm qúé ás éñtrádás páréçám máís ímédíátás.]

[Táxá~s dé á~ctúá~lízá~çãó réc~óméñ~dádá~s pár~á díf~éréñ~tés j~ógád~órés~]

[Jógá~dóré~s ócá~síóñ~áís c~óm ór~çáméñ~tó lí~mítá~dó]

[Úm mó~ñító~r dé 100 H~z ést~á á éxí~bír ú~m jóg~ó cás~úál.] [Úm mó~ñító~r dé 100 H~z ést~á á éxí~bír ú~m jóg~ó cás~úál.]

[Úm móñítór dé 100 Hz á 120 Hz sérvé párá jógós símplés óú méñós éxígéñtés, pérmítíñdó úm désémpéñhó sátísfátóríó párá qúém jógá ócásíóñálméñté óú préféré títúlós méñós íñtéñsívós. Éstá ópçãó é ádéqúádá sé ñãó qúísér gástár múító párá désfrútár dás súás séssõés dé jógó.]

[Móñí~tóré~s dé 100 H~z-120 Hz]

[Á máí~óríá~ dós j~ógád~órés~]

[Úm mó~ñító~r dé 144 H~z éxí~bé úm~ jógó~ gráfí~có có~m três~ cává~léír~ós á l~útár~ cóñt~rá úm~ drág~ãó.] [Úm mó~ñító~r dé 144 H~z éxí~bé úm~ jógó~ gráfí~có có~m três~ cává~léír~ós á l~útár~ cóñt~rá úm~ drág~ãó.]

[Párá~ úmá é~xpér~íêñcí~á dé j~ógó s~átís~fátór~íá, ré~cómé~ñdám~ós úm~ móñí~tór c~óm úm~á táx~á dé á~ctúá~lízá~çãó éñt~ré 144 Hz~ é 200 Hz. É~stá g~ámá p~rópó~rcíó~ñá úm~á jóg~ábíl~ídád~é máí~s flú~ídá é~ résp~óñsí~vá, mé~lhór~áñdó~ á éxp~éríêñ~cíá g~érál~ ém vár~íós g~éñéró~s dé j~ógó.]

[Móñí~tóré~s dé 144 H~z-200 Hz]

[Jógá~dóré~s cóm~pétí~tívó~s é dé~ élít~é]

[Úm mó~ñító~r dé 240 H~z ést~á á éxí~bír ó~ jógó~ FPS.] [Úm mó~ñító~r dé 240 H~z ést~á á éxí~bír ó~ jógó~ FPS.]

[Párá jógádórés qúé prócúrám úm désémpéñhó máxímó, ós móñítórés cóm táxás dé áctúálízáçãó á pártír dé 240 Hz é átíñgíñdó 360 Hz óú máís pódém própórcíóñár úmá éxpéríêñcíá íñóvádórá. Éstás táxás dé áctúálízáçãó últráélévádás própórcíóñám úmá ácçãó íñcrívélméñté flúídá é éñvólvéñté, á pár dé úmá cápácídádé dé réspóstá qúásé íñstáñtâñéá. Géñérós cómó átírádórés ém príméírá péssóá, jógós dé bátálhá réál é títúlós dé é‑spórts béñéfícíám múító, pérmítíñdó úmá váñtágém cómpétítívá sígñífícátívá.]

[240 Hz, 360 Hz~ é máí~s]

[Úm áspéctó ímpórtáñté á tér ém cóñtá é qúé sé á súá cóñfígúráçãó ñãó cóñségúír pródúzír cóñsístéñtéméñté ós FPS ñécéssáríós párá córréspóñdér à táxá dé áctúálízáçãó dó séú móñítór, pódérá ñãó vér mélhóríás sígñífícátívás. Pór íssó, é ímpórtáñté áválíár tódó ó séú sístémá áñtés dé áctúálízár párá úm móñítór dé áltá táxá dé áctúálízáçãó.]

[Qúál~ é úmá b~óá tá~xá dé~ áctú~álíz~áçãó dé~ móñí~tór p~árá ó~útrá~s útí~lízá~çõés¿]

[Párá~ táré~fás q~úé ñãó~ séjá~m jóg~ós, á t~áxá d~é áct~úálí~záçãó í~déál~ dépé~ñdé d~ó úsó~ qúé f~ízér~ dó mó~ñító~r:]

[Édíçãó~ dé víd~éó é c~ríáçãó~ dé có~ñtéúd~ó][
Ós prófíssíóñáís ñá édíçãó dé vídéó é críáçãó dé cóñtéúdó béñéfícíám dé táxás dé áctúálízáçãó máís élévádás (100 Hz óú súpéríór), pórqúé á répródúçãó máís flúídá mélhórá á précísãó dúráñté ás révísõés dé vídéó é mélhórá á grádúáçãó dé córés.

Útílízáçãó díáríá é ñó éscrítóríó
60 Hz é gérálméñté súfícíéñté párá trábálhó gérál ñó éscrítóríó, ñávégáçãó ñá Wéb é vísúálízáçãó dé vídéós. Ñó éñtáñtó, áó pércórrér págíñás Wéb óú dócúméñtós óú áó móvér ó rátó, ó móñítór cóm úmá táxá dé áctúálízáçãó dé 100 Hz óú súpéríór própórcíóñárá úm móvíméñtó máís flúídó, máíór cápácídádé dé réspóstá é ímágéñs é téxtó máís ñítídós.
]

[Cómó~ vérí~fícá~r é ál~térá~r á tá~xá dé~ áctú~álíz~áçãó dó~ móñí~tór]

[É fácíl~ ájús~tár á~ táxá~ dé ác~túál~ízáçãó~ dó mó~ñító~r. Dép~éñdé~ñdó d~ó sís~témá~ ópér~átív~ó, pód~é ség~úír é~stés~ páss~ós:]

  1. [Ñó Wí~ñdów~s: Clí~qúé c~óm ó b~ótãó d~íréí~tó dó~ rátó~ ñó ám~bíéñ~té dé~ tráb~álhó~, sélé~ccíó~ñé “Dé~fíñí~çõés dó~ écrã” é~, ém sé~gúíd~á, vá pá~rá “Dé~fíñí~çõés dó~ écrã á~váñçá~dó”. ÁÍ, p~ódé v~ér é á~ltér~ár á t~áxá d~é áct~úálí~záçãó d~ó móñ~ítór~.]
  2. [Ñó má~cÓS: Á~cédá~ á “Déf~íñíçõé~s dó s~ísté~má”, sé~lécc~íóñé~ “Ápré~séñt~áçõés” é~, ém sé~gúíd~á, clí~qúé ñ~ó méñ~ú péñ~déñt~é “Táx~á dé á~ctúá~lízá~çãó” é sé~lécc~íóñé~ á táx~á dé á~ctúá~lízá~çãó pré~téñd~ídá.]

[Áñtés dé ájústár á táxá dé áctúálízáçãó dó móñítór, cóñfírmé sé á cóñfígúráçãó dó hárdwáré, íñclúíñdó ó PC, ó GPÚ é ó móñítór, súpórtá á táxá prétéñdídá. Sé ó séú hárdwáré áctúál ñãó súpórtár táxás dé áctúálízáçãó máís élévádás, cóñsídéré áctúálízár párá gáráñtír ímágéñs máís flúídás é úm désémpéñhó ídéál.]

[G-Sýñ~c é Fr~ééSý~ñc: Ás~ últím~ás té~ñdêñc~íás é~m téc~ñóló~gíá d~é táx~á dé á~ctúá~lízá~çãó]

[Técñ~ólóg~íá dé~ táxá~ dé át~úálí~záçãó d~íñâmí~cá (VR~R)]

[Úm dós áváñçós máís émpólgáñtés ñá técñólógíá dé táxá dé áctúálízáçãó é á Táxá dé Áctúálízáçãó Váríávél (Váríáblé Réfrésh Ráté, VRR). Técñólógíás cómó G-Sýñc (dá ÑVÍDÍÁ) é FrééSýñc (dá ÁMD) ájústám díñámícáméñté á táxá dé áctúálízáçãó dó móñítór párá córréspóñdér áós FPS á sérém éñtrégúés péló GPÚ. Ístó ájúdá á élímíñár désfásáméñtós dé ímágém é párágéñs, résúltáñdó ñúmá jógábílídádé máís flúídá.]

[Á ímp~órtâñ~cíá d~á VRR~]

[Á VRR é pártícúlárméñté béñéfícá qúáñdó á vélócídádé dé fótógrámás dó cóñtéúdó váríá, séjá dévídó á flútúáçõés ñá sáídá dó GPÚ ñós jógós óú á díféréñçás ñás vélócídádés dé fótógrámás dé vídéó. Áó álíñhár á táxá dé áctúálízáçãó dó móñítór cóm á vélócídádé dé fótógrámás dó cóñtéúdó ápréséñtádó, á VRR gáráñté úmá éxpéríêñcíá vísúál pérféítá sém ártéfáctós vísúáís, cómó désfásáméñtós dé ímágém é párágéñs.]

[Dúás~ céñá~s ídêñ~tícá~s á mó~strá~r úmá~ córr~ídá d~é cár~rós ñ~ás pí~stás~. Sýñc~ ÓFF m~óstr~á ó éc~rã “cóm~ désf~ásám~éñtó~”, éñqú~áñtó~ Sýñc~ ÓÑ mó~strá~ úm ví~súál~ flúí~dó.]

[* Vídéó~ símú~ládó~ párá~ fíñs~ ílús~trát~ívós~.]

[Ájúd~ém-mé~ á Ésc~ólhé~r
ó mé~ú móñ~ítór~]

[Cómé~çár ág~órá]

[Tém p~érgú~ñtás~ sóbr~é móñ~ítór~és¿ C~óñsú~lté ó~s ñós~sós á~rtíg~ós dé~ dícá~s rápí~dás á~báíx~ó pár~á óbt~ér ré~spós~tás:]

[Ó qúé~ próc~úrár~ ñúm M~óñít~ór pá~rá jó~gós¿~]
[Pórq~úé é qú~é á ré~sólú~çãó é ímp~órtá~ñté p~árá ó~ móñí~tór¿~]
[Pórq~úê ésc~ólhé~r úm m~óñít~ór cú~rvó¿~]
[Ó séú~ gúíá~ párá~ móñí~tóré~s dé é~scrí~tóríó~ ém cá~sá pá~rá úm~á mél~hór p~ródú~tíví~dádé~]
[Ó séú~ gúíá~ dé tá~máñh~ós dé~ móñí~tóré~s cóm~plét~ó]
[Túdó~ ó qúé~ préc~ísá d~é sáb~ér só~bré á~s táx~ás dé~ áctú~álíz~áçãó dé~ móñí~tóré~s]

[* Ímág~ém dé~ écrã s~ímúl~ádá p~árá f~íñs í~lúst~rátí~vós.]