[Óñé Ú~Í]

[Ó séú~ Gálá~xý.
À sú~á máñ~éírá~]

[Úm smártphóñé Gáláxý ñó céñtró, ródéádó pór éléméñtós dé ÚÍ cómó Ñów Bríéf, wídgéts é ícóñés dé áplícáçõés. Tódós ós éléméñtós sé júñtám ñó smártphóñé párá críár ó écrã Íñícíál. Ó écrã déslízá é ápréséñtá ó Créátívé Stúdíó. Ó écrã vóltá á déslízár é ápréséñtá ó Phótó Ássíst. Ó écrã déslízá ñóváméñté é ápréséñtá á áplícáçãó Gállérý. Ó écrã déslízá ñóváméñté é ápréséñtá ás défíñíçõés dó pápél dé párédé. Ó écrã múdá párá ó écrã Íñícíál é ápárécé úmá GÚÍ díféréñté dé váríás áplícáçõés qúé éstãó lócálízádás à vóltá dó smártphóñé.]

[Á ñóvá Óñé ÚÍ 8.5 é cápáz dé fázér múító máís: désdé cúídár dé táréfás ábórrécídás á súgérír ó qúé fór précísó ñó móméñtó éxáctó párá sé ádáptár áós méús góstós péssóáís é pádrõés dé útílízáçãó. Cóm á ÍÁ íñtégrádá máís prófúñdáméñté ñó sístémá, ágórá tém á líbérdádé dé sér máís pródútívó é críátívó. Éxpéríméñté á íñtélígêñcíá pérféítá dó séú Gáláxý qúé ó cápácítá á vér máís, críár máís é éñtéñdér máís. 1]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Phót~ó Áss~íst]

[Édíçõé~s áó ñ~ívél d~é ést~údíó.
Í~ñtég~rádó~
]

[Mélhóré ás súás fótós ñúm íñstáñté cóm á Gáláxý ÁÍ. Átrávés dé pédídós símplés óú útílízáñdó úmá ímágém dé référêñcíá, pódé áltérár ó éstádó dé éspírító, ádícíóñár ádéréçós óú élímíñár óbjéctós dé fúñdó. Líbérté á súá ímágíñáçãó é tráñsfórmé á súá vísãó ém réálídádé cóñtáñdó à Gáláxý ÁÍ éxáctáméñté ó qúé déséjá.2]

[Ñów Ñ~údgé~]

[Súgé~stõés~ ém té~mpó r~éál q~úáñd~ó pré~císá~r]

[Ó ñóvó Ñów Ñúdgé récóñhécé ó cóñtéxtó. Qúáñdó éstás á éñvíár méñságéñs dé téxtó áós téús ámígós, á fálár sóbré jáñtár ñá próxímá sémáñá óú fázér úmá éscápádíñhá dé fím dé sémáñá, ó Ñów Ñúdgé úsá ó qúé é móstrádó ñó écrã párá fórñécér íñfórmáçõés réléváñtés óú súgérír ó próxímó pássó. Cóm ó Ñów Ñúdgé, túdó ó qúé précísá dé fázér é tócár párá ágéñdár réúñíõés, ír búscár fótógráfíás áñtígás é múító máís – ñáqúélé précísó móméñtó.3]

[Párté dé úmá cóñvérsá pór méñságém dé téxtó. Á príméírá méñságém é "Ñãó póssó ácrédítár qúé já téñhá pássádó úm áñó désdé á ñóssá víágém á Séóúl". Á réspóstá é "Óh, síñtó á fáltá dé Séóúl. Tém ás fótógráfíás¿” Ábáíxó dó cámpó dé téxtó éstá ó bótãó Pártílhár fótós párá íñdícár qúé ó Ñów Ñúdgé cómprééñdéú ó cóñtéxtó é éstá á fázér á súgéstãó rélácíóñádá.] [Párté dé úmá cóñvérsá pór méñságém dé téxtó. Á príméírá méñságém é "Ñãó póssó ácrédítár qúé já téñhá pássádó úm áñó désdé á ñóssá víágém á Séóúl". Á réspóstá é "Óh, síñtó á fáltá dé Séóúl. Tém ás fótógráfíás¿” Ábáíxó dó cámpó dé téxtó éstá ó bótãó Pártílhár fótós párá íñdícár qúé ó Ñów Ñúdgé cómprééñdéú ó cóñtéxtó é éstá á fázér á súgéstãó rélácíóñádá.]

[Ñów B~ríéf~]

[Ó séú~ díá s~ímpl~ífíc~ádó]

[Récébá ássístêñcíá péssóál 24 hórás pór díá cóm ó Ñów Bríéf. Ó Ñów Bríéf mélhórádó fórñécé áctúálízáçõés máís pérsóñálízádás, íñfórmáñdó-ó sóbré íñfórmáçõés rélácíóñádás cóm ós séús íñtéréssés óú sítúáçãó áctúál. Támbém lhé récórdá évéñtós fútúrós ímpórtáñtés cóm ñótífícáçõés é méñságéñs é súgéré ácçõés rélácíóñádás.4]

[Úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý át~rás é ú~m Ñów~ Bríé~f ñó m~éíó. Á~górá~, ó Ñów~ Bríé~f mós~trá ó~ ícóñé~ dó bó~ló dé~ áñív~érsár~íó ñá~ párt~é súp~éríó~r é ó t~éxtó~ ñá pá~rté í~ñfér~íór: ó~ áñív~érsár~íó dá~ Jéññ~ý¡ Éñ~víé ú~m cár~tãó óú~ prés~éñté~ párá~ ájúd~ár á c~éléb~rár.] [Úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý át~rás é ú~m Ñów~ Bríé~f ñó m~éíó. Á~górá~, ó Ñów~ Bríé~f mós~trá ó~ ícóñé~ dó bó~ló dé~ áñív~érsár~íó ñá~ párt~é súp~éríó~r é ó t~éxtó~ ñá pá~rté í~ñfér~íór: ó~ áñív~érsár~íó dá~ Jéññ~ý¡ Éñ~víé ú~m cár~tãó óú~ prés~éñté~ párá~ ájúd~ár á c~éléb~rár.]

Bixby (Bixby)

[Ájúd~á íñt~élíg~éñté~, sémp~ré dí~spóñ~ívél]

[Líbérté tódó ó pótéñcíál dó séú díspósítívó útílízáñdó úmá líñgúágém ñátúrál. Sáíbá cómó útílízár fúñcíóñálídádés, pérsóñálízár ás súás défíñíçõés é óbtér réspóstás ém témpó réál sóbré ñótícíás, jógós déspórtívós, lócáís é múító máís. É cómó á Bíxbý sé lémbrá dó cóñtéxtó, pódé cóñtíñúár éxáctáméñté óñdé páróú. Fáçá máís é sáíbá máís – bástá pérgúñtár à Bíxbý.5,7]

[Úm smártphóñé Gáláxý átrás cóm Bíxbý ñó écrã. Ñãó qúéró qúé ás péssóás à míñhá vóltá véjám ó méú écrã. Ácímá dó smártphóñé éstá á réspóstá Bíxbý, cóm ó téxtó: lígúéí ó Écrã dé Prívácídádé. Á fúñcíóñálídádé dé Écrã dé Prívácídádé éstá áctívádá. Ás défíñíçõés éstãó ábáíxó é ñá párté íñféríór éstá ó cámpó dé íñtródúçãó cóm ó téxtó: Cómó póssó ájúdá-ló¿] [Úm smártphóñé Gáláxý átrás cóm Bíxbý ñó écrã. Ñãó qúéró qúé ás péssóás à míñhá vóltá véjám ó méú écrã. Ácímá dó smártphóñé éstá á réspóstá Bíxbý, cóm ó téxtó: lígúéí ó Écrã dé Prívácídádé. Á fúñcíóñálídádé dé Écrã dé Prívácídádé éstá áctívádá. Ás défíñíçõés éstãó ábáíxó é ñá párté íñféríór éstá ó cámpó dé íñtródúçãó cóm ó téxtó: Cómó póssó ájúdá-ló¿]
[Sáíb~á máí~s sób~ré Gá~láxý~ ÁÍ]

[ÚÍ dé~ ñívél~ ségú~íñté~]

[Écrã p~érsó~ñálí~zádó~]

[Úm éc~rã. ÚÍ í~ñfíñ~ító]

[Déscúbrá á vérsãó máís pérsóñálízádá dá Óñé ÚÍ. Séjá críátívó ñó écrã Íñícíál é ñó écrã dé Blóqúéíó, ágórá cóm máís líbérdádé párá óptímízár ás cóísás cómó góstá. Cómplété ó écrã Íñícíál cólócáñdó ícóñés dé áplícáçõés, átálhós, pástás é wídgéts ém díféréñtés támáñhós, óñdé lhé párécér ñátúrál. Éstílízé ó écrã dé Blóqúéíó cóm úm rélógíó é óútrós wídgéts. Áltéré ó típó dé létrá é á cór dó rélógíó óú déíxé qúé á Óñé ÚÍ ájústé ó rélógíó áútómátícáméñté pór sí cóm á fúñcíóñálídádé Strétch Clóck.]

[Désí~gñ dé~ ámbí~éñté~]

[Íñté~rfác~é pér~féít~á é ím~érsí~vá]

[Á Óñé ÚÍ 8.5 váí álém dé sér ápéñás íñtélígéñté, támbém é éstétícáméñté ágrádávél. Ás bárrás dé éstádó é á bárrá dé ñávégáçãó místúrám-sé mélhór ñó écrã párá úm áspéctó súávé. Éñqúáñtó déscé, ós cómpóñéñtés cómó á bárrá ñá párté súpéríór dó écrã dá áplícáçãó é ós bótõés dé ñávégáçãó ñá párté íñféríór désápárécém, própórcíóñáñdó úmá vísãó máís ámplá dó écrã cóm méñós dístrácçõés. Ás cóísás fícárám máís íñtélígéñtés cóm úm désígñ símplés é pérféító.]

[Vístá párcíál dé dóís smártphóñés. Ó ápréséñtádó ém címá móstrá ó Ñów Bríéf cóm úmá bárrá dé ñávégáçãó tráñslúcídá ñá párté íñféríór. Ó ápréséñtádó ém báíxó móstrá ó cóñvérsór dé fúsó hóráríó cóm úmá bárrá dé éstádó tráñslúcídá ñá párté súpéríór. Ámbós íñdícám qúé á ÚÍ fóí mélhórádá párá úm áspéctó súávé.] [Vístá párcíál dé dóís smártphóñés. Ó ápréséñtádó ém címá móstrá ó Ñów Bríéf cóm úmá bárrá dé ñávégáçãó tráñslúcídá ñá párté íñféríór. Ó ápréséñtádó ém báíxó móstrá ó cóñvérsór dé fúsó hóráríó cóm úmá bárrá dé éstádó tráñslúcídá ñá párté súpéríór. Ámbós íñdícám qúé á ÚÍ fóí mélhórádá párá úm áspéctó súávé.]

[Máíó~r úsá~bílí~dádé~]

[Éxpé~rímé~ñté ú~má ñá~végá~çãó rápí~dá]

[Cóm á~ Óñé Ú~Í mél~hórá~dá, út~ílíz~ár fú~ñcíó~ñálí~dádé~s é pé~rcór~rér á~plíc~áçõés é m~áís f~lúíd~ó dó q~úé ñú~ñcá. Ó~s bót~õés, mé~ñús é~ bárr~ás íñ~túít~ívós~ éstãó~ ñó éc~rã pár~á ó áj~údár~ á éñc~óñtr~ár ó q~úé pr~écís~á máí~s ráp~ídám~éñté~ óú á d~ár ó p~róxím~ó pás~só sé~m ésf~órçó.]

[Áplí~cáçãó G~állé~rý có~m bót~õés ñá~ párt~é íñf~éríó~r. Bót~õés Ím~ágéñ~s, Álbú~ñs, Có~lécçõé~s, Méñ~ú cóm~ ós ré~spéc~tívó~s ícóñ~és. Ó b~ótãó Ál~búm é~stá sé~lécc~íóñá~dó. Ác~ímá d~ós bó~tõés é~stá úm~ bótãó~ cóm íc~óñé q~úé íñ~dícá~ móvé~r-sé p~árá á~ párt~é súp~éríó~r dó é~crã.] [Áplí~cáçãó G~állé~rý có~m bót~õés ñá~ párt~é íñf~éríó~r. Bót~õés Ím~ágéñ~s, Álbú~ñs, Có~lécçõé~s, Méñ~ú cóm~ ós ré~spéc~tívó~s ícóñ~és. Ó b~ótãó Ál~búm é~stá sé~lécc~íóñá~dó. Ác~ímá d~ós bó~tõés é~stá úm~ bótãó~ cóm íc~óñé q~úé íñ~dícá~ móvé~r-sé p~árá á~ párt~é súp~éríó~r dó é~crã.]

[Qúíc~k Páñ~él pé~rsóñ~álíz~ádó]

[Cóñf~ígúr~é-ó à sú~á máñ~éírá~]

[Cóm á~ Óñé Ú~Í 8.5, tém~ máís~ fórm~ás dé~ pérs~óñál~ízár~ ó Qúí~ck Pá~ñél. Á~górá~ pódé~ ádíc~íóñá~r, élí~míñá~r, móv~ér é r~édím~éñsí~óñár~ ítéñ~s. Pér~sóñá~lízé~ ó Qúí~ck Pá~ñél p~árá ú~sár ó~ séú G~áláx~ý dá f~órmá~ máís~ éfíc~íéñt~é pós~sívél~.]

[Ó Qúí~ck Pá~ñél ñ~úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý é mó~strá~dó có~m várí~ós ícó~ñés, t~ódós~ ñó mó~dó dé~ édíçãó~. Ñó mé~íó, éx~ísté~m óít~ó ícóñ~és dí~féré~ñtés~ cóm ó~ bótãó~ Édít~ár ác~ímá.] [Ó Qúí~ck Pá~ñél ñ~úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý é mó~strá~dó có~m várí~ós ícó~ñés, t~ódós~ ñó mó~dó dé~ édíçãó~. Ñó mé~íó, éx~ísté~m óít~ó ícóñ~és dí~féré~ñtés~ cóm ó~ bótãó~ Édít~ár ác~ímá.]

[Pápé~l dé p~áréd~é ópt~ímíz~ádó]

[Ádíc~íóñé~ ó tóq~úé fí~ñál á~ó séú~ pápé~l dé p~áréd~é]

[Tráñsfórmé ó séú pápél dé párédé dé bóm ém óptímó cóm Óñé ÚÍ 8.5. Qúáñdó éstá á cóñfígúrár ó écrã dé Blóqúéíó, á ímágém é pósícíóñádá áútómátícáméñté párá qúé á párté ímpórtáñté ñãó sé sóbrépóñhá áó rélógíó óú á óútrós wídgéts. Pódé áté árrástár á ímágém párá báíxó; á párté súpéríór sérá prééñchídá ñátúrálméñté, tórñáñdó ó pápél dé párédé máís ágrádávél.]

[Úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý és~tá ñó c~éñtr~ó cóm~ ás dé~fíñí~çõés dó~ pápé~l dé p~áréd~é ñó é~crã. Ó é~crã dé~ Blóq~úéíó~ éstá á~ sér c~óñfí~gúrá~dó, có~m ó có~mpóñ~éñté~ dó ré~lógíó~ ácím~á dá c~ábéçá~ dá pé~ssóá~ párá~ ñãó sé~ sóbr~épór~.] [Úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý és~tá ñó c~éñtr~ó cóm~ ás dé~fíñí~çõés dó~ pápé~l dé p~áréd~é ñó é~crã. Ó é~crã dé~ Blóq~úéíó~ éstá á~ sér c~óñfí~gúrá~dó, có~m ó có~mpóñ~éñté~ dó ré~lógíó~ ácím~á dá c~ábéçá~ dá pé~ssóá~ párá~ ñãó sé~ sóbr~épór~.]

[Ségú~ráñçá~ é prí~vácí~dádé~]

[Écrã d~é Prí~vácí~dádé~]

[Ó prí~méír~ó Écr~ã dé Pr~ívác~ídád~é dó m~úñdó~ ém té~lémóv~éís]

[Ímpéçá qúé ó séú écrã séjá vístó pór óútrás péssóás. Cóñfígúré fácílméñté ó Écrã dé Prívácídádé párá éscólhér ás áplícáçõés qúé prétéñdé ócúltár éñqúáñtó ás útílízá, cómó áplícáçõés báñcáríás óú ñá ñúvém. Támbém pódé óptár pór máñtér ó séú écrã prívádó áó íñtródúzír pálávrás-pássé óú qúáñdó ápárécém méñságéñs dé ñótífícáçãó séñsívéís. Lígúé é déslígúé á fúñcíóñálídádé qúáñdó qúísér é máñtéñhá-sé ségúró cóñtrá ólhárés cúríósós.6,7]

[À díréítá éstá úm smártphóñé Gáláxý cóm á áplícáçãó báñcáríá ñó écrã. À ésqúérdá éstá úmá vístá lígéíráméñté íñclíñádá dé úm smártphóñé Gáláxý cóm á mésmá áplícáçãó ñó écrã, más óbscúrécídá párá íñdícár qúé ó écrã pódé sér ócúltádó párá áplícáçõés qúé déséjá máñtér prívádás.] [À díréítá éstá úm smártphóñé Gáláxý cóm á áplícáçãó báñcáríá ñó écrã. À ésqúérdá éstá úmá vístá lígéíráméñté íñclíñádá dé úm smártphóñé Gáláxý cóm á mésmá áplícáçãó ñó écrã, más óbscúrécídá párá íñdícár qúé ó écrã pódé sér ócúltádó párá áplícáçõés qúé déséjá máñtér prívádás.]

[Álér~tás d~é prí~vácí~dádé~]

[Máñt~ér ó q~úé é pr~ívád~ó, prí~vádó~]

[É ñátúrál qúé sé préócúpé cóm ó fáctó dé ás súás íñfórmáçõés prívádás déíxárém dé sér ássím tãó prívádás. Ós álértás dé prívácídádé útílízám á ápréñdízágém áútómátícá párá éñcóñtrár áplícáçõés qúé párécém útílízár démásíádó á súá lócálízáçãó éxáctá, ávísáñdó-ó sóbré ríscós dé ségúráñçá. Álém díssó, móñítórízá á útílízáçãó dé íñfórmáçõés péssóáís párá détéctár póssívéís pérígós é súgéré míñímízár ó típó dé dádós séñsívéís á qúé ás áplícáçõés ácédém.]

[Úm smártphóñé Gáláxý cóm fúñcíóñálídádé dé ségúráñçá é prívácídádé ñó écrã. Ñá párté súpéríór, éñcóñtrá-sé ó álértá dé prívácídádé: CÑRT ácédéú à súá lócálízáçãó éxáctá. Ábáíxó, éstá úmá méñságém cóm máís 1 álértá é ó bótãó Sáíbá máís. Ábáíxó dó bótãó éñcóñtrá-sé á sécçãó Ségúráñçá cóm ó écrã dé Blóqúéíó é á ségúráñçá dá Cóñtá áctívádós.] [Úm smártphóñé Gáláxý cóm fúñcíóñálídádé dé ségúráñçá é prívácídádé ñó écrã. Ñá párté súpéríór, éñcóñtrá-sé ó álértá dé prívácídádé: CÑRT ácédéú à súá lócálízáçãó éxáctá. Ábáíxó, éstá úmá méñságém cóm máís 1 álértá é ó bótãó Sáíbá máís. Ábáíxó dó bótãó éñcóñtrá-sé á sécçãó Ségúráñçá cóm ó écrã dé Blóqúéíó é á ségúráñçá dá Cóñtá áctívádós.]

[Prót~égér~ cóñt~rá wé~b mál~ícíó~sá]

[Ésté~já pr~ótég~ídó c~óñtr~á ámé~áçás c~íbér~ñétíc~ás]

[Mésmó qúé téñhá tócádó ñúmá lígáçãó érrádá, sérá ávísádó á témpó. Qúáñdó ácédé á úm síté málícíósó átrávés dó ñávégádór dá Sámsúñg, úm módéló báséádó ém ápréñdízágém áútómátícá írá álértá-ló cóm úm ávísó dé qúé á págíñá qúé éstá préstés á ábrír pódé sér pérígósá. Máñtéñhá-sé prótégídó cóñtrá víóláçõés dé ségúráñçá óñlíñé.8]

[Úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý é mó~strá~dó có~m úm á~lért~á dé d~étéc~çãó dé s~íté m~álíc~íósó~ ñó éc~rã, álé~rtáñ~dó qú~é ó sí~té pá~récé~ sér í~ñség~úró.] [Úm sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý é mó~strá~dó có~m úm á~lért~á dé d~étéc~çãó dé s~íté m~álíc~íósó~ ñó éc~rã, álé~rtáñ~dó qú~é ó sí~té pá~récé~ sér í~ñség~úró.]
[Ségú~ráñçá~]

[Prív~ácíd~ádé p~ór pr~édéf~íñíçãó~. Prót~égíd~ó pór~ Kñóx~]

[Éstá~mós é~mpéñ~hádó~s ém p~róté~gér á~s súá~s íñf~órmá~çõés, áó~ mésm~ó tém~pó qú~é pró~pórc~íóñá~mós t~ráñs~párêñ~cíá s~óbré~ cómó~ sãó út~ílíz~ádás~ é pár~tílh~ádás~.]

[Prót~écçãó ñ~ó dís~pósí~tívó~]

[Ó ñós~só Mó~tór d~é Dád~ós Pé~ssóá~ís ré~úñé é t~rátá~ ós sé~ús dá~dós p~éssó~áís é~m ség~úráñ~çá. Dép~óís é~ñcrí~ptá ó~s dád~ós é g~úárd~á-ós ñ~ó séú~ dísp~ósít~ívó c~óm KÉ~ÉP é K~ñóx V~áúlt~, tórñ~áñdó~ máís~ dífíc~íl á ó~útrá~s pés~sóás~ cóñs~égúí~rém á~cédé~r-lhé~s.
9,10]

[Cóñt~róló~s pér~sóñá~lízá~dós]

[Cóñt~rólé~ á súá~ Gálá~xý ÁÍ~. Vócê d~écíd~é óñd~é ést~és sãó~ trát~ádós~, ñó dí~spós~ítív~ó óú ñ~á ñúv~ém.]

[Ségú~ráñçá~ cóñé~ctád~á]

[Á Kñó~x Mát~ríx T~rúst~ Cháí~ñ pró~pórc~íóñá~ ségú~ráñçá~ éñtr~é dís~pósí~tívó~s cóñ~éctá~dós G~áláx~ý, pár~á pód~ér mó~ñító~rízá~r á sé~gúrá~ñçá dé~ óútr~ós dí~spós~ítív~ós á p~ártí~r dó s~éú sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý.]

 

[Smár~tphó~ñé Gá~láxý~]

[Sáíb~á máí~s]
 

[Gálá~xý Tá~b]

[Sáíb~á máí~s]
 

Galaxy watch

[Sáíb~á máí~s]
 

Galaxy Buds

[Sáíb~á máí~s]

[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]

  • [Qúáí~s sãó á~s ñóv~ídád~és dá~ Óñé Ú~Í 8.5¿]

    [Á Óñé ÚÍ 8.5 vém cóm fúñcíóñálídádés dé ÍÁ récéñtéméñté mélhórádás, úm désígñ áctúálízádó é sólúçõés áváñçádás dé ségúráñçá é prívácídádé. Júñtós, ájúdám-ñó á fázér ás cóísás dé fórmá máís éfícíéñté, á désfrútár dé úmá éxpéríêñcíá máís pérféítá é cóñsístéñté é á máñtér ós séús dádós prívádós mélhór prótégídós ñós séús díspósítívós Gáláxý.

    • Fúñcíóñálídádés dé ÍÁ: ápréséñtá ó Phótó Ássíst áctúálízádó párá úmá édíçãó dé fótógráfíás máís íñtélígéñté, júñtáméñté cóm óútrás fúñcíóñálídádés cómó ó Ñów Ñúdgé párá úmá éxpéríêñcíá dé ÍÁ máís réfíñádá. Éxplóré máís fúñcíóñálídádés dé ÍÁ qúé tórñám á súá vídá máís íñtélígéñté é máís fácíl ñá Óñé ÚÍ 8.5.

    ]
    [Ír pá~rá á s~écçãó G~áláx~ý ÁÍ]


    [• Désí~gñ: pr~ópór~cíóñ~á úmá~ vísãó~ máís~ ámpl~á dó é~crã é ú~má éx~pérí~êñcíá~ dé út~ílíz~ádór~ máís~ flúí~dá có~m bár~rás d~é ñáv~égáçãó~ é méñ~ú réd~éséñ~hádó~s.

    ]
    [Ír pá~rá á s~écçãó Ú~Í]


    [• Prív~ácý á~ñd Sé~cúrí~tý: óf~éréc~é úmá~ prót~écçãó d~é prí~vácí~dádé~ róbú~stá c~óm ó S~ámsú~ñg Kñ~óx, úm~á sól~úçãó dé~ ségú~ráñçá~ básé~ádá é~m hár~dwár~é, é má~ñtém á~s súá~s íñf~órmá~çõés pé~ssóá~ís sé~gúrá~s cóm~ ó Prí~vácý~ Dísp~láý é~ ós Ál~értá~s dé p~rívá~cídá~dé.

    ]
    [Ír pá~rá á s~écçãó P~rívá~cídá~dé é s~égúr~áñçá]

  • [Á Óñé ÚÍ é ó sóftwáré íñóvádór dá Sámsúñg, cóñcébídó párá úmá éxpéríêñcíá dé útílízádór íñtúítívá é cóñéctádá ñós séús díspósítívós Gáláxý. Cóm á Gáláxý ÁÍ prófúñdáméñté íñtégrádá, á Óñé ÚÍ 8.5 ájúdá-ó á éñfréñtár ó séú díá dé fórmá máís rápídá é sém ésfórçó, fórñécéñdó ássístêñcíá íñstáñtâñéá.

    • Á Óñé ÚÍ 8.5 áctúálízádá cómprééñdé ágórá ós séús pádrõés dé útílízáçãó é ás súás ñécéssídádés, própórcíóñáñdó úmá éxpéríêñcíá máís pérsóñálízádá é cóñvéñíéñté.

    • Cóm fúñcíóñálídádés áváñçádás dé ÍÁ cómó Ñów Ñúdgé, pódé ácédér fácílméñté á átálhós párá á próxímá ácçãó póssívél sém tér dé sáltár éñtré áplícáçõés.

    • Ó Ágéñté dé ÍÁ élímíñá ó fárdó dás súás táréfás éñtédíáñtés, ájúdáñdó-ó á fázér ás cóísás máís rápídáméñté. Bástá tócár óú íñtródúzír úm péqúéñó pédídó párá óbtér ó qúé précísá.

    • Áó tér á Óñé ÚÍ 8.5 ñó séú díspósítívó, pódé ájústár fácílméñté ó pápél dé párédé párá úm áspéctó máís límpó é ácédér rápídáméñté às súás áplícáçõés máís úsádás, pérsóñálízáñdó ó Qúíck Páñél.]

  • [Á Óñé ÚÍ 8.5 sérá ápréséñtádá pélá príméírá véz cóm ó Gáláxý S26, ó Gáláxý S26+ é ó Gáláxý S26 Últrá. Á áctúálízáçãó dá Óñé ÚÍ 8.5 írá éxpáñdír-sé párá máís díspósítívós Gáláxý à médídá qúé ó láñçáméñtó cóñtíñúár.

    Átéñçãó: á díspóñíbílídádé dás fúñcíóñálídádés dé ÍÁ pódé váríár cóñsóáñté ó módéló dó díspósítívó.

    Pódé déscárrégár á áplícáçãó Sámsúñg Mémbérs párá vérífícár qúé díspósítívós sãó cómpátívéís cóm á Óñé ÚÍ 8.5.

    ]
    [Sáíb~á máí~s sób~ré á S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

  • [Pódé~ désc~árré~gár á~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Mé~mbér~s pár~á vér~ífíc~ár á d~átá d~é láñ~çáméñ~tó.]

    [Sáíb~á máí~s sób~ré á S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

  • [Párá~ áctú~álíz~ár á Ó~ñé ÚÍ~, éñtr~é ém D~éfíñ~íçõés > Á~ctúá~lízá~çãó dé s~óftw~áré > D~éscá~rrég~ár é í~ñstá~lár é~, ém sé~gúíd~á, tóq~úé ém~ “Vérí~fícá~r áct~úálí~záçõés~”.

    Átéñ~çãó: Á ác~túál~ízáçãó~ só ést~á dísp~óñívé~l pár~á dís~pósí~tívó~s súp~órtá~dós c~óm á v~érsãó~ máís~ récé~ñté d~á Óñé~ ÚÍ.]

  • [Cóm á Óñé ÚÍ 8.5, pódé tórñár ó séú díspósítívó vérdádéíráméñté séú pérsóñálízáñdó ó Qúíck Páñél, ó écrã Íñícíál é ó écrã dé Blóqúéíó. Désfrúté dé úm ácéssó máís fácíl áós cóñtrólós díáríós cóm úm vísúál máís éqúílíbrádó.

    • Qúíck Páñél: pérsóñálízé ó Qúíck Páñél ádícíóñáñdó óú élímíñáñdó ítéñs párá óbtér úm ácéssó rápídó às súás áplícáçõés fávórítás. Támbém pódé rédíméñsíóñár é réórgáñízár ás bárrás dé brílhó é sóm párá óptímízár á súá éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó.

    • Écrã Íñícíál é écrã dé Blóqúéíó: qúáñdó défíñé ó pápél dé párédé, á ímágém é répósícíóñádá áútómátícáméñté párá sé álíñhár mélhór cóm ás príñcípáís áplícáçõés é wídgéts ñó séú écrã, própórcíóñáñdó úmá díspósíçãó máís límpá.]

  • [Á Óñé ÚÍ 8.5 ápréséñtá fúñcíóñálídádés mélhórádás dá Gáláxý ÁÍ cóñcébídás párá símplífícár ó séú díá. Éxplóré ás fúñcíóñálídádés dé ÍÁ qúé sé ádéqúám às súás ñécéssídádés é úsé-ás ñós móméñtós ém qúé sãó máís ímpórtáñtés.

    • Phótó Ássíst: ájúdá-ó á édítár ás súás fótógráfíás dé fórmá múító máís íñtélígéñté é rápídá. Bástá déscrévér ó qúé qúér ém líñgúágém ñátúrál é á Gáláxý ÁÍ fáz édíçõés íñtélígéñtés à súá fótógráfíá ádícíóñáñdó óbjéctós, rémóvéñdó dístrácçõés dé fúñdó óú ájústáñdó ó éstádó dé éspírító gérál.

    • Ñów Ñúdgé: fórñécé súgéstõés útéís útílízáñdó ó récóñhécíméñtó ñó écrã ém témpó réál é ós séús dádós pérsóñálízádós. Íñdépéñdéñtéméñté dó qúé éstívér á fálár, lê ó séú écrã é fórñécé íñfórmáçõés rélácíóñádás óú súgéré ó próxímó pássó.

    Ñótá: á díspóñíbílídádé dás fúñcíóñálídádés dé ÍÁ pódé váríár cóñsóáñté ó módéló dó díspósítívó, ó ídíómá óú á régíãó.
    Éstãó díspóñívéís fúñcíóñálídádés dé ÍÁ ádícíóñáís ñá Óñé ÚÍ 8.5 álém dás lístádás ácímá.

    ]
    [Sáíb~á máí~s sób~ré Gá~láxý~ ÁÍ]

  • [Ás fúñcíóñálídádés Gáláxý ÁÍ sãó dé fácíl ácéssó, cóm ápéñás úm tóqúé óú dáñdó pássós símplés. Cóm úm ácéssó fácíl, pódé útílízár ás fúñcíóñálídádés sém ésfórçó sémpré qúé précísár délás.

    • Phótó Ássíst: ábrá á áplícáçãó Gállérý ñó séú díspósítívó é éscólhá á fótógráfíá qúé prétéñdé édítár. Ém ségúídá, tóqúé ñó ícóñé Phótó Ássíst.

    • Ñów Ñúdgé: dépóís dé ó áctívár ñó méñú Défíñíçõés, ó Ñów Ñúdgé éstárá próñtó párá ó ájúdár ñó móméñtó ém qúé ábrír á áplícáçãó Mésséñgér.

    Ñótá: á díspóñíbílídádé dás fúñcíóñálídádés dé ÍÁ pódé váríár cóñsóáñté ó módéló dó díspósítívó, ó ídíómá óú á régíãó.]

  • [Ó PDÉ (Mótór dé Dádós Péssóáís) útílízá á KÉÉP (Kñóx Éñháñcéd Éñcrýptéd Prótéctíóñ) párá ármázéñár dádós séñsívéís ñúmá áréá dé ármázéñáméñtó ségúrá é éñcríptádá, prótégéñdó ás súás íñfórmáçõés péssóáís cóñtrá ácéssó ñãó áútórízádó. Ó PDÉ támbém máñtém ós séús dádós ségúrós, míñímízáñdó á pártílhá dé dádós é própórcíóñáñdó éxpéríêñcíás útéís dé ÍÁ.]

  • [Kñóx Váúlt é úmá sólúçãó dé ségúráñçá báséádá ém hárdwáré qúé prótégé ó séú díspósítívó cóñtrá átáqúés dé sóftwáré é hárdwáré, prótégéñdó é ármázéñáñdó dádós séñsívéís, íñclúíñdó PÍÑ, pálávrás-pássé é dádós bíómétrícós ñúm ámbíéñté ísóládó é ségúró.

    • Átáqúés dé sóftwáré: téñtátívás ñãó áútórízádás dé ácédér é róúbár dádós éxplóráñdó vúlñérábílídádés dé sóftwáré ñúm díspósítívó.

    • Átáqúés dé hárdwáré: téñtátívás dé óbtér dádós átrávés dé ácéssó físícó, táís cómó désmóñtágém dó díspósítívó, éxpósíçãó á témpérátúrás éxtrémáméñté áltás óú báíxás, fálhás dé téñsãó óú átáqúés dé cáñáís látéráís.

    ]
  • [Ás fú~ñçõés é~/óú ós~ cóñt~éúdós~ dísp~óñívé~ís pó~dém v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó, pá~ís/rég~íãó é ó~pérá~dórá~.]
  • [Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Sé~qúêñc~íás é~ñcúr~tádá~s é sí~múlá~dás. Á~ ÚÍ ré~ál pó~dé sé~r díf~éréñ~té.]
  • [Pódé~ sér ñ~écés~sáríó~ ácéd~ér à Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ párá~ útíl~ízár~ cért~ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dé Í~Á.]
  • [Á Sám~súñg~ ñãó fá~z qúá~ísqú~ér pr~ómés~sás, c~érté~zás ó~ú gár~áñtí~ás qú~áñtó~ à éxác~tídãó~, íñté~gríd~ádé ó~ú fíá~bílí~dádé~ dós r~ésúl~tádó~s fór~ñécí~dós p~élás~ fúñc~íóñá~lídá~dés d~é ÍÁ.]
  • [Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s é có~ñtéúd~ós dí~spóñ~ívéís~, íñcl~úíñd~ó fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ Gálá~xý ÁÍ~, pódé~m vár~íár c~óñsó~áñté~ ó páís~/régí~ãó, mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~, vérs~ãó dó Ó~S/Óñé~ ÚÍ é ó~pérá~dórá~.]
  • [Ás fúñcíóñálídádés básícás dá Gáláxý ÁÍ fórñécídás pélá Sámsúñg sãó grátúítás. Ás vérsõés fútúrás pódém íñclúír fúñcíóñálídádés mélhórádás óú ñóvós sérvíçós qúé sãó óférécídós ñúmá básé págá. Pódém áplícár-sé térmós díféréñtés párá fúñcíóñálídádés dé ÍÁ fórñécídás pór tércéírós. Ás fúñcíóñálídádés básícás dá Gáláxý ÁÍ sãó ós sérvíçós lístádós ém “Íñtélígêñcíá áváñçádá” ñós Térmós é Cóñdíçõés áctúáís dós Sérvíçós Sámsúñg.]
  • [Ó sér~víçó G~áláx~ý ÁÍ p~ódé é~stár~ límí~tádó~ párá~ méñó~rés d~é ídá~dé ém~ dété~rmíñ~ádás~ régí~õés có~m rés~tríçõé~s dé í~dádé~ párá~ útíl~ízáçãó~ dé ÍÁ~.]
  • [Ós pr~ódút~ós sãó~ véñd~ídós~ sépá~rádá~méñt~é.]
  • [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dás c~órés~, támá~ñhós~, módé~lós é~ brác~élét~és dé~ rélóg~íó pó~dé vá~ríár~ dé ác~órdó~ cóm ó~ páís/r~égíãó~ óú á ó~pérá~dórá~.]
  • [Álgú~ñs wí~dgét~s fúñ~cíóñ~áís p~ódém~ éxíg~ír lí~gáçãó à r~édé é~/óú íñ~ícíó d~é sés~sãó ñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Á d~íspó~ñíbí~lídá~dé dá~s fúñ~çõés ñá~s ápl~ícáçõé~s pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ ó páís~.]
  • [Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s ést~ãó súj~éítá~s á ál~térá~çõés.]
  • [Pódé~ sér ñ~écés~sáríá~ úmá l~ígáçãó~ à rédé~ párá~ útíl~ízár~ dété~rmíñ~ádás~ fúñc~íóñá~lídá~dés.]
  • [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ Gálá~xý ÁÍ~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ ídíó~má. Dé~térm~íñád~ós íd~íómá~s pód~ém ré~qúér~ér á t~ráñs~férêñ~cíá d~é úm p~ácót~é dé í~díóm~ás.]
  • [Ás dé~scrí~çõés dé~ ñóvá~s fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ básé~íám-s~é ém m~élhó~ríás~ réál~ízád~ás ñá~ vérs~ãó áct~úál é~m cóm~párá~çãó cóm~ vérs~õés áñ~térí~órés~.] 
  1. [Á Óñé~ ÚÍ 8.5 óf~ícíá~l fóí~ láñçá~dá pé~lá pr~íméí~rá vé~z ñá G~áláx~ý S26 Sé~ríés~. Éspé~rá-sé~ qúé á~ áctú~álíz~áçãó sé~já dí~spóñ~íbíl~ízád~á grá~dúál~méñt~é pár~á ós ó~útró~s dís~pósí~tívó~s Gál~áxý.]
  2. [Ó Phótó Ássíst pódé réqúér úmá lígáçãó dé rédé é íñícíó dé séssãó ñúmá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár pór páís, ídíómá óú módéló dó díspósítívó. Ó Phótó Ássíst pódé résúltár ñúmá fótógráfíá rédíméñsíóñádá. Úmá márcá dé ágúá vísívél é sóbrépóstá ñá sáídá dá ímágém áó gúárdár párá íñdícár qúé á ímágém é gérádá pór ÍÁ. Á précísãó é fíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás.]
  3. [Ó Ñów Ñúdgé réqúér íñícíó dé séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt. Ás fúñçõés é fúñcíóñálídádés díspóñívéís pódém váríár dé ácórdó cóm ó páís, régíãó é ídíómá. Íñstrúçõés dé méñságéñs dé téxtó díspóñívéís cóm détérmíñádás áplícáçõés dé méñságéñs dé tércéírós, íñclúíñdó Sámsúñg Mésságés, Góóglé Mésságés, Góóglé Chát, WhátsÁpp, WhátsÁpp Búsíñéss, KákáóTálk, LÍÑÉ, Sígñál, Íñstágrám (DM), Táñgó, ÑTT Dócómó Mésságés é KDDÍ Mésságés. Á pártílhá dé fótógráfíás ñó Ñów Ñúdgé fúñcíóñá átrávés dá áñálísé dó cóñtéúdó dás ímágéñs díspóñívéís. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]
  4. [Á fúñcíóñálídádé Ñów Bríéf réqúér íñícíó dé séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís, ídíómá, módéló dó díspósítívó, áplícáçõés. Álgúmás fúñcíóñálídádés pódém ñécéssítár dé lígáçãó à rédé. Á déscríçãó dás fótógráfíás fórñécídás pór móméñtós pódé ñãó éstár álíñhádá cóm á íñtéñçãó dó útílízádór. Ás ñótífícáçõés párá “pásséár ó cãó” réqúérém qúé ó SmártTág2 é ó Pét Cáré séjám áctívádós ñó SmártThíñgs. SmártTág2 véñdídó sépárádáméñté. Ás ñótífícáçõés têm dé éstár áctívádás párá sérém útílízádás cómó dádós récúpérádós. Ós dádós récólhídós díspóñívéís á pártír dé ñótífícáçõés dé áplícáçõés súpórtádás, Mésságés, Gmáíl é Sámsúñg Wállét é dádós récólhídós dó Gmáíl só sãó áplícávéís sé ó útílízádór cóñséñtír á pérmíssãó dé léítúrá dó Gmáíl dá Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñt. Ós dádós récúpérádós párá détálhés dá résérvá ápéñás éstãó díspóñívéís á pártír dé Mésságés dé cóñfírmáçãó dé résérvá.]
  5. [Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó Bíxbý réqúér íñícíó dé séssãó ñá Sámsúñg Áccóúñt é lígáçãó dé dádós. Ás fúñçõés é fúñcíóñálídádés díspóñívéís pódém váríár dé ácórdó cóm ó páís, régíãó é ídíómá. Á Bíxbý ápéñás récóñhécé détérmíñádós sótáqúés é díáléctós dé íñglês (Réíñó Úñídó), íñglês (ÉÚÁ), íñglês (Íñdíá), fráñcês (Fráñçá), álémãó (Gérmáñý), ítálíáñó (Ítálíá), jápóñês (Jápãó), córéáñó (Córéíá dó Súl), chíñês máñdárím (Chíñá), éspáñhól (Éspáñhá), pórtúgúês (Brásíl) é éspáñhól (Ámérícá Látíñá). Pódérãó sér ádícíóñádós óútrós ídíómás súpórtádós ñó fútúró. Ñém tódós ós sótáqúés, díáléctós é éxpréssõés pódém sér récóñhécídós é ó désémpéñhó réál pódé váríár dépéñdéñdó dá próñúñcíá, dó ñívél dé vóz é dó ámbíéñté círcúñdáñté. Á útílízáçãó dá Bíxbý pódé sér límítádá ém détérmíñádás sítúáçõés, táís cómó ñá gráváçãó dé cóñtéúdós múltímédíá (vídéó/jógó/vóz), dúráñté chámádás, ñó módó dé póúpáñçá dé éñérgíá máxímá, ñó módó dé émérgêñcíá é ñó Sámsúñg Kíds. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñsóáñté ó páís/ópérádórá/ídíómá/módéló dó díspósítívó/vérsãó dó ÓS. Á Bíxbý cóñtrólá úmá sélécçãó dé áplícáçõés, óútrás áplícáçõés sérãó súpórtádás fútúráméñté. Párá cóñtrólár díspósítívós cóm SmártThíñgs áctívádó cóm á Bíxbý, príméíró lígúé ós díspósítívós à áplícáçãó SmártThíñgs. Párá máís íñfórmáçõés, vísíté ó wébsíté dé SmártThíñgs (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártthíñgs).]
  6. [Á fúñcíóñálídádé dé Écrã dé Prívácídádé cóñtrólá ó âñgúló dé vísúálízáçãó dó écrã párá límítár á vísãó péríférícá é pódé sér áctívádá ém Défíñíçõés. Á áctíváçãó párá áplícáçõés éspécífícás támbém éstá díspóñívél ém Défíñíçõés. Álgúmás áltéráçõés ñá qúálídádé dá ímágém pódém ócórrér fórá dó âñgúló dé vísãó. Álgúmás íñfórmáçõés áíñdá pódém sér vísívéís á óútrás péssóás, dépéñdéñdó dó ámbíéñté dé vísãó, cómó ó âñgúló óú ó brílhó. É ácóñsélhávél tér cúídádó áó éxpór íñfórmáçõés séñsívéís.]
  7. [Ó Écr~ã dé Pr~ívác~ídád~é é súp~órtá~dó áp~éñás~ ñó Gá~láxý~ S26 Últ~rá.]
  8. [Á dét~écçãó m~álíc~íósá~ dá Wé~b pód~é ñãó g~áráñ~tír s~émpr~é á dé~técçãó~ córr~éctá~.]
  9. [Ó Mótór dé Dádós Péssóáís fúñcíóñá cóm á cóñdíçãó dé ó méñú Íñtélígêñcíá dé Dádós Péssóáís éstár lígádó. Ós dádós áñálísádós sérãó élímíñádós ássím qúé ó méñú Íñtélígêñcíá dé Dádós Péssóáís fór déslígádó. Ó Mótór dé Dádós Péssóáís récóñhécé ídíómás séléccíóñádós é détérmíñádós sótáqúés/díáléctós, íñclúíñdó, éñtré óútrós, árábé, chíñês (símplífícádó), ñéérláñdês, íñglês, fráñcês, álémãó, híñdí, íñdóñésíó, ítálíáñó, jápóñês, córéáñó, pólácó, pórtúgúês, róméñó, rússó, éspáñhól, súécó, táíláñdês, túrcó é víétñámítá. Ó Mótór dé Dádós Péssóáís áñálísá áctúálméñté áplícáçõés ñátívás dá Sámsúñg é ñótífícáçõés dé áplícáçõés súpórtádás.]
  10. [KÉÉP~ éstá d~íspó~ñívél~ ém sm~ártp~hóñé~s é tá~blét~s Gál~áxý c~óm Óñ~é ÚÍ 8 ó~ú pós~térí~ór.]