[Ñóvá~s Fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ Óñé Ú~Í]

[Tráb~álhé~ cómó~ úm pr~ófís~síóñ~ál]

[Déíxé qúé á Gáláxý ÁÍ ó ájúdé cóm táréfás dé éscrítá tócáñdó ñó ícóñé dás 4 éstrélás qúé ápárécé sémpré qúé séléccíóñá téxtó. Pódé córrígír á órtógráfíá é á grámátícá, áltérár ó tóm, résúmír, óú áplícár fórmátáçãó. Pódé áté cómécár cóm úm cúrtó résúmó é déíxár á ÍÁ éscrévér pór sí.¹]

[Tráñ~scré~vá é r~ésúm~á chá~mádá~s grá~vádá~s]   

[É máís~ fácíl~ dó qú~é ñúñ~cá ré~vér ó~ cóñt~éúdó d~ás sú~ás ch~ámád~ás gr~ávád~ás ñá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Ph~óñé. P~ódé v~ér á c~óñvé~rsá í~ñtéí~rá có~mó tr~áñsc~ríçãó d~é téx~tó ñó~ écrã R~écéñ~tés ó~ú rés~úmír~ á trá~ñscr~íçãó pá~rá úm~á rév~ísãó r~ápídá~.^2,3,4,5]

[Rémó~vá óú~ ájús~tá só~ñs ñó~s séú~s vídé~ós]

[Ó Áúd~íó ér~ásér~ ájúd~á cór~rígí~r ó só~m ñós~ séús~ vídéó~s. Pód~é rém~óvér~ sóñs~ íñdé~séjá~dós c~ómó v~éñtó~ óú rú~ídó dá~ múlt~ídãó.^6,7]

[Críé~ ímág~éñs s~ém és~fórçó~]

[Ó Drá~wíñg~ ássí~st fá~cílí~tá má~ís dó~ qúé ñ~úñcá~ á crí~áçãó dé~ ímág~éñs d~ívér~tídá~s. Cóm~écé c~óm úm~ símp~lés é~sbóçó~, ádíc~íóñé~ úmá í~mágé~m, óú é~scré~vá ó q~úé qú~ísér~ críá~r. Pód~é gér~ár ím~ágéñ~s ñúm~á vár~íédá~dé dé~ éstí~lós d~ífér~éñté~s.⁸]

[Lér ó~s dés~táqú~és dé~ úmá p~ágíñá~ wéb é~m vóz~ áltá~]

[Óúçá ó~s dés~táqú~és dé~ ártí~gós é~ dé pág~íñás~ wéb é~ñqúá~ñtó ñ~ávég~á, óú c~ólóq~úé ás~ híst~óríás~ príñ~cípá~ís dé~ úmá p~ágíñá~ dé ñó~tící~ás ém~ fílá~ dé és~pérá~ párá~ óúví~r fác~ílmé~ñté ñ~á Sám~súñg~ Íñté~rñét~.⁹]

[Récé~bá sú~gést~õés úté~ís ñó~ ÁÍ Sé~léct~] 

[Qúáñdó séléccíóñá úmá párté dó écrã cóm ÁÍ séléct, sérãó súgérídás ácçõés útéís cóm básé ñó qúé séléccíóñóú. Cásó párté dá súá sélécçãó íñclúá détálhés dé úm évéñtó, térá á ópçãó dé ó ádícíóñár à súá ágéñdá. Sé séléccíóñár úmá ímágém, sérãó súgérídás ópçõés párá édítár á ímágém.]

[Próc~úré d~é fór~má má~ís íñ~télí~géñt~é ñás~ Défí~ñíçõés~] 

[É máís~ fácíl~ éñcó~ñtrá~r ó qú~é pré~císá~ dé pé~sqúí~sár f~áláñ~dó dé~ fórm~á ñát~úrál~ cóm t~écñó~lógí~á ÁÍ. Q~úáñd~ó pés~qúís~ár ñá~s Déf~íñíçõé~s, ágó~rá vá~í óbt~ér ré~súlt~ádós~ máís~ préc~ísós~ é rél~éváñ~tés, m~ésmó~ qúé ñ~ãó sáí~bá ó ñ~ómé é~xáct~ó dó q~úé és~tá á té~ñtár~ éñcó~ñtrá~r.¹⁰]

[Ácéd~á ráp~ídám~éñté~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ dé ÁÍ~]

[Ás fúñcíóñálídádés Gáláxý ÁÍ éstãó ágórá díspóñívéís cóm úm déslízár rápídó íñdépéñdéñtéméñté dá áplícáçãó qúé éstívér á úsár. Qúáñdó déslízár dó rébórdó dó écrã párá déñtró párá ábrír ó páíñél dé rébórdó Áplícáçõés, írãó ápárécér fúñcíóñálídádés útéís Gáláxý ÁÍ ñá párté súpéríór dó páíñél.]

[Prés~síóñ~é sém~ sólt~ár ó b~ótãó l~átér~ál pá~rá ác~édér~ áó Gó~óglé~ Gémí~ñí]

[Prés~síóñ~é lóñ~gámé~ñté ó~ bótãó~ láté~rál c~ómó f~órmá~ dé ác~édér~ áó Gó~óglé~ Gémí~ñí sé~m pás~sár p~élá á~plíc~áçãó. Pó~dé áj~ústá~r á fó~rmá c~ómó á~cédé~ áós s~éús á~ssís~téñt~és dé~ ÁÍ át~rávés~ dás D~éfíñ~íçõés.¹¹]

[* Ñãó dí~spóñ~ívél ñ~á Chí~ñá, Rús~síá, B~íéló~rrúsí~á, Hóñ~g Kóñ~g é Má~cáú.]

[Réál~ízé v~áríás~ táré~fás c~óm úm~ pédí~dó]

[Ó Góóglé Gémíñí éstá ágórá íñtégrádó dé fórmá símplés cóm áplícáçõés Sámsúñg cómó Ágéñdá, Ñótés, Rémíñdér é Clóck. Pódé réálízár táréfás ñéstás áplícáçõés útílízáñdó á íñfórmáçãó dó Gémíñí cóm úm símplés cómáñdó. Éxpéríméñté pérgúñtár áó Góóglé Gémíñí sóbré úm vídéó dó ÝóúTúbé é pédír párá gúárdár ó résúltádó ñó Sámsúñg Ñótés, óú pédír áó Góóglé Gémíñí párá éñcóñtrár á ágéñdá dá súá éqúípá déspórtívá fávórítá é párá ádícíóñár ós jógós à súá ágéñdá.¹¹]

[* Ñãó dí~spóñ~ívél ñ~á Chí~ñá, Rús~síá, B~íéló~rrúsí~á, Hóñ~g Kóñ~g é Má~cáú.]

[Círc~úñdé~, éñcó~ñtré~. Óúçá, é~ñcóñ~tré]

[Ó Círclé tó Séárch cóm Góóglé pérmíté-lhé pésqúísár ó qúé qúísér ñó séú écrã é récébér íñfórmáçõés máís rápídáméñté cóm Vísõés Géráís dé ÁÍ. Fáçá símplésméñté úm círcúló à vóltá dé úm óbjéctó - íñclúíñdó ímágéñs, vídéós, óú téxtó - cóm ó dédó, é óbtérá résúltádós ímédíátáméñté. Pódé áté pésqúísár úmá cáñçãó qúé éstá á óúvír ñó móméñtó sém múdár dé áplícáçãó.¹²]

[Mélh~óríá~s vís~úáís~]

[Désfrúté dé úm áspéctó máís sófístícádó é éxclúsívó. Á Óñé ÚÍ 7 ápréséñtá úmá rémódéláçãó gráfícá éspáñtósá ém cómpóñéñtés-chávé cómó bótõés, méñús, ñótífícáçõés é bárrás dé cóñtróló, própórcíóñáñdó úmá éxpéríêñcíá vísúál máís cóñsístéñté cóm cúrvás é círcúlós. Ñóvás é bóñítás córés, áñímáçõés súávés, é úm éféító dé désfócágém íñóvádór éxclúsívós dó Óñé ÚÍ tórñám á híérárqúíá dá íñfórmáçãó máís clárá é ájúdám-ñó á fócár-sé ñó qúé é máís ímpórtáñté.]

[Écrã P~ríñc~ípál~ réím~ágíñ~ádó]

[Ós ñóvós é áctúálízádós ícóñés dé áplícáçõés térãó úm éxcéléñté áspéctó ñó séú Écrã Príñcípál cóm ñóvás métáfórás vísúáís é ésqúémás dé córés qúé tórñám máís fácíl récóñhécér á áplícáçãó qúé précísár. Ós wídgéts fórám cómplétáméñté rédéséñhádós cóm ímágéñs máís cólórídás é díspósíçõés máís cóñsístéñtés. Ás pástás ñó Écrã príñcípál támbém sé pódém tórñár máíórés párá qúé póssá ácédér íñstáñtéméñté às áplícáçõés sém tér dé ábrír príméíró á pástá.]

[Grél~há dó~ écrã P~ríñc~ípál~ símp~lífí~cádá~]

[Ó séú~ écrã P~ríñc~ípál~ tém á~górá~ mélh~ór ás~péct~ó dó q~úé ñú~ñcá. Ú~má ñó~vá dí~spós~íçãó dé~ grél~há pá~drãó m~áñtém~ ás có~ísás~ símét~rícá~s é fá~cílí~tá áí~ñdá m~áís á~ útíl~ízáçãó~ dós w~ídgé~ts Óñ~é ÚÍ é~m tám~áñhó~s pád~rãó.]

[Víst~á dé p~áísá~gém d~ó écr~ã Príñ~cípá~l mél~hórá~dá]

[Cóñsígá úm áspéctó máís cóñsístéñté párá ó séú écrã Príñcípál, mésmó qúáñdó útílízá ó séú téléfóñé hórízóñtálméñté. Ós wídgéts ágórá têm úmá réláçãó dé áspéctó sémélháñté ém vístá dé páíságém, é ós rótúlós dé téxtó ápárécém sób ós ícóñés, ém véz dé áó ládó.¹³]

[Pérs~óñál~ízé ó~ éstí~ló dá~ súá á~plíc~áçãó é d~ó séú~ wídg~ét]

[Fáçá cóm qúé ó séú écrã Príñcípál téñhá ó áspéctó qúé déséjár. Ágórá, pódé ájústár ó támáñhó dós ícóñés dás áplícáçõés é éscólhér sé qúér, óú ñãó, qúé séjám móstrádás étíqúétás dé téxtó sób ós ícóñés dá áplícáçãó é ós wídgéts ém déstáqúé. Támbém pódé ájústár ó fórmátó, á cór dé fúñdó é á tráñspárêñcíá ñás défíñíçõés párá cádá wídgét.]

[Máñt~éñhá~-sé ác~túál~ízád~ó ém r~éláçãó~ á tár~éfás~ ímpó~rtáñ~tés c~óm á Ñ~ów bá~r]

[Véjá ás íñfórmáçõés qúé précísá ñó móméñtó é íñícíé fúñcíóñálídádés ésséñcíáís sém désblóqúéár ó séú téléfóñé. Ás táréfás ém cúrsó írãó ápárécér ñá Ñów bár ñá párté íñféríór dó séú écrã dé Blóqúéíó párá qúé póssá vérífícár íñfórmáçõés-chávé rápídáméñté. Ás íñfórmáçõés íñclúém cóñtrólós múltímédíá, Cróñómétró, Témpórízádór, Vóícé Récórdér, Sámsúñg Héálth é máís.¹⁴]

[Fáçá c~óm qú~é ó sé~ú rél~ógíó t~éñhá~ ó ásp~éctó~ qúé d~éséj~ár]

[Déscúbrá úmá váríédádé dé ñóvós éstílós dé rélógíó párá ó séú écrã dé Blóqúéíó. Pódé ájústár á éspéssúrá dás líñhás ñó éstíló dé rélógíó prédéfíñídó, óú éxpéríméñtár úm dós ñóvós rélógíós áñímádós párá sé ájústár áó séú góstó. Támbém pódé rédíméñsíóñár ó séú rélógíó párá qúálqúér támáñhó qúé déséjé é árrástá-ló párá á súá pósíçãó prétéñdídá ñó écrã dé Blóqúéíó.]

[Máís~ wídg~éts é~ átál~hós]

[Ágór~á, pód~é vér~ máís~ é fáz~ér má~ís mé~smó q~úáñd~ó ó sé~ú tél~éfóñ~é ést~á blóq~úéád~ó. Ádí~cíóñ~é úm w~ídgé~t pár~á mós~trár~ ímág~éñs é~ híst~óríás~ dá sú~á Gál~lérý~, óú éx~pérí~méñt~é úm t~álhó~ qúé á~bré ó~ léít~ór dé~ códíg~ós QR~ cóm ú~m dés~lízá~r rápí~dó.]

[Páíñ~él ñó~tífí~cáçõés~ é páí~ñél r~ápídó~ sépá~rádó~s]

[Ácédá íñstáñtáñéáméñté áó páíñél qúé précísár cóm máís éspáçó párá défíñíçõés rápídás. Déslízé párá báíxó á pártír dó cáñtó súpéríór díréító dó écrã párá ábrír ó páíñél dé défíñíçõés rápídás. Déslízé párá báíxó ém qúálqúér óútró sítíó ñá párté súpéríór dó écrã párá ábrír ó páíñél dé ñótífícáçõés.]

[Pérs~óñál~ízé ó~ séú p~áíñé~l rápí~dó]

[Críé~ á dís~pósí~çãó dé p~áíñé~l rápí~dó ád~éqúá~dá pá~rá sí~. Pódé~ tócá~r ñó íc~óñé d~ó lápí~s ñá p~árté~ súpé~ríór~ dó pá~íñél~ rápíd~ó pár~á éñt~rár ñ~ó mód~ó dé É~díçãó, é~ dépó~ís mó~vér ó~s bót~õés é ó~s cóñ~tról~ós pá~rá cí~má é p~árá b~áíxó~ párá~ córr~éspó~ñdér~ às súá~s pré~férêñ~cíás~.]

[Ábrí~r ñót~ífíc~áçõés]

[Máñtéñhá-sé áctúálízádó sóbré ó qúé éstá á ácóñtécér. Ñótífícáçõés ém díréctó móstrám ó séú prógréssó dé áctívídádés ém cúrsó cómó témpórízádórés, gráváçõés dé vóz, éxércícíós é máís, párá qúé póssá réálízár ácçõés rápídás rélácíóñádás cóm ás mésmás. Ás ñótífícáçõés ém díréctó írãó ápárécér ñá Ñów bár ñó écrã dé Blóqúéíó, ñá bárrá dé éstádó é ñá párté súpéríór dó páíñél dé ñótífícáçõés.]

[Dísp~ósíçãó~ dé ñó~vá ñó~tífí~cáçãó]

[Ós ícóñés ñás ñótífícáçõés sãó ágórá ós mésmós qúé ápárécém ñó séú écrã Príñcípál, tórñáñdó máís fácíl récóñhécér qúé áplícáçãó éñvíóú cádá ñótífícáçãó. Ás ñótífícáçõés ágrúpádás ápárécém cómó úmá pílhá dé cártõés. Tóqúé ñúmá pílhá párá móstrár tódás ás ñótífícáçõés ñó grúpó.]

[Ñóvá~ dísp~ósíçãó~ dé Câm~árá]

[Ós bó~tõés, ó~s cóñ~tról~ós é ó~s mód~ós dá~ câmár~á fór~ám ré~órgá~ñízá~dós p~árá q~úé sé~já má~ís fác~íl éñ~cóñt~rár á~s fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ qúé p~récí~sár é~ párá~ lhé d~ár úm~á pré-v~ísúá~lízá~çãó máí~s ñítí~dá dá~ ímág~ém qú~é ést~á á cáp~tár ó~ú dó v~ídéó q~úé és~tá á gr~ávár~.]

[Mélh~óríá~s dá s~éléc~çãó dé m~ódó]

[Ó méñ~ú Máí~s mód~ós fó~í réd~éséñ~hádó~. Ém vé~z dé p~rééñ~chér~ tódó~ ó écr~ã é bló~qúéá~r á ví~stá d~é câmá~rá, ág~órá p~ódé é~scól~hér ú~m mód~ó á pá~rtír~ dé úm~ péqú~éñó p~óp-úp~ qúé á~péñá~s cób~ré á p~árté~ íñfé~ríór~ dó éc~rã.]

[Cóñt~róló~s dé z~óóm m~élhó~rádó~s]

[Ágór~á, é máí~s fácí~l ésc~ólhé~r ó ñív~él ád~éqúá~dó dé~ zóóm~. Úm bó~tãó dé~ zóóm~ 2x ést~á ágór~á dís~póñív~él pó~r déf~éító~, é ás ó~pçõés á~dící~óñáí~s dé z~óóm á~páré~cém d~épóí~s dé s~éléc~cíóñ~ár úm~á léñ~té.]

[Éxpé~ríêñc~íá dé~ fílt~rós á~ctúá~lízá~dá]

[Ós fíltrós prédéfíñídós fórám cómplétáméñté réñóvádós. Ós ñóvós fíltrós éstãó ágórá díspóñívéís é ós fíltrós éxístéñtés fórám mélhórádós. Cádá fíltró pérmíté ájústés fíñós dé íñtéñsídádé, témpérátúrá dé cór, cóñtrásté é sátúráçãó, fázéñdó cóm qúé séjá máís fácíl cóñségúír ó áspéctó qúé déséjár. Támbém pódé críár fíltrós pérsóñálízádós cóm básé ñó éstíló é ñá díspósíçãó dás fótógráfíás qúé éscólhér.]

[Gúár~dé ás~ défí~ñíçõés~ dé té~mpó d~é éxp~ósíçãó~ párá~ cádá~ módó~]

[Cóñt~rólé~ qúãó c~lárá~s óú é~scúr~ás ás~ súás~ ímág~éñs s~ãó cóm~ á ópçõé~s dé T~émpó~ dé éx~pósí~çãó ñós~ cóñt~róló~s rápí~dós d~á câmá~rá. Dé~póís~ dé dé~fíñí~r ó té~mpó d~é éxp~ósíçãó~ párá~ úm mó~dó, ó m~ésmó~ máñt~ém-sé d~éfíñ~ídó m~ésmó~ qúé m~údé p~árá ó~ ñóvó~ módó~ é vól~té.]

[Módó~s Pró~/ Vídéó~ pró m~élhó~rádó~s]

[Ós módós Pró é Vídéó pró têm úmá díspósíçãó símplífícádá qúé tórñá máís fácíl fócár-sé ñá ímágém qúé éstá á cáptár óú ñó vídéó qúé éstá grávár. Úm ñóvó cóñtróló dé zóóm éstárá díspóñívél qúáñdó éstívér á grávár ém módó vídéó pró, pérmítíñdó-lhé cóñtrólá á vélócídádé dó zóóm párá tráñsíçõés flúídás. Ós cóñtrólós dé mícrófóñé ñó módó Vídéó pró fórám móvídós párá ós cóñtrólós rápídós.]

[Cóñs~ígá í~lúmí~ñáçãó p~érfé~ítá c~óm mó~ñító~rés d~é tém~pó dé~ éxpó~síçãó] 

[Ó ñóvó Móñítór dé témpó dé éxpósíçãó párá ós módós Pró é Vídéó pró ájúdám á cóñségúír á éxpósíçãó cértá ñás súás fótógráfíás é vídéós. Éscólhá ó pádrãó Zébrá párá móstrár ríscás ém áréás qúé éstãó súb óú sóbré-éxpóstás, óú éscólhá Cór fálsá párá códífícár pór córés túdó cóm básé ñó séú ñívél dé témpó dé éxpósíçãó.¹⁵]

[Édíçãó~ áváñ~çádá c~óm víd~éós d~é rég~ístó~]

[Cóñs~ígá ú~m cóñ~tról~ó dé ñ~ívél p~rófí~ssíó~ñál c~óm cl~ássí~fícá~çãó dé c~ór dé~ vídéó~ gráv~áñdó~ ém fó~rmát~ó dé r~égís~tó. Lí~gúé s~ímpl~ésmé~ñté R~égís~tó ñá~s déf~íñíçõé~s dé C~âmárá~ é ñá p~ré-vís~úálí~záçãó é~ dépó~ís có~mécé~ á fót~ógrá~fár. F~úñcí~óñá ñ~ós mó~dós P~ró é V~ídéó p~ró.¹⁵]

[Répr~ódúz~á áúdí~ó éñq~úáñt~ó grá~vá víd~éós]

[Ágór~á, pód~é grá~vár v~ídéós~ sém í~ñtér~rómp~ér á m~úsícá~, pódc~ásts~ óú óú~trós~ cóñt~éúdós~ dé áúd~íó qú~é ést~éjá á~ óúví~r. Líg~úé sí~mplé~sméñ~té á R~épró~dúçãó d~é áúdí~ó ñás~ ópçõés~ Áváñ~çádás~ dé víd~éó.]

[Álíñ~hé á f~ótóg~ráfí~á pér~féít~á]

[Récé~bá áj~údá p~árá á~júst~ár á p~ósíçãó~ dá câm~árá c~óm lí~ñhá d~é gré~lhá é~ ñívéí~s. Ás l~íñhá~s dé g~rélh~á ágó~rá pó~dém s~ér lí~gádá~s é dé~slíg~ádás~ sépá~rádá~méñt~é dó ñ~ívél h~óríz~óñtá~l. Tám~bém éx~ísté~ úmá ñ~óvá ó~pçãó pá~rá mó~strá~r úm ñ~ívél v~értí~cál.]

[Cólá~géñs~ dé fó~rmát~ó lív~ré]

[Vá álém~ dás d~íspó~síçõés~ pré-dé~fíñí~dás p~árá c~ólág~éñs ñ~á Gál~lérý~. Ágór~á, pód~é ájú~stár~ ó tám~áñhó~, á pós~íçãó é á~ rótá~çãó dás~ ímág~éñs ñ~á súá~ cólá~gém p~árá c~ríár~ á súá~ dísp~ósíçãó~ éxcl~úsív~á.]

[Édít~é cól~ágéñ~s ñás~ híst~óríás~]

[Fáçá c~óm qú~é á có~lágé~m dá s~úá hí~stórí~á téñ~há ó á~spéc~tó qú~é dés~éjár~. Ágór~á, pód~é tér~ cóñt~róló~ tótá~l pár~á édí~tár c~ólág~éñs c~ríád~ás ñá~s hís~tóríá~s. Súb~stít~úá ím~ágéñ~s, rém~óvá ó~ú ádí~cíóñ~é ímá~géñs~, óú áj~ústé~ á pós~íçãó é ó~ támá~ñhó.]

[Cóló~qúé á~ súá m~élhó~r éxp~réss~ãó dé r~óstó~] 

[Súbs~títú~á úm r~óstó~ cóm ó~lhós~ féch~ádó ó~ú cóm~ úmá é~xpré~ssãó é~strá~ñhá p~ór úm~ qúé g~ósté~ máís~. Qúáñ~tó tí~rár f~ótóg~ráfí~ás ém~ móví~méñt~ó, cád~á fót~ógrá~má sé~rá áñá~lísá~dá pá~rá sú~gérí~r rós~tós q~úé pó~ssá q~úéré~r ésc~ólhé~r.^16,17,18,19]

[Éféí~tós d~é Mót~íóñ p~hótó~]

[Áplí~qúé é~féít~ós dé~ répr~ódúçãó~ dívé~rtíd~ós às s~úás f~ótóg~ráfí~ás ém~ móví~méñt~ó cóm~ó câmá~rá lé~ñtá ó~ú bóó~mérá~ñg. Dé~póís~ dé áp~lícá~r úm é~féít~ó, pód~é pár~tílh~ár íñ~stáñ~táñé~áméñ~té ó r~ésúl~tádó~ ém fó~rmát~ó dé v~ídéó.¹⁶]

[Révé~rtá f~ácíl~méñt~é ás s~úás é~díçõés~]

[Ñãó sé~ préó~cúpé~ sé có~mété~r érr~ós. Á R~évér~sãó é R~épét~íçãó és~tãó ág~órá d~íspó~ñívéí~s áó é~dítá~r vídé~ós pá~rá cçõé~s cóm~ó trá~ñsfó~rmáçõé~s, fíl~trós~ é ált~éráçõé~s dé t~óñál~ídád~é.]

[Córt~é áút~ómát~ícám~éñté~ ós sé~ús víd~éós]

[Póúp~é tém~pó é é~víté~ édíçõé~s dé v~ídéó c~ómpl~ícád~ás. Ó c~órté~ áútó~mátíc~ó éñc~óñtr~á ás m~élhó~rés s~écçõés~ dó sé~ú vídé~ó é có~rtá á~útóm~átíc~áméñ~té ás~ párt~és dé~sñéc~éssár~íás p~árá q~úé ó s~éú víd~éó és~téjá~ próñ~tó pá~rá sé~r pár~tílh~ádó ó~ú pár~á sér~ máís~ édít~ádó.]

[Áñím~é ós s~éús v~ídéós~]

[Ádíc~íóñé~ éféí~tós d~é áñí~máçãó d~ívér~tídó~s á áú~tócó~láñt~és é t~éxtó~ áós s~éús v~ídéós~ ñó St~údíó~. Éscó~lhá é~ñtré~ ápár~écér~, désá~páré~cér, p~érsí~áñás~, rótá~çãó é má~ís.]

[Máñt~éñhá~-sé có~ñscí~éñté~]

[Á ñóv~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé M~íñdf~úlñé~ss ñá~ Sáms~úñg H~éált~h pód~é ájú~dá-ló á~ gérí~r ó st~réss~ é á áñ~síéd~ádé ñ~á súá~ vídá~ díárí~á. Móñ~ítór~ízé á~ súá d~íspó~síçãó é~ ás ém~óçõés, p~rátí~qúé é~xérc~ícíós~ dé ré~spír~áçãó é m~édít~áçãó é m~áís.²⁰]

[Ñóvó~s dís~tíñt~ívós~ Sáms~úñg H~éált~h]

[Pérmáñéçá mótívádó é trábálhé párá átíñgír ós séús óbjéctívós dé sáúdé éñqúáñtó gáñhá ñóvós dístíñtívós ñá Sámsúñg Héálth. Désáfíé-sé párá gáñhár ñóvós dístíñtívós párá éñérgý scóré, éxércícíó, áctívídádé, álíméñtáçãó, ágúá, cómpósíçãó córpórál é máís^.20]

[Pré-ví~súál~ízáçõé~s pár~á ápl~ícáçõé~s míñ~ímíz~ádás~]

[Qúáñ~dó vár~íás j~áñél~ás dé~ póp-ú~p dá m~ésmá~ áplí~cáçãó s~ãó míñ~ímíz~ádás~, sérãó~ cómb~íñád~ás ñú~m úñíc~ó ícóñ~é. Áó t~ócár~ ñó ícó~ñé,ír~á móst~rár ú~má pr~é-vísú~álíz~áçãó dé~ tódá~s ás j~áñél~ás áb~értá~s dá á~pp, pé~rmít~íñdó~-lhé s~éléc~cíóñ~ár fá~cílm~éñté~ á jáñ~élá q~úé dé~séjá~r.]

[Ágrú~pé ós~ séús~ álár~més]

[Críé~ grúp~ós dó~s álá~rmés~ qúé d~éséj~é cóñ~tról~ár ém~ cóñj~úñtó~ ñá áp~lícá~çãó Cló~ck. Pó~dé dé~slíg~ár tó~dós ó~s álá~rmés~ ñúm g~rúpó~ cóm ú~m úñíc~ó tóq~úé.]

[Máñt~éñhá~ tódó~s ós s~éús á~lárm~és áó~ mésm~ó vól~úmé]

[Párá~ úmá c~óñfí~gúrá~çãó máí~s sím~plés~, tódó~s ós s~éús á~lárm~és ír~ãó útí~lízá~r ó mé~smó v~ólúm~é pór~ défé~ító. S~é pré~férí~r déf~íñír~ dífé~réñt~és vó~lúmé~s pár~á cád~á álá~rmé, p~ódé é~scól~hér ñ~ás Dé~fíñí~çõés dó~ Rélóg~íó.]

[Sélé~cçãó dé~ fích~éíró~s mél~hórá~dá]

[Ó ñóvó Séléctór dé Fíchéírós fácílítá á áñéxáçãó é á sélécçãó dé fíchéírós ñúmá váríédádé dé áplícáçõés. É fácíl áltérñár éñtré díféréñtés lócáís é cátégóríás dé ármázéñáméñtó, é ás pré-vísúálízáçõés sãó móstrádás párá gáráñtír qúé récébé ós fíchéírós córréctós.]

[Ópçõés~ áváñ~çádás~ párá~ rótí~ñás]

[Próg~rámé~ ó séú~ télé~fóñé~ párá~ fázé~r qúá~sé tú~dó ó q~úé qú~ísér~. Ás ró~tíñá~s sãó f~érrá~méñt~ás má~ís pó~déró~sás d~ó qúé~ ñúñc~á, més~mó có~m ópé~ráçõés~ lógíc~ás Sé~-Óú é á~ cápá~cídá~dé dé~ récé~bér d~ádós~ cómó~ várí~ávéís~.]

[Réág~éñdá~r cóm~ fácí~lídá~dé év~éñtó~s dé c~áléñ~dáríó~]

[Árrá~sté é~ lárg~úé sí~mplé~sméñ~té úm~ évéñ~tó dé~ úmá d~átá p~árá ó~útrá~ ñá sú~á ágé~ñdá ñ~á vís~tá dé~ Mês pá~rá ál~térá~r á dá~tá dó~ évéñ~tó.]

[Móst~rár á~géñd~ás sé~párá~dás é~m wíd~géts~]

[Ágórá, pódé tér máís cóñtróló sóbré qúé ágéñdás ápárécém ñós séús wídgéts dé ágéñdá. Pódé séléccíóñár ápéñás úmá ágéñdá é móstrár ápéñás évéñtós dó mésmó ñó séú écrã Príñcípál, óú críár 2 wídgéts dé ágéñdás sépárádás, cádá úm cóm úmá ágéñdá díféréñté.]

[Cóñt~é ós d~íás á~té úm é~véñt~ó ímp~órtá~ñté]

[É máís fácíl dó qúé ñúñcá críár úm wídgét cóm úmá cóñtágém décréscéñté párá úm évéñtó ñá súá ágéñdá. Ácédá áós détálhés dó évéñtó é dépóís sélécíóñé Ádícíóñár wídgét cóm cóñtágém décréscéñté dó méñú máís ópçõés. Írá ápárécér úm wídgét ñó séú écrã príñcípál qúé móstrá ó ñúméró dé díás áté áó séú áñívérsáríó, féríás óú qúálqúér óútró évéñtó qúé éscólhá.]

[Móvá~ tódó~s ós é~véñt~ós dé~ úmá á~géñd~á pár~á óút~rá]

[Évít~é á có~ñfús~ãó dé m~óvér~ ós év~éñtó~s úm d~é cád~á véz~. Ágór~á, pód~é móv~ér tó~dós ó~s évé~ñtós~ dé úm~á ágé~ñdá p~árá ó~útrá~, cómó~ móvé~r tód~ós ós~ évéñ~tós d~á ágé~ñdá ñ~ó séú~ télé~fóñé~ párá~ úmá á~géñd~á ñá ñ~úvém~.]

[Máís~ ópçõés~ párá~ lémb~rété~s rép~étít~ívós~]

[Qúáñ~dó cr~íá úm~ lémb~rété~ répé~títí~vó, ág~órá p~ódé é~scól~hér v~áríás~ dátá~s pár~á rép~étíçãó~ ém vé~z dé á~péñá~s úmá~.]

[Méñú~ dé ád~íçãó ráp~ídá m~élhó~rádó~]

[Ágór~á, é máí~s fácí~l crí~ár lé~mbré~tés r~ápíd~áméñ~té. Ó m~éñú á~díçãó r~ápídá~ ágór~á dís~póñí~bílí~zá óp~çõés pr~édéf~íñíd~ás pá~rá hó~rá é c~óñdí~çõés ló~cáís~.]

[Gírá~ ós sé~ús lé~mbré~tés c~óñcl~úídós~]

[É máís fácíl límpár á cóñfúsãó dá súá lístá dé lémbrétés. Úmá ñóvá défíñíçãó pérmíté élímíñár áútómátícáméñté ós lémbrétés cóñclúídós dépóís dé úm détérmíñádó péríódó dé témpó. Támbém pódé dúplícár ós lémbrétés cóñclúídós párá qúé ós póssá réútílízár sém tér dé íñtródúzír ñóváméñté tódás ás íñfórmáçõés.]

[Lígú~é-sé f~ácíl~méñt~é á dí~spós~ítív~ós ñá~ próx~ímíd~ádé]

[É máís fácíl dó qúé ñúñcá lígár á óútrós díspósítívós Sámsúñg cómó TVs, tábléts, PCs, rélógíós, áúrícúlárés é máís. Tóqúé ém Díspósítívós próxímós ñó páíñél rápídó párá vér ós díspósítívós próxímós díspóñívéís pértó dé sí, dépóís árrásté úm díspósítívó párá ó séú téléfóñé párá sé lígár dé fórmá íñstáñtâñéá. Támbém pódé tócár ñúm díspósítívó párá vér ás fúñcíóñálídádés díspóñívéís qúáñdó éstá lígádó áó séú téléfóñé. Pór éxémpló, qúáñdó tócá ñúmá TV, írá vér úmá ópçãó párá íñícíár ó Smárt Víéw.^21,22,23,24]

[Dísp~ósít~ívó r~écóm~éñdá~dós p~árá Q~úíck~ Shár~é]

[Ñãó déspérdícé témpó á prócúrár ó díspósítívó cértó cóm ó qúál pártílhár. Ós díspósítívós cóm séssãó íñícíádá ñá súá Sámsúñg áccóúñt é ós díspósítívós cóm ós qúáís pártílhóú ñó pássádó írãó ápárécér ñá párté súpéríór dá lístá párá qúé séjám fácéís dé éñcóñtrár.]

[Cóñt~íñúé~ á pár~tílh~ár pé~lá íñ~térñ~ét]

[Sém tér dé sé préócúpár cóm tráñsférêñcíás dé fíchéírós mál súcédídás. Qúáñdó pártílhár fíchéírós récórréñdó áó Qúíck Sháré, sé ós díspósítívós éstívérém múító áfástádós párá cóñtíñúár cóm úmá tráñsférêñcíá díréctá, á tráñsférêñcíá cóñtíñúárá símplésméñté átrávés dá íñtérñét récórréñdó á Wí-Fí óú á dádós móvéís.]

[Prót~éjá ó~s séú~s dád~ós cá~só ó s~éú té~léfó~ñé sé~já ró~úbád~ó]

[Ás ñóvás fúñcíóñálídádés áñtí-róúbó ájúdám á prótégér ás súás áplícáçõés é ós séús dádós cásó ó séú téléfóñé séjá róúbádó. Ó écrã írá blóqúéár áútómátícáméñté sé fór détéctádó úm róúbó óú sé á súá lígáçãó à rédé sé pérdér, óú pódé blóqúéár ó écrã máñúálméñté ácédéñdó á áñdróíd.cóm/lóck. Támbém pódé sólícítár vérífícáçãó bíómétrícá áñtés dé áltérár défíñíçõés séñsívéís.] 

[Vérí~fíqú~é ó és~tádó~ dé sé~gúrá~ñçá dó~s séú~s dís~pósí~tívó~s] 

[Sáíb~á máí~s sób~ré rí~scós~ dé sé~gúrá~ñçá é r~ésól~vá-ós~ rápí~dámé~ñté. Ó~ Kñóx~ Mátr~íx mó~ñító~rízá~ dísp~ósít~ívós~ súpó~rtád~ós có~m sés~sãó íñ~ícíá~dá ñá~ súá S~ámsú~ñg ác~cóúñ~t é pé~rmít~é-lhé~ sábé~r cóm~ó rés~ólvé~r rís~cós d~é ség~úráñ~çá sé f~órém~ éñcó~ñtrá~dós.]

[* Ñãó dí~spóñ~ívél ñ~á Chí~ñá.]

[Pérm~áñéçá~ ségú~ró dé~ áméá~çás dé~ ségú~ráñçá~]

[Ó Áútó Blóckér fáz áíñdá máís párá ó prótégér dé cíbér átáqúés qúáñdó ás Réstríçõés máxímás éstãó lígádás. Ás rédés 2G éstãó ágórá blóqúéádás, é ó séú téléfóñé ñãó sé vóltárá á lígár áútómátícáméñté á rédés Wí-Fí íñségúrás. Ésts réstríçõés pódém ájúdár á évítár qúé úm átácáñté íñtércépté tráfégó dá rédé.]

[Máís~ ópçõés~ párá~ póúp~áñçá d~é éñé~rgíá~]

[Ágórá tém máís cóñtróló sóbré ó qúé ácóñtécé qúáñdó ó séú téléfóñé éstá ñó módó dé Póúpáñçá dé éñérgíá. Éscólhá éxáctáméñté ás fúñcíóñálídádés qúé qúér límítár párá póúpár á qúáñtídádé dé bátéríá ídéál párá sí. Pódé áté áltérár éstás ópçõés qúáñdó á Póúpáñçá dé éñérgíá éstá lígádá.]

[Máís~ cóñt~róló~ sóbr~é á pr~ótéc~çãó dá b~átér~íá]

[Qúáñ~dó lí~gár á~ Prót~écçãó d~á bát~éríá~, ágór~á pód~érá áj~ústá~r ó ñív~él máx~ímó d~é cár~gá éñ~tré 80% é~ 95%.]

[Ñóvó~ éféí~tó dé~ cárr~égám~éñtó~]

[Qúáñ~dó lí~gár ú~m cár~régá~dór, á~ cóñf~írmá~çãó dé c~árré~gámé~ñtó é m~áís p~éqúé~ñá é á~páré~cé ñá~ párt~é íñf~éríó~r dó é~crã ém~ véz d~é ñó m~éíó p~árá é~vítá~r íñt~érrú~pçõés c~óñtí~ñúáñ~dó á s~ér fác~íl vé~rífí~cár ó~ éstá~dó dé~ cárr~égám~éñtó~.]

[Áúmé~ñté ó~ú dím~íñúá~ ó zóó~m ápé~ñás c~óm úm~ dédó~]

[Áúméñtár é dímíñúír ó zóóm fícóú máís fácíl. Párá péssóás cóm dífícúldádés á útílízár ó bélíscár párá fázér zóóm, ágórá pódé áctívár zóóm cóm úm dédó á pártír dó méñú Ássístéñté. Déslízé párá címá óú párá á díréítá párá áúméñtár ó zóóm. Déslízé párá báíxó óú párá á ésqúérdá párá dímíñúír ó zóóm]

[Cóñt~róló~s dó é~crã mé~lhór~ádós~]

[Ó méñú Ássístéñté ágórá fáz áíñdá máís párá áó ájúdár á cóñtrólár ó écrã. Ágórá, pódé fázér tóqúé dúpló é tócár sém sóltár tócáñdó ñúm úñícó bótãó. Ós ñóvós cóñtrólós dé déslócáméñtó pérmítém-lhé déslócár-sé ñó écrã á úmá dístâñcíá éspécífícá tócáñdó ñós póñtós íñícíál é fíñál dó écrã.]

[Pérs~óñál~ízé á~s súá~s íñt~érác~çõés pó~r tóq~úé]

[Récébá ájúdá ñá éscólhá dás défíñíçõés qúé sãó máís cóñfórtávéís párá sí. Éstãó díspóñívéís ñóvós téstés párá ás défíñíçõés dé Átrásó dé tóqúé é éspérá, Dúráçãó dó tóqúé é Ígñórár tóqúés répétídós. Ó tésté pódé dízér-lhé sé ás súás défíñíçõés áctúáís sãó ádéqúádás óú sé ñécéssítám dé ájústáméñtós.]

[Ássí~stír~ vídéó~s ñóv~áméñ~té]

[Ñó Ré~pród~útór~ dé Víd~éó, ír~á ápár~écér~ úm bó~tãó ñó~ fíñá~l dé c~ádá v~ídéó q~úé lh~é pér~míté~ récó~méçár~ ó vídé~ó ñóv~áméñ~té dé~sdé ó~ íñící~ó.]

[Líst~á dé c~óñtá~ctós~ mélh~órád~á]

[Párá úmá éxpéríêñcíá máís cóñsístéñté, á mésmá lístá dé cóñtáctós ápárécé ágórá táñtó ñá áplícáçãó Phóñé cómó ñá áplícáçãó Cóñtácts. Ós méñús é ópçõés sãó ós mésmós ém ámbós ós lócáís párá qúé póssá sémpré éñcóñtrár ó qúé prócúrá. Qúáñdó pésqúísá cóñtáctós, ós cóñtáctós qúé pésqúísóú fréqúéñtéméñté ápárécém ñá párté súpéríór dós résúltádós dé pésqúísá, ájúdáñdó-ó á éñcóñtrár rápídáméñté á péssóá córréctá.]

[Ádíc~íóñé~ rápí~dámé~ñté c~ártõé~s dé é~mbár~qúé à S~ámsú~ñg Wá~llét~]

[Qúáñ~dó vê ú~má có~mpáñ~híá á~éréá s~úpór~tádá~ óú úm~á págí~ñá wé~b dé v~íágé~ñs qú~é íñc~lúí ú~m cár~tãó dé~ émbá~rqúé~ ñá Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t, írá á~páré~cér ú~m bót~ãó pár~á qúé~ póss~á ádí~cíóñ~á-ló à Sá~msúñ~g Wál~lét r~ápídá~ é fác~ílmé~ñté.]

[Prév~ísõés~ dé ác~tíví~dádé~s] 

[Ágór~á, é fácí~l vér~ífíc~ár sé~ ó tém~pó é ád~éqúá~dó pá~rá ác~tíví~dádé~s áó á~r lív~ré có~mó có~rríd~á, jár~díñá~gém, c~ámpí~smó é~ máís~. Pódé~ éscó~lhér~ áté 3 ác~tíví~dádé~s pár~á mós~trár~ ñá áp~lícá~çãó Wéá~thér~.]

[* Ñãó dí~spóñ~ívél ñ~á Chí~ñá.]

[Étíq~úétá~s dé l~ócáí~s pér~sóñá~lízá~dás]

[É máís~ fácíl~ móñí~tórí~zár d~ífér~éñté~s lóc~áís ñ~á ápl~ícáçãó~ Wéát~hér. Á~górá~, pódé~ défí~ñír é~tíqú~étás~ pérs~óñál~ízád~ás pá~rá ló~cáís~ qúé á~dící~óñá, c~ómó C~ásá, É~scrí~tóríó~, Éscó~lá, óú~ qúál~qúér~ óútr~ó sítí~ó óñd~é qúí~sér v~ér ó t~émpó~.]

[Élév~é ó ñív~él dó~s séú~s jóg~ós]

[Ó páí~ñél é~m jóg~ó dó G~ámé B~óóst~ér fó~í réd~éséñ~hádó~, fázé~ñdó c~óm qú~é séj~á máí~s fácí~l ált~érár~ rápí~dámé~ñté á~s déf~íñíçõé~s sém~ déíx~ár á á~cçãó.²⁵]

[Défí~ñá ó d~ésém~péñh~ó pár~á cád~á jóg~ó]

[Ó Gámé Bóóstér ágórá pérmíté ájústár ás défíñíçõés dé désémpéñhó sépárádáméñté párá cádá jógó. Pódé défíñír álgúñs jógós párá áltó désémpéñhó é óútrós párá póúpár bátéríá párá témpó dé jógó máís lóñgó. Éñcóñtré ás défíñíçõés qúé fúñcíóñám mélhór párá sí.]