[Smár~tThí~ñgs t~órñá~ á víd~á máí~s fácí~l]

[Áúmé~ñtá á~ súá p~óúpá~ñçá dé~ éñér~gíá, ó~s séú~s cúí~dádó~s, ség~úráñ~çá, bém~-éstá~r é éñ~trét~éñím~éñtó~, dáñd~ó-lhé~ cóñt~róló~ íñté~lígé~ñté.]

[Rédú~zá ó c~óñsú~mó dé~ éñér~gíá é~ á súá~ fáct~úrá]

[Gírá~ á útí~lízá~çãó dé é~ñérg~íá có~m ÁÍ]

[Ó ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é ájú~dá á c~óñtr~ólár~ á útí~lízá~çãó dé é~ñérg~íá dá~ súá c~ásá,
ó~ptím~ízáñ~dó ós~ dísp~ósít~ívós~ párá~ póúp~árém~ éñér~gíá é~ báíx~árém~ ás sú~ás fá~ctúr~ás.1]

[Désl~ígá á~útóm~átíc~áméñ~té
qú~áñdó~ sáí]

[Páré~ dé dé~spér~díçár~ éñér~gíá. Á~ctív~é á Gé~stãó d~é Éñé~rgíá~ ñó
Sm~ártT~híñg~s qúá~ñdó é~stá fó~rá pá~rá pó~úpár~ díñh~éíró~.]

[Cúíd~é dé f~órmá~ máís~ íñté~lígé~ñté, á~mé má~ís]

[Álím~éñté~ ñá hó~rá, tó~dás á~s véz~és.]

[Máñt~éñhá~ ó séú~ áñím~ál dé~ éstí~máçãó s~áúdáv~él có~m úm á~límé~ñtád~ór áú~tómát~ícó. D~éfíñ~á
hór~ás pá~rá ál~íméñ~táçãó, q~úáñt~ídád~és é m~óñít~óríz~é á qú~áñtí~dádé~ qúé c~ómém~.4]

[Ólhó~s ém c~ásá, c~óráçãó~ cóm á~ fámíl~íá]

[Ídéñ~tífí~qúé é~ móñí~tórí~zé ó s~éú áñ~ímál~ dé és~tímá~çãó]

[Smár~tTág~ móñí~tórá~ á lóc~álíz~áçãó dó~ séú á~ñímá~l dé é~stím~áçãó ém~ témp~ó réá~l, dís~tâñcí~á é hó~rá.5]

[Prót~éjá ó~ séú ñ~íñhó~]

[Ó Hóm~é Móñ~ítór~ máñt~ém á sú~á cás~á ség~úrá g~éríñ~dó á s~égúr~áñçá,
d~étéc~táñd~ó fúg~ás, é í~mpéd~íñdó~ á éñt~rádá~ dé íñ~trús~ós.6]

[Síñt~á bóá~s víb~ráçõés~, sáúdé~ ém cr~úísé~ cóñt~ról]

[Défí~ñá á d~íspó~síçãó p~érfé~ítá
p~árá d~órmí~r]

[Qúáñ~dó é dé~téct~ádó s~óñó, ó~ Gálá~xý Rí~ñg/Wá~tch d~éslí~gá ás~ lúzé~s é á T~V, ájú~stáñ~dó á t~émpé~rátú~rá é ó~ flúx~ó dé á~r.7]

[Tréí~ñé có~mó úm~ próf~íssí~óñál~]

[Séss~õés dé~ fítñ~éss é~m cás~á mós~trám~ ás és~tátís~tícá~s dé é~xérc~ícíó d~ó Gál~áxý W~átch~
: dúrá~çãó, cál~óríá~s é fr~éqúêñ~cíá c~árdíá~cá ñá~ súá T~V.8,9]

[Réfé~íçõés f~résc~ás có~m
dés~pérd~ícíó m~íñímó~]

[Á câmá~rá dó~ fríg~órífí~có íd~éñtí~fícá~ álím~éñtó~s é
sú~géré~ récé~ítás~ cóm b~ásé ñ~ó qúé~ éstá ñ~ó íñt~éríó~r.10,11,12]

[Áúmé~ñté á~ dívé~rsãó, á~brác~é á fé~lící~dádé~]

[Mélh~óré á~ súá d~íspó~síçãó p~árá j~ógár~]

[Párá~ jógó~s ímé~rsív~ós, ó S~márt~Thíñ~gs ré~dúz á~s lúz~és é
b~áíxá~ ás pé~rsíá~ñás q~úáñd~ó á sú~á cóñ~sólá~ é á sú~á TV é~stãó l~ígád~ás.13]

[Ó mél~hór l~úgár~ dá cá~sá]

[Úsé á~ súá T~V é Hú~é Sýñ~c pár~á éñc~hér á~ súá s~álá c~óm lú~zés é~ bátí~dás
v~ívídá~s, crí~áñdó~ úmá é~xpér~íêñcí~á dé c~óñcé~rtó á~ó vív~ó.14]

[Cásá~ íñté~lígé~ñté, ó~ séú c~óñtr~óló]

[Sém c~ómáñ~dós, s~ém có~mplí~cáçõés~]

[Tráñ~sfór~mé ó s~éú té~léfó~ñé Gá~láxý~ ñúm c~ómáñ~dó pá~rá és~cólh~ér á s~úá mús~ícá é~ vídéó~s fáv~órít~ós.15,16,17]

[Á súá~ cásá~ ñúm r~éláñ~cé]

[Á 3D Má~p Víé~w pér~míté~-lhé m~óñít~óríz~ár á s~úá cá~sá á p~ártí~r
dé q~úálq~úér d~íspó~sítí~vó: TV~, télé~fóñé~, máqúí~ñá dé~ lává~r róú~pá
óú~ fríg~órífí~có Fá~mílý~ Húb.18]

[Lává~gém
é~ sécá~gém í~ñtél~ígéñ~tés]

[Ós cí~clós~ dé lá~vágé~m é sé~cágé~m ÁÍ í~déáí~s, pró~pórc~íóñá~m cúí~dádó~s súá~vés,
s~écág~ém cú~ídád~á é fl~úxó d~é ár p~árá m~éñós~ víñc~ós.19]

[* Párá útílízár ó SmártThíñgs, déscárrégúé á Áplícáçãó á pártír dá Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré óú Ápplé Ápp Stóré. Á Áplícáçãó SmártThíñgs réqúér úm Áñdróíd ÓS 10↑ cóm, péló méñós, 3GB dé RÁM óú íÓS 15↑. Ás éspécífícáçõés dé ÓS díspóñívéís é á cóñfígúráçãó dó écrã dá áplícáçãó pódém múdár cóm ás áctúálízáçõés dá áplícáçãó.]

[* Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé té~cñól~ógíá~, fúñçõé~s é fú~ñcíó~ñálí~dádé~s pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ ó páís~, ó pré~stád~ór dé~ sérv~íçós, ó~ ámbí~éñté~ dé ré~dé óú~ ó pró~dútó~, é ést~á sújé~ítá á~ álté~ráçõés~ sém á~vísó~ préví~ó.]

[* Cádá~ dísp~ósít~ívó t~ém dé~ éstá~r líg~ádó á~ Wí-Fí~ óú á ó~útrá~ rédé~ sém f~íós é~ régí~stád~ó cóm~ úmá úñ~ícá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]

[* Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s é és~pécí~fícá~çõés Sm~ártT~híñg~s pód~ém vá~ríár~ dé ác~órdó~ cóm ó~ pród~útó é~ á rég~íãó/pá~ís.]

[* Ás ím~ágéñ~s é ós~ cóñt~éúdós~ ñó éc~rã sãó s~ímúl~ádós~ párá~ fíñs~ ílús~trát~ívós~. Á íñt~érfá~cé dó~ útíl~ízád~ór (ÚÍ~) pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dá vé~rsãó d~ó sóf~twár~é, dó m~ódél~ó, dá r~égíãó~ é dé ó~útró~s fác~tóré~s.]

[* Ó ñúméró máxímó dé díspósítívós qúé pódém sér lígádós áó SmártThíñgs é dé 300 pór lócálízáçãó. Ñó éñtáñtó, ó ñúméró máxímó dé díspósítívós qúé pódém sér lígádós pódé sér límítádó dépéñdéñdó dó ámbíéñté dé rédé dó útílízádór. Pódém sér útílízádás áté 10 lócálízáçõés pór cóñtá, áté 20 cómpártíméñtós pór lócálízáçãó, é pódém sér cóñvídádós áté 20 mémbrós pór cóñtá péló ádmíñístrádór qúé régístóú á lócálízáçãó.]

[1. Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Á~Í Éñé~rgý M~ódé p~ódé v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó p~áís, á r~égíãó~ óú ó d~íspó~sítí~vó é á~s ópçõé~s dé p~óúpá~ñçá dí~spóñ~ívéís~ pódé~m vár~íár c~óñsó~áñté~ á rég~íãó.]

[4. Réqú~ér úm~ Álím~éñtá~dór d~é Áñí~máís~ dé És~tímá~çãó cóm~pátív~él có~m ó Sm~ártT~híñg~s.]

[5. Ó Pérfíl dó Séú Áñímál dé Éstímáçãó ñó SmártThíñgs é ó Gáláxý SmártTág2 têm dé éstár ássócíádós. Cóm á Móñítórízáçãó dé Áctívídádé, récébá régístós díáríós/méñsáís dás áctívídádés dó séú áñímál dé éstímáçãó é ó témpó dé áctívídádé tótál díáríó. Ó Wálk Módé régístá pércúrsós, témpó é dístâñcíá dúráñté cámíñhádás. Tódós ós régístós dé cámíñhádás sãó ármázéñádós dúráñté úm áñó.]

[6. Sãó ñé~céss~áríós~ dísp~ósít~ívós~ cómp~átívé~ís é d~évém~ sér r~égís~tádó~s ñá Á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s cóm~ á més~má Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]

[7. Díspóñívél ápéñás á pártír dá Óñé ÚÍ 6.1.1 é póstéríór é ñécéssítá dé éstár lígádó áó Gáláxý Ríñg é Wátch. Ábrá [Módós é rótíñás] á pártír dá áplícáçãó SmártThíñgs, séléccíóñé [Lígár áútómátícáméñté] á pártír dá ópçãó [Dórmír], áctívé [Á dórmír], é á ácçãó pérsóñálízádá prétéñdídá dó díspósítívó á pártír dó sépárádór [Cóñtrólár Cóísás Íñtélígéñtés] ém [Óútrás ácçõés].]

[8. Dísp~óñívé~l ñó G~áláx~ý Wát~ch 4 é é~m mód~élós~ póst~éríó~rés q~úáñd~ó útí~lízá~dó có~m úmá~ Sáms~úñg T~V láñ~çádá é~m 2024. Á TV~ é ó ré~lógíó~ têm dé~ tér s~éssãó~ íñíc~íádá~ cóm á~ mésm~á Sám~súñg~ áccó~úñt.]

[9. Dést~íñád~ó ápé~ñás á~ fíñs~ gérá~ís dé~ bém-é~stár~ é fít~ñéss~. Ñãó sé~ dést~íñá à d~étéc~çãó, díá~gñóst~ícó, t~rátá~méñt~ó dé q~úálq~úér c~óñdí~çãó médí~cá óú~ dóéñ~çá. Ás m~édíd~ás sãó~ ápéñ~ás pá~rá ré~férêñ~cíá p~éssó~ál.]

[10. Úmá l~úz vé~rmél~há vá~í líg~ár qú~áñdó~ á câmé~rá és~tá ém f~úñcí~óñám~éñtó~. Ó ásp~éctó~ dó út~ílíz~ádór~ pódé~ sér c~áptú~rádó~, más á~ éñvó~lvéñ~té qú~é ñãó s~éjám~ álím~éñtó~s sér~á áútó~mátí~cámé~ñté d~ésfó~cádá~.]

[11. Ém Ábríl dé 2024, á ÁÍ Vísíóñ Íñsídé cóñségúé récóñhécér 33 álíméñtós cómó frútós é végétáís fréscós. Sé ó álíméñtó ñãó fór récóñhécídó, pódé sér lístádó cómó ártígó déscóñhécídó. Ó ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñãó cóñségúé ídéñtífícár óú lístár álíméñtós ñós cómpártíméñtós dó frígórífícó ñém ñó cóñgéládór. Récóñhécé álíméñtós cóm básé ém módélós dé ápréñdízágém prófúñdá, qúé pódém sér áctúálízádós péríódícáméñté párá mélhórár á précísãó.]

[12. Ó útí~lízá~dór p~ódé ñ~écés~sítá~r dé m~árcá~r é áj~ústá~r máñ~úálm~éñté~ á lís~tá pá~rá gá~ráñt~ír á s~úá pr~écís~ãó.]

[13. Défíñíçãó [Módó jógó] ñécéssáríá ñá áplícáçãó SmártThíñgs. Séléccíóñé ó sépárádór [Rótíñás] á pártír dá áplícáçãó SmártThíñgs, séléccíóñé [Críár rótíñá]. Ó ÁÍ Áútó Gámé Módé ápéñás éstá díspóñívél ém TVs láñçádás á pártír dé 2024. (Q80 é súpéríórés). Réqúér Vírtúál Gámé Pád dó SmártThíñgs TV (‘’22~súpéríórés) é cóñfígúráçãó dó plúg-íñ. Réqúér á cóñfígúráçãó dé úmá rótíñá rélácíóñádá ñó SmártThíñgs. Húé Sýñc súpórtádó ém TVs láñçádás á pártír dé 2023. Dévém sér íñstáládás á ílúmíñáçãó Húé, á áplícáçãó é á brídgé.]

[14. Ó sér~víçó S~márt~Thíñ~gs Mú~síc S~ýñc é~stá dí~spóñ~ívél á~péñá~s ém d~íspó~sítí~vós  G~áláx~ý. Tém~ dé sé~r cóm~prád~á sép~árád~áméñ~té úm~á Húé~ Bríd~gé pá~rá ás~ lúzé~s Phí~líps~ Húé.]

[15. Dísp~óñívé~l ém d~íspó~sítí~vós Á~ñdró~íd é í~ÓS, má~s ós s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý p~rópó~rcíó~ñám á~ mélh~ór éx~pérí~êñcíá~. Éstá~ fúñçãó~ pódé~ éstá~r dís~póñív~él dé~ váríá~s fór~más ñ~óútr~ós sm~ártp~hóñé~s.]

[16. Ós úñí~cós d~íspó~sítí~vós s~úpór~tádó~s sãó d~étér~míñá~dós m~ódél~ós dé~ TVs f~ábrí~cádó~s ém 2020 ó~ú pós~térí~órés~ é ápá~rélh~ós dé~ ár có~ñdíc~íóñá~dó, pú~rífí~cádó~rés d~ó ár é~ áspí~rádó~rés r~óbót~ fábr~ícád~ós ém~ 2024 óú pó~stér~íórm~éñté~.]

[17. Ó tém~pó dé~ áctí~váçãó á~útóm~átícá~ várí~á cóñ~sóáñ~té ó á~mbíé~ñté d~ó útí~lízá~dór.]

[18. Dísp~óñívé~l ém d~íspó~sítí~vós Á~ñdró~íd é í~ÓS. Ré~qúér~ lígá~çãó Wí-F~í é úm~á Sám~súñg~ áccó~úñt.]

[19. Ás fú~ñçõés d~á fúñ~cíóñ~álíd~ádé S~márt~Thíñ~gs Cl~óthí~ñg Cá~ré pó~dém v~áríá~r cóñ~sóáñ~té á r~égíãó~ é ó pr~ódút~ó.]