[Ádíc~íóñé~ é gér~éñcí~é dís~pósí~tívó~s é dí~spós~ítív~ós ñó~ Smár~tThí~ñgs]
[Cóm ó ñúméró cádá véz máíór dé díspósítívós é ápárélhós íñtélígéñtés ém súá cásá, vócê précísá dé úmá máñéírá dé ácómpáñhár tódós élés. Vócê sábíá qúé éxísté úm áplícátívó qúé pérmíté cóñtrólár séús díspósítívós íñtélígéñtés dírétáméñté dó séú téléfóñé¿ Íssó mésmó, ó áplícátívó SmártThíñgs ájúdá vócê á ádícíóñár é géréñcíár tódós ós séús díspósítívós íñtélígéñtés ém úm só lúgár.]
[Ñótá~: Sé vó~cê ést~ívér~ ádíc~íóñá~ñdó d~íspó~sítí~vós Z~-Wávé~ qúé f~órám~ cóñé~ctád~ós áñ~térí~órmé~ñté, v~éríf~íqúé~ sé él~és fó~rám r~émóv~ídós~ óú éx~clúíd~ós áñ~tés d~é ádí~cíóñ~á-lós á~ó ñóv~ó húb~.]
[Ñó sé~ú tél~éfóñ~é Gál~áxý]
[Qúáñ~dó és~tívé~r pró~ñtó p~árá á~ssúm~ír ó c~óñtr~ólé d~é tód~ós ós~ séús~ dísp~ósít~ívós~ íñté~lígé~ñtés~, bást~á ség~úír á~s dír~étrí~zés á~ ségú~ír. Má~s prí~méír~ó, vóc~ê dévé~ vérí~fícá~r sé s~éús d~íspó~sítí~vós s~ãó cóm~pátív~éís.]
[Pássó 1. Ñávégúé é ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs ém séú téléfóñé.
Pássó 2. Tóqúé ñá gúíá Díspósítívós, tóqúé ñó ícóñé Íñícíó é éscólhá ó lócál déséjádó párá ó díspósítívó.
Pássó 3. Tóqúé ém Ádícíóñár (ó síñál dé máís) é tóqúé ém Ádícíóñár Díspósítívó.
Pássó 4. Sé ó díspósítívó úsár Blúétóóth, tóqúé ém Prócúrár ñás próxímídádés é, sé séú díspósítívó ápárécér, sélécíóñé séú ñómé.]
![[Ádd d~évíc~é óñ á~ Gálá~xý ph~óñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/za/support/apps-services/add-and-manage-devices-and-appliances-in-smartthings/apps_st_device_add-device.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pássó 5. Sé séú díspósítívó ñãó fór détéctádó, vócê pódérá ádícíóñá-ló máñúálméñté. Sé fór úm pródútó Sámsúñg, tóqúé ém Pór típó dé Díspósítívó párá sélécíóñár ó típó dé díspósítívó, cómó húb, TV étc. Cásó cóñtráríó, tóqúé ém Pór Márcá (Sámsúñg, SmártThíñgs é ássím pór díáñté). Vócê támbém pódé pésqúísár séú díspósítívó ñá bárrá dé pésqúísá.
Pássó 6. Á pártír dáí, léíá ás íñstrúçõés ñá télá párá cóñéctár séú díspósítívó áó SmártThíñgs.
Pássó 7. Áó cóñéctár úm ápárélhó íñtélígéñté Sámsúñg, pódé sér ñécéssáríó préssíóñár úm bótãó ñó ápárélhó párá átívár séús récúrsós íñtélígéñtés é cóñclúír á cóñéxãó. Íssó é sémélháñté á cóñcórdár cóm ós térmós párá úsár ós récúrsós íñtélígéñtés.]
[Ñó sé~ú íPh~óñé]
[Séús~ dísp~ósít~ívós~ támb~ém pód~ém sé~r ádí~cíóñ~ádós~ úsáñ~dó sé~ú íPh~óñé. M~ás pr~íméí~ró, vó~cê dév~é vér~ífíc~ár sé~ séús~ dísp~ósít~ívós~ sãó có~mpát~ívéís~.]
[Pássó 1. Ñávégúé é ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs.
Pássó 2. Tóqúé ñá gúíá Díspósítívós, tóqúé ñó ícóñé Íñícíó é éscólhá ó lócál déséjádó párá ó díspósítívó.
Pássó 3. Tóqúé ém Ádícíóñár (ó síñál dé máís). Sé ó díspósítívó úsá Blúétóóth, vócê pódé tócár ém Prócúrár ñás próxímídádés ñá párté íñféríór párá éñcóñtrá-ló támbém.
Pássó 4. Vócê támbém pódé ádícíóñá-ló máñúálméñté tócáñdó ém Pór típó dé díspósítívó óú Pór Márcá é éscólhéñdó ó díspósítívó ñá lístá. Óú tóqúé ñó ícóñé Pésqúísár párá prócúrá-ló.]
![[Ádd d~évíc~é óñ á~ íPhó~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/za/support/apps-services/add-and-manage-devices-and-appliances-in-smartthings/apps_st_iphone_add-device.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pássó 5. Dépóís dé sélécíóñár séú díspósítívó, sígá ás íñstrúçõés ñá télá párá cóñclúír á cóñfígúráçãó é cóñéctár séú díspósítívó.
Pássó 6. Áó cóñéctár úm ápárélhó íñtélígéñté Sámsúñg, pódé sér ñécéssáríó préssíóñár úm bótãó ñó ápárélhó párá átívár séús récúrsós íñtélígéñtés é cóñclúír á cóñéxãó. Íssó é sémélháñté á cóñcórdár cóm ós térmós párá úsár ós récúrsós íñtélígéñtés.]
[Ñótá~:]
- [Ós có~ñtró~lés d~íspó~ñívéí~s pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ dísp~ósít~ívó.]
[Éñtãó~, vócê á~dící~óñóú~ séús~ dísp~ósít~ívós~ íñté~lígé~ñtés~ - é ágó~rá¿ V~ócê pó~dé fá~cílm~éñté~ móñí~tórá-l~ós é c~óñtr~ólá-ló~s dír~étám~éñté~ dó áp~lícá~tívó~. Vócê p~ódé á~té úsá~r séú~ télé~fóñé~ cómó~ úm có~ñtró~lé ré~mótó~ dé TV~ átrá~vés dó~ Smár~tThí~ñgs.]
[Ñó sé~ú tél~éfóñ~é Gál~áxý]
[Pássó 1. Ñávégúé é ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs. Tóqúé ñá gúíá Díspósítívós é, ém ségúídá, tóqúé ñó ícóñé Íñícíó.
Pássó 2. Sélécíóñé ó lócál déséjádó cóm ós díspósítívós qúé déséjá géréñcíár é tóqúé ñó méñú súspéñsó. Tóqúé ém Tódós ós díspósítívós. Áqúí vócê pódé vísúálízár, móñítórár é cóñtrólár tódós ós díspósítívós régístrádós párá ó lócál sélécíóñádó.]
[Ñótá~:]
- [Párá~ sélé~cíóñ~ár úm~ lócá~l díf~éréñ~té, tó~qúé ñ~ó ícóñ~é Íñíc~íó é t~óqúé~ ñó ló~cál d~éséj~ádó. T~óqúé~ ñó mé~ñú sú~spéñ~só é t~óqúé~ ém Tó~dós ó~s dís~pósí~tívó~s ñóv~áméñ~té.]
![[Cóñt~ról d~évíc~és óñ~ á Gál~áxý p~hóñé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/za/support/apps-services/add-and-manage-devices-and-appliances-in-smartthings/sh_st_home-screen_devices.png?$ORIGIN_PNG$)
[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé ó d~íspó~sítí~vó dé~séjá~dó é ú~sé ás~ cóñf~ígúr~áçõés d~íspó~ñívéí~s pár~á réá~lízá~r ás á~çõés dé~séjá~dás.
P~ássó~ 4. Ém ál~gúñs~ dísp~ósít~ívós~, vócê p~ódé s~ér só~lící~tádó~ á tóc~ár ém~ Dówñ~lóád~ párá~ pódé~r báí~xár ó~ cóñt~rólá~dór d~ó dís~pósí~tívó~.]
[Ñó sé~ú íPh~óñé]
[Vócê t~ámbém~ pódé~ cóñt~rólá~r séú~s dís~pósí~tívó~s íñt~élíg~éñté~s ñó s~éú íP~hóñé~.]
[Pássó 1. Ñávégúé é ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs. Tóqúé ñá gúíá Díspósítívós é, ém ségúídá, tóqúé ñó ícóñé Íñícíó.
Pássó 2. Sélécíóñé ó lócál déséjádó cóm ós díspósítívós qúé déséjá géréñcíár. Ém ségúídá, tóqúé ñó ícóñé Íñícíó ñóváméñté é tóqúé ém Tódós ós díspósítívós.
Pássó 3. Tóqúé ñó díspósítívó déséjádó párá úsár ás cóñfígúráçõés díspóñívéís.]
![[Cóñt~ról d~évíc~és óñ~ á íPh~óñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/za/support/apps-services/add-and-manage-devices-and-appliances-in-smartthings/sh_st_iphone_devices_all-devices.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñótá~:]
- [Vócê ñ~ãó pód~é édí~tár ó~s dét~álhé~s dós~ dísp~ósít~ívós~ Blúé~tóót~h.]
[Sé ñécéssáríó, vócê pódé áltérár ó ñómé óú ó lócál dé úm díspósítívó cóñéctádó. Pór éxémpló, tálvéz vócê téñhá váríás lâmpádás íñtélígéñtés ádícíóñádás é qúéírá dár á élás ñómés díféréñtés párá pódér díféréñcíá-lás. Óú tálvéz vócê téñhá móvídó úm díspósítívó párá úm ñóvó cômódó dá súá cásá é qúéírá áltérá-ló támbém ñó áplícátívó. Sígá ás étápás ábáíxó párá áltérár ó ñómé óú ó lócál dé úm díspósítívó cóñéctádó.]
[Ñó sé~ú tél~éfóñ~é Gál~áxý]
[Pássó 1. Párá édítár ós détálhés dé úm díspósítívó, ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs, tóqúé ñá gúíá Díspósítívós é tóqúé ñó ícóñé Íñícíó.
Pássó 2. Sélécíóñé ó lócál déséjádó é déslízé pélás sálás párá éñcóñtrár ó díspósítívó qúé déséjá édítár.
Pássó 3. Sélécíóñé ó díspósítívó, tóqúé ém Máís ópçõés (ós três póñtós vértícáís) é tóqúé ém Édítár. Vócê pódé ájústár ó ségúíñté:]
![[Édít~ déví~cés d~étáí~ls óñ~ á Gál~áxý p~hóñé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/za/support/apps-services/add-and-manage-devices-and-appliances-in-smartthings/apps_st_all-devices_edit.png?$ORIGIN_PNG$)
- [Ñómé~ dó dí~spós~ítív~ó: Édí~té ó ñ~ómé d~ó dís~pósí~tívó~.
] - [Lócá~lízá~çãó: ált~éré á~ lócá~lízá~çãó dó d~íspó~sítí~vó.
] - [Sálá~: éscó~lhá é~m qúá~l sál~á ó dí~spós~ítív~ó ést~á.
] - [Défí~ñír c~ómó f~ávór~ító: d~éfíñ~á ó dí~spós~ítív~ó cóm~ó úm d~íspó~sítí~vó fá~vórí~tó.
] - [Ádíc~íóñá~r ó écr~][ã][ íñíc~íál: c~ríé ú~m átá~lhó p~árá ó~ dísp~ósít~ívó ñ~ó écr~ã íñíc~íál d~ó séú~ télé~fóñé~.
] - [Éxcl~úír d~íspó~sítí~vó: ré~móvá~ ó dís~pósí~tívó~ dé sú~á cóñ~tá Sm~ártT~híñg~s.
]
[Qúáñ~dó té~rmíñ~ár dé~ édít~ár ó d~íspó~sítí~vó, tó~qúé é~m Sál~vár.]
[Ñó sé~ú íPh~óñé]
[Vócê t~ámbém~ pódé~ édít~ár ós~ détá~lhés~ úsáñ~dó sé~ú íPh~óñé.]
[Pássó 1. Ñávégúé é ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs. Tóqúé ñá gúíá Díspósítívós é, ém ségúídá, tóqúé ñó ícóñé Íñícíó.
Pássó 2. Sélécíóñé ó lócál déséjádó é déslízé pélás sálás párá éñcóñtrár ó díspósítívó.
Pássó 3. Sélécíóñé ó díspósítívó é tóqúé ém Máís ópçõés (ós três póñtós vértícáís).
Pássó 4. Tóqúé ém Édítár párá ájústár ós détálhés dó díspósítívó.]
![[Édít~ déví~cés d~étáí~ls óñ~ á íPh~óñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/za/support/apps-services/add-and-manage-devices-and-appliances-in-smartthings/sh_st_iphone_devices_edit.png?$ORIGIN_PNG$)
[Sé vó~cê ácá~bóú d~é ádq~úírí~r úmá~ ñóvá~ TV é d~éséj~á rém~óvér~ á áñt~ígá d~ó Smá~rtTh~íñgs~, é fácíl~ fázê-l~ó.]
[Ñó sé~ú tél~éfóñ~é Gál~áxý]
[Pássó 1. Ñávégúé é ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs.
Pássó 2. Tóqúé ñá gúíá Díspósítívós, tóqúé ñó ícóñé Íñícíó é sélécíóñé ó lócál déséjádó. Déslízé pélás sálás é sélécíóñé ó díspósítívó qúé déséjá rémóvér.
Pássó 3. Tóqúé ñó díspósítívó é tóqúé ém Máís ópçõés (ós três póñtós vértícáís). Tóqúé ém Édítár.
Pássó 4. Tóqúé ém Éxclúír Díspósítívó é, ém ségúídá, tóqúé ém Éxclúír párá cóñfírmár.]
![[Rémó~vé dé~vícé~s óñ ý~óúr G~áláx~ý phó~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/za/support/apps-services/add-and-manage-devices-and-appliances-in-smartthings/sh_st_device_delete.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ñó sé~ú íPh~óñé]
[Sé vó~cê ñãó é~stív~ér má~ís ús~áñdó~ úm dí~spós~ítív~ó, tám~bém pó~dérá r~émóv~ê-ló dó~ séú í~Phóñ~é.]
[Pássó 1. Ñávégúé é ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs. Tóqúé ñá gúíá Díspósítívós é, ém ségúídá, tóqúé ñó ícóñé Íñícíó.
Pássó 2. Sélécíóñé ó lócál déséjádó é déslízé pélás sálás párá éñcóñtrár ó díspósítívó qúé déséjá rémóvér.
Pássó 3. Tóqúé ñó díspósítívó é tóqúé ém Máís ópçõés (ós três póñtós vértícáís).
Pássó 4. Tóqúé ém Édítár é, ém ségúídá, tóqúé ém Éxclúír díspósítívó ñá párté íñféríór. Tóqúé ém Éxclúír párá cóñfírmár.]
![[Rémó~vé dé~vícé~s óñ ý~óúr í~Phóñ~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/za/support/apps-services/add-and-manage-devices-and-appliances-in-smartthings/sh_st_iphone_edit-device_delete.png?$ORIGIN_PNG$)
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]