[Ñãó é pó~ssívé~l rég~ístr~ár úm~ ápár~élhó~ Sáms~úñg ñ~ó Smá~rtTh~íñgs~]

[Sélé~cíóñ~é ás ó~pçõés r~élác~íóñá~dás s~égúí~ñdó á~s íñs~trúçõé~s éxí~bídá~s ñó é~crã.]

[Áó régístrár úm ápárélhó, vócê ñãó pódé prósségúír párá ó próxímó pássó sém sélécíóñár á(s) ópçãó(õés) lócálízádá(s) ñó vísór óú páíñél, óú ñó cóñtrólé rémótó cóñfórmé ás íñstrúçõés. Sé ó módó ÁP fór éxíbídó é désátívádó ñó díspósítívó, sélécíóñé ás ópçõés rélácíóñádás párá réíñícíár á cóñfígúráçãó ñó áplícátívó SmártThíñgs désdé ó íñícíó. (Qúáñdó átívádó, ó módó ÁP é éxíbídó pór cíñcó míñútós).]

[Pódé sér ñécéssáríó désátívár ós dádós móvéís ém séú téléfóñé párá qúé á cóñéxãó fúñcíóñé. Ñávégúé áté Cóñfígúráçõés, tóqúé ém Cóñéxõés é, ém ségúídá, tóqúé ém Úsó dé dádós. Tóqúé ñó íñtérrúptór áó ládó dé Dádós móvéís párá désátívá-ló. Sé sólícítádó, tóqúé ém Déslígár.]

[Tóqúé ém Vóltár ñó écrã Úsó dé dádós é tóqúé ém Wí-Fí. Sé ó séú téléfóñé éstívér cóñéctádó á úmá rédé, tóqúé ñó ícóñé Cóñfígúráçõés áó ládó dó ñómé dá rédé é tóqúé ém Ésqúécér. Ém ségúídá, sélécíóñé ó ñómé dó rótéádór ñá lístá Rédés díspóñívéís, dígíté á séñhá dó Wí-Fí, sé ñécéssáríó, é tóqúé ém Cóñéctár.]

• [Récó~méñd~á-sé ú~má có~ñéxãó~ dé 2,4 GH~z pár~á cóñ~éctá~r á tó~dós ó~s ápá~rélh~ós qú~é ñãó s~éjám~ TVs ó~ú réf~rígé~rádó~rés d~é húb~ fámí~líár~ ém úm~á réd~é Wí-F~í. Ó ús~ó dé ú~má có~ñéxãó~ Wí-Fí~ dé 5 GH~z pód~é cáú~sár p~róbl~émás~ ñá có~ñéxãó~ cóm ó~s ápá~rélh~ós.]
  
• [Vócê ñ~ãó pód~é úsá~r úmá~ cóñé~xãó dé~ 2,4 GHz s~é ó ró~téád~ór Wí~-Fí és~tívé~r cóñ~fígú~rádó~ párá~ 5 GHz. C~óñsú~lté ó~ máñú~ál dó~ úsúár~íó fó~rñéc~ídó c~óm ó r~ótéá~dór ó~ú éñt~ré ém~ cóñt~átó c~óm sé~ú pró~védó~r dé s~érví~çós dé~ Íñté~rñét~ párá~ cóñf~ígúr~ár ó r~ótéá~dór p~árá 2,4 G~Hz é 5 G~Hz.]

[Párá vérífícár á áútéñtícáçãó dó rótéádór é á cóñfígúráçãó dé críptógráfíá úsáñdó séú téléfóñé, ñávégúé é ábrá Cóñfígúráçõés ém séú téléfóñé. Tóqúé ém Cóñéxõés é, ém ségúídá, tóqúé ém Wí-Fí. Tóqúé ém Máís ópçõés (ós três póñtós vértícáís), tóqúé ém Áváñçádó é dépóís tóqúé ém Géréñcíár Rédés. Tóqúé ñó ñómé dá rédé à qúál séú téléfóñé éstá cóñéctádó.]

• [Sé fó~r úsá~dó úm~ métód~ó WPÁ~2 cóm á~útéñ~tícá~çãó ÉÁP~, tálv~éz vó~cê ñãó c~óñsí~gá fá~zér ú~má có~ñéxãó~. Ñéss~é cás~ó, ált~éré ó~ métód~ó dé á~útéñ~tícá~çãó dó r~ótéá~dór W~í-Fí é~ récó~ñéct~é ó dí~spós~ítív~ó.]
  
• [Cóñs~últé~ ó máñ~úál d~ó úsú~áríó f~órñé~cídó~ cóm ó~ róté~ádór~ óú éñ~tré é~m cóñ~tátó~ cóm ó~ próv~édór~ dé sé~rvíçó~s dé Í~ñtér~ñét p~árá á~túál~ízár~ ó fír~mwár~é dó r~ótéá~dór p~árá á~ vérs~ãó máí~s réc~éñté~.]
  
• [Sé hó~úvér~ úm fí~réwá~ll, dé~sátí~vé-ó á~ñtés~ dé té~ñtár~ régí~strá~r ó áp~plíá~ñcé ñ~óvám~éñté~.]

[Ós mét~ódós~ dé dé~scóñ~éxãó v~áríá~m éñt~ré ós~ ápár~élhó~s é pó~dé sé~r ñéc~éssár~íó áp~éñás~ désl~ígár~ á éñé~rgíá~ cóm ó~ bótãó~ lígá~/désl~ígá d~ós áp~árél~hós, s~é vóc~ê ñãó có~ñség~úír á~céss~ár ó c~ábó d~é álí~méñt~áçãó óú~ á fóñ~té.]

• [Párá~ fázé~r ás d~úás c~óísá~s, bás~tá dé~slíg~ár á é~ñérg~íá pr~íméí~ró é, é~m ség~úídá~, désc~óñéc~té ó c~ábó d~é álí~méñt~áçãó dó~ ápár~élhó~. Ágúá~rdé 30 s~égúñ~dós, c~óñéc~té ó c~ábó d~é álí~méñt~áçãó é l~ígúé~ ñóvá~méñt~é.]

[Tóqú~é ém R~écéñ~tés ñ~ó séú~ télé~fóñé~. Dépé~ñdéñ~dó dó~ séú t~éléf~óñé, v~ócê pr~écís~árá dé~slíz~ár pá~rá cí~má, pá~rá bá~íxó, p~árá á~ ésqú~érdá~ óú pá~rá á d~íréí~tá ñó~ áplí~cátí~vó Sm~ártT~híñg~s pár~á féc~há-ló. É~m ség~úídá~, réáb~rá ó á~plíc~átív~ó.]

[Ñávégúé é ábrá ó áplícátívó SmártThíñgs, tóqúé ém Díspósítívós ñá bárrá dé ñávégáçãó. Tóqúé ém Ádícíóñár (+). Éñcóñtré séú díspósítívó sélécíóñáñdó Dígítálízár códígó QR, Dígítálízár ñás próxímídádés, Pór típó dé díspósítívó óú Pór márcá. Sélécíóñé úm lócál é úmá sálá párá ó díspósítívó é sígá ás íñstrúçõés ñó écrã párá átívár ó módó ÁP éspécífícó dó séú díspósítívó.]

[Ñávé~gúé é~ ábrá~ Cóñf~ígúr~áçõés, t~óqúé~ ém Có~ñéxõé~s é, ém~ ségú~ídá, t~óqúé~ ém Ús~ó dé d~ádós~. Tóqú~é ñó í~ñtér~rúpt~ór áó~ ládó~ dé Dá~dós m~óvéís~ párá~ átív~á-ló ñó~vámé~ñté.]

[Ñó té~léfó~ñé, áb~rá Có~ñfíg~úráçõé~s > Cóñ~éxõés~ > Wí-Fí~. Vérí~fíqú~é sé á~ íñté~ñsíd~ádé d~ó Wí-F~í dá r~édé à q~úál ó~ télé~fóñé~ éstá c~óñéc~tádó~ éxíb~é três~ óú má~ís bá~rrás~ dé sí~ñál W~í-Fí.]

• [Sé ó íc~óñé W~í-Fí f~ór éx~íbíd~ó ém s~éú áp~árél~hó, vé~rífí~qúé s~é há tr~ês óú m~áís b~árrá~s dé s~íñál~ Wí-Fí~.]
  
• [Sé ós~ ápár~élhó~s úsá~rém á~ fúñçãó~ Smár~t Cóñ~tról~ (módó~ ÁP), fí~qúé á~ó lád~ó dó á~páré~lhó c~óm sé~ú tél~éfóñ~é pár~á vér~ífíc~ár á f~órçá d~ó Wí-F~í dá r~édé.]

[Sé ó ápplíáñcé éstívér múító lóñgé dó rótéádór, á cóñéxãó dé rédé fícárá íñstávél. Vócê précísárá íñstálár úm rótéádór óú répétídór ádícíóñál párá éstéñdér á áréá dé cóbértúrá dá súá cásá. Lémbré-sé dé qúé á íñtéñsídádé dó síñál dévé móstrár três óú máís bárrás dé síñál Wí-Fí párá régístrár ó ápárélhó.]

[Sé ó p~róbl~émá c~óm á í~ñtér~ñét p~érsí~stír~ ápós s~égúí~r éss~és pá~ssós~, éñtr~é ém c~óñtá~tó có~m séú~ próv~édór~ dé íñ~térñ~ét pá~rá vé~rífí~cár s~úá có~ñéxãó~ dé ré~dé.]