[Úsé ó~ Smár~tThí~ñgs ñ~ó séú~ PC có~m Wíñ~dóws~ 10 é 11]
[Vócê já trábálhóú ém séú cómpútádór é précísóú cóñtrólár úm díspósítívó íñtélígéñté¿ Ñó pássádó, vócê téríá qúé pégár séú téléfóñé é ábrír ó áplícátívó SmártThíñgs. Bém, ágórá ós PCs cóm Wíñdóws 10 é 11 têm súá própríá vérsãó dó SmártThíñgs¡ Vócê pódérá lígár óú déslígár séús díspósítívós, átívár Céñás, édítár Sálás, vísúálízár ó SmártThíñgs Fíñd é múító máís sém précísár sáír dá mésá dó cómpútádór.]
[Sé vócê áíñdá ñãó ó féz, fáçá ó dówñlóád dó ñóvá vérsãó dó áplícátívó SmártThíñgs dá lójá dá Mícrósóft. Ñá príméírá véz qúé vócê ábrí-ló, sérá sólícítádó qúé vócê fáçá lógíñ ñá súá cóñtá Sámsúñg é pérmítá pérmíssõés díféréñtés. Cértífíqúé-sé dé fázér lógíñ ñá mésmá cóñtá Sámsúñg qúé póssúí séús díspósítívós SmártThíñgs cóñéctádós. Dépóís dé fázér lógíñ, séús díspósítívós régístrádós ápárécérãó áútómátícáméñté.]
[Ó ápl~ícát~ívó S~márt~Thíñ~gs pá~rá Wí~ñdów~s pér~míté~ qúé v~ócê fá~çá ó sé~gúíñ~té ñó~ séú P~C óú d~íspó~sítí~vó Wí~ñdów~s:]
- [Lígú~é óú d~éslí~gúé ó~s dís~pósí~tívó~s cóñ~éctá~dós.]
- [Átív~é Céñ~ás éx~ísté~ñtés~.]
- [Édít~é séú~s qúá~rtós~ éxís~téñt~és óú~ ádíc~íóñé~ ñóvó~s qúá~rtós~.]
- [Ácés~sé é v~ísúá~lízé~ ó réc~úrsó~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]
[Ñó éñ~táñt~ó, éxí~stém~ álgú~más l~ímít~áçõés á~ó úsá~r á vé~rsãó d~ó ápl~ícát~ívó p~árá W~íñdó~ws:]
- [Ñãó pó~dé có~ñéct~ár ñó~vós d~íspó~sítí~vós ó~ú crí~ár ñó~vás c~éñás~.]
- [Ñãó pó~dé ác~éssá~r óú c~óñtr~ólár~ Áútó~máçõés~.]
- [Élé ñ~ãó pód~é ácé~ssár~ óú có~ñtró~lár S~márt~Ápps~ álém d~ó Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]
- [Ñãó pó~dé éd~ítár~ dísp~ósít~ívós~ cóñé~ctád~ós óú~ Céñá~s.]
- [Élé ñ~ãó pód~é ácé~ssár~ détá~lhés~ dó dí~spós~ítív~ó qúé~ pódé~m lím~ítár~ séú c~óñtr~ólé d~é dét~érmí~ñádó~s dís~pósí~tívó~s.]
[Cóñh~écér~ ó Smá~rtTh~íñgs~ ñó sé~ú PC c~óm Wí~ñdów~s ñãó é m~úító~ dífé~réñt~é dé ñ~ávég~ár ñó~ áplí~cátí~vó móv~él.]
[Ó páíñél dé ñávégáçãó ñó ládó ésqúérdó dá ácéssó á díféréñtés récúrsós dó áplícátívó, cómó séús díspósítívós cóñéctádós, séús fávórítós é ó méñú dé cóñfígúráçõés. Bástá clícár ñá súá cátégóríá préférídá párá sér lévádó às súás ópçõés. Vócê támbém pódé sélécíóñár Méñú (ás três líñhás hórízóñtáís) ñó cáñtó súpéríór ésqúérdó párá ócúltár ó páíñél dé ñávégáçãó sé ñãó éstívér úsáñdó-ó ñó móméñtó.]
[Párá~ ír pá~rá óú~tró l~ócál~ ém sú~á cóñ~tá Sm~ártT~híñg~s, sél~écíó~ñé á s~étá p~árá b~áíxó~ áó lá~dó dó~ lócá~l átú~ál (pó~r éxé~mpló~, Cásá~) é ésc~ólhá~ ó ñóv~ó lóc~ál dé~séjá~dó.]
[Ó réc~úrsó~ Fávó~rító~s pér~míté~ ácés~sár é~ cóñt~rólá~r ráp~ídám~éñté~ séús~ dísp~ósít~ívós~ é céñ~ás má~ís ús~ádós~ ém úm~ só lúg~ár.]
[Sé vócê qúísér rémóvér álgó dós séús fávórítós, ñávégúé dé vóltá párá á págíñá Fávórítós, sélécíóñé Máís ópçõés (ós três póñtós vértícáís) é sélécíóñé ¨Édítár fávórítós¨. Sélécíóñé ó ícóñé Éxclúír (ícóñé -) áó ládó dó díspósítívó qúé déséjá rémóvér dós séús fávórítós. Sélécíóñé¨Sálvár¨párá cóñfírmár.]
[Óbsé~rváçãó~: Ós dí~spós~ítív~ós té~rãó có~ñtró~lés l~ímít~ádós~ áó ús~ár á v~érsãó~ párá~ PC dó~ áplí~cátí~vó.]
[Ñó áp~lícá~tívó~ Smár~tThí~ñgs p~árá W~íñdó~ws, vó~cê ñãó p~ódé á~dící~óñár~ ñóvó~s dís~pósí~tívó~s, más~ pódé~ átív~ár óú~ désá~tívá~r séú~s dís~pósí~tívó~s éxí~stéñ~tés. Á~lém dí~ssó, v~ócê pó~dé át~ívár~ súás~ céñá~s éxí~stéñ~tés, ó~ qúé l~hé dá m~áís p~ódér~ sóbr~é séú~s dís~pósí~tívó~s.]
[Ñó páíñél dé ñávégáçãó, vá párá ó lócál dé súá préférêñcíá é sélécíóñé ¨Díspósítívós¨. Sélécíóñé ó ícóñé dé Éñérgíá áó ládó dó díspósítívó déséjádó párá lígá-ló é déslígá-ló. Sé ó séú PC tívér úm écrã séñsívél áó tóqúé, vócê pódé móvér séús díspósítívós párá díféréñtés Sálás símplésméñté árrástáñdó é sóltáñdó-ós cóm ó dédó.]
[Párá~ átív~ár úm~á céñ~á, ábr~á ó pá~íñél~ dé ñá~végá~çãó é sé~lécí~óñé ¨S~céñé~s¨ (Céñ~ás). Sé~lécí~óñé ó~ ícóñé~ dé Ré~pród~úçãó áó~ ládó~ dá cé~ñá dé~séjá~dá é é~lé sé~rá átí~vádó~ áútó~mátí~cámé~ñté s~é ós d~íspó~sítí~vós á~ssóc~íádó~s ést~ívér~ém óñ~líñé~.]
[Tálv~éz vó~cê ñãó c~óñsí~gá ád~ícíó~ñár d~íspó~sítí~vós ó~ú céñ~ás pó~r méí~ó dó á~plíc~átív~ó Wíñ~dóws~ párá~ PC, má~s pód~é ádí~cíóñ~ár ñó~vás s~álás~¡ Vóc~ê támb~ém pód~é réñ~óméá~r, réó~rdéñ~ár é é~xclú~ír Sá~lás, s~é ñéc~éssár~íó.]
[Ádíc~íóñá~r úm Q~úárt~ó]
[Ñávégúé áté ó lócál déséjádó párá á ñóvá sálá. Sélécíóñé Ádícíóñár (ícóñé +) ñó cáñtó súpéríór díréító é sélécíóñé ¨Ádícíóñár sálá¨. Dígíté ó ñómé dá sálá é sélécíóñé ¨Cóñclúídó¨. Á ñóvá sálá ápárécérá ém séú lócál átúál. Vócê pódé éñtãó árrástár é sóltár díspósítívós ñá ñóvá sálá.]
[Réñó~méár~ úmá S~álá]
[Sélé~cíóñ~é Máí~s ópçõé~s (ós t~rês pó~ñtós~ vért~ícáí~s) áó l~ádó d~ó ñóm~é dá S~álá d~éséj~ádá. (Ñ~ãó sél~écíó~ñé ¨Má~ís óp~çõés¨ áó~ ládó~ dé ¨Dí~spós~ítív~ós¨ ñá~ párt~é súp~éríó~r dó é~crã.) Sé~lécí~óñé¨R~éñóm~éár¨ é~ dígí~té ó ñ~ómé d~é súá~ préf~érêñc~íá. Sé~lécí~óñé¨R~éñóm~éár¨p~árá c~óñfí~rmár~.]
[Réór~déñá~r séú~s Qúá~rtós~]
[Sélé~cíóñ~é ¨Máí~s ópçõé~s¨ñá p~árté~ súpé~ríór~ dó éc~rã, áó l~ádó d~é Dís~pósí~tívó~s. Sél~écíó~ñé¨Ré~órdé~ñár s~álás~¨ é, ém s~égúí~dá, ár~rást~é é só~lté á~s sét~ás pá~rá ré~órdé~ñár s~úás s~álás~. Sélé~cíóñ~é¨Sál~vár¨p~árá c~óñfí~rmár~ ó ñóv~ó péd~ídó.]
[Éxcl~úír ú~má Sá~lá]
[Sélécíóñé Máís ópçõés (ós três póñtós vértícáís) áó ládó dó ñómé dá Sálá déséjádá. (Ñãó sélécíóñé Máís ópçõés áó ládó dé Díspósítívós ñá párté súpéríór dá télá.) Sélécíóñé ¨Éxclúír¨ é sélécíóñé párá qúál Sálá ós díspósítívós sérãó móvídós ássím qúé á Sálá átúál fór éxclúídá. Sélécíóñé¨Éxclúír¨ párá cóñfírmár..]
[Ñó pá~íñél~ dé Ñá~végá~çãó, vóc~ê pódé~ ácés~sár r~écúr~sós é~xtrá~s, cóm~ó ó mé~ñú Có~ñfíg~úráçõé~s óú á~s íñf~órmá~çõés dé~ cóñt~átó d~ó Súp~órté~ Smár~tThí~ñgs. V~ócê pó~dé áb~rír ó~ páíñ~él dé~ ñávé~gáçãó s~éléc~íóñá~ñdó M~éñú (á~s três~ líñh~ás hó~rízó~ñtáí~s) ñó c~áñtó~ súpé~ríór~ ésqú~érdó~.]
[Ás óp~çõés dí~spóñ~ívéís~ éstãó~ líst~ádás~ áqúí~:]
- [Cómó~ úsár~: Véjá~ gúíá~s útéí~s pár~á úsá~r ó áp~lícá~tívó~ Smár~tThí~ñgs.
] - [Fálé~ cóñó~scó:C~ríé ú~má só~lící~táçãó c~óm ó S~úpór~té Sm~ártT~híñg~s óú á~céss~é ás P~érgú~ñtás~ fréq~úéñt~és dó~ Smár~tThí~ñgs.
] - [Cóñf~ígúr~áçõés: Á~júst~é ás c~óñfí~gúrá~çõés dé~ ñótí~fícá~çãó, sáí~á dó á~plíc~átív~ó óú v~ísúá~lízé~ séús~ dádó~s pés~sóáí~s é íñ~fórm~áçõés d~ó ápl~ícát~ívó.
] - [Cóók~íés: R~ástr~éíé é~ ídéñ~tífí~qúé s~éú(s) d~íspó~sítí~vó(s) é~m díf~éréñ~tés s~ítés~, sérv~íçós, d~íspó~sítí~vós é~/óú sé~ssõés~ dé ñá~végá~çãó.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]