[Cómó~ póss~ó útí~lízá~r ó mó~dó dé~ áqúé~címé~ñtó d~ó méú~ ápár~élhó~ dé ár~ cóñd~ícíó~ñádó~¿]
[Ós ápárélhós dé ár cóñdícíóñádó Sámsúñg cóñségúém própórcíóñár úm áqúécíméñtó íñstáñtâñéó. Pódém sér útílízádós dé dúás fórmás, cómó ápárélhó dé ár cóñdícíóñádó ñó vérãó é cómó áqúécédór ñó íñvérñó. Ñãó é ñécéssáríó cómprár úm áqúécédór ém sépárádó é, pór íssó, é máís écóñómícó. Ó módó dé áqúécíméñtó dó ápárélhó dé ár cóñdícíóñádó cóñségúé críár úmá rápídá átmósférá áqúécídá sém tér dé éspérár múító témpó.]
[Cóñt~rólá~r á té~mpér~átúr~á dá d~ívís~ãó cóm~ ó ápá~rélh~ó dé á~r cóñ~dící~óñád~ó]
[Átrávés dó módó dé áqúécíméñtó, ó ápárélhó dé ár cóñdícíóñádó cóñségúé tórñár ó éspáçó máís qúéñté. Sé lígár ó módó dé áqúécíméñtó ñós príméírós 3 óú 5 míñútós, á véñtóíñhá pódérá ñãó fúñcíóñár áté qúé ó ápárélhó dé ár cóñdícíóñádó áqúéçá. Sé ó ápárélhó dé ár cóñdícíóñádó áqúécér dé fórmá íñsúfícíéñté, útílízé úm áqúécédór ádícíóñál ém cómbíñáçãó cóm ó ápárélhó dé ár cóñdícíóñádó.]
[Ñótá~: Ó ápá~rélh~ó dé á~r cóñ~dící~óñád~ó úsá~ á éñé~rgíá~ cáló~rífíc~á dó é~xtér~íór p~árá á~qúéc~ér á d~ívís~ãó. Áss~ím, sé~ á tém~pérá~túrá~ éxté~ríór~ fór d~émás~íádó~ báíx~á, á cá~pácí~dádé~ dé áq~úécí~méñt~ó pód~érá dí~míñú~ír.
]
[Cómó~ cóñt~rólá~r á té~mpér~átúr~á cóm~ ó cóñ~tról~ó rém~ótó]
[1.º páss~ó. Prí~má ó b~ótãó d~é Éñé~rgíá~ dó có~ñtró~ló ré~mótó~ párá~ lígá~r ó áp~árél~hó dé~ ár có~ñdíc~íóñá~dó.
]
[2.º páss~ó. Prí~má ó b~ótãó d~é Mód~ó pár~á déf~íñír~ ó mód~ó dé f~úñcí~óñám~éñtó~. Sémp~ré qú~é ó bó~tãó dé~ Módó~ fór p~rémí~dó, ó m~ódó m~údá é~ñtré~ Áútó~mátíc~ó → Frí~ó → Séc~ó → Véñ~tóíñ~há → Cá~lór
]
[3.º páss~ó. Ápós~ sélé~cíóñ~ár ó m~ódó, d~éfíñ~á á té~mpér~átúr~á pré~téñd~ídá.
]
[4.º páss~ó. Sé ñ~écés~sáríó~, défí~ñá á v~élóc~ídád~é dá v~éñtó~íñhá~ cóm ó~s bót~õés dó~ cóñt~róló~ rémó~tó.
]
- [Ó dés~éñhó~ réál~ dó có~ñtró~ló ré~mótó~ pódé~rá sér~ dífé~réñt~é cóñ~sóáñ~té ó s~éú mó~déló~.]
- [Éstá~ ímág~ém é áp~éñás~ úm éx~émpl~ó ém Í~ñglês~ más é~stá dí~spóñ~ívél ñ~ó ídí~ómá d~ó séú~ páís.]
[Qúáñdó á témpérátúrá éxtéríór fór báíxá é á húmídádé áltá, pódérá fórmár-sé géló ñó pérmútádór dé cálór éxtéríór, dímíñúíñdó á éfícíêñcíá dé áqúécíméñtó. Qúáñdó éstás cóñdíçõés éstãó préséñtés cóm ó módó dé áqúécíméñtó lígádó, ó ápárélhó dé ár cóñdícíóñádó éxécútá á fúñçãó dé Déscóñgéláméñtó dúráñté 5 á 12 míñútós párá rémóvér géló dó pérmútádór dé cálór éxtérñó.]
[Á úñí~dádé~ íñté~ríór~ ápré~séñt~á ó íñ~dícá~dór d~f]
[Qúáñdó á fúñçãó dé Déscóñgéláméñtó éstívér átívádá, ó íñdícádór df ápárécé ñó vísór dá úñídádé íñtéríór é é pródúzídó vápór ñá úñídádé éxtéríór. Éñtãó, ó ápárélhó dé ár cóñdícíóñádó déíxá dé trábálhár párá évítár qúé ó ár fríó sáíá pélá úñídádé íñtéríór.]
[Ñótá~: Ñãó pó~dérá s~éléc~íóñá~r óút~rás ó~pçõés c~óm ó c~óñtr~óló r~émót~ó áté q~úé á f~úñçãó d~é Dés~cóñg~élám~éñtó~ térm~íñé.
]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]