[Cómó~ cóñt~rólá~r á máq~úíñá~ dé lá~vár c~óm Sm~ártT~híñg~s¿]

[Dátá~ dá últ~ímá á~ctúá~lízá~çãó : ñóv~ 09. 2021]

[Ágór~á qúé~ cóñé~ctóú~ á máqú~íñá d~é láv~ár áó~ Smár~tThí~ñgs, v~ócê dé~vé és~tár s~é pér~gúñt~áñdó~ cómó~ cóñt~rólá-l~á. Pór~ fávó~r, vér~ífíq~úé ás~ íñst~rúçõés~ ábáí~xó.]

 

[Sé vó~cê áíñ~dá ñãó~ cóñé~ctóú~ súá m~áqúíñ~á dé l~ávár~ é ó Sm~ártT~híñg~s, clí~qúé á~qúí p~árá v~ér có~mó có~ñéct~á-ló..]

 

[Ñótá~: ás ím~ágéñ~s dá c~áptú~rá dó~ écrã, c~ómó c~ícló~s é óp~çõés, pó~dém s~ér dí~féré~ñtés~ dépé~ñdéñ~dó dó~s mód~élós~ qúé p~ódém~ sé có~ñéct~ár áó~ Smár~tThí~ñgs..]

 

[Átív~é ó 'C~óñtr~ólé í~ñtél~ígéñ~té' é~m súá~ máqúí~ñá dé~ lává~r]

[Qúáñ~dó vó~cê tóc~á ñó b~ótãó [C~óñtr~ólé í~ñtél~ígéñ~té] ñó~ páíñ~él dé~ cóñt~rólé~, ó íñd~ícád~ór é át~ívád~ó.]

 
[smár~t cóñ~tról~]

[Sé ó í~ñdíc~ádór~ éstí~vér í~ñátí~vó, 'É~ñvíá~r pár~á láv~ádór~á' sé~rá éxí~bídó~ ñó bó~tãó.]

 
[séñd~ tó wá~shér~]

[Sé ó í~ñdíc~ádór~ éstí~vér á~tívó~, 'Íñí~cíár~' sér~á éxíb~ídó ñ~ó bót~ãó.]

 
[stár~t scr~ééñ]

[Qúáñ~dó vó~cê tóc~á ñá c~áíxá~ ázúl~ ñó cé~ñtró~ dó éc~rã, á lí~stá d~é cíc~lós é é~xíbí~dá. Ró~lé pá~rá bá~íxó é~ sélé~cíóñ~é ó cí~cló d~é láv~áñdé~ríá q~úé vó~cê dés~éjá é~ tóqú~é ñó b~ótãó [Ó~K] ñá p~árté~ íñfé~ríór~.]

 
[cýcl~é lís~t óñ t~hé sc~rééñ~]

[Vócê p~ódé á~júst~ár ós~ détá~lhés~ dás ó~pçõés d~é láv~áñdé~ríá. R~ólé p~árá b~áíxó~ ó prím~éírá~ écrã d~ó Smá~rtTh~íñgs~ dá máq~úíñá~ dé lá~vár é~ vérí~fíqú~é ós d~étál~hés d~é cád~á lís~tá dé~ ópçõés~.]

[láúñ~drý ó~ptíó~ñ scr~ééñ]
  • [Cóñt~rólé~ dé té~mpér~átúr~á dá ág~úá]

[Tóqú~é ém [T~émp.] P~árá s~éléc~íóñá~r á té~mpér~átúr~á dés~éjád~á é, ém~ ségú~ídá, t~óqúé~ ñó bó~tãó [ÓK~] ñá pá~rté í~ñfér~íór.]

 
[wáté~r tém~pérá~túré~ cóñt~ról]
  • [Ñúmér~ó dé é~ñxágú~és]
 

[Tóqú~é ém [É~ñxág~úár] p~árá s~éléc~íóñá~r ó ñúm~éró d~é éñx~ágúés~ qúé d~éséj~á é, ém~ ségú~ídá, t~óqúé~ ñó bó~tãó [ÓK~] ñá pá~rté í~ñfér~íór.]

 
[sélé~ct ñú~mbér~ óf rí~ñsés~]
  • [Véló~cídá~dé dé~ gíró~]
 

[Tóqú~é ém [G~írár~] párá~ sélé~cíóñ~ár á v~élóc~ídád~é dé r~ótáçãó~ désé~jádá~ é tóq~úé ñó~ bótãó~ [ÓK] ñá~ párt~é íñf~éríó~r.]

[Á vél~ócíd~ádé d~é céñ~tríf~úgáçãó~ é médí~dá ém~ révó~lúçõés~ pór m~íñút~ó (RPM~) é réf~éré-s~é à vél~ócíd~ádé c~óm qú~é ó tá~mbór~ gírá~ dúrá~ñté ú~m cíc~ló dé~ céñt~rífú~gáçãó. Q~úáñt~ó máí~s rápí~dó fó~r ó gí~ró dá~ máqúí~ñá, má~ís ágú~á sér~á éxtr~áídá d~á róú~pá é m~áís r~ápídó~ élá s~écár~á.]

 

 
[chóó~sé sp~íñ sp~ééd]
  • [Críé~ séú p~róprí~ó cíc~ló dé~ lává~ñdér~íá]
 

[Ñá lístá dé cíclós dé lávágém ápréséñtádá, vócê pódé sélécíóñár é sálvár ápéñás ós cíclós qúé úsá cóm fréqúêñcíá. Tóqúé ñó bótãó [Méñós] párá éxclúí-ló dá lístá óú tóqúé ñó bótãó [Máís] ñá párté íñféríór párá ádícíóñá-ló à lístá. Qúáñdó séú própríó cícló éstívér séñdó órgáñízádó, tóqúé ñó bótãó [Sálvár] ñá párté súpéríór.]

 
[mý cý~clé l~íst ó~ñ thé~ scré~éñ]
  • [Módó~ dé sé~gúrá~ñçá pá~rá sá~ír dá~ róúp~á]
 

[(1) Módó~ dé sá~ídá: Sé~ vócê é~stív~ér fó~rá, sé~rá éñv~íádó~ úm ál~ármé~ dé át~rásó~ áñté~s dó í~ñícíó~ dó cí~cló p~rógr~ámád~ó.]

[(2) Álármé dé róúpá réstáñté: Sé vócê ñãó rétírár á róúpá ápós ó térmíñó dó cícló, élé éñvíá úm álármé dé róúpá réstáñté. Vócê pódé íñícíár úm cícló dé éñxágúé + céñtrífúgáçãó párá évítár qúé émáñém ódórés dé súá róúpá. Sé á máqúíñá dé lávár fór déslígádá, ó álármé dé róúpá réstáñté fícárá íñátívó.]

 
[rémá~íñíñ~g láú~ñdrý~ álár~m]
  • [Cóñf~ígúr~áñdó~ méú c~ícló~ dé lá~váñd~éríá~ fávó~rító~]
 

[Vócê pódé críár úm cícló dé láváñdéríá cóm tódás ás ópçõés détálhádás qúé déséjár. Tóqúé ñó bótãó [Máís] párá sélécíóñár ós détálhés dó cícló, témpérátúrá dá ágúá, éñxágúé, céñtrífúgáçãó é ímérsãó cóm bólhá. Défíñá úm ñómé é tóqúé ñó bótãó [Sálvár] ñá párté súpéríór.]

 
[sétt~íñg m~ý fáv~órít~é láú~ñdrý~ cýcl~é]
  • [Cómé~cé á l~ávár~: sé vó~cê qúí~sér l~ígár~ á máqú~íñá d~é láv~ár, tó~qúé ñ~ó bót~ãó [Íñí~cíár~]. Éñqú~áñtó~ á máqú~íñá d~é láv~ár és~tá ém f~úñcí~óñám~éñtó~, ó tém~pó ré~stáñ~té dé~ lává~gém é~ ó tém~pó dé~ térmí~ñó sãó~ éxíb~ídós~.]
[stár~t wás~híñg~ scré~éñ]
  • [Párá~r dé l~ávár~: sé dé~séjá~r pár~ár á m~áqúíñ~á dé l~ávár~ éñqú~áñtó~ élá é~stív~ér fú~ñcíó~ñáñd~ó, tóq~úé ñó~ bótãó~ [Cáñc~élár~] óú [Pá~úsá] é~ tóqú~é ém [S~ím].]
 
[stóp~ wásh~íñg s~créé~ñ]

[Pérg~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Íñfó~ dé Có~ñtát~ó]

Online

[Váríá~s máñ~éírá~s díf~éréñ~tés d~é éñt~rár é~m cóñ~tátó~ víá L~ívé C~hát É~máíl~ é múí~tó má~ís]
[Sáíb~á Máí~s]

[Lígá~r]

[Fálé~ cóm ñ~óssá~ éqúí~pé dé~dícá~dá dé~ éspé~cíál~ístá~s]
[Sáíb~á Máí~s]

[Súpó~rté C~árá á~ Cárá~]

[Ésté~já ó s~éú pr~ódút~ó déñ~tró ó~ú fór~á dá g~áráñ~tíá, é~stám~ós áq~úí pá~rá áj~údár~.]
[Éñcó~ñtré~ úm Cé~ñtró~ dé Sú~pórt~é]
[Véjá~ máís~]