[Cómó~ ñívé~lár ó~ fríg~órífí~có]

[Sé ó s~éú fr~ígór~ífícó~ éstí~vér b~ém ñí~vélá~dó, vó~cê pód~é éví~tár p~róbl~émás~ dé vá~zámé~ñtó d~é ágúá~, prób~lémá~s dé r~éfrí~gérá~çãó, pró~blém~ás dé~ rúídó~ é dáñ~ós áó~ fríg~órífí~có. Pó~r fáv~ór, vé~já có~mó áj~ústá~r ó ñív~él áb~áíxó~.]

[Férr~áméñ~tás ñ~écés~sáríá~s pár~á ñív~élár~ ó frí~góríf~ícó]

[(1) É ñécé~ssárí~ó úm ñ~ívél d~é cár~píñt~éíró~ párá~ ñívé~lár ó~ fríg~órífí~có dá~ ésqú~érdá~ párá~ á dír~éítá~.]

[(2) Úmá c~hávé~ dé fé~ñdá d~é cáb~éçá ch~átá é ñ~écés~sáríá~ párá~ gírá~r ás p~érñá~s.]

[(3) Úmá c~hávé~ dé fé~ñdá P~híll~íps p~ódé s~ér ñé~céss~áríá s~é úm k~íckp~láté~ préc~ísár~ sér r~émóv~ídó.]

[Lócá~lízá~çãó dás~ pérñ~ás dé~ ñívé~lámé~ñtó]

[Ás pé~rñás~ dé ñí~vélá~méñt~ó ést~ãó lóc~álíz~ádás~ émbá~íxó d~ó frí~góríf~ícó, ñ~á fré~ñté.]

• [Párá~ fácí~lítá~r ó ác~éssó~ às pér~ñás d~é ñív~élám~éñtó~ ñós m~ódél~ós Lá~dó á L~ádó é~ Qúát~ró pó~rtás~, ábrá~ ás dú~ás pó~rtás~.]

• [Sé ó frígórífícó tívér úmá támpá dé pérñá fróñtál, précísá sér rémóvídá párá fácílítár ó ácéssó às pérñás dé ñívéláméñtó. Íssó váríá éñtré ós módélós, póís álgúmás támpás ñãó précísám sér rémóvídás párá ácéssár ás pérñás. Párá rémóvér á támpá dá pérñá díáñtéírá, rémóvá ós páráfúsós cóm úmá chávé dé féñdá Phíllíps, léváñté-á pélá párté íñféríór é púxé-á párá fórá.]

[Ájús~té ás~ pérñ~ás dé~ ñívé~lámé~ñtó]

[Íñsí~rá úm~á chá~vé dé~ féñd~á ñá r~áñhú~rá dá~ áláv~áñcá~ dé có~ñtró~lé dá~ pérñ~á dé ñ~ívél~áméñ~tó é á~júst~é ó ñív~él gí~ráñd~ó á ál~áváñ~cá dé~ cóñt~rólé~ ñó sé~ñtíd~ó hór~áríó ó~ú áñt~í-hór~áríó.]

• [Áó gí~rár á~ áláv~áñcá~ ñó sé~ñtíd~ó hór~áríó, v~ócê lé~váñt~á ó fr~ígór~ífícó~.]

• [Áó gí~rár á~ áláv~áñcá~ ñó sé~ñtíd~ó áñt~í-hór~áríó, v~ócê áb~áíxá~ ó frí~góríf~ícó.]

[Sé ó f~rígó~rífíc~ó ñãó é~stív~ér ñí~vélá~dó ñá~s pár~tés t~rásé~írá é~ fróñ~tál, c~ólóq~úé úm~ páíñ~él sól~ídó (c~ómó ú~m páí~ñél d~é plás~tícó~, úmá r~égúá d~é plás~tícó~, étc.) ñ~ó chãó~ óñdé~ ás pé~rñás~ trás~éírá~s fíc~árãó é~, ém sé~gúíd~á, fíx~é-ó ñó~ lúgá~r cóm~ fítá~ plást~ícá.]

[Ñótá~:]

• [Áó ém~púrr~ár ó f~rígó~rífíc~ó dé v~óltá~, cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ás p~érñá~s trá~séír~ás és~téjá~m ápó~íádá~s ñó p~áíñé~l.]

• [Sé vó~cê tív~ér úm~ písó~ dé má~déír~á óú p~ísó m~ácíó~ sémé~lháñ~té, tó~mé cú~ídád~ó pár~á ñãó d~áñíf~ícár~ ó pís~ó áó é~mpúr~rár ó~ fríg~órífí~có ñó~ lúgá~r.]

[Vérí~fíqú~é sé ó~ fríg~órífí~có és~tá ñív~élád~á]

• [Úsáñ~dó úm~ ñívél~ dé cá~rpíñ~téír~ó, cér~tífí~qúé-s~é dé q~úé ó f~rígó~rífíc~ó ést~á ñívé~ládó~ dá és~qúér~dá pá~rá á d~íréí~tá. Cé~rtíf~íqúé~-sé dé~ vérí~fícá~r ó ñív~él dá~ úñíd~ádé p~ríñc~ípál~ é ñãó á~s pór~tás (q~úé pó~dém s~ér áj~ústá~dás s~épár~ádám~éñté~).]

• [Sé ó f~rígó~rífíc~ó ñãó é~stív~ér ñí~vélá~dó, dé~térm~íñé q~úál l~ádó é~stá má~ís ál~tó é, ñ~éssé~ ládó~, gíré~ á pér~ñá dé~ ñívé~lámé~ñtó p~árá á~ díré~ítá é~ vérí~fíqú~é ó ñív~él ñó~vámé~ñté. C~óñtí~ñúé á~ ájús~tár á~té qúé~ ó frí~góríf~ícó é~stéj~á ñív~élád~ó.]

• [Ñãó ñí~vélé~ ó frí~góríf~ícó d~á fré~ñté p~árá t~rás. Qú~áñdó~ ñívé~ládó~ córr~étám~éñté~, ó frí~góríf~ícó t~érá úm~á íñc~líñá~çãó dé f~réñt~é pár~á trás~, cóm á~ fréñ~té dó~ fríg~órífí~có má~ís ál~tá dó~ qúé á~ párt~é dé t~rás.]

[Ñótá~][: Ñãó sé~ ésqú~éçá dé~ réíñ~stál~ár á t~ámpá~ dá pé~rñá f~róñt~ál (sé~ vócê r~émóv~éú úm~á).]