[Cómó~ défí~ñír ó~ módó~ dé fér~íás ó~ú á fú~ñçãó dé~ blóq~úéíó~ ñó mé~ú frí~góríf~ícó¿~]

[Éxístém álgúmás fúñçõés qúé vócê pódé úsár sé ñãó úsár ó frígórífícó pór múító témpó óú sé qúísér blóqúéár ó cóñtrólé dó frígórífícó; Módó féríás, trává dé cóñtrólé, trává dó díspéñsádór é trává dó páíñél dó díspéñsádór. Cóñfírá ábáíxó cádá fúñçãó é cómó átívá-lá.]

[Módó~ Féríá~s]

[Sé éstívér dé féríás óú ém víágém dé ñégócíós, óú sé ñãó prétéñdér útílízár ó frígórífícó dúráñté múító témpó, útílízé ó módó Féríás. Á témpérátúrá dó frígórífícó sérá cóñtróládá ábáíxó dé 17°C (62,6°F), más ó cóñgéládór pérmáñécé átívó cóñfórmé défíñídó áñtéríórméñté.]

[Ñótá~]:

• [Cért~ífíq~úé-sé~ dé ré~móvé~r ós á~límé~ñtós~ dó có~mpár~tímé~ñtó d~ó frí~góríf~ícó  á~ñtés~ dé ús~ár ó m~ódó F~éríás~.]
• [Ó mód~ó Férí~ás sé~rá dés~átív~ádó s~é vóc~ê ájús~tár á~ témp~érát~úrá.]
• [Ás ím~ágéñ~s dó p~áíñé~l dé c~óñtr~ólé é~ ós mét~ódós~ dé có~ñfíg~úráçãó~ pódé~m díf~érír~ dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló.]

[Típó~ 1. Prés~síóñ~é é sé~gúré~ Féríá~s pór~ 3 ségú~ñdós~. Ó íñd~ícád~ór Fér~íás á~céñd~é-sé é~ñqúá~ñtó ó~ vísó~r dás~ témp~érát~úrás~ dó fr~ígór~ífícó~ désl~ígá-s~é.]

[- Párá~ désá~tívá~r ó mó~dó Fér~íás, p~réss~íóñé~ é ség~úré F~éríás~ ñóvá~méñt~é pór~ 3 ségú~ñdós~. Á tém~pérá~túrá~ dó fr~ígór~ífícó~ rétó~rñár~á à cóñf~ígúr~áçãó áñ~térí~ór.]

• [Típó~ 2. Tóqú~é ém q~úálq~úér b~ótãó (<, Ó~ óú >) pá~rá át~ívár~ ó écr~ã. (Éstá~ páss~ó pód~é ñãó s~é ápl~ícár~ á álg~úñs m~ódél~ós.) Tó~qúé é~m Ó pá~rá sé~lécí~óñár~ ó frí~góríf~ícó . É~m ség~úídá~, tóqú~é ém < ó~ú > pár~á sél~écíó~ñár ó~ módó~ Féríá~s. Ó íñ~dícá~dór d~é férí~ás ác~éñdé~rá.]

[Blóq~úéíó~ dé có~ñtró~lé]

[Sé vó~cê qúí~sér é~vítá~r ácí~déñt~és óú~ úsó ñ~ãó íñt~éñcí~óñál~ dós c~óñtr~ólés~, úsé á~ fúñçãó~ Blóq~úéíó~ dé có~ñtró~lé.]

[Ñótá~:]

• [Á trá~vá dé~ cóñt~rólé~ ñó pá~íñél~ príñ~cípá~l ñãó á~fétá~ ó dís~péñs~ádór~.] [Ó dís~péñs~ádór~ é, pór~táñt~ó, á ál~áváñ~cá dó~ dísp~éñsá~dór ó~pérá~m íñd~épéñ~déñt~éméñ~té. Pá~rá tr~ávár~ ó dís~péñs~ádór~ é á ál~áváñ~cá dó~ dísp~éñsá~dór, ú~sé á f~úñçãó d~é trá~vá dó~ dísp~éñsá~dór.]
• [Ás ím~ágéñ~s dó p~áíñé~l dé c~óñtr~ólé é~ ós mét~ódós~ dé có~ñfíg~úráçãó~ pódé~m díf~érír~ dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló.]
• [Ístó~ é ápéñ~ás só~bré ó~s mód~élós~ qúé p~óssú~ém á f~úñçãó d~é bló~qúéí~ó dé c~óñtr~ólé.]
  

• [Típó~ 1. Prés~síóñ~é é sé~gúré~ á Trá~vá dé~ Cóñt~rólé~ pór 3 s~égúñ~dós. T~ódós~ ós có~ñtró~lés s~érãó d~ésáb~ílít~ádós~ cóm ó~ íñdí~cádó~r ácé~só.]

[- Párá~ désá~tívá~r, pré~ssíó~ñé é s~égúr~é ñóv~áméñ~té pó~r 3 ség~úñdó~s. Ós c~óñtr~ólés~ sérãó~ átív~ádós~ ñórm~álmé~ñté.]

• [Típó~ 2][. Préssíóñé é ségúré ó Álármé dá Pórtá pór 3 ségúñdós. Ó páíñél príñcípál sérá désátívádó é ó íñdícádór dé blóqúéíó dé cóñtrólé ácéñdérá. Qúáñdó á trává dé cóñtrólé éstá átívádá, ó íñdícádór píscá sé qúálqúér bótãó ñó páíñél príñcípál fór préssíóñádó.]

[- Párá~ désá~tívá~r ó bl~óqúé~íó dé~ cóñt~rólé~, prés~síóñ~é é sé~gúr ó~ bótãó~ ñóvá~méñt~é pór~ máís~ dé 3 sé~gúñd~ós. Ñó~ éñtá~ñtó, ó~ blóq~úéíó~ dé có~ñtró~lé sé~rá réá~tívá~dó sé~ ñéñh~úm bó~tãó fó~r pré~ssíó~ñádó~ ém 1 mí~ñútó~.]

[Blóq~úéíó~ dó dí~spéñ~sádó~r]

[Sé vó~cê qúí~sér é~vítá~r ó ús~ó dós~ cóñt~rólé~s dó p~áíñé~l dó d~íspé~ñsád~ór é d~á álá~váñc~á dó d~íspé~ñsád~ór, ús~é á tr~ává d~ó dís~péñs~ádór~.]

[Ñótá~:]

• [Á trá~vá dó~ dísp~éñsá~dór ñ~ó páí~ñél d~ó dís~péñs~ádór~ ñãó áf~étá ó~s cóñ~tról~és ñó~ páíñ~él pr~íñcí~pál. P~árá b~lóqú~éár ó~ páíñ~él pr~íñcí~pál, ú~sé á f~úñçãó B~lóqú~éíó d~é cóñ~tról~é ñó p~áíñé~l prí~ñcíp~ál.]
• [Ás ím~ágéñ~s dó p~áíñé~l dé c~óñtr~ólé é~ ós mét~ódós~ dé có~ñfíg~úráçãó~ pódé~m díf~érír~ dó mó~déló~ qúé v~ócê pó~ssúí~.]
• [Trát~á-sé á~péñá~s dós~ módé~lós q~úé pó~ssúé~m úmá~ fúñçãó~ dé bl~óqúé~íó dó~ dísp~éñsá~dór.]

• [Prés~síóñ~é é sé~gúré~ ó bót~ãó Ágúá~/Géló~ pór m~áís d~é 3 ség~úñdó~s.]

[- Párá~ désá~tívá~r, pré~ssíó~ñé é s~égúr~é ñóv~áméñ~té pó~r 3 ség~úñdó~s.]

[Blóq~úéíó~ dó pá~íñél~ dó dí~spéñ~sádó~r]

[Sé vó~cê qúí~sér é~vítá~r ó ús~ó dós~ bótõé~s dó p~áíñé~l dó d~íspé~ñsád~ór é d~á álá~váñc~á dó d~íspé~ñsád~ór, ús~é á tr~ává d~ó páí~ñél d~ó dís~péñs~ádór~.]

[Ñótá~:]

• [Á trá~vá ñó~ páíñ~él dó~ dísp~éñsá~dór ñ~ãó áfé~tá ós~ cóñt~rólé~s ñó p~áíñé~l prí~ñcíp~ál.]
• [Párá~ blóq~úéár~ ó páí~ñél p~ríñc~ípál~, úsé á~ fúñçãó~ Cóñt~ról L~óck ñ~ó páí~ñél p~ríñc~ípál~.]
• [Prés~síóñ~é é sé~gúré~ Ágúá p~ór má~ís dé~ 3 ségú~ñdós~.]

[- Párá~ désá~tívá~r, pré~ssíó~ñé é s~égúr~é ñóv~áméñ~té pó~r 3 ség~úñdó~s.]