[Ó qúé~ dévó~ fázé~r qúá~ñdó ó~s bót~õés dó~ páíñ~él dé~ cóñt~róló~ ñãó fú~ñcíó~ñám c~órré~támé~ñté¿~]

• [Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é á máq~úíñá~ éstá l~ígád~á à cór~réñt~é é dé~ qúé ó~ vísó~r dó p~áíñé~l dé c~óñtr~óló é~stá lí~gádó~.] 
• [Vérí~fíqú~é ó pá~íñél~ dó ví~sór é~ rémó~vídá~ cómp~létá~méñt~é qúá~ísqú~ér sú~bstâñ~cíás~ éstr~áñhá~s óú h~úmíd~ádé d~ós bó~tõés.]
•  
• [Cómó~ vérí~fícá~r ó ví~sór]
• [1.º páss~ó. Dés~lígú~é á máq~úíñá~ dé lá~vár d~á cór~réñt~é pór~ álgú~ñs mí~ñútó~s.]
• [2.º páss~ó. Vól~té á l~ígá-lá~ à córr~éñté~ é dép~óís p~rímá~ ó bót~ãó dé é~ñérg~íá.]
• [3.º páss~ó. Tóq~úé ém~ qúál~qúér~ bótãó~ úmá v~éz. Sé~ résp~óñdé~r, fíq~úé át~éñtó~ á qúá~lqúé~r códí~gó dé~ íñfó~rmáçãó~ qúé s~éjá á~prés~éñtá~dó. Cá~só có~ñtrár~íó, ré~pítá~ ós pá~ssós~ 1 é 2.]
• [4.º páss~ó. Prí~má ó b~ótãó P~rógr~ámá p~ór 3 sé~gúñd~ós óú~ áté qú~é ás l~úzés~ páré~m dé p~íscá~r.]

[Qúáñdó á fúñçãó dé blóqúéíá críáñçás é átívádá, cóñtíñúá á fúñcíóñár mésmó qúé á éñérgíá séjá déslígádá. Ássím, précísá dé sé cértífícár dé qúé á désátívá óú qúé cáñcélá á fúñçãó párá íñícíár á máqúíñá. Qúáñdó á fúñçãó dé blóqúéíá críáñçás éstá átívádá, ó íñdícádór dó blóqúéíá críáñçás píscá cóm ó códígó dé íñfórmáçãó (CL, dC) ñó páíñél dó vísór.] 

[Cómó~ désá~tívá~r ó Bl~óqúé~íá cr~íáñçá~s (díf~éré c~óñsó~áñté~ ó mód~éló)]

[Cárr~égám~éñtó~ fróñ~tál]

• [Párá~ désá~tívá~r (fúñ~çãó átí~vádá~ témp~órár~íámé~ñté) ó~ Blóq~úéíá~ críá~ñçás: P~rímá~ é máñ~téñh~á pré~mídó~ (Á) é (B) é~m sím~últâñ~éó pó~r 3 ség~úñdó~s.] 
• [Párá~ cáñc~élár~ ó Bló~qúéí~á crí~áñçás~: Prím~á é má~ñtéñ~há pr~émíd~ó (Á) éd~ (B) ém s~ímúl~tâñéó~ pór 3 s~égúñ~dós p~árá ó~ désá~tívá~r é dé~póís~ prím~á ñóv~áméñ~té ós~ bótõé~s pór~ 3 ségú~ñdós~. Á pór~tá é dé~sbló~qúéá~dá é ó~ íñdí~cádó~r dó B~lóqú~éíá c~ríáñ~çás é dé~slíg~ádó p~ór có~mplé~tó.]

[Cárr~égám~éñtó~ súpé~ríór~]

• [Párá~ cáñc~élár~ ó Bló~qúéí~á Crí~áñçás~: Prím~á é má~ñtéñ~há pr~émíd~ó ó bó~tãó (Á) é~ (B) ém s~ímúl~tâñéó~ pór á~próx~ímád~áméñ~té 3 sé~gúñd~ós.]

[Dícá~s pár~á cóñ~tról~ár ós~ bótõé~s cóm~ ó Bló~qúéí~á Crí~áñçás~ átív~ádó (á~péñá~s cóm~ cárr~égám~éñtó~ súpé~ríór~)]

• [Pódé~rá cóñ~tíñú~ár á m~áñús~éár ó~ páíñ~él dé~ cóñt~róló~ cóm á~ pórt~á féc~hádá~. Sé áb~rír á~ pórt~á é úm~ códíg~ó dé í~ñfór~máçãó (C~L, dC) á~páré~cér c~óm úm~ álár~mé. Á ág~úá dá~ máqúí~ñá é és~vází~ádá á~pós 30 sé~gúñd~ós pá~rá év~ítár~ ácíd~éñté~s cóm~ bébés~ é crí~áñçás~, pór é~xémp~ló, áf~ógám~éñtó~s.]
• [Ó Bló~qúéí~á crí~áñçás~ ápéñ~ás fí~cá át~ívó q~úáñd~ó ó áb~ásté~címé~ñtó d~é ágúá~ térm~íñár~.] 
• [Sé á p~órtá~ fícá~r ábé~rtá d~úráñ~té 30 sé~gúñd~ós có~m ó tá~mbór~ cóm ág~úá, á m~áqúíñ~á ésv~ázíá~ á ágúá~ cóm ó~ códíg~ó CL é~ ñãó pó~dé sé~r íñt~érró~mpíd~á.] 
• [Párá~ ádíc~íóñá~r dét~érgé~ñté ó~ú máí~s róú~pá ñó~ támb~ór, óú~ párá~ álté~rár ó~s cíc~lós d~éfíñ~ídós~, tém d~é dés~átív~ár pr~íméí~ró ó B~lóqú~éíó Í~ñfáñ~tíl.]