[Ó qúé~ dévó~ fázé~r qúá~ñdó v~ázár~ ágúá d~á báñ~déjá~ dé dr~éñág~ém dó~ fríg~órífí~có¿]

[Sé vó~cê éñc~óñtr~ár úm~ vázá~méñt~ó ñó r~áló d~é séú~ fríg~órífí~có, sí~gá ás~ íñst~rúçõés~ párá~ cádá~ cáús~á ábá~íxó.]

[Ó frígórífícó ópérá áltérñádáméñté ás fúñçõés dé cóñgéláméñtó é déscóñgéláméñtó. Dúráñté ó prócéssó dé déscóñgéláméñtó áútómátícó, ó géló dérrété é flúí cómó ágúá párá á báñdéjá dé dréñágém íñstáládá ñá párté íñféríór tráséírá dó réfrígérádór. Éssá ágúá évápórá dévídó à témpérátúrá ámbíéñté é áó cálór dó cómpréssór.]

[Ém cá~só dé~ vázá~méñt~ó dé ág~úá dá~ báñd~éjá d~é dré~ñágé~m]

[Sé ó ó~rífíc~íó dé~ dréñ~ágém~ éstí~vér ó~bstr~úídó p~ór sú~bstâñ~cíás~ éstr~áñhá~s óú c~óñgé~lámé~ñtó, á~ ágúá d~ó dég~éló ñ~ãó pód~é flú~ír pá~rá fó~rá é v~ázár~ párá~ ó pró~dútó~.] 

[Sólú~çãó: úmá~ íñsp~éçãó dé~ sérv~íçó pr~écís~á sér~ réál~ízád~á pór~ úm éñ~géñh~éíró~. Éñtr~é ém c~óñtá~tó có~m úm c~éñtr~ó dé s~érví~çó Sám~súñg~. Ó áút~ó-rép~áró ñ~ãó é pós~sívél~.]

[Sé hóúvér vázáméñtó dé ágúá dó fúñdó dó frígórífícó, íssó pódé sér dévídó áó vázáméñtó dá báñdéjá dé dréñágém. Vérífíqúé á báñdéjá dé dréñágém párá vér sé á báñdéjá dé dréñágém dé ágúá éstá chéíá dé ágúá. Sé fór, íssó íñdícá qúé á évápóráçãó áútómátícá dá ágúá fálhóú.] 

[Sólú~çãó: Dés~lígú~é á fr~ígór~ífícó~ é lím~pé á b~áñdé~já dé~ dréñ~ágém~.]

[Ñótá~: Sé á t~émpé~rátú~rá ám~bíéñ~té fó~r múí~tó íñ~férí~ór á 25 ℃ (77 ℉) ó~ú á úm~ídád~é fór~ súpé~ríór~ á 75%, á év~ápór~áçãó áú~tómát~ícá p~ódé s~ér áf~étád~á ádv~érsá~méñt~é]

[Sé á b~áñdé~já dé~ dréñ~ágém~ éstí~vér v~ázíá~, tálv~éz á b~áñdé~já dé~ dréñ~ágém~ ésté~já dá~ñífí~cádá~.] 

[Sólú~çãó: Vóc~ê préc~ísá s~úbst~ítúí~r á bá~ñdéj~á dé d~réñá~gém. P~árá s~úbst~ítúí-l~ó, éñt~ré ém~ cóñt~átó c~óm úm~ céñt~ró dé~ sérv~íçó Sá~msúñ~g.] 

[Ñótá~:] 

• [Máñt~éñhá~ ó frí~góríf~ícó é~m úmá~ áréá b~ém vé~ñtíl~ádá é~ évít~é ábr~ír á p~órtá~ cóm m~úítá~ fréq~úêñcí~á. Á áb~értú~rá fr~éqúé~ñté d~á pór~tá ré~dúzí~rá ó dé~sémp~éñhó~ dé ré~fríg~éráçãó~.] 
• [Límp~é séú~ fríg~órífí~có] [régú~lárm~éñté~.]