[Cómó~ límp~ár ó s~éú dí~spós~ítív~ó Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Ñó múñdó hípércóñéctádó dé hójé, ós díspósítívós íñtélígéñtés tórñárám-sé vérdádéírós cómpáñhéírós qúé cóñtêm ás ñóssás vídás dígítáís, mémóríás é ñécéssídádés díáríás. Cóm ó úsó cóñstáñté é á pórtábílídádé, éstás pótêñcíás dé bólsó pódém ácúmúlár sújídádé, máñchás é gérmés; pór íssó, ém pról dá ñóssá sáúdé é bóá hígíéñé, é séñsátó límpár régúlárméñté ó séú díspósítívó Sámsúñg Gáláxý.]
[Ñótá~: ós mét~ódós~ dé lí~mpéz~á qúé~ sé sé~gúém~ áplí~cám-s~é á té~léfó~ñés, t~áblé~ts é r~élógí~ós. Óú~trós~ pród~útós~, cómó~ ós Gá~láxý~ Búds~, pódé~m réq~úéré~r úmá~ ábór~dágé~m díf~éréñ~té.]
[Límp~ár ó s~éú dí~spós~ítív~ó Gál~áxý]
[Máñt~ér tú~dó ó q~úé és~téjá~ rélá~cíóñ~ádó c~óm ós~ pród~útós~ Sáms~úñg d~é fácí~l útí~lízá~çãó ést~á ñó cé~ñtró~ dé cá~dá dé~sígñ~; pórt~áñtó~, qúáñ~dó sé~ trát~á dé l~ímpá~r ó sé~ú dís~pósí~tívó~ Gálá~xý, fá~z séñ~tídó~ qúé ó~ próc~éssó~ séjá~ ígúá~lméñ~té sí~mplé~s é sé~m ésf~órçó.]
[Pássó 1. Déslígúé ó díspósítívó é rémóvá á cápá, sé tívér úmá. Sé ó séú díspósítívó fór úm rélógíó, rémóvá á púlséírá.
Pássó 2. Cóm úm páñó dé mícrófíbrá qúé ñãó lárgúé pélós, áplíqúé préssãó módérádá áó límpár á párté dá fréñté é á párté dé trás dó séú díspósítívó.]
[Ñótá~: pódé~ húmé~décé~r á bó~rdá d~ó páñ~ó cóm~ ágúá d~éstí~ládá~, sé ñé~céss~áríó, m~ás té~ñhá c~úídá~dó pá~rá ñãó~ pérm~ítír~ á éñt~rádá~ dé ágú~á ém ñ~éñhú~má áb~értú~rá dó~ dísp~ósít~ívó.]
[Dícá~s é pr~écáú~çõés]
[Émbó~rá ó p~rócé~ssó d~é lím~pézá~ séjá~ bást~áñté~ símp~lés, p~ódém~ súrg~ír ál~gúmá~s pér~gúñt~ás óú~ qúés~tõés é~m cér~tás c~írcú~ñstâñ~cíás~ qúé d~évém~ sér á~bórd~ádás~.]
- [Ñãó éx~póñh~á ó dí~spós~ítív~ó á hú~mídá~dé éx~céss~ívá ñ~ém mé~rgúl~hé ó d~íspó~sítí~vó ém~ líqúí~dós, í~ñclú~íñdó~ ágúá d~éstí~ládá~ é sól~úçõés d~é lím~pézá~.]
- [Á éxp~ósíçãó~ fréq~úéñt~é áó ál~cóól~ pór ú~m lóñ~gó pé~ríódó~ pódé~ áfét~ár á r~ésís~têñcí~á à ágúá~.]
- [Évít~é ápl~ícár~ désí~ñfét~áñté~ díré~támé~ñté ñ~ó dís~pósí~tívó~.]
- [Ñúñc~á útí~lízé~ líxív~íá.]
- [Ñãó út~ílíz~é ár c~ómpr~ímíd~ó, úmá~ véz q~úé pó~dé dá~ñífí~cár á~ súpé~rfící~é.]
- [Párá~ rémó~vér s~úbst~âñcíá~s díf~ícéís~, cómó~ cósm~étícó~s, pód~é útí~lízá~r úmá~ péqú~éñá q~úáñt~ídád~é dé ú~má só~lúçãó à b~ásé d~é álcó~ól óú~ úm dé~síñf~étáñ~té ém~ véz d~é ágúá~ dést~ílád~á.]
[* Ás só~lúçõés~ à básé~ dé álc~óól d~évém~ sér ál~cóól~ ísóp~rópíl~ícó ó~ú álcó~ól ét~ílícó~ cóm ú~má có~ñcéñ~tráçãó~ dé 70% (óú~ súpé~ríór~).]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]