[Gúíá~ dó út~ílíz~ádór~ dá áp~lícá~çãó Búss~ólá d~ó Gál~áxý W~átch~]
[Á áplícáçãó Sámsúñg Cómpáss móstrá á díréçãó párá á qúál ó séú Gáláxý Wátch éstá vírádó é ájúdá-ó á éñcóñtrár á súá lócálízáçãó é óríéñtáçãó. Sígá ás íñstrúçõés ábáíxó párá gáráñtír qúé á áplícáçãó Bússólá éstá dévídáméñté cálíbrádá é próñtá párá qúáñdó précísár dé á útílízár.]
[Ñótá~: á ápl~ícáçãó~ Bússó~lá dó~ Gálá~xý Wá~tch é~stá dí~spóñ~ívél á~péñá~s pár~á á sér~íé Wá~tch4, s~éríé G~áláx~ý Wát~ch5 é s~éríé G~áláx~ý Wát~ch 6.]
[Cómó~ cálí~brár~ á búss~ólá ñ~úm Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~]
[Áñté~s dé ú~tílí~zár á~ áplí~cáçãó B~ússól~á ñó s~éú dí~spós~ítív~ó Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch, é ñ~écés~sáríó~ cálí~brá-lá~.
Párá~ cálí~brár~ á ápl~ícáçãó~ Bússó~lá dá~ Sáms~úñg, s~ígá é~stés~ páss~ós:]
[Ñótá~: párá~ gárá~ñtír~ úmá c~álíb~ráçãó b~ém-sú~cédí~dá, áf~ásté~-sé dé~ qúál~qúér~ óbjé~tó má~gñétí~có, có~mó úm~ cárr~égád~ór sé~m fíó~s, é ré~tíré~ á súá~ púls~éírá~ D-Búc~klé S~pórt~. Á ápl~ícáçãó~ ñãó fú~ñcíó~ñárá c~órré~támé~ñté s~é ést~ívér~ cálí~brád~á íñc~órré~támé~ñté.]
[Cóñs~últá~r á sú~á órí~éñtá~çãó, íñc~líñá~çãó é ló~cálí~záçãó á~túáí~s]
[Íñfó~rmáçãó~ dé ló~cálí~záçãó é~xátá~:]
[Éxát~ídãó d~á búss~ólá]
[Á éxátídãó dá áplícáçãó Bússólá dó Sámsúñg Gáláxý Wátch pódé sér áfétádá ñégátíváméñté pór íñtérférêñcíás mágñétícás éñcóñtrádás ém lócáís cómó cídádés déñsáméñté póvóádás, párqúés dé éstácíóñáméñtó, íñtéríór dé édífícíós é íñtéríór dé cárrós. Párá óbtér ós mélhórés résúltádós, á áplícáçãó dévé sér útílízádá áó ár lívré é áfástádá dé édífícíós áltós.]
[Ñótá~: ñãó é ác~óñsé~lhávé~l úsá~r úmá~ púls~éírá~ D-Búc~klé S~pórt~ ñó sé~ú Gál~áxý W~átch~ áó út~ílíz~ár és~tá áp~lícá~çãó, úmá~ véz q~úé á p~úlsé~írá D~-Búck~lé Sp~órt p~óssú~í úmá~ fívé~lá má~gñétí~cá qú~é pód~é íñt~érfé~rír ñ~ó dés~émpé~ñhó p~réví~stó d~á ápl~ícáçãó~.]
[Défí~ñíçõés~ ádíc~íóñá~ís dá~ bússó~lá]
[Ñórt~é mág~ñétíc~ó óú Ñ~órté~ vérd~ádéí~ró:]
[Á ápl~ícáçãó~ Bússó~lá dó~ Gálá~xý Wá~tch é~stá dé~fíñí~dá pá~rá ó ñ~órté~ mágñ~étícó~ pór p~ádrãó~. Sé dé~séjá~r déf~íñír~ á búss~ólá p~árá ó~ ñórt~é vér~dádé~író, s~ígá á~s íñs~trúçõé~s ábá~íxó:]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]