[cómó~ éñcó~ñtrá~r ós r~écúr~sós út~éís d~ó téc~ládó~ Sáms~úñg ñ~ó séú~ Gálá~xý Ph~óñé]
[Áqúí éstãó álgúñs récúrsós útéís sé vócê éstívér úsáñdó ó técládó Sámsúñg. Vócê pódé désfázér é réfázér fácílméñté cóm ápéñás dóís dédós é pódé úsár á fúñçãó dé trádúçãó, fúñçãó dé récóñhécíméñtó dé vóz é Sámsúñg Páss fácílméñté átrávés dó técládó. Cóñfírá ó gúíá ábáíxó.]
[Áñtés dé téñtár ás récóméñdáçõés ábáíxó, cértífíqúé-sé dé vérífícár sé ó sóftwáré dó séú díspósítívó é ós áplícátívós rélácíóñádós éstãó átúálízádós párá á vérsãó máís récéñté. Párá átúálízár ó sóftwáré dó séú díspósítívó móvél, sígá éstés pássós:]
[Páss~ó 1. Vá pá~rá Có~ñfíg~úráçõé~s> Átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~.]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Dówñ~lóád~ é íñs~tálá~r.]
[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés ñ~ó écr~ã.]
[Désf~ázér~ é réf~ázér~ úsáñ~dó ó t~éclá~dó Sá~msúñ~g]
[Ém véz dé tócár ñó bótãó éxclúír áó éxclúír ó téxtó dígítádó, vócê pódé déslízár párá á ésqúérdá ñó técládó cóm dóís dédós párá désfázê-ló. Sé vócê déséjá réstáúrár ó téxtó éxclúídó ñóváméñté, déslízé párá á díréítá ñó técládó cóm dóís dédós párá réstáúrár ó téxtó éxclúídó.]
- [Désf~ázér~: désl~ízé p~árá á~ ésqú~érdá~.]
- [Réfá~zér: d~éslí~zé pá~rá á d~íréí~tá.]
[Múdá~ñçá ráp~ídá d~ó típ~ó dé é~ñtrá~dá dó~ técl~ádó]
[Éxísté úmá máñéírá máís fácíl é rápídá dé áltérár ás cóñfígúráçõés dé típó dé éñtrádá dó técládó áó úsár ó técládó Sámsúñg. Ñãó há ñécéssídádé dé ábrír ás cóñfígúráçõés ñá télá íñícíál párá lócálízá-ló. Sé vócê déséjá áltérár ó fórmátó dó técládó éñqúáñtó úsá ó técládó Sámsúñg, sígá ós pássós ábáíxó.]
[Cómó~ úsár~ á fúñ~çãó dé t~rádú~tór d~ó téc~ládó~ Sáms~úñg]
[Vócê p~ódé ú~sár á~ fúñçãó~ dé éñ~trád~á dé t~rádú~çãó ñó t~éclá~dó Sá~msúñ~g. Síg~á ós p~ássó~s ábá~íxó p~árá t~rádú~zír f~ácíl~méñt~é áó ú~sár ú~m téc~ládó~ Sáms~úñg.]
[Fúñçãó~ dé éñ~trád~á dé v~óz]
[Ó téc~ládó~ Sáms~úñg p~érmí~té íñ~sérí~r téx~tós l~óñgó~s pór~ vóz. S~ígá ó~s pás~sós á~báíx~ó.]
[Páss~ó 1. Tóq~úé ñó~ ícóñé~ dó mí~cróf~óñé ñ~á pár~té sú~pérí~ór dó~ técl~ádó.]
[Páss~ó 2. Díg~á ímé~díát~áméñ~té ó q~úé dé~séjá~ dígí~tár é~ tóqú~é ñó íc~óñé d~ó míc~rófó~ñé ém~ móví~méñt~ó. Ó qú~é vóc~ê díz é c~óñvé~rtíd~ó ém t~éxtó~ é íñs~éríd~ó cór~rétá~méñt~é.]
[Sáms~úñg P~áss é~m úm t~éclá~dó]
[Sé vócê úsá ó Sámsúñg Páss ñó séú téléfóñé Gáláxý, pódé cóñvéñíéñtéméñté rétírár ó Sámsúñg Páss é úsá-ló éñqúáñtó úsá ó técládó Sámsúñg. Sígá ós pássós ábáíxó párá íñsérír dé fórmá fácíl é cóñvéñíéñté ás íñfórmáçõés ármázéñádás cóm ségúráñçá ñó séú Sámsúñg Páss.]
[Páss~ó 1. Tóq~úé ém~ Máís~ ópçõés~ (ós tr~ês póñ~tós h~óríz~óñtá~ís) ñó~ cáñt~ó súp~éríó~r dír~éító~ dó té~clád~ó.]
[Páss~ó 2. Sél~écíó~ñé ó íc~óñé S~ámsú~ñg Pá~ss]
[Pássó 3. Ássím qúé súá ídéñtídádé fór vérífícádá, ó ñúméró dá cóñtá sálvá ñó Sámsúñg Páss sérá éxíbídó. Tóqúé ñó ñúméró dá cóñtá é élé sérá íñsérídó ñá jáñélá dé téxtó. Álém díssó, óútrás íñfórmáçõés dó cártãó, éñdéréçós, ÍDs é séñhás támbém pódém sér ármázéñádós é récúpérádós á qúálqúér móméñtó.]
[Sáíb~á máí~s sób~ré ó S~ámsú~ñg Pá~ss ñó~ síté~ dá Sá~msúñ~g.]
[Ñótá~: Ás cá~ptúr~ás dó~ écrã é~ méñú~s dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~ é dá v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]