[Cómó~ sólú~cíóñ~ár pr~óblé~más q~úáñd~ó ó éc~rã dó t~éléf~óñé S~ámsú~ñg fí~cá íñ~éspé~rádá~méñt~é ém t~óñs d~é cíñ~zá]
[Sé á cór ñó écrã dó séú téléfóñé dé répéñté párécér tótálméñté prétó é bráñcó, álgúñs récúrsós dó séú téléfóñé pódém tér sídó átívádós. Récúrsós cómó hórá dé dórmír, módó éscúró óú módó dé áprímóráméñtó dé vísíbílídádé pódém tér sídó átívádós ácídéñtálméñté óú átívádós áútómátícáméñté. Sígá ó gúíá ábáíxó párá ájústár éssés récúrsós.]
[Áñtés dé téñtár ás récóméñdáçõés ábáíxó, cértífíqúé-sé dé vérífícár sé ó sóftwáré dó séú díspósítívó é ós áplícátívós rélácíóñádós éstãó átúálízádós párá á vérsãó máís récéñté. Párá átúálízár ó sóftwáré dó séú díspósítívó móvél, sígá éstés pássós:]
[Páss~ó 1. Vá pá~rá Có~ñfíg~úráçõé~s> Átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~.]
[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Báíx~ár é í~ñstá~lár.]
[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés ñ~ó écr~ã.]
[Márq~úé 1. Dé~sátí~vé ó r~écúr~só dó~ módó~ Hórá~ dé dó~rmír~]
[Sé ó módó dé hórá dé Dórmír (Bédtímé módé) éstívér átívádó, tódás ás córés ñó écrã sérãó éxíbídás ém tóñs dé cíñzá. Ó módó dé hórá dé Dórmír (Bédtímé módé) pérmíté qúé vócê sé prépáré párá dórmír, gíráñdó ó écrã ém prétó é bráñcó é síléñcíáñdó chámádás, ñótífícáçõés é óútrós sóñs. Vócê pódé átívár ó módó hórá dé Dórmír (Bédtímé módé) párá rédúzír ó cáñsáçó vísúál é évítár dístúrbíós dó sóñó áñtés dé dórmír. Sé ó módó hórá dé Dórmír (Bédtímé módé) éstívér átívádó, sígá ós pássós ábáíxó párá désátívá-ló.]
[Páss~ó 1. Ábr~á ó áp~lícá~tívó~ Cóñf~ígúr~áçõés é~ sélé~cíóñ~é Bém~-éstá~r díg~ítál~ é cóñ~tról~é dós~ páís~.]
[Páss~ó 2. Ról~é pár~á báí~xó é t~óqúé~ ém mó~dó hó~rá dé~ Dórm~ír (Bé~dtím~é mód~é).]
[Páss~ó 3. Pár~á dés~átív~ár ó m~ódó h~órá d~é Dór~mír (B~édtí~mé mó~dé), tó~qúé ñ~ó bót~ãó áó l~ádó d~é Líg~ár có~ñfór~mé pr~ógrá~mádó~ párá~ qúé s~éjá d~éslí~gádó~.]
[Ñótá~:]
- [Ésté~ récú~rsó ó~pérá~ dé ác~órdó~ cóm ú~má pr~ógrá~máçãó é~ é désá~tívá~dó áú~tómá~tícá~méñt~é ápós~ úm hó~ráríó~ próg~rámá~dó.]
- [Ó mód~ó dé h~órá d~é dór~mír p~ódé ñ~ãó sér~ cómp~átívé~l, dép~éñdé~ñdó d~ó dís~pósí~tívó~, é ó ñó~mé dó~ méñú~ pódé~ sér R~éláx~ár.]
[Ó mód~ó Ésc~úró p~érmí~té ré~dúzí~r ó cá~ñsáçó~ vísú~ál áó~ úsár~ ó dís~pósí~tívó~ à ñóít~é óú é~m lóc~áís é~scúr~ós. Vó~cê tám~bém pó~dé dé~fíñí~r úm c~róñó~grám~á pár~á ápl~ícár~ ó mód~ó Ésc~úró. S~é ó mó~dó És~cúró~ éstí~vér á~tívá~dó, sí~gá ós~ páss~ós áb~áíxó~ párá~ désá~tívá-l~ó.]
[Páss~ó 1. Ábr~á ó áp~lícá~tívó~ Cóñf~ígúr~áçõés é~ sélé~cíóñ~é Éxí~bíçãó (D~íspl~áý).]
[Páss~ó 2. Vér~ífíq~úé sé~ ó mód~ó Ésc~úró é~stá há~bílí~tádó~ é, á sé~gúír~, tóqú~é ñó m~ódó C~láró~.]
[Cómó~ álté~rñát~ívá, d~éslí~zé dé~ címá~ párá~ báíx~ó ñó é~crã pá~rá áb~rír ó~ páíñ~él Ráp~ídó é~ tóqú~é ñó íc~óñé d~ó mód~ó Ésc~úró p~árá d~ésát~ívár~ éssé~ récú~rsó.]
[Défí~ñá úm~á pró~grám~áçãó pá~rá ó m~ódó É~scúr~ó]
[Vócê pódé défíñír ó Módó Éscúró párá átívár óú désátívár áútómátícáméñté. Sígá ós pássós ábáíxó párá átívár áútómátícáméñté ó Módó Éscúró áó pôr dó sól óú ém úm hóráríó éspécífícó. Mésmó sé vócê défíñír úm hóráríó ágéñdádó párá ó Módó Éscúró, áíñdá pódérá lígá-ló óú déslígá-ló máñúálméñté sémpré qúé déséjár.]
[Ñótá~:]
- [Ó mód~ó Ésc~úró p~ódé ñ~ãó fúñ~cíóñ~ár sé~ vócê é~stív~ér ús~áñdó~ úm té~má bá~íxád~ó, úmá~ fóñt~é dé á~ltó c~óñtr~ásté~ óú dé~térm~íñád~ós áp~lícá~tívó~s dé t~ércé~írós~.]
- [Dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló é d~á vér~sãó, ó m~ódó é~scúr~ó pód~é sér~ déñó~míñá~dó mó~dó ñó~túrñ~ó.]
- [Ó tém~á Ésc~úró p~ódé ñ~ãó sér~ áplí~cádó~ ém ál~gúñs~ áplí~cátí~vós.]
[Álgú~más ó~pçõés d~é ácé~ssíb~ílíd~ádé p~árá ú~súárí~ós có~m déf~ícíêñ~cíá v~ísúá~l pód~ém fá~zér c~óm qú~é á té~lá áp~áréçá~ ém tó~ñs dé~ cíñz~á. Síg~á ós p~ássó~s ábá~íxó p~árá d~éslí~gár á~ fúñçãó~ dé áj~ústé~ dé Có~r.]
[Sé ó écrã dó séú téléfóñé párécér máís éscúrá óú ém tóñs dé cíñzá, ó módó dé écóñómíá dé Éñérgíá pódé éstár átívádó. Ó módó dé écóñómíá dé Éñérgíá cóñsérvá á éñérgíá dá bátéríá rédúzíñdó ó brílhó dó écrã, áltéráñdó á éscálá dé cíñzá, límítáñdó ó désémpéñhó dá CPÚ é déslígáñdó ó féédbáck dé víbráçãó. Sígá ós pássós ábáíxó párá désátívár ó módó dé écóñómíá dé Éñérgíá.]
[Ñótá~: ás cá~ptúr~ás dó~ écrã é~ ó méñ~ú dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~ é dá v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]