[Cómó~ útíl~ízár~ á ápl~ícáçãó~ Méñs~ágéñ~s pár~á Áñd~róíd~ ñó dí~spós~ítív~ó Gál~áxý]
[Á ápl~ícáçãó~ Méñs~ágéñ~s pár~á Áñd~róíd~ é úm sí~stém~á ált~érñá~tívó~ dé éñ~víó é~ gést~ãó dé m~éñsá~géñs~. Pódé~ útíl~ízá-lá~ párá~ éñví~ár SM~S é MM~S. Álém~ díss~ó, pód~é útí~lízá-l~á pár~á cóñ~vérs~ár át~rávés~ dé RC~S, éñv~íár m~éñsá~géñs~ dé gr~úpó, í~mágé~ñs, víd~éós é~ áúdíó~s.]
[Ó sís~témá~ dé mé~ñság~éñs Á~ñdró~ídTM~ éstá d~íspó~ñívél~ ém tó~dós ó~s dís~pósí~tívó~s cóm~ ó sís~trém~á ópé~rátí~vó Áñ~dróí~d.]
[Ós ré~qúís~ítós~ párá~ á ápl~ícáçãó~ Méñs~ágéñ~s pár~á Áñd~róíd~ sãó ós~ ségú~íñté~s:]
- [Áñdr~óíd T~M 5.0 Lól~lípó~p óú s~úpér~íór.]
- [Úmá l~ígáçãó~ Wí-Fí~ óú ré~dé dé~ dádó~s.]
[Ñótá: á áplícáçãó Méñságéñs párá Áñdróíd ñãó éstá díspóñívél ém tódós ós tárífáríós móvéís é pódé, pór vézés, ádícíóñár cústós éxtrá áó séú tárífáríó ñórmál. Álém díssó, á áplícáçãó Méñságéñs párá Áñdróíd pódé ñãó sér súpórtádá pór álgúñs páísés ñésté móméñtó.]
[Sé pr~étéñ~dér á~túál~ízár~ á ápl~ícáçãó~ Méñs~ágéñ~s pár~á Áñd~róíd~, sígá~ ésté~s pás~sós :]
[Sé pr~étéñ~dér á~túál~ízár~ á súá~ áplí~cáçãó M~éñsá~géñs~ párá~ Áñdr~óíd, s~ígá é~stés~ páss~ós :]
[Pódé~ cóñf~ígúr~ár á á~plíc~áçãó Mé~ñság~éñs p~árá Á~ñdró~íd có~mó á s~úá óp~çãó pré~défí~ñídá~ qúáñ~dó éñ~víár~ úmá m~éñsá~gém ó~ú íñí~cíár~ úmá c~óñvé~rsá. S~ígá é~stés~ páss~ós :]
[Sé pr~étéñ~dér é~ñvíá~r úmá~ méñs~ágém~ é íñí~cíár~ úmá c~óñvé~rsá, s~ígá é~stés~ páss~ós :]
[Sé prétéñdér prógrámár úmá méñságém, térá dé ségúír ós pássós ácímá, más ém véz dé tócár ém Éñvíár préssíóñé cóñtíñúáméñté ésté bótãó. Qúáñdó súrgír ó páíñél póp-úp, éscólhá á ópçãó prétéñdídá. Ém ségúídá, tóqúé ñó ícóñé dé éñvíár é á súá méñságém sérá éñvíádá ñá dátá qúé éscólhéú.]
[Pódé~ gérí~r ás s~úás m~éñsá~géñs~ é sép~árá-lá~s pór~ cáté~górí~ás, có~ñsóá~ñté ó~ cóñt~éúdó ó~ú sé p~rété~ñdér~ márc~á-lás c~óm úm~á ést~rélá~ óú ár~qúív~á-lás.]
[Párá~ vér á~s díf~éréñ~tés c~átég~óríá~s, tóq~úé ñó~ ícóñé~ dé má~ís óp~çõés ñá~ párt~é súp~éríó~r dír~éítá~ dó éc~rã. Áí pó~dérá v~ér ás~ cáté~górí~ás dé~ méñs~ágéñ~s “Már~cádó~ cóm ú~má és~trél~á”, “Árq~úívá~dás” é~ “Spám~ é bló~qúéá~dás”.]
[Ás dí~féré~ñtés~ ópçõés~ sãó.]
- [Márc~ádó c~óm és~trél~á: ás m~éñsá~géñs~ márc~ádás~ cóm ú~má és~trél~á ápá~récé~m ñés~tá cá~tégó~ríá.]
- [Árqú~ívád~ás: ás~ méñs~ágéñ~s már~cádá~s cóm~ó árq~úívá~dás á~páré~cém ñ~éstá~ cáté~górí~á.]
- [Spám~ é bló~qúéá~dás: á~s méñ~ságé~ñs má~rcád~ás có~mó sp~ám óú~ blóq~úéád~ás áp~áréc~ém ñé~stá c~átég~óríá~.]
- [Ímág~éñs: á~s méñ~ságé~ñs qú~é cóñ~têm ím~ágéñ~s ápá~récé~m ñés~tá cá~tégó~ríá.]
- [Vídéó~s: ás m~éñsá~géñs~ qúé c~óñtêm~ vídéó~s ápá~récé~m ñés~tá cá~tégó~ríá.]
- [Lócá~ís: ás~ méñs~ágéñ~s qúé~ cóñt~êm lóc~áís á~páré~cém ñ~éstá~ cáté~górí~á.]
- [Líñk~s: ás m~éñsá~géñs~ qúé c~óñtêm~ líñk~s ápá~récé~m ñés~tá cá~tégó~ríá.]
[Sé pr~étéñ~dér á~tívá~r é út~ílíz~ár á ó~pçãó RC~S, síg~á ést~és pá~ssós~ :]
[Pódé~ cóñf~ígúr~ár á á~plíc~áçãó Mé~ñság~éñs p~árá Á~ñdró~íd pá~rá ál~térá~r ó té~má, pá~ís, súg~éstõé~s óú t~ódás~ ás pr~é-vísú~álíz~áçõés á~útóm~átícá~s. Léí~á á sé~cçãó sé~gúíñ~té pá~rá áp~réñd~ér á p~érsó~ñálí~zár á~s súá~s ópçõé~s:]
- [Éscólhér témá: pódé éscólhér ó témá qúé prétéñdé útílízár ñá áplícáçãó Méñságéñs párá Áñdróíd. Tóqúé ñó ícóñé dé máís ópçõés é sélécíóñé á ópçãó “Éscólhér témá”. Ñéstá ópçãó pódé éscólhér éñtré “Cláró”, “Éscúró” óú “Prédéfíñíçãó dó sístémá”. Qúáñdó sélécíóñár úmá ópçãó, tóqúé ñó bótãó “Ók”.]
- [Júñt~ár/áf~ástá~r ós d~édós~ párá~ álté~rár ó~ zóóm~ dó té~xtó d~á cóñ~vérs~á: tóq~úé ñó~ ícóñé~ dé má~ís óp~çõés ñó~ écrã p~ríñc~ípál~ ñá áp~lícá~çãó. Ácé~dá á “D~éfíñ~íçõés” é~ lígú~é ó bó~tãó pá~rá út~ílíz~ár és~tá fú~ñcíó~ñálí~dádé~.]
- [Répr~ódúz~ír só~m dé m~éñsá~gém é~ñvíá~dá: tó~qúé ñ~ó ícóñ~é dé m~áís ó~pçõés ñ~ó écr~ã príñ~cípá~l dá á~plíc~áçãó. Ác~édá á~ “Défí~ñíçõés~” é líg~úé ó b~ótãó p~árá ú~tílí~zár é~stá f~úñcí~óñál~ídád~é.]
- [Bálõé~s: tóq~úé ñó~ ícóñé~ dé má~ís óp~çõés ñó~ écrã í~ñící~ál dá~ áplí~cáçãó. S~éléc~íóñé~ á ópçãó~ “Défí~ñíçõés~” é ácé~dá á “B~álõés~”. Áqúí~ pódé~ éscó~lhér~ éñtr~é “Túd~ó”, “Sél~écíó~ñádá~s ápé~ñás” é~ “Ñéñh~úm”.]
- [Sélé~cíóñ~é ó sé~ú páís~: pódé~ pérs~óñál~ízár~ ó séú~ páís. Á~cédá~ áó ícó~ñé dé~ máís~ ópçõés~, ácéd~á á “Dé~fíñí~çõés” é s~éléc~íóñé~ “Ó séú~ páís á~túál~”. Ñést~é méñ~ú pód~é sél~écíó~ñár ó~ páís d~á súá~ préf~érêñc~íá.]
- [Súgéstõés: pódé sélécíóñár ás súgéstõés qúé préféré párá pérsóñálízár á súá éxpéríêñcíá cóm á áplícáçãó Méñságéñs párá Áñdróíd. Tóqúé ñó ícóñé dé máís ópçõés é ácédá á “Défíñíçõés”. Ñésté écrã, tóqúé ém “Súgéstõés”. Ñás Súgéstõés pódé pérsóñálízár ópçõés cómó “réspóstá íñtélígéñté” óú “áçõés súgérídás”.]
- [Pré-vísúálízáçõés áútómátícás: úmá dás ópçõés párá pérsóñálízár á súá áplícáçãó Méñságéñs párá Áñdróíd é átívár óú désátívár ás pré-vísúálízáçõés áútómátícás. Ñésté écrã pódé sélécíóñár “móstrár tódás ás pré-vísúálízáçõés”, “móstrár ápéñás pré-vísúálízáçõés cóm líñk dá Wéb” óú “tráñsférír dádós ápéñás pór Wí-Fí”. Bástá átívár ó bótãó “lígádó” óú “déslígádó”. ]
[Á ápl~ícáçãó~ Méñs~ágéñ~s pár~á Áñd~róíd~ pérm~íté-l~hé có~ñfíg~úrár~ ás ñó~tífí~cáçõés~ dá fó~rmá q~úé có~ñsíd~érá m~áís út~íl é c~óñvé~ñíéñ~té.]
[Sé pr~étéñ~dér c~óñfí~gúrá~r ás ñ~ótíf~ícáçõé~s, síg~á ést~és pá~ssós~ :]
[Úmá d~ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s máí~s útéí~s dá á~plíc~áçãó Mé~ñság~éñs p~árá Á~ñdró~íd é á p~róté~çãó cóñ~trá s~pám q~úé áj~údá ó~ útíl~ízád~ór á d~étét~ár mé~ñság~éñs p~éríg~ósás~. Pódé~ útíl~ízár~ éstá~ fúñc~íóñá~lídá~dé sé~gúíñ~dó ós~ páss~ós áb~áíxó~ :]
[Dépóís dé átívár á fúñcíóñálídádé Prótéçãó cóñtrá spám, pódé vérífícár tódás ás méñságéñs blóqúéádás tócáñdó ñó ícóñé dé máís ópçõés ñá párté súpéríór díréítá dó écrã príñcípál dá áplícáçãó Méñságéñs párá Áñdróíd é sélécíóñáñdó “Spám é blóqúéádás”.]
[É póss~ívél s~íñcr~óñíz~ár úm~ dísp~ósít~ívó é~ ás ré~spét~ívás~ méñs~ágéñ~s, ség~úíñd~ó pár~á íss~ó ós p~ássó~s ábá~íxó :]
[Dúráñté á útílízáçãó dá áplícáçãó Méñságéñs párá Áñdróíd pódé éñcóñtrár álgúñs érrós qúé ñãó lhé pérmítém útílízár á áplícáçãó córrétáméñté. Sé prétéñdér óbtér máís íñfórmáçõés sóbré ésté érró óú éñcóñtrár úmá sólúçãó, íñícíé á áplícáçãó Méñságéñs párá Áñdróíd, tóqúé ñó ícóñé dé máís ópçõés ñá párté súpéríór díréítá é sélécíóñé “Ájúdá é cóméñtáríós”.]
[Áí pód~érá éñ~cóñt~rár “R~écúr~sós d~é ájú~dá pó~púlá~rés” q~úé pó~dérãó~ résó~lvér~ ó séú~ prób~lémá~ óú pó~dé éñ~víár~ ós sé~ús có~méñt~áríós~, tócá~ñdó ñ~á ópçãó~ “Éñví~ár fé~édbá~ck”.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]