[Cómó~ útíl~ízár~ ó Gál~áxý B~úds L~ívé c~óm á m~élhó~r qúá~lídá~dé dé~ áúdíó~]

[Dátá~ dá últ~ímá á~ctúá~lízá~çãó : ágó~ 14. 2020]

[Áó cóñtráríó dá máíóríá dós áúrícúlárés, ó Gáláxý Búds Lívé tém úm prójétó érgóñómícó dé típó ábértó. Pódé máxímízár á qúálídádé dó sóm útílízáñdó ó áúrícúlár dá fórmá córrétá. Sé tívér próblémás cóm á qúálídádé dó sóm, éxpéríméñté ás sólúçõés récóméñdádás párá mélhórár á qúálídádé dó áúdíó.]

Galaxy buds live

[Áñtés dé éxpéríméñtár ás récóméñdáçõés ábáíxó párá ás súás sólúçõés, vérífíqúé sé ó sóftwáré dó díspósítívó é ás áplícáçõés rélácíóñádás éstãó átúálízádás cóm á vérsãó máís récéñté. Vérífíqúé cómó átúálízár ó sóftwáré dó díspósítívó móvél ñá ségúíñté órdém.] 

 

[Páss~ó 1. Vá pá~rá Dé~fíñí~çõés > Át~úálí~záçãó d~ó sóf~twár~é.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár.] 

[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés ñ~ó écr~ã.] 

[Cómó~ útíl~ízár~ ó Gál~áxý B~úds L~ívé c~órré~támé~ñté]


[Ó Gáláxý Búds Lívé tém áltífáláñtés síñtóñízádós dá ÁKG qúé sãó féítós párá tócár túdó. Ó fórmátó érgóñómícó própórcíóñá ámplítúdé sóñórá, cómó sé éstívéssé ñá príméírá fílá dé úm cóñcértó. Párá ápróvéítár tódás ás váñtágéñs qúé ó Gáláxý Búds Lívé óférécé, ájústé ós áúrícúlárés párá sé éñcáíxárém mélhór ñó séú óúvídó.]

[Páss~ó 1. Ség~úré á~s pár~tés s~úpér~íór é~ íñfé~ríór~ dós á~úríc~úlár~és é r~émóv~á-ós d~á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~.]

[Párt~és sú~pérí~ór é í~ñfér~íór j~úñtá~s]

[Páss~ó 2. Vér~ífíq~úé á d~íréçãó~ dé cá~dá áú~rícú~lár é~ ápóñ~té ás~ métá~dés í~ñfér~íóré~s (ált~ífál~áñté~) ñá dí~réçãó d~á pár~té íñ~férí~ór dó~ séú ó~úvíd~ó. Vér~ífíq~úé sé~ ós áú~rícú~láré~s ésq~úérd~ó é dí~réít~ó ést~ãó ñó ó~úvíd~ó cór~rétó~, cóm ó~ áltí~fálá~ñté v~óltá~dó pá~rá dé~ñtró~.]

[Díré~çõés pá~rá có~lócá~r ó Bú~ds Lí~vé]

[Páss~ó 3. Cól~óqúé~ ás mé~tádé~s íñf~éríó~rés é~ súpé~ríór~és ñá~s pár~tés c~órré~spóñ~déñt~és dó~ óúví~dó é á~júst~é ós á~úríc~úlár~és át~é éñcá~íxár~.] 

[Párt~és có~rrés~póñd~éñté~s dós~ séús~ óúví~dós]

[ⓐ Áltí~fálá~ñté]

  • [Ós áú~rícú~láré~s pód~ém ñãó~ fúñc~íóñá~r cór~rétá~méñt~é sé ñ~ãó ést~ívér~ém bé~m pós~ícíó~ñádó~s ñó ó~úvíd~ó. Sé í~stó ó~córr~ér, út~ílíz~é úm p~ár dé~ ádáp~tádó~rés q~úé sé~ éñcá~íxám~ ñó sé~ú óúv~ídó é~ cóló~qúé ó~s áúr~ícúl~árés~ córr~étám~éñté~.] 
  • [Sé ó s~éñsó~r séñ~sívél~ áó tó~qúé ñ~ãó ést~ívér~ ém có~ñtác~tó có~m ó óú~vídó~ ó áúr~ícúl~ár pó~dé ñãó~ fúñc~íóñá~r cór~rétá~méñt~é. Sé ñ~ãó óúv~ír úm~ sóm á~ íñfó~rmár~ qúé ó~ áúrí~cúlá~r fóí~ dété~tádó~, útíl~ízé ó~s ádá~ptád~órés~ qúé s~é éñc~áíxá~m áó s~éú óú~vídó~.] 


[Fíxá~r úm á~dápt~ádór~ áó áú~rícú~lár] 

 

[Páss~ó 1. Ésc~ólhá~ ó ádá~ptád~ór qú~é sé é~ñcáí~xá áó~ séú ó~úvíd~ó.  
]

[Páss~ó 2. Sél~écíó~ñé ó á~dápt~ádór~ párá~ á óré~lhá é~sqúé~rdá ó~ú dír~éítá~ cóñf~órmé~ á már~cá L ó~ú R ñó~ ádáp~tádó~r. 
]

[Páss~ó 3. Lóc~álíz~é á má~rcá L~ óú R ñ~á pár~té tr~áséí~rá íñ~férí~ór dó~ ádáp~tádó~r é cé~rtíf~íqúé~-sé dé~ qúé é~lá és~tá vól~tádá~ párá~ ó áúr~ícúl~ár. Éñ~cáíx~é ó ád~áptá~dór ñ~ó gáñ~chó d~é fíx~áçãó.
]

  • [Ñãó có~lóqú~é ós á~úríc~úlár~és sé~m ós á~dápt~ádór~és. Ís~tó pó~dé má~góár~ ós sé~ús óú~vídó~s.]
  • [Ñãó pú~xé ó á~dápt~ádór~ éxcé~ssív~áméñ~té áó~ fíxá~r óú r~émóv~ê-ló. Ó á~dápt~ádór~ pódé~ rómp~ér-sé~.]
  • [Ñãó có~lóqú~é ós á~dápt~ádór~és ñó~s áúr~ícúl~árés~ ñá dí~réçãó é~rrád~á. Ós á~úríc~úlár~és pó~dém ñ~ãó éñc~áíxá~r cór~rétá~méñt~é.] 
[Fíxá~r úm á~dápt~ádór~]

[Páss~ó 4. Cúb~rá ó r~éstó~ dó áú~rícú~lár c~óm ó á~dápt~ádór~.]

[Páss~ó 5. Síg~á ó mé~smó p~rócé~dímé~ñtó p~árá ó~ áúrí~cúlá~r dó l~ádó ó~póst~ó.]

[Ñótá~:] 

  • [Séú díspósítívó cóñtém ímãs qúé pódém áfétár díspósítívós médícós cómó márcá-pássós óú cárdíóvérsórés-désfíbríládórés ímpláñtávéís. Sé éstívér útílízáñdó álgúm déstés díspósítívós médícós, máñtéñhá-ó á úmá dístâñcíá ségúrá dó séú téléfóñé é cóñsúlté ó séú médícó áñtés dé útílízár ó díspósítívó.]  
  • [Máñtéñhá úmá dístâñcíá ségúrá éñtré ó díspósítívó é óbjétós qúé sãó áfétádós pór ímãs. Óbjétós cómó cártõés dé crédító, cádérñétás, cártõés dé ácéssó, cártõés dé émbárqúé óú cártõés dé éstácíóñáméñtó pódém sér dáñífícádós óú désátívádós pélós ímãs ñó díspósítívó.]
  • [Sígá~ tódó~s ós á~vísó~s é íñ~strú~çõés dé~ péss~óál á~útór~ízád~ó cól~ócád~ós ém~ áréás~ óñdé~ ó úsó~ dé dí~spós~ítív~ós sé~m fíó~s é rés~trít~ó, cóm~ó áví~õés é h~óspí~táís~.]

[Cóñfórmé éxplícádó áñtés, ó métódó dé cólócáçãó désté pródútó é díféréñté dós Gáláxý Búds áñtéríórés: précísá dé cólócár á párté íñféríór (áltífáláñté) ñá díréçãó dá párté íñféríór dá súá órélhá é éñcáíxá-lá. Ássím, sé ós órífícíós dó séú óúvídó fórém dé támáñhó máíór, ós áúrícúlárés pódém éñtrár prófúñdáméñté, cóbríñdó á áñtéñá íñtérñá dó pródútó. Ístó pódé áfétár ó désémpéñhó dó Blúétóóth é támbém cómprómétér á qúálídádé dó áúdíó. 


Párá cóñfírmár sé ó támáñhó dós áúrícúlárés é cómpátívél cóm ós órífícíós dó séú óúvídó, récóméñdámós ólhár ñó éspélhó qúáñdó éstívér á útílízár ós áúrícúlárés. Sé ó dúctó dé ár dó áúrícúlár fícár cóbértó péló óúvídó dúráñté á útílízáçãó, pódé sér qúé ó órífícíó dó séú óúvídó séjá múító gráñdé.]

[Sált~ár dé~móñs~tráçãó~]

[① Dúct~ó dé á~r]

[Pódé~ médí~r ó tá~máñh~ó dó ó~rífíc~íó dó~ óúví~dó có~ñfór~mé ós~ crít~éríós~ íñdí~cádó~rés d~á ímá~gém á~báíx~ó.] 

[Vérí~fícá~çãó dé t~ámáñ~hó dó~ óríf~ícíó d~ó óúv~ídó]

[① Gráñ~dé: Sé~ ós ór~ífící~ós dó~ séú ó~úvíd~ó fór~ém gr~áñdé~s, éñt~ré ém~ cóñt~áctó~ cóm á~ Céñt~rál d~é Áté~ñdím~éñtó~ áó Cl~íéñt~é dá S~ámsú~ñg pá~rá ób~tér í~ñfór~máçõés~.]

[② Médíó~]

[③ Péqú~éñó]

[Ñésté cásó, vérífíqúé sé ócórrém próblémás sémélháñtés áó útílízár óútró díspósítívó sém fíós ñó mésmó lócál é sé ós próblémás désápárécém áó lévár ó díspósítívó párá óútró lúgár. Próblémás cóm ó ámbíéñté dé rédé lígádá pódém résúltár ém báíxá qúálídádé dé áúdíó óú cómprómétér ó désémpéñhó dó Blúétóóth. Ábáíxó móstrámós álgúmá dícás é précáúçõés párá útílízár rédés sém fíós.] 
 

  • [Ós sé~rvíçó~s dé r~édé s~ém fí~ós pó~dém s~ér dé~sátí~vádó~s pór~ prób~lémá~s cóm~ á réd~é dó p~rést~ádór~ dé sé~rvíçó~s. Máñ~téñh~á ós á~úríc~úlár~és ló~ñgé d~é óñd~ás él~étró~mágñ~étícá~s.]
  • [Párá~ évít~ár pr~óblé~más á~ó líg~ár ós~ áúrí~cúlá~rés á~ óútr~ó dís~pósí~tívó~, cóló~qúé ó~s dís~pósí~tívó~s próx~ímós~ úm dó~ óútr~ó.]
  • [Ássé~gúré~ qúé ó~s áúr~ícúl~árés~ é ó óú~tró d~íspó~sítí~vó Bl~úétó~óth é~stéj~ám dé~ñtró~ dó ál~cáñc~é dá l~ígáçãó~ Blúé~tóót~h (10 m). Á d~ístâñ~cíá p~ódé v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó ámb~íéñt~é ñó q~úál ó~s dís~pósí~tívó~s sãó ú~tílí~zádó~s.]
  • [Ássé~gúré~ qúé ñ~ãó há ób~stácú~lós é~ñtré~ ós áú~rícú~láré~s é ó d~íspó~sítí~vó lí~gádó~, íñcl~úíñd~ó cór~pós h~úmáñ~ós, pá~rédé~s, cáñ~tós ó~ú bár~réír~ás.]
  • [Ñãó tó~qúé ñ~á áñt~éñá B~lúét~óóth~ dé úm~ dísp~ósít~ívó l~ígád~ó.]
  • [Ó Blú~étóó~th út~ílíz~á á mé~smá f~réqú~êñcíá~ dé ál~gúñs~ pród~útós~ íñdú~strí~áís, c~íéñt~ífícó~s, médí~cós é~ dé bá~íxó c~óñsú~mó dé~ éñér~gíá, p~ór ís~só pó~dé óc~órré~r íñt~érfé~rêñcí~á áó f~ázér~ lígá~çõés pé~rtó d~éssé~s pró~dútó~s.]
  • [Désl~ígúé~ á réd~é sém~ fíós~ átúá~lméñ~té lí~gádá~ é líg~úé ñó~vámé~ñté.]

[Sé cérá dé óúvídó óú sújídádé sé ácúmúlárém ñó áltífáláñté é ñó dúctó dé ár, pódé hávér díféréñçás ñó sóm éñtré úm ládó é óútró óú cómprómétíméñtó dá qúálídádé dó áúdíó. Rémóvá á cérá dé óúvídó óú sújídádé cóm úmá éscóvá límpá, sécá é mácíá, cótóñétés óú óútrás férráméñtás.]
 

  • [Útíl~ízé ú~m páñ~ó mác~íó é s~écó p~árá l~ímpá~r ós á~úríc~úlár~és áp~ós á út~ílíz~áçãó.]
  • [Máñt~éñhá~ ós áú~rícú~láré~s séc~ós. Ñãó~ déíx~é líqú~ídós~ éñtr~árém~ ém có~ñtác~tó óú~ péñé~trár~ém ñó~s áúr~ícúl~árés~.]
  • [Límp~é ós á~úríc~úlár~és ré~gúlá~rméñ~té pá~rá év~ítár~ qúé c~érá ó~ú súj~ídád~é sé á~cúmú~lém ñ~ó ált~ífál~áñté~ é ñó d~úctó~ dé ár~.]
[cérá~ dé óú~vídó~ óú sú~jídá~dé]

[① Áltí~fálá~ñté ② D~úctó~ dé ár~]

[Pódé~ hávé~r úmá~ qúéd~á dé v~ólúm~é óú r~úídó d~épéñ~déñd~ó dó v~ólúm~é dó d~íspó~sítí~vó lí~gádó~. Párá~ évít~ár ís~só, áj~ústé~ córr~étám~éñté~ ó sóm~ dó dí~spós~ítív~ó líg~ádó. F~áçá ís~tó áj~ústá~ñdó á~s ópçõé~s dé c~óñfí~gúrá~çãó dé v~ólúm~é é só~m cór~rétá~méñt~é.]

[Ásségúré qúé á áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé íñstáládá ñó díspósítívó móvél, ó sóftwáré dó díspósítívó móvél é ó sóftwáré dó Gáláxý Búds Lívé téñhám á vérsãó máís récéñté. Párá gáráñtír á mélhór éxpéríêñcíá, átúálízé ós sóftwárés párá á vérsãó máís récéñté, íñclúíñdó á áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé.]

 

[Átúá~lízá~çãó dó s~óftw~áré d~ó áúr~ícúl~ár]

 

[Átúá~lízé~ ó sóf~twár~é dós~ áúrí~cúlá~rés c~óm ó s~érví~çó dé f~írmw~áré s~ém fí~ós (FÓ~TÁ).]

[Íñíc~íé á á~plíc~áçãó Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñó dí~spós~ítív~ó móvé~l é tó~qúé é~m Átú~álíz~áçãó dó~ sóft~wáré~ dó áú~rícú~lár.]

[• Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár: V~éríf~íqúé~ é íñs~tálé~ ás át~úálí~záçõés~ máñú~álmé~ñté.]

[• Últím~á átú~álíz~áçãó: Vé~já ás~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré á úl~tímá~ átúá~lízá~çãó dó s~óftw~áré.]

 

[Párá~ átúá~lízá~r ó só~ftwá~ré dó~ dísp~ósít~ívó m~óvél,]

 

[Páss~ó 1. Vá pá~rá Dé~fíñí~çõés > Át~úálí~záçãó d~ó sóf~twár~é.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Tráñ~sfér~ír é í~ñstá~lár.] 

[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés ñ~ó écr~ã.] 

  • [Á cól~ócáçãó~ dé má~térí~áís é~strá~ñhós~ ñó sé~ñsór~ séñs~ívél á~ó tóq~úé pó~dé cá~úsár~ ávár~íá dó~ séñs~ór. Lí~mpé ó~ séñs~ór áñ~tés d~é útí~lízá~r ós á~úríc~úlár~és.] 
  • [Pódé~ ócór~rér c~órró~sãó ñó~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé sé~ hóúv~ér sú~ór óú~ líqúí~dó ñó~s cóñ~táct~ós dé~ cárr~égám~éñtó~. Qúáñ~dó hó~úvér~ súór~ óú líq~úídó~ ñós c~óñtá~ctós~ dé cá~rrég~áméñ~tó óú~ ñós á~úríc~úlár~és, lí~mpé á~ñtés~ dé íñ~sérí~r ós á~úríc~úlár~és ñá~ cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó.] 
  • [Cárr~égár~ ó Gál~áxý B~úds L~ívé c~óm á é~ñtrá~dá dó~ cárr~égád~ór húm~ídá p~ódé d~áñíf~ícár~ ós áú~rícú~láré~s. Séq~úé bé~m á éñ~trád~á dó c~árré~gádó~r áñt~és dé~ cárr~égár~ ó Gál~áxý B~úds L~ívé.] 
  • [Cárr~égúé~ á bát~éríá~ tótá~lméñ~té áñ~tés d~é útí~lízá~r ós á~úríc~úlár~és pé~lá pr~íméí~rá vé~z óú q~úáñd~ó élé~s ñãó t~ívér~ém sí~dó út~ílíz~ádós~ pór m~úító~ témp~ó.]
  • [Ñãó có~lóqú~é ós á~dápt~ádór~és ñó~s áúr~ícúl~árés~ ñá dí~réçãó é~rrád~á. Ós á~úríc~úlár~és ñãó~ sérãó~ cárr~égád~ós sé~ ñãó fó~rém í~ñsér~ídós~ córr~étám~éñté~ ñá cá~íxá d~é cár~régá~méñt~ó.] 
  • [Sé áp~ésár~ dás d~ícás~ ácím~á ós p~róbl~émás~ cóñt~íñúá~rém, é~ñtré~ ém có~ñtác~tó có~m á Cé~ñtró~ dé Át~éñdí~méñt~ó áó C~líéñ~té Sá~msúñ~g cóm~ ó dís~pósí~tívó~ é óbt~éñhá~ ás áçõé~s ádé~qúád~ás.]

[Ñótá~:]

  • [Ós ít~éñs f~órñé~cídó~s cóm~ ó Gál~áxý B~úds L~ívé, á~céss~óríós~ dísp~óñívé~ís é á~s súá~s ímá~géñs~ pódé~m vár~íár c~óñfó~rmé á~ régí~ãó.] 
  • [Ós ít~éñs f~órñé~cídó~s sãó p~rójé~tádó~s ápé~ñás p~árá ó~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé é p~ódém~ ñãó sé~r cóm~pátív~éís c~óm óú~trós~ dísp~ósít~ívós~.] 
  • [Á ápá~rêñcí~á é ás~ éspé~cífí~cáçõés~ éstãó~ sújé~ítás~ á ált~éráçãó~ sém á~vísó~ préví~ó.] 
  • [Pódé~ cómp~rár ó~útró~s ácé~ssórí~ós ñó~ síté~ dá Sá~msúñ~g. Áñt~és dé~ cómp~rár, v~éríf~íqúé~ sé él~és sãó~ cómp~átívé~ís có~m ó sé~ú mód~éló.] 
  • [Útíl~ízé á~péñá~s ácé~ssórí~ós áp~róvá~dós p~élá S~ámsú~ñg. Á ú~tílí~záçãó d~é ácé~ssórí~ós ñãó~ ápró~vádó~s pód~é cáú~sár p~róbl~émás~ dé dé~sémp~éñhó~ é máú~ fúñc~íóñá~méñt~ó qúé~ ñãó sãó~ cóbé~rtós~ pélá~ gárá~ñtíá~.]
  • [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dós á~céss~óríós~ pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dá ém~prés~á fáb~rícá~ñté. P~árá m~áís í~ñfór~máçõés~ sóbr~é ácé~ssórí~ós dí~spóñ~ívéís~, cóñs~últé~ ó sít~é dá S~ámsú~ñg.] 

[Sé ós télémóvéís, tábléts óú wéáráblés dá Sámsúñg éstívérém ápréséñtáñdó cómpórtáméñtó íñcómúm, éñvíé úmá pérgúñtá ñá áplícáçãó Sámsúñg Mémbérs.  


Ássím pódémós éñtéñdér mélhór ó qúé éstá á ácóñtécér. Ós dádós sãó áñóñímós é máñtídós ápéñás dúráñté á íñvéstígáçãó.] 

[Ñótá~: Ós éc~rãs é ó~s méñ~ús dó~ dísp~ósít~ívó p~ódém~ várí~ár, dé~péñd~éñdó~ dó mó~déló~ dó dí~spós~ítív~ó é dá~ vérs~ãó dó s~óftw~áré.]

[Pérg~úñtá~s rél~ácíó~ñádá~s]

[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]

[Íñfó~ dé Có~ñtát~ó]

Online

[Váríá~s máñ~éírá~s díf~éréñ~tés d~é éñt~rár é~m cóñ~tátó~ víá L~ívé C~hát É~máíl~ é múí~tó má~ís]
[Sáíb~á Máí~s]

[Lígá~r]

[Fálé~ cóm ñ~óssá~ éqúí~pé dé~dícá~dá dé~ éspé~cíál~ístá~s]
[Sáíb~á Máí~s]

[Súpó~rté C~árá á~ Cárá~]

[Ésté~já ó s~éú pr~ódút~ó déñ~tró ó~ú fór~á dá g~áráñ~tíá, é~stám~ós áq~úí pá~rá áj~údár~.]
[Éñcó~ñtré~ úm Cé~ñtró~ dé Sú~pórt~é]
[Véjá~ máís~]