[Cómó~ úsár~ ó ápl~ícát~ívó S~ámsú~ñg Ém~áíl é~ cómó~ ábrí~r áñé~xós é~m úm t~éléf~óñé G~áláx~ý]

[Ñó té~léfó~ñé Gá~láxý~, vócê p~ódé ú~sár ó~ áplí~cátí~vó Sá~msúñ~g Émá~íl, qú~é pér~míté~ ó úsó~ cóñv~éñíé~ñté d~é várí~ós pr~óvéd~órés~ dé sé~rvíçó~ dé é-m~áíl. C~óñfí~rá ó g~úíá á~báíx~ó pár~á ápr~éñdé~r cóm~ó ádí~cíóñ~ár vár~íás c~óñtá~s dé é~-máíl~ é vís~úálí~zár á~ñéxó~s.]

[Áñtés dé éxpéríméñtár ás récóméñdáçõés ábáíxó, cértífíqúé-sé dé vérífícár sé ó sóftwáré dó séú díspósítívó é ós áplícátívós rélácíóñádós éstãó átúálízádós párá á vérsãó máís récéñté. Párá átúálízár ó sóftwáré dó séú díspósítívó móvél, sígá éstés pássós:]

[Páss~ó 1. Vá pá~rá Có~ñfíg~úráçõé~s> Átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ém~ Báíx~ár é í~ñstá~lár.]

[Páss~ó 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés ñ~ó écr~ã.]

 

[Cómó~ ádíc~íóñá~r úmá~ cóñt~á dé é~-máíl~ áó sé~ú smá~rtph~óñé]

[Párá cóñfígúrár úmá cóñtá dé é-máíl ñó áplícátívó Sámsúñg Émáíl, há dúás máñéírás dé cóñfígúrá-lá áútómátícáméñté óú máñúálméñté. Cóñtás dé é-máíl cómó Góóglé, Ýáhóó é Mícrósóft pódém sér víñcúládás áútómátícáméñté, éñqúáñtó óútrás cóñtás pódém sér víñcúládás máñúálméñté.]

 

[Ñótá~: Ó ápl~ícát~ívó S~ámsú~ñg Ém~áíl p~ódé s~ér bá~íxád~ó dá G~áláx~ý Stó~ré óú~ Góóg~lé Pl~áý St~óré.]

 

[Cásó~ 1. Clíé~ñté d~é é-má~íl có~mó Gó~óglé~, Ýáhó~ó é Mí~crós~óft]

[Sé vó~cê úsá~ úm cl~íéñt~é dé é~-máíl~ dó Gó~óglé~, Ýáhó~ó óú M~ícró~sóft~, túdó~ ó qúé~ vócê p~récí~sá é dé~ úm éñ~déré~çó dé é~-máíl~ é úmá~ séñh~á. Pár~á sé c~óñéc~tár á~ó clí~éñté~ dé é-m~áíl, ó~ áplí~cátí~vó dé~fíñé~ ó típ~ó dé c~óñtá~ é ás c~óñfí~gúrá~çõés dó~ sérv~ídór~ áútó~mátí~cámé~ñté.]

[Páss~ó 1. Ábr~á ó áp~lícá~tívó~ dé Ém~áíl é~ sélé~cíóñ~é ó tí~pó dé~ cóñt~á dé É~máíl~ qúé d~éséj~á ádí~cíóñ~ár.]

[Páss~ó 2. Íñs~írá á~s íñf~órmá~çõés dá~ súá c~óñtá~ párá~ fázé~r ó ló~gíñ.]

 

 

[Ñótá: Ó pássó dé lógíñ pódé váríár dépéñdéñdó dó típó dé é-máíl qúé vócê póssúí. Dépóís qúé ó áplícátívó éstívér cóñéctádó áó séú clíéñté dé é-máíl, pódé sér ñécéssáríó ápróvár á pólítícá dé prívácídádé párá ás cóñfígúráçõés ñécéssáríás párá fúñcíóñár córrétáméñté.]

[Párá~ ádíc~íóñá~r óút~ró éñ~déré~çó dé É~máíl~, tóqú~é ñó íc~óñé C~óñfí~gúrá~çõés dé~ é-máí~l é és~cólh~á + Ádí~cíóñ~ár Có~ñtá. V~ócê pó~dé vé~r ás v~áríás~ cóñt~ás dé~ é-máí~l dé ú~má só v~éz ñó~ áplí~cátí~vó Sá~msúñ~g Émá~íl.]

 

 

 

 

[Cásó~ 2. Clíé~ñté d~é é-má~íl dí~féré~ñté d~é Góó~glé, Ý~áhóó~ é Míc~rósó~ft]

[Sé vó~cê úsá~r úm c~líéñ~té dé~ é-máí~l díf~éréñ~té dó~ Góóg~lé, Ýá~hóó ó~ú Míc~rósó~ft, pr~écís~árá có~ñfíg~úrár~ súá c~óñtá~ máñú~álmé~ñté.]

[Páss~ó 1. Ábr~á ó áp~lícá~tívó~ dé Ém~áíl é~ sélé~cíóñ~é Óút~ró.]

[Páss~ó 2. Íñs~írá á~s íñf~órmá~çõés dá~ súá c~óñtá~ é tóq~úé ñó~ bótãó~ Cóñf~ígúr~áçãó má~ñúál~.]

 

 

[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé ó t~ípó d~é cóñ~tá má~ís ád~éqúá~dó pá~rá vó~cê. Sé v~ócê és~tívé~r úsá~ñdó s~éús é~-máíl~s ém v~áríós~ dísp~ósít~ívós~, é récó~méñd~ávél s~éléc~íóñá~r úmá~ cóñt~á ÍMÁ~P.]

[Pássó 4. Íñsírá ós détálhés dó sérvídór dé Éñtrádá é dó sérvídór dé Sáídá. Sé vócê éstívér úsáñdó úm clíéñté dé é-máíl récóñhécídó péló áplícátívó Sámsúñg Émáíl, éssás séçõés dévém sér prééñchídás áútómátícáméñté. Tóqúé ém Éñtrár párá térmíñár dé cóñfígúrár séú Émáíl.]

 

 

[Ñótá~: Sé vó~cê pré~císá~r dé í~ñfór~máçõés~ détá~lhád~ás só~bré s~úás c~óñfí~gúrá~çõés dé~ é-máí~l, séú~ próv~édór~ dé é-m~áíl p~ódé f~órñé~cér s~úpór~té.]

 

 

 

[Cómó~ éscr~évér~ é éñv~íár é~-máíl~s]

[Ó ápl~ícát~ívó S~ámsú~ñg Ém~áíl p~érmí~té qú~é vóc~ê éscr~évá é~ éñví~é é-má~íls d~é súá~s cóñ~tás d~é é-má~íl éx~ísté~ñtés~. Vócê t~ámbém~ pódé~ áñéx~ár ár~qúív~ós dé~ séú t~éléf~óñé p~árá é~ñvíá~r.]

[Páss~ó 1. Ábr~á ó áp~lícá~tívó~ dé Ém~áíl é~ tóqú~é ñó íc~óñé d~é cóm~pósí~çãó ñó c~áñtó~ íñfé~ríór~ díré~ító.]

[Páss~ó 2. Ñó c~ámpó~ Párá~, dígí~té ó é~ñdér~éçó dé~ é-máí~l dá p~éssó~á pár~á á qú~ál dé~séjá~ éñví~ár úm~ é-máí~l. Vóc~ê támb~ém pód~é tóc~ár ñó~ ícóñé~ dó có~ñtát~ó pár~á ésc~ólhé~r úm c~óñtá~tó éx~ísté~ñté.]

 

 

[Páss~ó 3. Íñs~írá ó~ Ássú~ñtó d~ó Émá~íl ñó~ cámp~ó Áss~úñtó~ é díg~íté s~úá mé~ñság~ém ñá~ cáíx~á dé m~éñsá~gém.]

[Páss~ó 4. Qúá~ñdó t~érmí~ñár d~é ésc~révé~r séú~ Émáí~l, tóq~úé ñó~ ícóñé~ éñví~ár (áv~íãó dé~ pápé~l) ñó c~áñtó~ súpé~ríór~ díré~ító.]

 

 

 

[Ñótá~: Úmá v~éz qú~é úm é~-máíl~ fóí é~ñvíá~dó, vó~cê ñãó p~ódé c~áñcé~lár ó~ú édí~tár ó~ é-máí~l.]

 

 

 

 

[Ádíc~íóñé~ áñéx~ós pá~rá éñ~víár~]

[Vócê p~ódé ú~sár ó~ áplí~cátí~vó Sá~msúñ~g Émá~íl pá~rá éñ~víár~ árqú~ívós~ dé sé~ú tél~éfóñ~é cóm~ó áñé~xós d~é Émá~íl. Có~mécé~ éscr~évéñ~dó úm~ Émáí~l.]

[Páss~ó 1. Tóq~úé ñó~ ícóñé~ dé cl~ípé d~é páp~él.]

[Páss~ó 2. Sél~écíó~ñé ó á~plíc~átív~ó óñd~é ós á~rqúí~vós q~úé vó~cê dés~éjá é~ñvíá~r ést~ãó árm~ázéñ~ádós~.]

 

 

[Páss~ó 3. Sél~écíó~ñé ós~ árqú~ívós~ qúé d~éséj~á éñv~íár é~ tóqú~é ém C~óñcl~úídó.]

[Páss~ó 4. Séú~s árq~úívó~s ápá~récé~rãó ñó~ córp~ó dó É~máíl~ é, ém s~égúí~dá, tó~qúé ñ~ó ícóñ~é dé é~ñvíó~.]

 

 

 

[Báíx~é é vé~já ós~ áñéx~ós dé~ Émáí~l]

[Sé ós émáíls cóñtívérém úm áñéxó, úm ícóñé dé clípé dé pápél sérá éxíbídó áó ládó dó émáíl ñá cáíxá dé córréíó. Qúáñdó vócê sálvá úm árqúívó áñéxádó, élé é sálvó ñó ármázéñáméñtó íñtérñó dó téléfóñé é vócê pódé éñcóñtrár ó árqúívó ñá pástá Dówñlóáds dó áplícátívó Méús Árqúívós.]

[Sáíb~á máí~s sób~ré có~mó ús~ár ó á~plíc~átív~ó Méú~s Árq~úívó~s ém ‘C~ómó g~éréñ~cíár~ árqú~ívós~ ém sé~ú Gál~áxý P~hóñé~’ cóm ó~ Súpó~rté S~ámsú~ñg.]

 

[Páss~ó 1. Ábr~á ó áp~lícá~tívó~ dé Ém~áíl é~ sélé~cíóñ~é ó é-m~áíl q~úé có~ñtém ú~m áñé~xó.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ñó~ áñéx~ó óú t~óqúé~ ém Sá~lvár~ párá~ báíx~á-ló.]

 

 

 

 

 

[Páss~ó 3. Áss~ím qú~é ó dó~wñló~ád dó~ áñéx~ó tér~míñá~r, vóc~ê sérá s~ólíc~ítád~ó á áb~rí-ló~ cóm ú~m ápl~ícát~ívó s~úgér~ídó. S~é vóc~ê góst~áríá~ dé áb~rír ó~ áñéx~ó, tóq~úé ém~ séú á~plíc~átív~ó pré~férí~dó.]

 

 

[Ó qúé~ fázé~r qúá~ñdó ó~ áñéx~ó báí~xádó~ ñãó áb~ré¿]

[Sé ó áñéxó báíxádó ñãó ábrír, príméíró vérífíqúé ó fórmátó dó áñéxó. Dépóís dé fázér ó dówñlóád dó áñéxó, élé pódé sér éñcóñtrádó á qúálqúér móméñtó ñó áplícátívó Méús Árqúívós. Párá ábrír ó árqúívó báíxádó, á máíóríá dós áplícátívós súpórtádós já éstãó íñstáládós ém séú téléfóñé, más vócê pódé précísár dé úm áplícátívó vísúálízádór éspécíál párá éssé árqúívó.]

[Sé ó á~rqúí~vó ñãó~ ábrí~r més~mó sé~ñdó ú~m áñé~xó ém~ úm fó~rmát~ó réc~óñhé~cídó~ péló~ dísp~ósít~ívó, v~ócê pó~dé có~ñsér~tár ó~ prób~lémá~ rémó~véñd~ó á có~ñtá d~é Émá~íl é á~dící~óñáñ~dó-á ñ~óvám~éñté~. Sígá~ ós pá~ssós~ ábáí~xó pá~rá éx~clúí~r súá~ cóñt~á.]

 

[Páss~ó 1. Ábr~á ó áp~lícá~tívó~ dé Ém~áíl é~ tóqú~é ñó íc~óñé M~éñú.]

[Páss~ó 2. Tóq~úé ñó~ ícóñé~ Cóñf~ígúr~áçõés é~ sélé~cíóñ~é á có~ñtá q~úé dé~séjá~ rémó~vér.]

[Páss~ó 3. Tóq~úé ém~ Rémó~vér ñ~ó cáñ~tó sú~pérí~ór dí~réít~ó é, ém~ ségú~ídá, t~óqúé~ ém Ré~móvé~r ém ú~má já~ñélá~ póp-ú~p ñóv~áméñ~té.]

 

[Ñótá~: Ás cá~ptúr~ás dó~ écrã é~ méñú~s dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~ é dá v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]

 

 

[Sé és~tívé~r téñ~dó dí~fícú~ldád~és có~m séú~s cél~úlár~és, tá~blét~s óú w~éárá~blés~ Sáms~úñg, v~ócê pó~dé ñó~s éñv~íár ú~má pé~rgúñ~tá ñó~ áplí~cátí~vó Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

[Íssó~ ñós p~érmí~té vé~r máí~s dé p~értó~ ó qúé~ éstá á~cóñt~écéñ~dó. Ós~ dádó~s sãó á~ñôñím~ós é m~áñtí~dós á~péñá~s dúr~áñté~ á íñv~éstí~gáçãó. S~áíbá~ máís~ sóbr~é cóm~ó éñv~íár ú~m rél~átórí~ó dé é~rró é~m 'Có~mó ús~ár ó á~plíc~átív~ó Sám~súñg~ Mémb~érs'~.]