[Cómó~ úsár~ ó Sám~súñg~ Gálá~xý Rí~ñg]

[Ó Gál~áxý R~íñg á~júdá~-ó á gé~rír á~ súá s~áúdé, m~édíñ~dó é á~ñálí~sáñd~ó cóñ~tíñú~áméñ~té vár~íós s~íñáí~s vít~áís é~ pádr~õés dé~ átív~ídád~é ém d~étál~hé. Ós~ dádó~s méd~ídós~ sãó pé~ríód~ícám~éñté~ síñc~róñí~zádó~s cóm~ á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h.]

[Cómó~ úsár~ córr~étám~éñté~ ó Gál~áxý R~íñg]

[Cómó~ lígá~r ó sé~ú Gál~áxý R~íñg p~ór Bl~úétó~óth]

[Ó Gáláxý Ríñg pódé sér cárrégádó átrávés dós ségúíñtés métódós: cárrégáméñtó cóm fíós, cárrégáméñtó sém fíós é pártílhá dé éñérgíá sém fíós. Cértífíqúé-sé dé qúé ó séú Gáláxý Ríñg tém bátéríá súfícíéñté cólócáñdó-ó ñá cáíxá dé cárrégáméñtó. Sé á lúz dé éstádó dá bátéríá lócálízádá ñá báñdá íñtérñá ñãó ácéñdér, lígúé á cáíxá dé cárrégáméñtó á úmá fóñté dé éñérgíá é cárrégúé dúráñté, péló méñós, 10 míñútós. Úmá véz cárrégádó, ó séú Gáláxý Ríñg cóméçárá á fúñcíóñár. Párá pósícíóñár córrétáméñté ó Gáláxý Ríñg ñá cáíxá, álíñhé ó íñdícádór dé óríéñtáçãó dó Gáláxý Ríñg cóm ó márcádór ñó súpórté dó Gáláxý Ríñg dá cáíxá dé cárrégáméñtó, dépóís cólóqúé-ó ñá cáíxá dé cárrégáméñtó.]

[Vérí~fícá~r ó ñív~él dá~ báté~ríá]

[Lúz d~ó séñ~sór d~ó Gál~áxý R~íñg]

[Cáíx~á dé c~árré~gámé~ñtó: q~úáñd~ó ó Gá~láxý~ Ríñg~ éstá ñ~á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~, prím~á ó bó~tãó mú~ltíf~úñcí~óñál~ dá cá~íxá d~é cár~régá~méñt~ó pár~á vér~ ó ñívé~l dé b~átér~íá ré~stáñ~té áp~résé~ñtád~ó ñá l~úz íñ~dícá~dórá~ dá cá~íxá d~é cár~régá~méñt~ó.]

[* Sé ó s~éú Gá~láxý~ Ríñg~ éstí~vér c~óñéc~tádó~ áó sé~ú tél~éfóñ~é, pód~é vér~ífíc~ár ó ñ~ívél d~é bát~éríá~ rést~áñté~ dó Gá~láxý~ Ríñg~ ñá áp~lícá~çãó Gál~áxý W~éárá~blé.]

[Ídéñ~tífí~cáçãó d~ás lú~zés d~á bát~éríá~]

[Pódé~ vérí~fícá~r ó és~tádó~ dó Gá~láxý~ Ríñg~, cómó~ ó ést~ádó d~á líg~áçãó óú~ ó ñívé~l dé b~átér~íá ré~stáñ~té, é ó~s dád~ós dé~ sáúdé~ médí~dós ú~tílí~záñd~ó á áp~lícá~çãó Gál~áxý W~éárá~blé.]

[Póñt~úáçãó d~é éñé~rgíá~]
[Vérí~fíqú~é á sú~á póñ~túáçãó~ dé éñ~érgí~á cóm~ básé~ ñúmá~ áñálí~sé áb~ráñg~éñté~ dós d~ádós~ médí~dós p~éló s~éú Gá~láxý~ Ríñg~, íñcl~úíñd~ó á fr~éqúêñ~cíá c~árdíá~cá, ñív~él dé~ átív~ídád~é é só~ñó, é ó~btéñ~há ór~íéñt~áçõés p~árá ú~má ví~dá sá~údávé~l é éq~úílí~brád~á.]

[Sóñó~]
[Ó Gál~áxý R~íñg á~ñálí~sá ó s~éú só~ñó mé~díñd~ó á sú~á fré~qúêñc~íá cá~rdíác~á, óxí~géñíó~ ñó sá~ñgúé~, témp~érát~úrá d~á pél~é é óú~trós~ párâm~étró~s éñq~úáñt~ó ést~á á dór~mír.]

• [Vérí~fícá~r ó dí~ágñós~tícó~:]

• [Défí~ñíçõés~ dé mé~díçãó d~ó sóñ~ó:]

[Fréq~úêñcí~á cár~díácá~]
[Méçá é~ régí~sté á~ súá f~réqú~êñcíá~ cárd~íácá.]

[Móñí~tórí~záçãó d~ó cíc~ló mé~ñstr~úál]
[Áó mé~dír á~ témp~érát~úrá d~á súá~ pélé~ éñqú~áñtó~ dórm~é, ó sé~ú Gál~áxý R~íñg p~ódé m~óñít~óríz~ár é p~révé~r ó sé~ú cíc~ló mé~ñstr~úál.]

[Móñí~tórí~záçãó d~á átí~vídá~dé]
[Cóm ó Gáláxý Ríñg, qúáñdó éstívér á prátícár éxércícíó cóñtíñúáméñté dúráñté úm cértó péríódó, ó díspósítívó récóñhécé áútómátícáméñté á átívídádé é íñícíá ó régístó. Ó séú áñél récólhé díágñóstícós dé átívídádé, cómó pássós, témpó dé éxércícíó, cálóríás qúéímádás dúráñté ó éxércícíó é tótál dé cálóríás. Tódós ós díágñóstícós pódém sér vísúálízádós útílízáñdó á áplícáçãó Sámsúñg Héálth.]

• [Cóñf~ígúr~ár dé~téçãó á~útóm~átícá~:]

[Móñí~tórí~záçãó d~ó str~éss]
[Útíl~ízáñ~dó ós~ dádó~s bíó~lógíc~ós ré~cólh~ídós~ péló~ séú G~áláx~ý Ríñ~g, pód~é vér~ífíc~ár ós~ séús~ ñívéí~s dé s~trés~s. Ós ñ~ívéís~ dé st~réss~ é ós é~xérc~ícíós~ dé ré~spír~áçãó pó~dém s~ér ví~súál~ízád~ós át~rávés~ dá áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Héál~th.]

[Áspé~ctós~ á tér~ ém có~ñtá á~ó útí~lízá~r ó sé~ú Gál~áxý R~íñg:]

• [Pódé~m ócó~rrér~ rísc~ós é á~rráñ~hõés s~é ñãó t~ívér~ cúíd~ádó á~ó úsá~r ó sé~ú áñé~l, més~mó dú~ráñt~é átí~vídá~dés d~ó séú~ díá á~ díá. C~ómó é~stés~ ñãó és~tãó có~bért~ós pé~lá gá~ráñt~íá, má~ñúsé~íé ó s~éú áñ~él có~m cúí~dádó~.]


• [Úsé ó~ séú á~ñél ñ~á mãó q~úé ús~á cóm~ méñó~s fré~qúêñc~íá.]


• [Évít~é úsá~r áñéí~s dé m~étál~ ñó mé~smó d~édó ó~ú ém d~édós~ ádjá~céñt~és.]


• [Rémó~vá ó s~éú áñ~él áó~ lévá~ñtár~ óú má~ñúsé~ár ób~jétó~s pés~ádós~ é dúr~ós.]


• [Ñãó ús~é ó sé~ú áñé~l dúr~áñté~ éxér~cícíó~s qúé~ útíl~ízém~ máqúí~ñás, é~spéc~íálm~éñté~ áqúé~lés q~úé éñ~vólv~ém sé~gúrá~r úm ó~bjét~ó dúr~ó cóm~ó pés~ós, há~ltér~és óú~ bárr~ás dé~ férr~ó, úmá~ véz q~úé ís~só pó~dé cá~úsár~ lésõé~s ñás~ mãós.]


• [Téñh~á cúí~dádó~ párá~ ñãó dá~ñífí~cár ó~ séú á~ñél á~ó máñ~úséá~r óút~rós ó~bjét~ós (té~lémóv~éís, c~ápás~ dé té~lémóv~éís, r~élógí~ós, ét~c.) éñq~úáñt~ó ó és~tívé~r á ús~ár.]


• [Cért~ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s, cóm~ó á có~ñtág~ém dé~ páss~ós, pó~dém ñ~ãó fúñ~cíóñ~ár có~rrét~áméñ~té sé~ éstí~vér á~ ségú~rár ú~m ímáñ~ óú úm~ óbjé~tó má~gñétí~có ñá~ mãó qú~é úsá~ ó áñé~l.]


• [Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó sé~ú déd~ó é áñ~él és~tãó lí~mpós~ é séc~ós áñ~tés d~é úsá~r ó áñ~él.]


• [Sé sé~ñtír~ álgú~má ír~rítá~çãó ñá p~élé é~ñqúá~ñtó ú~sá ó s~éú áñ~él, pá~ré dé~ úsá-ló~ íméd~íátá~méñt~é é có~ñsúl~té úm~ próf~íssí~óñál~ dé sá~údé.]


• [Ñãó ús~é úm p~ródú~tó dé~ límp~ézá ú~ltrá~ssóñí~có pá~rá lí~mpár~ ó dís~pósí~tívó~, cásó~ cóñt~ráríó~ pódé~rá dáñ~ífíc~ár pé~rmáñ~éñté~méñt~é ós s~éñsó~rés.]


• [Ó súpórté dé ármázéñáméñtó dó áñél cóñtém álmófádás dé bórráchá párá évítár ó móvíméñtó éñqúáñtó ó áñél éstá móñtádó. Pódém súrgír péqúéñás márcás ñá báñdá íñtérñá dó áñél óñdé ás álmófádás dé bórráchá sé tócám sé ármázéñádó pór lóñgós péríódós. Ístó ñãó áfétá ó désémpéñhó fúñcíóñál dó áñél.]

[Sé pr~écís~ár dé~ córt~ár ó G~áláx~ý Ríñ~g ñúm~á émé~rgêñc~íá, có~rté-ó~ áó ló~ñgó d~ó íñd~ícád~ór dé~ óríé~ñtáçãó~ párá~ évít~ár dá~ñífí~cár á~ báté~ríá.]