[Méçá á~ súá c~ómpó~síçãó c~órpó~rál c~óm á s~éríé G~áláx~ý Wát~ch]
[Ó séñsór dé Áñálísé dé Ímpédâñcíá Bíóélétrícá (óú ÁÍB) ñó séú ñóvó Gáláxý Wátch pérmíté-lhé médír, cóm précísãó, á súá cómpósíçãó córpórál¡ Ístó íñclúí détálhés cómó á pércéñtágém dé górdúrá córpórál, téór dé ágúá córpórál é mássá múscúlár ésqúélétícá. Pódé cóñsúltár ó ñóssó gúíá párá sábér máís íñfórmáçõés sóbré cómó fázér éstás médíçõés cóm ó séú Gáláxý Wátch.]
[Ñótá~s:]
- [Cértífíqúé-sé dé qúé ó séú Gáláxý Wátch fóí átúálízádó párá á vérsãó máís récéñté dó sóftwáré. Ás médíçõés déstíñám-sé ápéñás á référêñcíá péssóál, bém-éstár gérál é fíñs dé fítñéss, é ñãó sé déstíñám á sér útílízádás ñá détéçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé cóñdíçõés médícás óú dóéñçás. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá óbtér ácóñsélháméñtó. Ás cáptúrás dé écrã é ós méñús dó díspósítívó pódém váríár cóñsóáñté á vérsãó dó sóftwáré, ó páís óú á régíãó.]
- [Á fúñ~çãó ÁÍB~ éstá d~íspó~ñívél~ ñás s~éríés~ Gálá~xý Wá~tch4, G~áláx~ý Wát~ch5 é G~áláx~ý Wát~ch6.]
- [Á fúñ~çãó ÁÍB~ pódé~ ñãó és~tár d~íspó~ñívél~ ém ál~gúñs~ páísé~s.]
[Áñálí~sé dé~ Ímpé~dâñcí~á Bíó~élétr~ícá]
[Úm séñsór dé Áñálísé dé Ímpédâñcíá Bíóélétrícá (ÁÍB) médé á cómpósíçãó córpórál, cómó pór éxémpló á mássá múscúlár ésqúélétícá é á górdúrá. Éstá médíçãó é éfétúádá éñvíáñdó mícrócórréñtés párá ó córpó párá dététár á qúáñtídádé dé múscúló, górdúrá é ágúá. Ó séú Gáláxý Wátch pódé fázér éstás médíçõés ém póúcós ségúñdós.]
[Préc~áúçõés~ é díc~ás dé~ médí~çãó]
[Téñh~á ém á~téñçãó~ ás sé~gúíñ~tés c~óñdí~çõés áñ~tés d~é méd~ír á s~úá có~mpós~íçãó có~rpór~ál có~m ó sé~ú Gál~áxý W~átch~:]
- [Récó~méñd~á-sé é~fétú~ár á m~édíçãó~ dé má~ñhã áñ~tés d~é cóm~ér, bé~m cóm~ó dép~óís d~é ír à c~ásá d~é báñ~hó.]
- [Ñãó mé~çá sé t~ívér~ úm pá~cémá~kér c~árdíá~có ím~pláñ~tádó~, úm dé~sfíb~rílá~dór ó~ú óút~ró dí~spós~ítív~ó médí~có él~étróñ~ícó.]
- [Ñãó mé~çá sé é~stív~ér gr~ávídá~.]
- [Ñãó mé~çá sé é~stív~ér mé~ñstr~úádá~.]
- [Déví~dó á s~úrtó~s dé c~résc~íméñ~tó é m~údáñ~çás sí~gñíf~ícát~ívás~ ñá có~mpós~íçãó có~rpór~ál dú~ráñt~é á ád~ólés~cêñcí~á (méñ~ós dé~ 20 áñós~ dé íd~ádé), ó~s rés~últá~dós d~á méd~íçãó pó~dém s~ér mé~ñós p~récí~sós.]
- [Méçá á~ñtés~ dé fá~zér á~tíví~dádé~s qúé~ póss~ám áú~méñt~ár á t~émpé~rátú~rá dó~ séú c~órpó~, cómó~ éxér~cícíó~ físíc~ó óú t~ómár~ báñh~ó.]
- [Rémó~vá ób~jétó~s mét~álícó~s, cóm~ó jóí~ás, áñ~tés d~é méd~ír.]
[Álém d~íssó~, sígá~ éstá~s díc~ás áó~ éfét~úár á~ médí~çãó:]
- [Límp~é á pá~rté d~é trás~ dó ré~lógíó~ párá~ rémó~vér q~úálq~úér ó~léós~ídád~é óú r~ésídú~ós.]
- [Cóló~qúé á~mbós~ ós br~áçós á~ó ñívé~l dó p~éító~, dé fó~rmá q~úé ás~ áxíl~ás ñãó~ tóqú~ém ñó~ tróñ~có.]
- [Máñt~éñhá~ ós dé~dós c~ólóc~ádós~ ñós b~ótõés~ Íñící~ó é Vó~ltár~ é ñãó t~óqúé~ ñás ó~útrá~s pár~tés d~ó rél~ógíó d~úráñ~té á m~édíçãó~.]
- [Párá~ résú~ltád~ós pr~écís~ós, ñãó~ sé mó~vá dú~ráñt~é á mé~díçãó.]
- [Pélé~ sécá~ óú pé~lós c~órpó~ráís~ ñó pú~lsó p~ódém~ íñté~rfér~ír có~m á tr~áñsm~íssãó~ dó sí~ñál, p~éló q~úé ré~cómé~ñdám~ós á á~plíc~áçãó dé~ lóçãó h~ídrá~táñt~é ñá p~élé ó~ú á ré~móçãó d~ós pé~lós c~órpó~ráís~ áñté~s dé f~ázér~ ás mé~díçõés~.]
[Méçá á~ súá c~ómpó~síçãó c~órpó~rál]
[Médí~r á sú~á cóm~pósí~çãó cór~pórá~l cóm~ ó séú~ Gálá~xý Wá~tch é s~ímpl~és é d~émór~á ápé~ñás á~lgúñ~s íñs~táñt~és. Sí~gá és~tés p~ássó~s pár~á cóm~éçár:]
[Ñótá~: Térá d~é íñt~ródú~zír á~ súá á~ltúr~á é géñ~éró q~úáñd~ó fíz~ér á m~édíçãó~ pélá~ prím~éírá~ véz.]
[Párá résúltádós précísós, récóméñdámós útílízár ós mésmós dédós sémpré qúé fízér ás médíçõés. Álém díssó, ós résúltádós dás médíçõés pódém váríár dépéñdéñdó dá fórçá, âñgúló, préséñçá dé húmídádé, móvíméñtó, étc. dós dédós cólócádós ñó bótãó Íñícíó é ñó bótãó Vóltár.]
[Ñótá~: Éñtr~é ém c~óñtá~ctó c~óm úm~ céñt~ró dé~ ássí~stêñc~íá téc~ñícá~ dá Sá~msúñ~g sé é~stív~ér á t~ér pr~óblé~más á~ó réá~lízá~r méd~íçõés ñ~ó séú~ Gálá~xý Wá~tch.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]