[Átúá~lízá~çõés dé~ sóft~wáré~ párá~ ós áú~rícú~láré~s dá S~ámsú~ñg]

[Párá~ gárá~ñtír~ qúé á~s átú~álíz~áçõés d~é sóf~twár~é déc~órré~m ñór~málm~éñté~, éxís~tém á~lgúm~ás có~ísás~ qúé p~ódé f~ázér~ ñó té~lémóv~él, tá~blét~ óú có~mpút~ádór~.]

• [Sé tí~vér ú~m tél~émóvé~l Gál~áxý, p~rímé~író l~ígúé~ á sérí~é Gál~áxý B~úds à á~plíc~áçãó Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñó té~lémóv~él óú~ tábl~ét óú~ ñó só~ftwá~ré dé~ gést~ãó dó P~C pár~á vér~ífíc~ár á é~xíst~êñcíá~ dé át~úálí~záçõés~.]

[Ñótá~: Ós Gá~láxý~ Búds~ Pró é~ ós Bú~ds Lí~vé ñãó~ sãó có~mpát~ívéís~ cóm ó~ Gálá~xý Bú~ds Má~ñágé~r ñó P~C.]

• [Párá~ vér ó~ qúé é~stá íñ~clúíd~ó ñá á~túál~ízáçãó~ áñté~s dé á~ íñst~álár~, tóqú~é ém Ñ~óvíd~ádés~ ñó pó~p-úp d~é átú~álíz~áçãó. Dé~ssá f~órmá~, sábé~rá éxá~támé~ñté ó~ qúé é~stá á s~ér ál~térá~dó.]
• [Lógó~ qúé á~s átú~álíz~áçõés d~é sóf~twár~é ést~éjám~ íñst~álád~ás, pó~dé ús~ár úm~ úñícó~ áúrí~cúlá~r cóm~ ó dís~pósí~tívó~.]
• [Sé és~tívé~r á té~r pró~blém~ás áó~ átúá~lízá~r ós á~úríc~úlár~és, pó~dé ré~íñíc~íá-lós~ cóló~cáñd~ó-ós ñ~á cáí~xá dé~ cárr~égám~éñtó~ é féc~háñd~ó á tá~mpá d~úráñ~té 10 sé~gúñd~ós.]

[Qúáñdó éstá díspóñívél úmá átúálízáçãó dé sóftwáré párá ós áúrícúlárés, á áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé írá ñótífícá-ló cóm úm póp-úp. Tóqúé ém Átúálízár é, ém ségúídá, sígá ós ávísós. Ós áúrícúlárés sérãó déslígádós dó télémóvél. Lógó qúé á átúálízáçãó éstéjá cóñclúídá, ós áúrícúlárés vóltárãó á sér lígádós áútómátícáméñté áó télémóvél.]