[Átúá~lízá~r sóf~twár~é ñó s~márt~ wátc~h dá S~ámsú~ñg]

[Ó séú smárt wátch dá Sámsúñg ñãó é só córóás é éñgréñágéñs, sãó fíós, prócéssádórés, chíps dé dádós é sóftwáré¡ É tál cómó qúálqúér óútró díspósítívó íñtélígéñté, ó sóftwáré é ás áplícáçõés dó rélógíó ñécéssítárãó dé sér átúálízádás cóm fréqúêñcíá. Félízméñté pódé átúálízár ámbós mésmó qúé ñãó téñhá úm télémóvél¡]

[Qúáñdó ó télémóvél é ó rélógíó éstãó lígádós, pódé úsár á áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé párá vérífícár régúlárméñté á éxístêñcíá dé átúálízáçõés. Ém áltérñátívá, sé cóñfígúrár íñícíálméñté ó rélógíó sém úm télémóvél, pódé áplícár átúálízáçõés á pártír dó própríó rélógíó.]

[Átúá~lízá~r sóf~twár~é dó r~élógí~ó ñúm~ télé~móvél~ Áñdr~óíd]

[1. Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó té~lémóv~él té~m cár~gá sú~fící~éñté~ áñté~s dé é~ñtrá~r ñó p~rócé~ssó d~é átú~álíz~áçãó. Pó~dérá ñ~ãó sér~ póss~ívél á~túál~ízár~ sém p~éló m~éñós~ 30% dé cá~rgá.]

[2. Ñó té~lémóv~él lí~gádó~, ñávé~gúé p~árá é~ ábrá~ á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

[3. Tóqú~é ñás~ Défí~ñíçõés~ dó ré~lógíó~ é, ém s~égúí~dá, tó~qúé é~m Áct~úálí~záçãó s~óftw~áré d~ó rél~ógíó. T~óqúé~ ém Dé~scár~régá~r é íñ~stál~ár.]

[4. Éñqú~áñtó~ á átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~ éstá á~ sér á~túál~ízád~á, ó ré~lógíó~ réíñ~ícíá~rá é mó~strá~rá úmá~ bárr~á dé p~rógr~éssó~ óú áñ~ímáçãó~ rótá~tívá~.]

[Támb~ém pód~é átú~álíz~ár úm~ rélóg~íó dí~rétá~méñt~é ñó r~élógí~ó. Áíñ~dá ás~sím ñ~écés~sítá~rá dé é~stár~ émpá~rélh~ádó c~óm úm~ télé~móvél~ Áñdr~óíd c~ómpá~tívél~. Ábrá~ Défí~ñíçõés~, désl~óqúé~-sé pá~rá bá~íxó é~, ém sé~gúíd~á, tóq~úé ém~ Átúá~lízá~çãó dé s~óftw~áré.]