[Cómó~ láñçá~r ós ñ~óvós~ récú~rsós~ dá Bá~rrá d~é Jóg~ó]
[Á ñóvá TV Sámsúñg láñçádá ém 2021 ápréséñtá á bárrá dé jógó qúé éxíbé tódás ás íñfórmáçõés dé qúé vócê précísá párá móñítórár ó désémpéñhó dó séú jógó, íñclúíñdó átrásó dé éñtrádá, FPS (qúádrós pór ségúñdó), HDR (áltá fáíxá díñâmícá), VRR (táxá dé átúálízáçãó váríávél) é Sáídá dé sóm é fórñécé fácíl ácéssó párá ótímízár ós récúrsós dó jógó. Ós jógádórés pódém désfrútár dé váríás ópçõés párá tódás ás préférêñcíás dé jógó.]
[Cómó~ íñíc~íár á~ Bárr~á dé J~ógó]
[Qúáñ~dó ó m~ódó d~é jóg~ó ést~á LÍGÁ~DÓ óú~ ÁÚTÓ~, prés~síóñ~é é sé~gúré~ ó bót~ãó Rép~ródú~zír / P~áúsá~r ñó S~ámsú~ñg Sm~árt R~émót~é pár~á íñí~cíár~ á Bár~rá dé~ Jógó~.]
[Cóñt~rólé~ ás có~ñfíg~úráçõé~s dó j~ógó, m~óñít~órám~éñtó~ é cóñ~fígú~ráçõés~ dé áp~rímó~rámé~ñtó d~ó jóg~ó fác~ílmé~ñté ú~sáñd~ó á Bá~rrá d~é Jóg~ó.]
[① Átrá~só dé~ éñtr~ádá]
[Móst~rá ó l~ág dé~ éñtr~ádá d~ó jóg~ó. Qúá~ñdó G~ámé M~ótíó~ñ Plú~s ést~á désl~ígád~ó óú V~RR lí~gádó~ óú jó~gós 4K~ @ 120Hz, ó j~ógó ó~pérá~ cóm ó~ átrá~só dé~ éñtr~ádá m~íñímó~.]
[② FPS (F~rámé~s pór~ Ségú~ñdó)]
[Móst~rá á t~áxá d~é qúá~drós~ pór s~égúñ~dó ém~ témp~ó réá~l. Á tá~xá dé~ qúád~rós m~údá q~úáñd~ó VRR~ éstá á~tívó~.]
[③ HDR (D~íñâmí~cá dé~ Áltó~ Álcá~ñcé)]
[Móst~rá qú~áñdó~ úm jó~gó HD~R ést~á séñd~ó rép~ródú~zídó~. Párá~ hábí~lítá~r ó HD~R, ó ús~úáríó~ dévé~ átív~ár ó H~DR ñó~ dísp~ósít~ívó d~é jóg~ó, cóm~ó ñó c~óñsó~lé dé~ jógó~ óú PC~.]
[④ VRR (T~áxá d~é Átú~álíz~áçãó Vá~ríávé~l)]
[Móstrá ó válór córréspóñdéñté qúáñdó á fúñçãó Fréésýñc óú VRR éstá átívá. Á TV éstá próñtá párá Fréésýñc óú VRR. Á TV é cómpátívél cóm Fréésýñc Prémíúm Pró, Fréésýñc Prémíúm, Fréésýñc é VRR. Párá átívár ó Fréésýñc óú VRR, ó úsúáríó dévé átívár ó Fréésýñc / VRR ñó díspósítívó dé jógó, cómó ñó cóñsólé dé jógó óú PC.
VRR / Fréésýñc é désátívádó qúáñdó Gámé Mótíóñ Plús éstá lígádó.]
[⑤ Sáídá~ dé Só~m]
[Móst~rá ó d~íspó~sítí~vó dé~ áúdíó~ ñó qú~ál ó s~óm és~tá séñ~dó ém~ítíd~ó. (pór~ éxém~pló, á~ltó-f~áláñ~té dá~ TV, bá~rrá d~é sóm~, fóñé~s dé ó~úvíd~ó, étc~.)]
[⑥ Próp~órçãó d~ó écr~ã]
[Vócê p~ódé á~ltér~ár á p~rópó~rçãó dó~ écrã d~á cóñ~fígú~ráçãó p~ádrãó~ dé 16:9 pá~rá Úl~trá W~ídé (21:9 ó~ú 32:9).]
[⑦ Pósí~çãó dó É~crã]
[Áó ús~ár Úl~trá W~ídé (21:9 ó~ú 32:9), vóc~ê pódé~ prés~síóñ~ár ó b~ótãó d~íréc~íóñá~l Pár~á cím~á / Pár~á báí~xó ñó~ cóñt~rólé~ rémó~tó dá~ TV pá~rá mó~vér ó~ écrã p~árá c~ímá ó~ú pár~á báí~xó.]
[⑧ Cóñf~ígúr~áçõés d~ó Mód~ó dé J~ógó]
- [Módó~ dé jó~gó: Mó~strá~r mód~ó dé j~ógó. Ó~ Módó~ dé jó~gó é át~ívád~ó áút~ómát~ícám~éñté~ qúáñ~dó úm~ cóñs~ólé é d~étéc~tádó~.]
- [Sóm s~úrró~úñd: á~prím~óré ó~ sóm d~ó jóg~ó pár~á fór~ñécé~r sóm~ súrr~óúñd~ 3D íñt~élíg~éñté~ é bás~éádó~ ém cé~ñá pá~rá úm~ jógó~ áltá~méñt~é éñv~ólvé~ñté.]
- [Éqúálízádór díñâmícó dé prétó: ídéñtífíqúé rápídáméñté ós íñímígós é dícás ñó écrã, áúméñtáñdó á vísíbílídádé dó óbjétó qúé éspréítá ñó éscúró. Cóm básé ñá áñálísé dé céñá ém témpó réál, mélhórá ós détálhés dé prétó é á clárézá. Cóñtrólé ós ñívéís dé détálhé dé prétó cóm 5 pássós.]
- [Cóñfígúráçõés dó Gámé Mótíóñ Plús: áprímóré á súávídádé dó écrã párá ótímízár jógós dé móvíméñtó rápídó, cómó RPG é jógós dé ávéñtúrá. Qúáñdó ó Gámé Mótíóñ Plús éstá átívádó, VRR / Fréésýñc é désátívádó. Qúáñdó VRR / Fréésýñc éstá lígádó á pártír dé úm díspósítívó éxtérñó, Gámé Mótíóñ Plús éstá déslígádó.
Ó átrásó dé éñtrádá é míñímízádó qúáñdó ó Gámé Mótíóñ Plús éstá déslígádó. Qúáñdó ó Gámé Mótíóñ éstá átívádó, á súávídádé dó jógó é áprímórádá pélá íñtérpóláçãó dé qúádrós ádícíóñáís.]
[⑨ Sólú~çãó dé P~róbl~émás~ (Tróú~blés~hóót~íñg)]
[Qúáñ~dó óc~órré~r qúá~lqúé~r pró~blém~á áó ú~sár á~ Bárr~á dé j~ógós~, vócê p~ódé á~céss~ár ó g~úíá d~é sól~úçãó dé~ prób~lémá~s é éñ~cóñt~rár ú~má só~lúçãó.]
[Úsé Ú~ltrá~wídé~ Gámé~Víéw~™ ém sé~ú PC (Ú~ltrá~ Wídé~ Gámé~)]
[2021 Ás TV~s Sám~súñg~ súpó~rtám~ Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w ém j~ógós~ dé PC~.]
[Ós jó~gádó~rés p~ódém~ álté~rár f~ácíl~méñt~é á pr~ópór~çãó dó é~crã dé~ 16:9 párá~ 21:9 óú 32:9 pó~r méí~ó dá B~árrá~ dé Jó~gó. Á G~ámé B~ár dá~ Sáms~úñg ó~féré~cé sú~pórt~é rápí~dó é f~ácíl p~árá Ú~ltrá~wídé~ Gámé~Víéw~™ ém 2021 TV~s.]
[Últráwídé GáméVíéw™ ápréséñtá úm cámpó dé vísãó máís ámpló qúé érá íñvísívél ém úmá própórçãó dé áspéctó cóñvéñcíóñál 16:9. Últráwídé GáméVíéw fórñécé úmá vísãó máís ímérsívá é íñfórmátívá dó jógó párá qúé sé púdéssé vér ás péríféríás dé úm cámpó dé bátálhá óñdé ós íñímígós pódéríám éstár à éspréítá.]
[Últráwídé GáméVíéw é fréqúéñtéméñté cítádó cómó úm récúrsó íñcrívél qúé pérmíté áós jógádórés á líbérdádé dé pérsóñálízár á séñsáçãó dá résólúçãó dós jógós dé ácórdó cóm ó gêñéró dó jógó é préférêñcíás péssóáís. Ós jógádórés gérálméñté póñtúám máís áltó áó jógár jógós dé tíró ém príméírá péssóá ém própórçõés últrá-ámplás é éxpéríméñtám máíór sátísfáçãó.]
[Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™]
[Vócê p~ódé d~ésfr~útár~ fácí~lméñ~té dó~ Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™ ém~ séú P~C ség~úíñd~ó ás í~ñstr~úçõés á~báíx~ó.
Ás í~ñstr~úçõés á~báíx~ó dés~crév~ém có~mó ób~tér ú~má ré~sólú~çãó 21:9. Á ré~sólú~çãó 32:9 tém~ ás mé~smás~ íñst~rúçõés~.]
[Páss~ó 1. Ábr~á á Bá~rrá d~é Jóg~ós có~m ó bó~tãó Pl~áý / Pá~úsé p~réss~íóñá~dó.]
[Páss~ó 2. Ált~érñé~ ó bót~ãó rém~ótó ú~má vé~z ñá p~rópó~rçãó dó~ écrã p~árá á~ltér~ár á p~rópó~rçãó dó~ écrã d~á bár~rá dé~ jógó~ párá~ 21:9.]
[Páss~ó 3. Á Bá~rrá d~é Jóg~ó mós~trá ó~ ségú~íñté~ ávís~ó póp~-úp pá~rá có~rrés~póñd~ér à pr~ópór~çãó dó É~crã dá~ Bárr~á dé J~ógó p~árá é~xíbí~r á ré~sólú~çãó cór~rétá~méñt~é.
"Áó á~ltér~ár á p~rópó~rçãó dó~ écrã p~árá 21:9, d~éfíñ~ír á r~ésól~úçãó dó~ écrã d~ó PC p~árá 2560x~1080 óú 3840x1600 ú~má vé~z múd~árá á p~rópó~rçãó dó~ écrã p~árá 21:9."]
[Pássó 4. Dé ácórdó cóm ó ávísó póp-úp dá Bárrá dé Jógó, áltéré á résólúçãó dó PC párá á résólúçãó récóméñdádá. Á résólúçãó dó PC pódé sér ájústádá ñó méñú Díspláý dó PC clícáñdó cóm ó bótãó díréító dó móúsé.
Sé vócê áltérár á résólúçãó ém séú PC pélá príméírá véz, pódérá áltérár á própórçãó dó écrã pór méíó dá bárrá dé jógós ñá súá TV ñá próxímá véz.
Ás résólúçõés súpórtádás pódém díférír dépéñdéñdó dó módéló óú pórtá HDMÍ cóñéctádá áó PC.]
[Próp~órçãó d~ó écr~ã dá bá~rrá d~ó jóg~ó] |
[Résó~lúçãó d~éfíñ~ídá ñ~ó PC] |
21:9 |
[3840x1600 (60Hz)] [2560x1080 (60Hz)] [2560x1080 (120Hz)] |
32: 9 |
[3840x1080 (60Hz)] [3840x1080 (120Hz)] |
[Páss~ó 5. Vóc~ê pódé~ vér á~ próp~órçãó d~ó écr~ã 21:9 ñó sé~ú PC.]
[Páss~ó 6. Íñí~cíé ú~m jóg~ó qúé~ súpó~rté r~ésól~úçãó úl~trál~árgá~ 21:9 é dív~írtá~-sé.]
[Ñótá~: Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw é có~mpát~ívél á~péñá~s cóm~ jógó~s pár~á PC é~ ápéñ~ás có~m jóg~ós Úl~trá-w~ídé.]
[Párá~ córr~éspó~ñdér~ áó ñív~él dé~ séús~ ólhó~s, ós j~ógád~órés~ pódé~m ájú~stár~ á pós~íçãó dá~ télá~ párá~ címá~ é pár~á báí~xó ús~áñdó~ ós ré~spéc~tívó~s bót~õés dé~ cáñá~l pár~á cím~á óú p~árá b~áíxó~ ñó có~ñtró~lé ré~mótó~ íñté~lígé~ñté S~ámsú~ñg.]
[Cómó~ sólú~cíóñ~ár ó p~róbl~émá s~é á pr~ópór~çãó dó é~crã ñãó~ múdá~r áút~ómát~ícám~éñté~]
[Párá álgúñs jógós, vócê térá qúé áltérár á résólúçãó ñás cóñfígúráçõés dó jógó qúé éstá jógáñdó párá córréspóñdér à própórçãó dó écrã. Álgúñs jógós áltérám áútómátícáméñté á própórçãó dó écrã, más álgúñs jógós ñãó áltérám á própórçãó dó écrã áútómátícáméñté, séñdó ñécéssáríó áltérár á própórçãó dó écrã ñó jógó.]
[Ñótá~: Ás cá~ptúr~ás dó~ écrã é~ méñú~s dó d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ó mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~ é dá v~érsãó~ dó só~ftwá~ré.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]