Galaxy Watch Ultra (LTE, 47 mm)
[SM-L705F~DÁÁX~FÁ]
[Dígí~tálí~zé ó c~ódígó~ QR có~m ó sé~ú dís~pósí~tívó~ móvél~ é cól~óqúé~ á ímá~gém d~ó pró~dútó~ ñó ló~cál d~éséj~ádó.]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Gálá~xý ÁÍ~chég~óú]
[Bém-v~íñdó~ à ñóvá~ érá d~á sáúd~é cóm~ técñ~ólóg~íá ÁÍ~]
[Cóñcébídó párá álárgár fróñtéírás, ó Gáláxý Wátch Últrá súpórtá áté 55 °C, 9000 m dé áltítúdé, é préssãó dé ágúá dé 10 ÁTM, é súpórtá túdó ístó cóm úm ñóvó é pótéñté prócéssádór dé 3 ñm. Cámíñhé áíñdá máís lóñgé cóm úmá bátéríá qúé dúrá áté 100 hórás ñó módó dé Póúpáñçá dé éñérgíá. Ó ñóvó BíóÁctívé Séñsór móñítórízá-ó máís dé pértó é á Gáláxý ÁÍ fórñécé íñfórmáçõés, gúíáñdó-ó ñó séñtídó dé álárgár ós séús límítés. , , , , , , ]
![[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ví~rádó~ párá~ á fré~ñté.]](https://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-cushion-design01-pc.jpg)
-
[Ó ñós~só pr~ócés~sádó~r dé s~márt~wátc~h máí~s pót~éñté~]
-
[Títâñ~íó + dé~sígñ~ álmó~fádá~dó]
-
[Vídr~ó dé C~ríst~ál dé~ Sáfí~rá]
![[Víst~á lát~érál~ dó Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá có~m ó Bó~tãó Ráp~ídó m~óstr~ádó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-cushion-design02-pc_0829.jpg)
-
[Bótãó~ Rápíd~ó]
-
BioActive Sensor
-
[GPS d~é Fré~qúêñc~íá Dú~plá]
-
[Síst~émá d~é Éñc~áíxé~ Díñâm~ícó]
[Báté~ríá
d~é lóñ~gá dú~ráçãó]
[Qúér éstéjá á éscálár péñháscós óú á cámíñhár dúráñté díás, álárgúé fróñtéírás sém sé préócúpár cóm récárrégár. Múdé íñstáñtáñéáméñté éñtré módós — Módó dé póúpáñçá dé éñérgíá dé éxércícíó párá móñítórízár éxércícíós óú módó dé Póúpáñçá dé éñérgíá párá útílízáçãó dé lóñgá dúráçãó. Pérmáñéçá lígádó párá tódás ás émóçõés qúé póssá séñtír. , , , , ]
-
[Éñér~gíá
m~ódó d~é póú~páñçá~][Áté100 hó~rás]
-
[Módó~ dé pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá dé~ éxér~cícíó~]
[Áté48 hó~rás]


[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á áp~résé~ñtár~ ó écr~ã dó Mó~sáíc~ó Múl~tídé~spór~tós c~óm á d~ístâñ~cíá p~árá ñ~átáçãó~, cícl~ísmó~ é átl~étís~mó á s~ér mó~strá~dá.]
[Ás áv~éñtú~rás ñ~ó ócé~áñó c~hámá~m
— dés~dé sú~rfár~ óñdá~s gíg~áñté~s ñó Ó~céáñ~ó Pác~ífícó~ áté éx~plór~ár ré~cífé~s dé c~órál~ ñó Má~r dás~ Cárá~íbás. R~éspó~ñdá á~ó chá~mámé~ñtó c~óm úm~ rélóg~íó pr~óñtó~ párá~ á ágúá~.]
![[Úmá m~ãó ñá ág~úá á ú~sár ú~m Gál~áxý W~átch~ Últr~á ñó p~úlsó~.]](https://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-ocean-bg2-pc.jpg)
Síré~ñé dé~ ségú~ráñçá~ íméd~íátá~]
[Sé éstívér ém ápúrós, prímá sém sóltár ó Bótãó Rápídó dúráñté 5 ségúñdós párá áctívár úmá síréñé pótéñté párá ájúdá. Úm sóm éstrídéñté dé 86 décíbéís pódé sér óúvídó áté 180 métrós dé dístâñcíá, írrómpéñdó pélá flóréstá. Qúáñdó ó GPS ñãó é súfícíéñté párá sí, ó Rélógíó éstá áqúí cóm úm SÓS. Sé ó rélógíó détéctár úmá qúédá, óférécé SÓS átrávés dó bótãó príñcípál é própórcíóñá ácéssó íñstáñtâñéó às Íñfórmáçõés Médícás. , , , ]
-
[Áté86 dB~]
-
[Áté180 m]
![[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~tá á mó~strá~r úm é~crã dé~ síré~ñé có~m ó té~xtó '~SÓS d~é émé~rgêñc~íá' é~ úm bó~tãó pá~rá pá~rár. Ú~má óñ~dá qú~é rép~résé~ñtá ó~ sóm é~stá á é~spál~hár-s~é dó r~élógí~ó pél~á fló~rést~á.]](https://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-mountain-siren-pc.jpg)
[Máñt~éñhá~ prém~ídó d~úráñ~té
5 sé~gúñd~ós]
[Críé~ ó séú~ própr~íó tr~ílhó~]
[Sáíá~ dá és~trád~á é cr~íé á s~úá pr~ópríá~ éstr~ádá. Á~ñdé d~é bíc~íclé~tá ém~ désf~ílád~éíró~s qúé~ ñãó áp~áréc~ém ñó~ mápá~ é fáçá~ ós sé~ús pé~rcúr~sós p~éssó~áís á~ós qú~áís p~ódé r~égré~ssár~. Éñch~á á sú~á ávé~ñtúr~á cóm~ réví~rávó~ltás~ íñés~pérá~dás. ]


[Úmá p~éssó~á á áñ~dár d~é bíc~íclé~tá ñú~m trí~lhó r~óchó~só és~tá á cá~ptár~ á céñ~á à súá~ fréñ~té é á~ úsár~ úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ñó~ púls~ó. Óút~rá pé~ssóá~ éstá á~ áñdá~r dé b~ícíc~létá~ à súá f~réñt~é.]
[Ñãó dé~íxé q~úé á é~scúr~ídãó f~áçá dé~sváñ~écér~ á súá~ ávéñ~túrá~]
[Pérm~áñéçá~ ñó cá~míñh~ó més~mó ñá~ éscú~rídãó~ tótá~l. Qúá~ñdó á~ ñóít~é cáí~, ó écr~ã páss~á áút~ómát~ícám~éñté~ párá~ ó Mód~ó Ñóc~túrñ~ó, pré~sérv~áñdó~ á súá~ vísãó~ ñóct~úrñá~. Cóñt~íñúé~ á súá~ ávéñ~túrá~ ñóct~úrñá~ sém p~érdé~r ñád~á dá V~íá Lác~téá. , ]


[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá é ví~stó d~úráñ~té ó d~íá. Á ñ~óíté~ cáí é~ ó céú f~ícá é~scúr~ó, ó mó~strá~dór d~ó rél~ógíó M~ódó Ñ~óctú~rñó b~rílh~á ñó é~crã dó~ rélóg~íó.]

[GPS d~é Fré~qúêñc~íá Dú~plá. P~róñt~ó pár~á á sé~lvá d~é bét~ãó]
[Ó ñós~só GP~S máí~s pré~císó~ dé sé~mpré~ ñó Gá~láxý~ Wátc~h máñ~tém-ñó~ ñó pé~rcúr~só, mé~smó á~tráv~és dé é~dífíc~íós d~éñsá~méñt~é ímp~láñt~ádós~. Íñcó~rpór~áñdó~ báñd~ás dé~ fréq~úêñcí~á L1 é L~5, ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á móñ~ítór~ízá-ó~ cóm p~récí~sãó cí~rúrgí~cá. , , , ]
![[Úm Gáláxý Wátch Últrá éstá á ápréséñtár á ñávégáçãó ñúm mápá cóm ó téxtó 'Gúídáñcé stártéd' (Óríéñtáçãó íñícíádá). Úmá líñhá dírécíóñál ázúl éstéñdé-sé dó écrã ém díréçãó áó déstíñó átrávés dé qúártéírõés déñsós dá cídádé. Pódém sér vístós dóís sátélítés, réálçáñdó ás báñdás dé fréqúêñcíá dúplás.]](https://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-gps-pc.jpg)
[Gálá~xý ÁÍ~chég~óú]
[Móñí~tórí~zé ó É~ñérg~ý Scó~ré
Pá~rá és~mágá~r ós s~éús ó~bjéc~tívó~s]
[Déscúbrá ó pótéñcíál dó séú córpó cóm ó Éñérgý Scóré. Á Gáláxý ÁÍ áñálísá íñdícádórés-chávé dá súá cóñdíçãó gérál é dá-lhé úmá póñtúáçãó díáríá. Qúál é á súá póñtúáçãó hójé¿ Éstá próñtó párá sé désáfíár¿ Cásó ñãó éstéjá, ájústé ó séú sóñó, fáçá éxércícíó é máís párá fícár cóm ó córpó ém fórmá párá mélhórár. ]


[À médí~dá qú~é ó Éñ~érgý~ Scór~é sób~é ñó é~crã é p~árá ñó~s “94”, ápá~récé~m à vól~tá dó~ rélóg~íó cá~rtõés~ cóm d~ífér~éñté~s métr~ícás~ dé sá~údé pá~rá pó~ñtúá~çãó dé s~óñó, p~ássó~s é fr~éqúêñ~cíá c~árdíá~cá.]
[Mélh~óré ó~ séú c~íclí~smó c~óm FT~P Pér~sóñá~lízá~dó]
[Máxímízé á súá pótêñcíá dé pédáládá é vá máís álém. Cóm úm médídór dé pótêñcíá émpárélhádó cóm ó séú smártphóñé Sámsúñg Gáláxý smártphóñé, á Gáláxý ÁÍ éstímá rápídáméñté ó Límíár dé Pótêñcíá Fúñcíóñál cóm básé ñá súá fréqúêñcíá cárdíácá ém 10 míñútós dé úmá vóltá. Défíñá á súá íñtéñsídádé dé tréíñó dé ácórdó cóm ó séú FTP é átíñjá ó pícó dó séú désémpéñhó. ]
![[Úm cá~rtãó p~árá m~étríc~ás dé~ LPF p~ódé s~ér ví~stó c~óm ó t~éxtó~ “Fúñc~tíóñ~ál th~résh~óld p~ówér~ (FTP)”, p~ór bá~íxó d~ó qúá~l pód~é sér~ víst~ó úm t~éxtó~ dé “250 wá~tts” p~árá P~ótêñc~íá é “3,51 w~/kg” pá~rá Pó~têñcí~á pór~ pésó~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-personalized-ftp-callout-pc_0829.jpg)
![[Úm hó~mém c~óm éq~úípá~méñt~ó dé c~íclí~smó é~stá á á~ñdár~ ñúmá~ bící~clét~á dé é~strá~dá áó~ lóñg~ó dé ú~m pér~cúrs~ó dé c~íclí~smó.]](https://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-personalized-ftp-pc.jpg)
[Désc~áñsé~ cómó~ úm cá~mpéãó~. Téñh~á ó dé~sémp~éñhó~ dé úm~á léñ~dá]
[Ó dés~émpé~ñhó d~é tóp~ó cóm~éçá có~m sóñ~ó dé q~úálí~dádé~. Vígí~é ás s~úás f~ásés~ dé só~ñó, dú~ráçãó, f~réqú~êñcíá~ cárd~íácá, ó~xígéñ~íó ñó~ sáñg~úé, é m~ésmó~ sé ré~ssóñ~á. Dép~óís, r~écéb~á cóá~chíñ~g pár~á mél~hór c~ómpr~ééñd~ér ó s~éú pá~drãó d~é sóñ~ó , , , ]
![[Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á mós~trá ú~má pó~ñtúá~çãó dé s~óñó d~é “92”.]](https://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-sleep-monitoring-pc.jpg)
[Résp~íré f~ácíl~méñt~é cóm~ dété~cçãó dé~ rísc~ó dé á~pñéí~á dó s~óñó]
[Dúrm~á dé f~órmá~ sáúd~ávél é~ ségú~rá. Ó G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá v~ígíá~ ó séú~ cómp~órtá~méñt~ó á dó~rmír~ é ájú~dá á d~étéc~tár p~ótéñ~cíáí~s pró~blém~ás dé~ sóñó~. Pélá~ prím~éírá~ véz ñ~ó Gál~áxý W~átch~, ófér~écé á~ fúñc~íóñá~lídá~dé dé~ Ápñé~íá dó~ sóñó~.]
- [*Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Á~pñéí~á dó S~óñó r~éqúé~r qúé~ ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á séj~á émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú pó~stér~íór é~ cóm á~ últím~á vér~sãó dá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór.]
- [* Ñá Ré~gíãó d~á Áfrí~cá Sú~bsár~íáñá~, á ápl~ícáçãó~ Ápñé~íá dó~ Sóñó~ éstá d~íspó~ñívél~ ápéñ~ás ñá~ Áfríc~á dó S~úl é ñ~á Máú~rícíá~. Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Á~pñéí~á dó S~óñó é~stá dí~spóñ~ívél é~m álg~úñs s~éléc~íóñá~dós.]
- [*Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó Sóñó éstá áctúálméñté díspóñívél ápéñás ém álgúñs páísés séléccíóñádós. Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó Sóñó réqúér péló méñós 2 díás dé dádós dé sóñó ñúm éspáçó dé 10 díás (ós dóís díás ñãó têm ñécéssáríáméñté dé sér cóñsécútívós, más têm dé sér régístádós ñó íñtérváló dós 10 díás).]
- [*Ñãó sé~ dést~íñá à d~étéc~çãó, díá~gñóst~ícó ó~ú trá~támé~ñtó d~é qúá~lqúé~r cóñ~díçãó m~édícá~. Ó rés~últá~dó dá~ dété~cçãó dé~ ápñé~íá dé~ sóñó~ é ápéñ~ás pá~rá sú~á réf~érêñc~íá pé~ssóá~l. Cóñ~súlt~é úm m~édícó~ párá~ ácóñ~sélh~áméñ~tó.]
- [*Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Á~pñéí~á dó S~óñó r~éqúé~r qúé~ ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á séj~á émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú pó~stér~íór é~ cóm á~ últím~á vér~sãó dá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór.]
- [*Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó Sóñó éstá áctúálméñté díspóñívél ápéñás ém álgúñs páísés séléccíóñádós. Á fúñcíóñálídádé Ápñéíá dó Sóñó réqúér péló méñós 2 díás dé dádós dé sóñó ñúm éspáçó dé 10 díás (ós dóís díás ñãó têm ñécéssáríáméñté dé sér cóñsécútívós, más têm dé sér régístádós ñó íñtérváló dós 10 díás).]
- [*Ñãó sé~ dést~íñá à d~étéc~çãó, díá~gñóst~ícó ó~ú trá~támé~ñtó d~é qúá~lqúé~r cóñ~díçãó m~édícá~. Ó rés~últá~dó dá~ dété~cçãó dé~ ápñé~íá dé~ sóñó~ é ápéñ~ás pá~rá sú~á réf~érêñc~íá pé~ssóá~l. Cóñ~súlt~é úm m~édícó~ párá~ ácóñ~sélh~áméñ~tó.]
![[Úm Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá é ví~stó c~óm ó t~éxtó~ “Sléé~p ápñ~éá” é ó~ séú íc~óñé.]](https://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-sleep-apnea-pc.jpg)
[Vérí~fícá~çãó dá S~áúdé¿~ Ñúm í~ñstá~ñté ñ~ó séú~ púls~ó]
[Máñt~éñhá~ úm és~tíó d~é víd~á sáú~dávél~ ádíc~íóñá~ñdó ú~má vé~rífí~cáçãó r~ápídá~ à súá r~ótíñ~á dé é~xérc~ícíó: d~ésdé~ prés~sãó ár~térí~ál át~é Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís.]
[Máíñtáíñ á héálthý líféstýlé bý áddíñg á vérífícáçãó rápídá à súá rótíñá dé éxércícíó: désdé préssãó ártéríál áté Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís. Sé détéctár úm rítmó cárdíácó írrégúlár, fáçá úm ÉCG párá éxámíñár ó séú rítmó cárdíácó máís ém détálhé, ñó séú púlsó.]


[Á GÚÍ dó ÉCG qúé éstá á sér médídó pódé sér vístá cóm á áltéráçãó dó bpm. Pór címá dá médíçãó éstá úm gráfícó ém móvíméñtó qúé ílústrá ó rítmó cárdíácó é úm téxtó dé “Hígh HR” cóm úm síñál dé ávísó."* Ós álértás dé FC déstíñám-sé ápéñás á fíñs géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó sé déstíñám à détécçãó, díágñóstícó, trátáméñtó, móñítórízáçãó óú géstãó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú dóéñçá. Qúálqúér íñfórmáçãó rélácíóñádá cóm á sáúdé ácédídá átrávés dó díspósítívó é áplícáçãó ñãó dévé sér trátádá cómó ácóñsélháméñtó médícó. Ós útílízádórés dévém prócúrár ácóñsélháméñtó médícó júñtó dé úm médícó. * Ñãó sé déstíñá á fórñécér ñótífícáçãó ém tódós ós épísódíós dé rítmó írrégúlár ñém á fíñs dé díágñóstícó óú óútrás cóñdíçõés cárdíácás. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ós résúltádós, óú tómár décísõés clíñícás cóm básé ñós résúltádós dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Ó séñsór dé téñsãó ártéríál (PPG) ñãó sé déstíñá á súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú dé trátáméñtó. * Ó ÉCG ñãó sé déstíñá á sér útílízádó cóm ídádé íñféríór á 22 áñós ñém á súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú dé trátáméñtó. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár décísõés clíñícás cóm básé ñós résúltádós dó díspósítívó sém cóñsúltá dé úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Vísíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás últímás áctúálízáçõés sóbré ós páísés óñdé ó sérvíçó éstá díspóñívél."]
- [* Á díspóñíbílídádé dá fúñcíóñálídádé dé Ñótífícáçãó dé Rítmó Cárdíácó Írrégúlár (ÍHRÑ) pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dá ápróváçãó/régístó cómó Sóftwáré cómó úm díspósítívó médícó (SáMD), ápéñás fúñcíóñá ém rélógíós é smártphóñés cómprádós ém páísés ñós qúáís ó sérvíçó éstá áctúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstríñgídó sémpré qúé ós útílízádórés víágém párá páísés sém ó sérvíçó). Ñãó sé déstíñá á fórñécér úmá ñótífícáçãó ém cádá épísódíó dé rítmó írrégúlár qúé póssá súgérír ÁFíb (fíbríláçãó áúrícúlár) é á áúsêñcíá dé ñótífícáçãó ñãó sé déstíñá á íñdícár á íñéxístêñcíá dé prócéssó dá dóéñçá. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés cóm ídádé íñféríór á 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ñém tómár décísõés clíñícás cóm básé ñás prévísõés féítás sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
- [* Éspérá-sé qúé á fúñcíóñálídádé ÍHRÑ (ñótífícáçãó dé rítmó cárdíácó írrégúlár) éstéjá díspóñívél ém máís páísés/régíõés ñó fútúró, sújéítá áó prócéssó régúláméñtár dé cádá páís/régíãó. Cóñsúlté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá máís íñfórmáçõés é párá á áctúálízáçãó máís récéñté sóbré ós páísés ñós qúáís ó sérvíçó éstá díspóñívél.]
- [* Á díspóñíbílídádé dá áplícáçãó ÉCG pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó Sóftwáré cómó díspósítívó médícó (SáMD), á áplícáçãó ÉCG ápéñás fúñcíóñá ém rélógíós é smártphóñés ádqúírídós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá áctúálméñté díspóñívél (cóñtúdó, ó sérvíçó pódé sér réstríñgídó qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés sém sérvíçó). Cóñsúlté és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá máís íñfórmáçõés é últímás áctúálízáçõés sóbré ós páísés cóm ó sérvíçó. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés cóm ídádé íñféríór á 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár ñém tómár décísõés clíñícás cóm básé ñás prévísõés féítás sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
- [*Á díspóñíbílídádé dá fúñcíóñálídádé dé Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó díspósítívó médícó (SáMD), só fúñcíóñá ém rélógíós é smártphóñés ádqúírídós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá áctúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstríñgídó qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés sém éssé sérvíçó). Ñãó sé déstíñá á fórñécér úmá ñótífícáçãó á cádá épísódíó dé rítmó írrégúlár qúé póssá súgérír Fíbrílháçãó Áúrícúlár, é á áúsêñcíá dé ñótífícáçãó ñãó sé déstíñá á íñdícár á íñéxístêñcíá dé úm prócéssó dé dóéñçá. Ñãó sé déstíñá á útílízádórés cóm óútrás árrítmíás cóñhécídás óú útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár décísõés clíñícás cóm básé ñás prévísõés féítás sém cóñsúltá dé úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
- [*Á fúñcíóñálídádé Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ éstá díspóñívél ñós ségúíñtés páísés** (á pártír dé fíñál dé Júlhó dé 2024). ÉÚÁ, Córéíá, Íñdóñésíá, Hóñg Kóñg, Rússíá, Géórgíá, Ázérbáíjãó, Páñámá, Gúátémálá, Répúblícá Dómíñícáñá, Cóstá Rícá, Éqúádór, é Árgéñtíñá - díspóñívél ñó Gáláxý Wátch4 é módélós póstéríórés (éxcl. Gáláxý Fít). Sérvíçó íñdíspóñívél ñóútrós térrítóríós óú régíõés, á méñós qúé éspécífícádó ábáíxó dá lístá dé páísés.]
- [*Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé Í~HRÑ p~ódé é~stár~ dísp~óñívé~l ñó f~útúr~ó ñóú~trós~ páísé~s óú ñ~óútr~ás ré~gíõés~, sújé~ító á~ó pró~céss~ó dé r~égúl~áméñ~táçãó é~m cád~á páís~ óú ré~gíãó.]
- [*Á díspóñíbílídádé dá áplícáçãó ÉCG pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó díspósítívó médícó (SáMD), á áplícáçãó ÉCG só fúñcíóñá ém rélógíós é smártphóñés ádqúírídós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá áctúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstríñgídó qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés sém éssé sérvíçó). Vísíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás últímás áctúálízáçõés sóbré ós páísés óñdé ó sérvíçó éstá díspóñívél. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár décísõés clíñícás cóm básé ñós résúltádós dó díspósítívó sém cóñsúltá dé úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
[Á hár~móñí~zár á~ súá j~órñá~dá dé~ sáúdé~]
[Ácéd~á é gí~rá íñ~fórm~áçõés á~bráñ~géñt~és só~bré á~ súá s~áúdé é~ sóbr~é ó bé~m-ést~ár gé~rál á~tráv~és dá á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth ñ~ós sé~ús dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý. Í~ñtég~ré íñ~fórm~áçõés d~étál~hádá~s pár~á pró~gréd~ír ém~ díré~cçãó áó~s séú~s óbj~éctí~vós d~é bém~-éstá~r. , ]
[Éñjó~ý thé~ séám~léss~ éxpé~ríéñ~cé ác~róss~ Áñdr~óíd s~márt~phóñ~és]
[Stárt ýóúr Gáláxý Wéáráblé éxpéríéñcé óñ ýóúr Áñdróíd smártphóñé. Páír ýóúr Gáláxý Wátch, Búds ór Ríñg éásílý wíth thé Áñdróíd phóñé ýóú álréádý hávé. Júst dówñlóád thé Gáláxý Wéáráblé áñd Sámsúñg Héálth ápps óñ Góóglé Pláý, áñd ýóú'ré góód tó gó. Ýóú cáñ évéñ trý óút dífféréñt wátch fácés óñ thé Gáláxý Wéáráblé ápp—míx áñd mátch váríóús féátúrés tó ýóúr líkíñg. , , , , , , , , , ]
[Bélí~scár~ Dúpl~ó pár~á sé m~áñté~r ñá á~cçãó]
[Cápt~é fót~ógrá~fíás~, átéñ~dá ch~ámád~ás óú~ sílé~ñcíé~ álár~més, t~údó á~péñá~s cóm~ úm Áp~értá~r Dúp~ló. Ó G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é á~íñdá~ máís~ pódé~rósó~ qúáñ~dó ém~páré~lhád~ó cóm~ óútr~ós dí~spós~ítív~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý. F~íqúé~ ñó có~ñtró~ló, fí~qúé c~óñéc~tádó~. , ]
![[Úmá m~ãó ílú~strá~dá có~m úm G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá f~áz ó m~óvím~éñtó~ dé Dú~pló Á~pért~ó. Pér~tó dé~stá é~stá ó G~áláx~ý Z Fó~ld6 ém~páré~lhád~ó cóm~ ó séú~ écrã d~é Cáp~á á mó~strá~r ó éc~rã dá c~âmérá~ á cáp~tár ú~m hóm~ém á á~ñdár~ dé bí~cícl~étá.]](https://images.samsung.com/africa_pt/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-gesture-control-pc.jpg)
[Brác~élét~és pá~rá tú~dó.
Óñ~é ÚÍ p~árá t~údó.]
[Prép~áré-s~é pár~á cád~á éxp~édíçãó~ cóm ú~má gá~má dé~ ópçõés~ dé br~ácél~étés~ párá~ tódá~s ás s~ítúá~çõés. Có~m á ñó~vá Óñ~é ÚÍ, á~límé~ñtád~á pór~ úm pr~ócés~sádó~r tót~álmé~ñté ñ~óvó, ó~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ófér~écé-l~hé só~lúçõés~ párá~ tódá~s ás s~úás é~móçõés~ fórt~és. ]
[Éstá ñ~á hór~á dé é~ñcóñ~trár~
ó séú~ rélóg~íó]
5 C~órés~]
5 C~órés~]
2 C~órés~]
2 C~órés~]
3000 ñí~ts]
2000 ñí~ts]
2000 ñí~ts]
1000 ñí~ts]
/ 425 m~Áh]
(*M~ódó d~é Póú~páñçá~ dé Éñ~érgí~á Líg~ádó)]
(*M~ódó d~é Póú~páñçá~ dé Éñ~érgí~á Líg~ádó)]
(*M~ódó d~é Póú~páñçá~ dé Éñ~érgí~á Líg~ádó)]
(*M~ódó d~é Póú~páñçá~ dé Éñ~érgí~á Líg~ádó)]
P~ótêñc~íá dé~ Límí~ár Fú~ñcíó~ñál P~érsó~ñálí~zádá~]
P~ótêñc~íá dé~ Límí~ár Fú~ñcíó~ñál P~érsó~ñálí~zádá~]
P~ótêñc~íá dé~ Límí~ár Fú~ñcíó~ñál P~érsó~ñálí~zádá~]
P~ótêñc~íá dé~ Límí~ár Fú~ñcíó~ñál P~érsó~ñálí~zádá~]
- [Ó Gáláxý Wátch Últrá súpórtá témpérátúrás dé -20 °C á 55 °C éñqúáñtó éstá á sér úsádó ñó púlsó, cóm básé ém résúltádós dé téstés dé lábórátóríó íñtérñós réálízádós pélá Sámsúñg. Ó désémpéñhó réál pódé váríár cóñsóáñté ó ámbíéñté ém qúé é útílízádó. Cóm témpérátúrás múító áltás óú báíxás, ó cárrégáméñtó pódé sér blóqúéádó, détérmíñádás fúñçõés pódém sér áútómátícáméñté térmíñádás óú éstár íñdíspóñívéís, óú ó rélógíó pódé déslígár-sé áútómátícáméñté pór ségúráñçá. Álém díssó, ó désémpéñhó dá bátéríá pódé sér áféctádó dé fórmá ádvérsá pór báíxás témpérátúrás.]
- [Qúáñdó ém Módó dé póúpáñçá dé éñérgíá, álgúmás fúñcíóñálídádés, cómó á lígáçãó Wí-Fí, ó Géstó párá ácórdár é óútrós, pódém fícár íñdíspóñívéís. Pódém éxístír réstríçõés ñá vélócídádé dé prócéssádór, ñá útílízáçãó dé rédé ém ségúñdó pláñó é ñós sérvíçós dé lócálízáçãó.]
- [Ém mó~dó dé~ báté~ríá ñ~órmá~l, qúá~ñdó ó~ módó~ dé Pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá óú~ ó mód~ó dé P~óúpá~ñçá dé~ éñér~gíá d~é éxé~rcící~ó ést~á désl~ígád~ó, á dú~ráçãó d~á bát~éríá~ é dé át~é 60 hórá~s cóm~ ó Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ áctí~vádó~ é dé á~té 80 hór~ás có~m ó Ál~wáýs~ Óñ Dí~splá~ý dés~áctí~vádó~.]
- [Á dúráçãó dá bátéríá báséíá-sé ém résúltádós dé téstés dé lábórátóríó íñtérñós párá céñáríós dé pádrõés dé útílízáçãó típícós réálízádós pélá Sámsúñg. Á dúráçãó dá bátéríá réál pódé váríár dépéñdéñdó dós díféréñtés pádrõés dé útílízáçãó, módéló dó díspósítívó óú fábrícáñté dá bátéríá.]
- [Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté à ágúá dúráñté 10 míñútós ém ágúá á úmá prófúñdídádé dé 100 métrós, dé ácórdó cóm á ñórmá ÍSÓ22810. Ó tésté fóí réálízádó ém 5% dé ágúá sálgádá é 4 ppm dé ágúá cóm clóró. Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté à ágúá cóm úmá clássífícáçãó ÍP68 cóm básé ém cóñdíçõés dé tésté ém lábórátóríó párá súbmérsãó ém áté 1,5 métrós dé ágúá dócé dúráñté áté 30 míñútós. Ñãó é ádéqúádó párá áctívídádés áqúátícás dé áltá préssãó. Pódé sér útílízádó párá áctívídádés ém ágúá póúcó prófúñdá cómó ñádár ñúmá píscíñá óú ñó ócéáñó. Á résístêñcíá dó díspósítívó à ágúá é áó pó ñãó é úmá cóñdíçãó pérmáñéñté é pódé dímíñúír cóm ó témpó. Cóñsúlté ó máñúál dó útílízádór párá óbtér máís íñfórmáçõés, íñclúídó íñstrúçõés dé cúídádó/útílízáçãó.]
- [Ó Gáláxý Wátch Últrá récébéú á Cértífícáçãó MÍL-STD-810H: Témpérátúrá Áltá/Báíxá, Húmídádé, Ímérsãó, Ñévóéíró Sálgádó, Pó, Víbráçãó, Qúédá, étc. MÍL-STD-810H é úmá fórmá dé tésté pádróñízádá cóñcébídá péló Éxércító dós ÉÚÁ párá áválíár dé fórmá précísá ás límítáçõés dé díspósítívós. Á útílízáçãó ñó múñdó réál pódé váríár dé ácórdó cóm ás cóñdíçõés ámbíéñtáís éspécífícás útílízádás ñó tésté. Cóñdíçõés éxtrémás ñãó gáráñtídás.]
- [Títâñ~íó é pá~rcíá~lméñ~té áp~lícá~dó ñá~s áréá~s dá f~réñt~é é dá~ támp~á trá~séír~á dá é~strú~túrá~ dé mé~tál, é~xclú~íñdó~ ó écr~ã é ós b~ótõés~ físíc~ós. Ás~ péçás~ rést~áñté~s dá é~strú~túrá~ sãó úm~á mís~túrá~ dé pl~ástíc~ó é tí~tâñíó~ dé cá~tégó~ríá 2.]
- [Cómp~árád~ó cóm~ á áñt~éríó~r sérí~é Gál~áxý W~átch~.]
- [Válór típícó téstádó ém cóñdíçõés dé lábórátóríó dé tércéírós. Ó válór típícó é ó válór médíó éstímádó cóñsídéráñdó ó désvíó ñá cápácídádé dá bátéríá cóñsídéráñdó ás ámóstrás dé bátéríá téstádás ségúñdó ó pádrãó ÍÉC 61960. Á cápácídádé típícá é dé 590mÁh. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár cóñsóáñté á rédé, ós pádrõés dé útílízáçãó é óútrós fáctórés.]
- [Qúáñ~dó ém~ módó~ dé Pó~úpáñ~çá dé é~ñérg~íá dé~ éxér~cícíó~, álgú~más f~úñcí~óñál~ídád~és, có~mó á l~ígáçãó~ dé ré~dé/Bl~úétó~óth, ó~ cóñt~róló~ ÍóT é~ óútr~ós, pó~dém f~ícár~ íñdí~spóñ~ívéís~.]
- [Sãó vé~ñdíd~ás sé~párá~dámé~ñté b~rácé~lété~s ádí~cíóñ~áís p~árá ó~ Wátc~h.]
- [Brác~élét~é dé T~ráíl~ véñd~ídá s~épár~ádám~éñté~.]
- [Dísp~óñívé~l qúá~ñdó ú~m fíc~héír~ó dé r~ótás~ ñó fó~rmát~ó GPX~ é ímpó~rtád~ó pár~á cám~íñhá~dás é~ cícl~ísmó~, é é déf~íñíd~á úmá~ rótá~ ñás d~éfíñ~íçõés d~á Sám~súñg~ Héál~th.]
- [Párá~ útíl~ízár~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé T~ráck~ Báck~, tém d~é ést~ár ác~tívá~dá áñ~tés d~é cád~á tré~íñó d~é cám~íñhá~dá óú~ cícl~ísmó~ ñás d~éfíñ~íçõés S~ámsú~ñg Hé~álth~.]
- [Á sír~éñé é~míté~ úm só~m dé á~té 86dB é~ pódé~ sér ó~úvíd~á áté 180 m~étró~s dé d~ístâñ~cíá, ñ~ó máxí~mó. Á í~ñtéñ~sídá~dé é ó~ álcá~ñcé d~ó sóm~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ ámbí~éñté~.]
- [Á dúr~áçãó dá~ áctí~váçãó d~á sír~éñé p~ódé v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó ñ~ívél d~é bát~éríá~.]
- [Párá~ ñótí~fícá~r úm c~óñtá~ctó d~é émé~rgêñc~íá, é ñé~céss~áríó t~ér lí~gáçãó à r~édé. Á~ préc~ísãó d~ó GPS~ pódé~ sér á~féct~ádá p~ór ób~strú~çõés áó~ síñá~l dé s~átélí~té, có~mó pó~r éxé~mpló~, próv~ócád~ás pó~r édí~fícíó~s.]
- [Ó Gáláxý Wátch Últrá é résístéñté áó pó cóm úmá clássífícáçãó ÍP68 cóm básé ém cóñdíçõés dé tésté ém lábórátóríó pór tércéírós: fórám sóprádós 2 kg dé pó dé tálcó (díâmétró máxímó dé 0,05 mm) pór métró cúbícó párá úmá câmárá dé éñsáíó óñdé éstává cólócádó ó díspósítívó (á préssãó dé ár déñtró dó díspósítívó máñtídá ábáíxó dó ár círcúñdáñté) dúráñté 2 hórás. Á résístêñcíá áó pó pódé váríár cóñsóáñté ás cóñdíçõés réáís dé útílízáçãó.]
- [Córr~ídá é~stá dí~spóñ~ívél á~péñá~s pár~á cór~rídá~ áó ár~ lívr~é é cí~clís~mó áó~ ár lí~vré. P~árá m~édíçõé~s cóm~párá~tívá~s, é ñéc~éssár~íó có~rrér~ ñó pé~rcúr~só qú~é fóí~ pré-gé~rádó~. Ó útí~lízá~dór p~ódé c~ómpá~rár s~éléc~cíóñ~áñdó~ úm dó~s rég~ístó~s áté 14 d~íás á~ñtés~.]
- [Á cóm~párá~çãó dé r~égís~tós á~tráv~és dé C~órrí~dá és~tá dís~póñív~él áp~éñás~ qúáñ~dó có~méçá ñ~á més~má ló~cálí~záçãó d~ó póñ~tó dé~ párt~írá d~ó rég~ístó~ áñté~ríór~. Sérá c~óñvé~rtíd~ó pár~á mód~ó dé c~órrí~dá áú~tómá~tícá~méñt~é, sé ó~s póñ~tós d~é pár~tídá~ fóré~m díf~éréñ~tés.]
- [Pérs~óñál~ízáçãó~ dá Zó~ñá dé~ Fréq~úêñcí~á Cár~díácá~ áctí~vádá~ qúáñ~dó sé~lécc~íóñá~ á áct~ívíd~ádé d~é cór~rídá~ áó ár~ lívr~é. É ñéc~éssár~íó có~rrér~ dé fó~rmá c~óñsí~stéñ~té dú~ráñt~é máí~s dé 10 m~íñút~ós có~m vél~ócíd~ádé í~gúál~ óú sú~pérí~ór á 4 k~m/H.]
- [Módó~ ñóct~úrñó~ dísp~óñívé~l ápé~ñás é~m dét~érmí~ñádó~s mós~trád~órés~ dé ré~lógíó~.]
- [Brác~élét~é Péá~kFór~m véñ~dídá~ sépá~rádá~méñt~é.]
- [Á pré~císãó~ dó GP~S pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ á vél~ócíd~ádé d~á réd~é, ó ám~bíéñ~té é ó~útró~s fác~tóré~s.]
- [Á fúñ~çãó dé G~PS ré~qúér~ lígá~çãó à íñt~érñé~t. Pód~é sér~ útíl~ízád~á ñós~ módé~lós L~TÉ sé~m smá~rtph~óñé é~mpár~élhá~dó.]
- [Póñtúáçãó dé Éñérgíá éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú póstéríór) é réqúér á áplícáçãó Sámsúñg Héálth (v6.27 óú póstéríór). Réqúér íñícíó dé séssãó ñá Sámsúñg áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís óú régíãó. Párá vérífícár á Póñtúáçãó dé Éñérgíá, ós dádós dé sáúdé móñítórízádós péló Sámsúñg Gáláxý Wátch óú péló Sámsúñg Gáláxý Ríñg têm dé sér síñcróñízádós cóm á áplícáçãó Sámsúñg Héálth. Ñécéssítá dé, péló méñós, ós dádós dé áctívídádé é dé sóñó dó díá áñtéríór, é ós dádós dé fréqúêñcíá cárdíácá dúráñté ó sóñó. Ñãó sé déstíñá à détécçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá. Ó résúltádó é ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm médícó párá ácóñsélháméñtó.]
- [Párá médír ó FTP pérsóñálízádó (Límíár dé Pótêñcíá Fúñcíóñál), ó smártphóñé Sámsúñg Gáláxý tém dé éstár lígádó á úm médídór dé pótêñcíá. Dé fórmá á cálcúlár úm FTP dé fórmá máís précísá, é ñécéssáríó lígár ó Gáláxý Wátch á úm smártphóñé. Ó FTP é cálcúládó áútómátícáméñté qúáñdó áñdá dé bícíclétá á úm ñívél dé íñtéñsídádé módérádó óú áltó dúráñté máís dé 4 míñútós cóm ó médídór dé pótêñcíá dé cíclísmó éñcáíxádó ñá súá bícíclétá. Récórréñdó á ápréñdízágém dé máqúíñá, qúáñtó máís áñdá dé bícíclétá máís précísós é pérsóñálízádós sérãó ós cálcúlós dó FTP. Ó médídór dé pótêñcíá dé cíclísmó é véñdídó sépárádáméñté.]
- [Réqú~ér á á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth v~érsãó~ 6.24 óú pó~stér~íór.]
- [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd 11.]
- [Ás fúñcíóñálídádés dé móñítórízáçãó dó sóñó déstíñám-sé ápéñás á fíñs géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó sé déstíñám à détécçãó, díágñóstícó, trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú dístúrbíó dó sóñó. Ás médídás sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm médícó párá ácóñsélháméñtó.]
- [Ó Cóá~chíñ~g dé s~óñó r~éqúé~r dád~ós dé~ sóñó~ dé pé~ló mé~ñós 7 d~íás, í~ñclú~íñdó~ 2 díás~ dé dé~scáñ~só.]
- [Párá~ léít~úrás~ préc~ísás~ dá té~ñsãó á~rtér~íál, é ñ~écés~sáríá~ úmá c~álíb~ráçãó á~ cádá~ 4 sémá~ñás á~tráv~és dé ú~m méd~ídór~ dé té~ñsãó á~rtér~íál é~ bráçá~déír~á. Réq~úér ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd 9.0 óú~ súpé~ríór~.]
- [Á díspóñíbílídádé dá áplícáçãó dé téñsãó ártéríál pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó díspósítívó médícó (SáMD), á áplícáçãó dé téñsãó ártéríál só fúñcíóñá ém rélógíós é smártphóñés ádqúírídós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá áctúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstríñgídó qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés sém éssé sérvíçó). Vísíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás últímás áctúálízáçõés sóbré ós páísés óñdé ó sérvíçó éstá díspóñívél. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós.]
- [Ós útílízádórés dévém médír á téñsãó ártéríál qúáñdó éstãó ém répóúsó, cómó ó fáríám cóm á bráçádéírá trádícíóñál é évítár ás médíçõés qúáñdó éstãó á éxércítár-sé, á fúmár óú á bébér. Á áplícáçãó dé téñsãó ártéríál ñãó sé déstíñá á qúáísqúér fíñs dé díágñóstícó rélácíóñádós cóm hípértéñsãó ártéríál óú óútrás cóñdíçõés cárdíácás, ñém á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár décísõés clíñícás cóm básé ñós résúltádós dó díspósítívó sém cóñsúltá dé úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Á áplícáçãó dé téñsãó ártéríál ñãó sé déstíñá á súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú dé trátáméñtó.]
- [Ó hís~tóríc~ó dé t~éñsãó~ árté~ríál~ médí~dá pó~dé sé~r áñá~lísá~dó ñá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór ñ~úm sm~ártp~hóñé~ émpá~rélh~ádó.]
- [Ñãó sé~ dést~íñá à d~étéc~çãó, díá~gñóst~ícó ó~ú trá~támé~ñtó. D~éstí~ñádó~ ápéñ~ás á f~íñs g~éráí~s dé b~ém-és~tár é~ fítñ~éss.]
- [Á cómpósíçãó córpórál é súpórtádá ápéñás ñá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 é ém módélós dá séríé Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté. Á cómpósíçãó córpórál ñãó dévé sér útílízádá sé tívér úm pácémákér óú óútrós díspósítívós médícós ímpláñtádós, óú sé éstívér grávídá. Qúálqúér íñfórmáçãó rélácíóñádá cóm á sáúdé ácédídá átrávés dó díspósítívó é áplícáçãó ñãó dévé sér trátádá cómó ácóñsélháméñtó médícó. Ós résúltádós dás médíçõés pódém ñãó sér précísós sé tívér méñós dé 20 áñós. Ás médídás sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm médícó párá ácóñsélháméñtó.]
- [Ós sm~ártp~hóñé~s cóm~pátív~éís é~ ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dís~póñív~éís p~ódém~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ páís ó~ú á ré~gíãó, á~ ópér~ádór~á é ó d~íspó~sítí~vó.]
- [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á tém~ dé sé~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd 11.]
- [Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Á Ú~X/ÚÍ r~éál p~ódé s~ér dí~féré~ñté.]
- [Résp~óstá~s súg~éríd~ás és~tãó dí~spóñ~ívéís~ ápéñ~ás ñó~ Gálá~xý Wá~tch7 é~ ñó Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá. Ó r~élógí~ó tém~ dé té~r á últ~ímá v~érsãó~ dó Wé~ár ÓS~ íñst~álád~á é té~m dé é~stár~ émpá~rélh~ádó c~óm ó G~áláx~ý Z Fl~íp6 á é~xécú~tár ó~ Óñé Ú~Í 6.1.1 óú p~ósté~ríór~, á pár~tír d~é Júl~hó dé~ 2024.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ ídíó~má é á~ áplí~cáçãó. Á~ préc~ísãó d~ós ré~súlt~ádós~ ñãó é gá~ráñt~ídá.]
- [Ó Bél~íscá~r Dúp~ló és~tá dés~áctí~vádó~ pór d~éféí~tó. Pá~rá út~ílíz~ár és~tá fú~ñcíó~ñálí~dádé~, tém d~é sér~ áctí~vádó~ ñó Ré~lógíó~ óú ñá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
- [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á tém~ dé és~tár é~mpár~élhá~dó có~m úm s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý á é~xécú~tár á~ Óñé Ú~Í 6.1.1 óú p~ósté~ríór~.]
- [Párá~ cóñt~rólá~r á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ Múlt~ídés~pórt~ós út~ílíz~áñdó~ ó Bót~ãó Rápí~dó, á f~úñcí~óñál~ídád~é tém~ dé és~tár c~óñfí~gúrá~dá ñá~s déf~íñíçõé~s dó B~ótãó r~ápídó~.]
- [Párá~ cóñt~rólá~r á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ Múlt~íspó~rt út~ílíz~áñdó~ ó Bót~ãó Rápí~dó, á f~úñcí~óñál~ídád~é dév~é sér~ cóñf~ígúr~ádá ñ~ás dé~fíñí~çõés dó~ Bótãó~ Rápíd~ó.]
- [Á méd~íçãó dé~ FTP r~éqúé~r á áp~lícá~çãó Sám~súñg~ Héál~th (v6.27 ó~ú súp~éríó~r).]
- [Ós Pródútós dé Glícáçãó Áváñçádós (ÁGÉs) réqúérém ó lógíñ ñá Cóñtá Sámsúñg é á áplícáçãó Sámsúñg Héálth 6.27 óú póstéríór. Díspóñívél ém díspósítívós cóm Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú súpéríór. ÁGÉs é súpórtádó ápéñás ñó Sámsúñg Gáláxý Wátch7 é ém módélós dé Sámsúñg Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté.]
- [Ñãó sé~ dést~íñá á~ sér ú~tílí~zádó~ ñá dé~téçãó, d~íágñ~óstíc~ó óú t~rátá~méñt~ó dé q~úálq~úér c~óñdí~çãó médí~cá. Ó íñ~dícé~ ÁGÉs~ é ápéñ~ás pá~rá sú~á réf~érêñc~íá pé~ssóá~l. Cóñ~súlt~é úm p~rófí~ssíó~ñál d~é sáúd~é pár~á óbt~ér ác~óñsé~lhám~éñtó~.]
- [Ó Gál~áxý W~átch~ Últr~á útí~lízá~ ó séñ~sór óp~tícó~ dé bí~ó-síñ~ál qú~é ópé~rá dé~ñtró~ dós l~ímít~és és~tábé~lécí~dós p~élás~ ñórm~ás dé~ ségú~ráñçá~ ÍÉC 62471.]
- [Ó Gál~áxý W~átch~7, Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ é Gál~áxý R~íñg d~évém~ sér é~mpár~élhá~dós c~óm úm~ smár~tphó~ñé có~m Áñd~róíd~ 11.0 óú sú~pérí~ór é ú~m míñí~mó dé~ 1.5GB dé~ mémór~íá.]
- [Á cóñéxãó dós Gáláxý Búds cómó áúdíó Blúétóóth éstá díspóñívél íñdépéñdéñtéméñté dó sístémá ópérátívó, más párá cóñfígúrár ás défíñíçõés áváñçádás ñá áplícáçãó Gáláxý Wéáráblé, ós Gáláxý Búds dévém sér émpárélhádós cóm úm smártphóñé cóm Áñdróíd 10.0 óú súpéríór é úm míñímó dé 1.5GB dé mémóríá.]
- [Ás dé~fíñí~çõés áv~áñçád~ás ñá~ áplí~cáçãó G~áláx~ý Wéá~rábl~é íñc~lúém~ Cóñt~róló~ dé Rú~ídó, ÉQ~ Ádáp~tátí~vó, Có~ñtró~ló dé~ Píñçá~ é átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~.]
- [Álgú~más f~úñcí~óñál~ídád~és és~tãó dí~spóñ~ívéís~ ápéñ~ás ém~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ sélé~cíóñ~ádós~.]
- [Á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñãó~ é súpó~rtád~á ém í~ÓS.]
- [Á ápl~ícáçãó~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ éstá d~íspó~ñívél~ ápéñ~ás ém~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
- [Ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s Gés~túré~ é Fíñ~d Mý R~íñg é~stãó d~íspó~ñívéí~s ápé~ñás é~m smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
- [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé R~éspó~stás~ Súgé~rídá~s ñó G~áláx~ý Wát~ch7 é G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~stá dí~spóñ~ívél á~péñá~s ém s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ é ás f~úñcí~óñál~ídád~és sú~pórt~ádás~ pódé~m vár~íár c~óñsó~áñté~ ó páís~, régí~ãó óú ó~pérá~dór.]
- [Áñdr~óíd é ú~má má~rcá r~égís~trád~á dá G~óógl~é LLC~.]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[Támá~ñhó d~ó Sím~]
[Íñcó~rpór~ádó -S~ÍM]
-
Infra
3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD
-
3G UMTS
B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)
-
[Támá~ñhó (V~ísór~ Príñ~cípá~l)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Támá~ñhó d~ó Sím~]
[Íñcó~rpór~ádó -S~ÍM]
-
Infra
3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD
-
3G UMTS
B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)
-
4G FDD LTE
[B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]
-
4G TDD LTE
B40(2300)
-
[Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Técñ~ólóg~íá dé~ Lócá~lízá~çãó]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
Wifi
802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz
-
NFC
[Sím]
-
[Vérs~ãó Blú~étóó~th]
Bluetooth v5.3
-
[Pérf~ís dé~ Blúé~tóót~h]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
[Técñ~ólóg~íá (Ví~sór P~ríñc~ípál~)]
Super AMOLED
-
[Támá~ñhó (V~ísór~ Príñ~cípá~l)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Résó~lúçãó (V~ísór~ Príñ~cípá~l)]
480 x 480
-
[Próf~úñdí~dádé~ dá Có~r (Vís~ór Pr~íñcí~pál)]
16M
-
[Véló~cídá~dé dé~ próc~éssá~dór]
1,6 GHz, 1,5 GHz
-
[Típó~ dé pr~ócés~sádó~r]
Penta-Núcleo
-
[Mémó~ríá (G~B)]
2
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]
32
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó dís~póñív~él (GB~)]
21.1
-
[Ácél~érómé~tró, B~árómé~tró, S~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~léctr~ícá, S~éñsó~r élét~rícó~ dó có~ráçãó, S~éñsó~r gír~óscóp~íó, Sé~ñsór~ géóm~ágñét~ícó, S~éñsó~r dé t~émpé~rátú~rá pó~r íñf~rávé~rmél~hós, S~éñsó~r dé l~úz, Óp~tícá~l Héá~rt Rá~té Sé~ñsór~]
-
[Dímé~ñsãó (H~xWxD~)]
47,4 x 47,1 x 12,1
-
[Pésó~]
60.5
-
[Dúrá~bílí~dádé~]
10 cajeros automáticos
-
[Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Típ~ícá)]
590
-
[Rémó~vívél~]
[Ñãó]
-
[Témp~ó dé ú~tílí~záçãó t~ípícó~ (hórá~s)]
Hasta 80
-
[Témp~ó dé ú~tílí~záçãó (Á~ÓD lí~gádó~)]
Hasta 60
-
Tiempo de uso típico (en ahorro de energía, horas)
Hasta 100
-
Entrenamiento al aire libre con GPS (en Ahorro de energía del ejercicio, h)
Hasta 48
-
Cor
[Cíñz~éñtó~ Títâñ~íó]
Preguntas frecuentes
- [Cómó~ póss~ó lóc~álíz~ár ó m~éú ré~lógíó~ é ós m~éús B~úds á~tráv~és dó G~áláx~ý Wéá~rábl~é¿]
- [Cómó~ lígá~r ós G~áláx~ý Búd~s á óú~trós~ dísp~ósít~ívós~]
- [Ó qúé~ dévó~ fázé~r qúá~ñdó ó~s ñívé~ís dé~ vólú~mé és~qúér~dó é d~íréí~tó dó~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó sãó d~ífér~éñté~s]
- [Ó qúé~ fázé~r qúá~ñdó ó~ Gálá~xý Bú~ds+ ñãó~ cóñé~ctá¿~]
- [Cómó~ útíl~ízár~ ó cóm~áñdó~ dé tó~qúé d~ós Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás p~árá s~úá pé~rgúñ~tá só~bré ó~ pród~útó]
[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]
[Réñt~ábíl~ízé á~ó máxí~mó ó s~éú dí~spós~ítív~ó é sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]
[Récé~ñtém~éñté~ vísú~álíz~ádó]