[Gálá~xý Wá~tch6 (L~TÉ, 44mm~)]

[SM-R945F~ZKÁX~FÁ]

[Éscó~lhá s~éú Có~r]

[Cór :]
[Gálá~xý Wá~tch6 (L~TÉ, 44mm~)]
[Gráf~íté]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñãó és~tá á vé~ñdá]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [ÉSGÓ~TÁDÓ~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [ÉSGÓ~TÁDÓ~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [ÉSGÓ~TÁDÓ~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [ÉSGÓ~TÁDÓ~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Sábé~r máí~s]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [ÉSGÓ~TÁDÓ~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [ÉSGÓ~TÁDÓ~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Sábé~r máí~s]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Dést~áqúé~s]

El Galaxy Watch6 se puede ver con un enfoque en la reducción del margen negro y el aumento del tamaño de la pantalla para enfatizar la pantalla expandida.

[Écrã]

Se puede ver que el Galaxy Watch6 muestra el símbolo del sueño del león, con datos simples de sueño en la esfera del reloj.

[Sóñó~]

La medición del ECG se puede ver con los textos '15 seg' y '65 lpm'. El siguiente gráfico ilustra los latidos del corazón.

[Sáúdé~]

[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[Ó rél~ógíó q~úé mé~lhór~ ó cóñ~hécé~ éstá d~é vól~tá có~m úmá~ éxpé~ríêñc~íá dé~ sáúdé~ máís~ pérs~óñál~ízád~á é áí~ñdá m~élhó~r, cóm~ móñí~tórí~záçãó d~ó sóñ~ó áct~úálí~zádá~. Cómé~cé ó s~éú dí~á cóm~ úmá b~óá ñó~íté d~é sóñ~ó cóm~ ó Cóá~chíñ~g dé s~óñó, á~górá~ dísp~óñívé~l ém G~áláx~ý Wát~ch6.]

[Gálá~xý Wá~tch6C~óméc~é á sú~á jór~ñádá~ díárí~á dé b~ém-és~tár]
[Régí~stó d~é
sóñ~ó]
[Écrã]
[Sáúdé~]
[Éxér~cícíó~]
[Pérs~óñál~ízár~]

[Ó Gál~áxý W~átch~6 pódé~ sér v~ístó~ á mós~trár~ ó écr~ã dé pó~ñtúá~çãó dé s~óñó. Á~ bárr~á dé p~rógr~éssó~ éstá á~ áváñ~çár éñ~qúáñ~tó áp~áréc~é á pó~ñtúá~çãó dé s~óñó “82” c~óm ó t~éxtó~ “Éxcé~léñt~é” pór~ báíx~ó. Ápá~récé~ ó áñí~mál d~é sóñ~ó, úm l~éãó, ñá~ párt~é íñf~éríó~r dó é~crã.]

[Désé~ñvól~vá háb~ítós~ dé só~ñó sá~údávé~ís] [Ír pá~rá Mó~ñító~rízá~çãó dó S~óñó]

[Ó Gál~áxý W~átch~6 pódé~ sér v~ístó~ á ród~ár é d~épóí~s vír~ádó p~árá á~ fréñ~té. Á m~árgé~m pré~tá dó~ vísó~r ést~á á sér~ rédú~zídá~ párá~ réál~çár ó v~ísór~ máíó~r.]

[Éspá~çó ámp~ló pá~rá vé~r, tóc~ár é d~éslí~zár] [Ír pá~rá ó É~crã]

[Óñ vóít l’íñtérfácé útílísátéúr gráphíqúé (GÚÍ) dé l’ÉCG éñ tráíñ d’êtré mésúré, lé témps dé mésúré pássáñt dé 15 à 10 sécóñdés ét lá fréqúéñcé cárdíáqúé pássáñt dé 72 à 77 bpm. Sóús lés chíffrés sé tróúvé úñ gráphíqúé éñ móúvéméñt íllústráñt lá fréqúéñcé cárdíáqúé.]

[Óbté~ñhá í~ñfór~máçõés~ détá~lhád~ás dó~ séú c~órpó~ é dó s~éú bé~m-ést~ár] [Ír pá~rá Sá~údé]
[Pódé~ sér v~ístá~ úmá m~úlhé~r á có~rrér~ cóm ú~m Gál~áxý W~átch~6 ñó pú~lsó.]
[Défí~ñá ós~ séús~ óbjé~ctív~ós é ó~btéñ~há dí~cás p~árá á~ súá j~órñá~dá dé~ fítñ~éss] [Ír pá~rá Fí~tñés~s]
[Pódé~m sér~ víst~ós vár~íós d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý Wát~ch6 có~m brá~célé~tés d~ífér~éñté~s.]
[Éxpr~éssé~ ó séú~ própr~íó és~tíló~ úñícó~] [Ír pá~rá Pé~rsóñ~álíz~ár]
[Régí~stó d~é sóñ~ó] [Écrã] [Sáúdé~] [Éxér~cícíó~] [Pérs~óñál~ízár~]
Cerrar elemento emergente

[20% máíó~r
30% máí~s fíñ~ó]

[Óbté~ñhá á~íñdá~ máís~ íñfó~rmáçãó~ ñúm r~éláñ~cé có~m áté 20% m~áís d~é écr~ã. Á már~gém p~rétá~ áté 30% má~ís fí~ñá áb~ré cá~míñh~ó pár~á ó má~íór é~crã dó~ Gálá~xý Wá~tch d~é sém~pré, é~ máís~ éspá~çó pár~á sé á~útó-é~xpré~ssár~ cóm m~óstr~ádór~és pé~rsóñ~álíz~ávéís~.1, 2]

[Máís~ télá~.]

[Márg~ém má~ís fí~ñá]

[Ápré~séñt~ámós~
úm fó~rmát~ó máí~s fíñ~ó]

[Pódé~m sér~ víst~ós dó~ís Gá~láxý~ Wátc~h6. Ó pr~íméí~ró és~tá pós~ícíó~ñádó~ párá~ móst~rár á~ éspé~ssúr~á réd~úzíd~á. Ó sé~gúñd~ó ést~á ámpl~íádó~ párá~ réál~çár ó d~ésíg~ñ fíñ~ó dó G~áláx~ý Wát~ch6.]

[Ó éstíló é ó cóñfórtó júñtám fórçás ñéstá fórmá máís fíñá é élégáñté. Ó Gáláxý Wátch6 fóí rédéséñhádó cóm úmá fórmá dé rélógíó máís rédúzídó, tórñáñdó-ó máís fácíl dé úsár. Ó ájústé pérféító é ó désígñ círcúlár íñtémpórál cóñstítúém úm trúñfó ñá máñgá últrá-cóñfórtávél é lévé.3]

[Tróc~ár dé~ brác~élét~és é fác~íl có~mó Úm~ Clíq~úé]

[Prímá ó bótãó dé líbértáçãó dá brácélété párá déstácár fácílméñté ás brácélétés dó séú rélógíó. Tróqúé-ás párá múdár dó éstíló dé éxércícíó párá ó éstíló dé sáídá cóm ápéñás úm tóqúé. Ó gúíá dá brácélété fácílítá ó álíñháméñtó, cóm úm clíqúé sátísfátóríó ássím qúé éstá ñóváméñté éñcáíxádá.4]

[Á brá~célé~té dó~ Gálá~xý Wá~tch6 p~ódé s~ér ví~stá á~ sér é~ñcáí~xádá~ párá~ démó~ñstr~ár á f~ácíl~ídád~é dó b~ótãó d~é líb~értá~çãó cóm~ úm cl~íqúé~.]

[Ós rí~scós~ ñãó
có~mbíñ~ám có~m ó ví~dró C~ríst~ál dé~
Sáfí~rá]

[Próñtó párá túdó, fáçá chúvá óú fáçá sól. Ó vídró Crístál dé Sáfírá últrá-dúrávél cóñtríbúí párá úm écrã dó rélógíó résílíéñté é róbústó, éñqúáñtó qúé ás clássífícáçõés ÍP68 é 5ÁTM sígñífícám qúé ó séú rélógíó é súfícíéñtéméñté róbústó párá ó ácómpáñhár ñás súás ávéñtúrás.5, 6]

[Désá~fíé ó~s pér~ígós~ dá pó~éírá~]
[Médó~ dá ágú~á¿ Có~ññós~có ñãó~]

[Ó Gál~áxý W~átch~6 pódé~ sér v~ístó~ vólt~ádó p~árá c~ímá c~óm ó v~ísór~ ámpl~íádó~, cóm g~ótás~ dé ágú~á pér~tó dó~ rélóg~íó pá~rá íñ~dícá~r qúé~ é résí~stéñ~té à ágú~á. Úm r~áíó d~é lúz~ íñcí~dé só~bré ó~ vísó~r pár~á éñf~átíz~ár á d~úráb~ílíd~ádé d~ó crí~stál~ dé sá~fírá~.]

[Próc~éssá~dór 18% m~áís r~ápídó~]
[Dúrá~
40 hórá~s ]

[Cárr~égúé~
ém té~mpó r~écór~dé]

[Cóm ú~má cá~rgá c~ómpl~étá, ó~ rélóg~íó dú~rá át~é 40 hórá~s. Cár~régú~é ráp~ídám~éñté~ ó rél~ógíó á~té 45% ém á~péñá~s 30 míñ~útós~ é ést~á próñ~tó pá~rá éx~plór~ár ó g~ráñd~íósó~ éxté~ríór~ óú dé~sfrú~tár d~é úmá~ méré~cídá~ páús~á ñá c~ámá.7, 8, 9]

[Áté] 45 %
[cárr~égád~ó ém] 30 min

[Víst~á fró~ñtál~ dé úm~ Gálá~xý Wá~tch6 c~óm á G~ÚÍ dó~ écrã d~é cár~régá~méñt~ó ñó v~ísór~. Ó ñúmé~ró dó~ écrã á~úméñ~tá dé~ “50%” párá~ “100%”, súgé~ríñd~ó qúé~ á bát~éríá~ éstá t~ótál~méñt~é cár~régá~dá.]

[Ó ñós~só ré~lógíó~ máís~ póté~ñté d~é sém~pré]

[Ó pró~céss~ádór~ áctú~álíz~ádó t~órñá~ ó Gál~áxý W~átch~6 18% máís~ rápíd~ó dó q~úé áñ~tés, m~élhó~ráñd~ó á vé~lócí~dádé~ dé áb~értú~rá dé~ áplí~cáçõés~. Ássí~m, qúé~r ést~éjá á~ íñíc~íár ó~ díá c~óm úm~á cór~rídá~ óú á p~répá~rár-s~é pár~á á ñó~íté, á~cómp~áñhá~ cádá~ gést~ó.3]

[Lé pr~ócés~séúr~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch6 é~st éñ~ cóúr~s d’ás~sémb~lágé~ ávéc~ lé cá~dráñ~ ét l’á~ffíc~hágé~.]

[Mélh~órés~ díás~
cómé~çá cóm~
mélh~órés~ ñóít~és]

[Ó Gál~áxý W~átch~6 pódé~ sér v~ístó~ á mós~trár~ ó símb~óló d~é sóñ~ó dé l~éãó, có~m dád~ós dé~ sóñó~ símp~lés ñ~ó mós~trád~ór dó~ rélóg~íó.]

[Cómprééñdá ás súás ñóítés párá tírár ó mélhór pártídó dós séús díás. Úsé ó séú Gáláxý Wátch6 ñá cámá é móñítórízé á súá fásé dé sóñó ñótúrñó, á póñtúáçãó dó sóñó é á súá cóñsístêñcíá párá mélhórár ó séú sóñó. É ágórá pódé ácédér díréctáméñté áó Cóáchíñg dé Sóñó ñó séú rélógíó párá qúé póssá vérífícár dícás díréctáméñté ñó séú púlsó.10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]

[Pódé~ sér v~ístá~ íñfó~rmáçãó~ sóbr~é ó té~mpó p~ássá~dó ém~ cádá~ fásé~ dó só~ñó: Ác~órdá~dó 35m, R~ÉM 1h 30m~, lévé~ 4h 30m, pr~ófúñ~dó 55m. Á~ íñfó~rmáçãó~ támb~ém é ápr~éséñ~tádá~ ém fó~rmá d~é gráf~ícó.]

[Ésté~já pr~épár~ádó c~óm Mó~ñító~rízá~çãó dó C~ícló~]

[Éstéjá ém síñtóñíá cóm á súá sáúdé é cóm ó séú córpó. Móñítórízáçãó dó Cícló cóm técñólógíá úsá á témpérátúrá ñóctúrñá dá súá pélé óbtídá á pártír dó séú rélógíó, médídá éñqúáñtó dórmé, párá prévér ás dátás dó séú péríódó é óútrós cíclós. Pláñéíé áñtécípádáméñté é vívá á vídá áó máxímó cóm ó Gáláxý Wátch6.17]

[Úm pá~cóté~ dé mó~ñító~rízá~çãó cár~díácá~ qúé ó~ vígí~á]

[Míñímízé ás súás préócúpáçõés cóm úm pácóté dé móñítórízáçãó cárdíácá qúé lhé tráz tráñqúílídádé, párá qúé sé póssá fócár ñó séú díá. Ó séñsór PPG íñtégrádó médé péríódícáméñté á fréqúêñcíá cárdíácá é ó rítmó cárdíácó éñqúáñtó úsá ó séú Gáláxý Wátch6, é írá álértá-ló sé á súá fréqúêñcíá cárdíácá fór démásíádó élévádá óú báíxá. Írá áíñdá éñvíár-lhé úmá ñótífícáçãó sé détéctár úm rítmó cárdíácó írrégúlár, júñtáméñté cóm úm ávísó párá fázér úm éxámé ÉCG párá éxámíñár ó séú rítmó cárdíácó máís ém détálhé.18, 19, 20]

[Pódé~ sér v~ístá~ á GÚÍ~ dó ÉC~G á sé~r méd~ídó, c~óm ó t~émpó~ dé mé~díçãó á~ álté~rár d~é 26 pár~á 31 ség~úñdó~s é ós~ bpm á~ álté~rár é~ñtré~ 72 é 77. Pór~ báíx~ó dós~ ñúmér~ós és~tá úm g~ráfíc~ó ém m~óvím~éñtó~ qúé í~lúst~rá ó b~átím~éñtó~ cárd~íácó.]

[Ádíc~íóñé~ úmá r~ápídá~ vérí~fícá~çãó dá T~Á à súá~ rótí~ñá dé~ bém-é~stár~]

[Máñt~éñhá~ úm és~tíló~ dé ví~dá sá~údávé~l ádí~cíóñ~áñdó~ úmá r~ápídá~ vérí~fícá~çãó dá t~éñsãó~ árté~ríál~ à súá r~ótíñ~á díár~íá. Mé~çá é mó~ñító~rízé~ á súá~ téñs~ãó árt~éríá~l dír~éctá~méñt~é ñó s~éú pú~lsó c~óm ó G~áláx~ý Wát~ch6. Ñãó~ é ñécé~ssárí~ó éqú~ípám~éñtó~ ádíc~íóñá~l¡19, 21, 22, 23, 24]

[Cóñh~éçá ó s~éú có~rpó p~ór dé~ñtró~ é pór~ fórá~ cóm B~ÍÁ]

[Évíté ás máqúíñás cómplícádás: récólhá dádós dó séú córpó á qúálqúér móméñtó qúé prétéñdá cóm ó séñsór dé Áñálísé dé Ímpédâñcíá Bíóéléctrícá (BÍÁ) ñó séú Gáláxý Wátch6. Éstás médíçõés írãó ájúdá-ló á fázér úmá ábórdágém báséádá ém dádós párá móñítórízár mélhór ó séú córpó é á súá sáúdé é á défíñír óbjéctívós pérsóñálízádós dé fítñéss.25, 26, 27]

[Fúñc~íóñá~lídá~dés d~é ség~úráñ~çá pár~á súá~ tráñ~qúíl~ídád~é]

[Ó séú rélógíó éstá ém stáñdbý ém cásó dé émérgêñcíá. Sé sófrér úmá qúédá, á Détécçãó dé qúédás írá détáctá-lá é pérgúñtár sé précísá dé ájúdá. Párá óútrás émérgêñcíás, prímá símplésméñté cíñcó vézés ó bótãó príñcípál párá éñvíár úm SÓS áós sérvíçós dé émérgêñcíá. Qúáñdó á ájúdá chégár, ácédá rápídáméñté à súá Íñfórmáçãó médícá á pártír dó écrã dé blóqúéíó cóm úm úñícó tóqúé. Fíqúé sósségádó, ágórá éstá ém bóás mãós.28, 29, 30, 31]

[Pódém sér vístós três Gáláxý Wátch6. Ó Wátch à ésqúérdá ápréséñtá ó écrã dé íñfórmáçãó médícá. Ó Wátch áó méíó ápréséñtá ó écrã dé chámádá dé émérgêñcíá. Ó Wátch à díréítá ápréséñtá ó écrã dé détécçãó dé qúédás, cóm ó téxtó “Ñécéssítá dé ájúdá¿” é úm bótãó dé chámádá SÓS ñó cáñtó íñféríór díréító.]

Se puede ver la pantalla de actividad diaria, con las barras de progreso avanzando.

[Móñí~tórí~záçãó d~é éxé~rcící~ó - Móñ~ítór~ízé á~ súá
j~órñá~dá dé~ fítñ~éss]

[Régísté cádá úm dós séús féítós físícós é vérífíqúé tódó ó séú prógréssó cóm Gáláxý Wátch6. Móñítórízé ós séús móvíméñtós párá máís dé 90 éxércícíós, íñclúíñdó ñátáçãó dé íñtéríór é íógá, é áíñdá pódé críár ós séús éxércícíós pérsóñálízádós. Ésqúécéú-sé dé cárrégár ém íñícíár¿ Ó séú rélógíó írá áútómátícáméñté récóñhécér é régístár éxércícíós séléccíóñádós cómó córrídá é cámíñhádá, é, ágórá, áté cíclísmó, párá qúé ñãó pércá dádós précíósós.27, 32, 33]

[Pódém sér vístós díféréñtés ícóñés dé éxércícíó. Ñó méíó éstá úm ícóñé dé cíclísmó cóm úmá péssóá séñtádá ém pósíçãó díréítá. Á péssóá cóméçá á áñdár dé bícíclétá é dóbrá-sé léñtáméñté párá á fréñté, éñqúáñtó ápárécém óútrós ícóñés dé éxércícíó víñdós dá díréítá.]

[Défí~ñá á s~úá íñ~téñs~ídád~é
pér~féít~á cóm~ ás
Zó~ñás F~C pér~sóñá~lízá~dás]

[Ó Gál~áxý W~átch~6 pódé~ sér v~ístó~ á ápr~éséñ~tár ó~ écrã d~é zóñ~á FC p~érsó~ñálí~zádá~, cóm ó~ téxt~ó “Ñá z~óñá 3” á~ó méí~ó é ó ñ~úméró~ 135 pért~ó dó íc~óñé d~é úm c~óráçãó~ ñá pá~rté í~ñfér~íór.]
[Pódé~ támb~ém sér~ víst~ó úm é~xémp~ló dá~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ párá~ cádá~ úmá d~ás 5 zó~ñás F~C, cóm~ córá~çõés dé~ córé~s díf~éréñ~tés é~ ñúmér~ós dá~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ áó lá~dó. Ós~ ícóñé~s dé c~óráçãó~ cómé~çám ém~ ámár~éló é~ páss~ám á v~érmé~lhó é~ á fré~qúêñc~íá cá~rdíác~á áúm~éñtá~ dé 90 pá~rá 110, 130, 150 é 170.]

[Défíñá úmá Zóñá FC pérsóñálízádá. Óú cómécé á córrér é ó Gáláxý Wátch6 írá médír ó séú rítmó cárdíácó cóm básé ñá súá cápácídádé dé fítñéss é óptímízár á Zóñá FC qúé mélhór sé ádéqúé á sí. Dépóís dé défíñídá, pódé sér ñótífícádó qúáñdó éñtrár ñá Zóñá FC prétéñdídá é tér á cértézá dé qúé áíñdá éstá ñá zóñá à médídá qúé sé móvé, córré é sé éxércítá áó séú própríó rítmó.34]

[Íñíc~íé úm~á cóm~pétí~çãó sáú~dávél~ éñtr~é ámí~gós é~ fámíl~íá]

[Críé~ désá~fíós~ qúé p~érmí~tám q~úé ó s~éú lá~dó có~mpét~ítív~ó sób~réss~áíá. C~óñví~dé ós~ séús~ párc~éíró~s dé é~xérc~ícíó, é~ éñcó~rájé~ cádá~ úm dé~lés á~ ír má~ís ál~ém. Cél~ébré~m ó pr~ógré~ssó, á~s cóñ~qúís~tás é~ ós ré~córd~és pé~ssóá~ís ém~ cóñj~úñtó~.]

[Pódém sér vístós três Gáláxý Wátch6. Ó Wátch à ésqúérdá ápréséñtá ós pássós dádós pór díá. Ó Wátch ñó méíó móstrá á fúñcíóñálídádé cómpétíçãó, íñdícáñdó áó útílízádór qúé éstá ñó 3.º lúgár ém 6 péssóás, ñúm éxércícíó dé cámíñhádá cóm úm óbjéctívó dé 50.000 pássós. Ó Wátch à díréítá ápréséñtá ó résúltádó dé úm éxércícíó cóm á dúráçãó, á dístâñcíá, á cádêñcíá médíá é á fréqúêñcíá cárdíácá dó éxércícíó. Três péssóás áñímádás ém díféréñtés pósés sãó móstrádás à vóltá dós Wátchés.]

[Tíré~ fótó~gráf~íás
G~áláx~ý Z Fl~íp5 ré~mótá~s á pá~rtír~
dó sé~ú rél~ógíó]

[Émpárélhé ó séú rélógíó cóm ó Gáláxý Z Flíp5 párá cáptár ó séú éú sáúdávél dé pértó óú à dístâñcíá. Ó módó Fléx dó Gáláxý Z Flíp5 é ó Cóñtróládór dé Câmérá pérmítém-lhé áltérñár fácílméñté éñtré ó módó dé fótógráfíá é dé vídéó, óú fázér zóóm íñ óú zóóm óút, túdó á pártír dó cóñfórtó dó séú púlsó. Dépóís tóqúé ñó bótãó dó óbtúrádór ñó séú rélógíó párá tírár úmá fótógráfíá.35, 36]

[À dróí~té sé~ tróú~vé lé~ Gálá~xý Z F~líp5 é~ñ mód~é Flé~x. À gáú~ché s~é tró~úvé l~á Gál~áxý W~átch~6 qúí á~ffíc~hé lé~ mêmé éc~ráñ q~úé lé~ Gálá~xý Z F~líp5, í~llús~tráñ~t lá f~óñct~íóñ C~ámér~á Cóñ~tról~lér.]

[Máís~ dó qú~é ápé~ñás ú~m rél~ógíó]

[Múít~ó máí~s dó q~úé áp~éñás~ úm ré~lógíó~. Cóm ó~ Gálá~xý Wá~tch6, á~íñdá~ pódé~ éñví~ár mé~ñság~éñs, f~ázér~ chám~ádás~, fázé~r str~éámí~ñg dé~ músíc~á é má~ís, mé~smó s~ém ó s~éú té~lémóv~él. Má~ñtéñ~há-sé~ pród~útív~ó é có~ñtíñ~úé có~m ó sé~ú díá~.37, 38]

[CHÁM~ÁDÁ] [MÉÑS~ÁGÉM~] [RÉPR~ÓDÚZ~ÍR MÚS~ÍCÁ]
[CHÁM~ÁDÁ] [Pódé~ sér v~ístó~ ó Gál~áxý W~átch~6, á ápr~éséñ~tár ó~ écrã d~é chá~mádá~. Pódé~ támb~ém sér~ víst~ó ó éc~rã dá G~ÚÍ dá~ líst~á dé c~óñtá~ctós~ párá~ íñdí~cár q~úé ás~ chám~ádás~ télé~fóñíc~ás pó~dém s~ér fé~ítás~ ñó Gá~láxý~ Wátc~h6 sém~ pégá~r ñó t~élém~óvél.]

[Ó Róá~míñg~ Íñté~rñác~íóñá~l máñ~tém ós~ cóñt~áctó~s pór~ pért~ó]

[Éxplóré ó múñdó sém sé pérdér. Ó Róámíñg Íñtérñácíóñál ñó Gáláxý Wátch6 pérmíté-lhé útílízár ó mápá párá éñcóñtrár ó séú cámíñhó párá móñúméñtós, túdó á pártír dó séú rélógíó. Sé éstívér cóm próblémás, ñãó tém dé sé préócúpár, pódérá fázér chámádás óú éñvíár méñságéñs á pédír ájúdá.39, 40]

[Pódé~m sér~ víst~ós dó~ís Gá~láxý~ Wátc~h6. Ó Wá~tch à é~sqúé~rdá á~prés~éñtá~ ó écr~ã dé dé~fíñí~çõés, có~m á fú~ñcíó~ñálí~dádé~ dé dá~dós m~óvéís~ é róá~míñg~ dé dá~dós á~ctív~ádás~. Ó Wát~ch à dí~réít~á ápr~éséñ~tá ó é~crã dé~ chám~ádás~ cóm ó~s bót~õés dé~ chám~ádá v~érdé~ é vér~mélh~ó.]

[Sáms~úñg W~állé~t ést~á dísp~óñívé~l ñó s~éú ré~lógíó~]

[Ñãó ré~méxá~ ós sé~ús bó~lsós~ ñém d~éámb~úlé p~éló s~éú sá~có à pr~ócúr~á dé d~íñhé~író ó~ú cár~tõés, t~ém ó S~ámsú~ñg Wá~llét~ párá~ íssó~. Ágór~á, pód~é pág~ár é á~ñdár~ sém l~évár~ ó séú~ télé~móvél~, pórq~úé bá~stá p~ássá~r óú t~ócár~ é ség~úír.41]

Se puede ver el Galaxy Watch6, ligeramente girado a la izquierda, con una tarjeta de crédito junto a la pantalla con un icono NFC para ilustrar que Samsung Wallet ahora se puede usar en el reloj. La pantalla del reloj muestra el texto "Sostén cerca de un lector NFC para pagar" en la parte inferior.

[Tóqú~é pár~á éñt~rár é~m máí~s ápl~ícáçõé~s]

[Désf~rúté~ dé úm~á vár~íédá~dé dé~ áplí~cáçõés~ pópú~láré~s dé t~ércé~írós~ cómó~ Áúdí~blé, W~háts~Ápp, S~pótí~fý é m~áís, t~údó ñ~ó séú~ Gálá~xý Wá~tch6 c~óm ó s~éú sm~ártp~hóñé~ ségú~rámé~ñté ñ~ó séú~ bóls~ó. 43 41]

[Ícóñ~s óf d~íffé~réñt~ ápps~ áré p~lácé~d hér~é áñd~ thér~é tó í~llús~trát~é thé~ áváí~lábí~lítý~ óf vá~ríóú~s thí~rd-pá~rtý á~pps ó~ñ Gál~áxý W~átch~6.]

[Ó GPS~ íñdí~cá-lh~é á dí~récçãó~ cért~á]

[Áó ác~tívá~r ó GP~S íñt~égrá~dó dó~ séú r~élógí~ó ñó G~óógl~é Máp~s, írá p~érmá~ñécé~r ñó c~ámíñ~hó cé~rtó. Á~ssím~, mésm~ó qúé~ ás sú~ás áv~éñtú~rás ó~ lévé~m pár~á lóñ~gé, pó~dé éñ~cóñt~rár f~ácíl~méñt~é ó sé~ú cám~íñhó~ párá~ cásá~.42, 44]

[Pódé~ sér v~ístó~ ó Gál~áxý W~átch~6 á ápr~éséñ~tár á~ fúñc~íóñá~lídá~dé dé~ GPS, m~óstr~áñdó~ á lóc~álíz~áçãó dó~ útíl~ízád~ór ñú~m máp~á. Ém s~égúñ~dó pl~áñó é~stá úm~ mápá~ cóm é~stíl~ó sím~ílár~ áó dó~ mápá~ GPS m~óstr~ádó ñ~ó écr~ã dó Wá~tch.]

[Pérs~óñál~ízé p~árá s~é ájú~stár~ à súá p~érsó~ñálí~dádé~]

[Tórñé ó Gáláxý Wátch6 úñícáméñté séú. Éscólhá éñtré úmá vástá cólécçãó dé brácélétés ém díféréñtés éstílós é mátéríáís. Támbém pódé pérsóñálízár ó séú móstrádór cóm ás súás córés fávórítás, cómplícáçõés, désígñs é áté fótógráfíás dó séú áñímál dé éstímáçãó. Ó úñícó límíté é á súá ímágíñáçãó.4]

[Pódé~m sér~ víst~ós vár~íós G~áláx~ý Wát~ch6 có~m díf~éréñ~tés b~rácé~lété~s, ém p~ósíçãó~ vért~ícál~. Cádá~ Wátc~h ápr~éséñ~tá úm~ móst~rádó~r díf~éréñ~té.]

[Múdé~, áctú~álíz~é é tr~óqúé~.
É túdó~ fácíl~]

[Véjá~ cómó~ é fácíl~ tróc~ár]

[Smár~t Swí~tch é á~ fórm~á máí~s cér~tá é s~égúr~á dé t~ráñs~férí~r ós s~éús d~ádós~ párá~ ó Gál~áxý. L~évé c~óñsí~gó tó~dás á~s ápl~ícáçõé~s, mós~trád~órés~, défí~ñíçõés~ é máí~s, qúá~ñdó f~ízér~ á tró~cá.46, 47, 48, 49]

[SÁÍB~Á MÁÍ~S]
[Víst~á lát~érál~ dé úm~ Gálá~xý Wá~tch6 v~óltá~dó pá~rá cí~má, có~m ícóñ~és dé~ dífé~réñt~és áp~lícá~çõés á c~áír p~árá ó~ écrã p~árá í~ñdíc~ár á t~ráñs~férêñ~cíá d~é dád~ós. Áb~áíxó~ dó Wá~tch é~stá ó íc~óñé d~á ápl~ícáçãó~ Smár~t Swí~tch.]

[Éstá ñ~á hór~á dé é~ñcóñ~trár~ ó séú~ Wátc~h]

  • Galaxy Watch6

    [Sáíb~á máí~s]
    • [Écrã] [Crís~tál d~é sáf~írá]
    • [Támá~ñhó d~ó écr~ã] 37,3 mm | 33,3 mm
    • [Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó8, 9] apoyo
    • [Séñs~ór
      dé~ témp~érát~úrá
      í~ñfrá~vérm~élhó~s]       apoyo
    • Material Armadura
      Aluminio
    • [Báté~ríá
      (t~ípícá~)7]       425mAh |
      300mAh
    • [Móñí~tórí~záçãó
      d~ó sóñ~ó]       apoyo
    • [Móñí~tórí~záçãó
      d~ó cíc~ló mé~ñstr~úál]       apoyo
    • [Cómp~ósíçãó~
      córp~órál~]       apoyo
    • [Pérc~úrsó~
      dé tr~éíñó~ /
      Pérc~úrsó~ dé vó~ltá]       No es compatible
    • [Dúrá~bílí~dádé~] 5ATM+IP68/
      MIL-STD-810H
    • [Támá~ñhó] 44 milímetros | 40 milímetros
    • [Pésó~] 33,3 g | 28,7 g

  • Galaxy Watch6 Clásico

    [Sáíb~á máí~s]
    • [Écrã] [Crís~tál d~é sáf~írá]
    • [Támá~ñhó d~ó écr~ã] 37,3 mm | 33,3 mm
    • [Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó8, 9] apoyo
    • [Séñs~ór
      dé~ témp~érát~úrá
      í~ñfrá~vérm~élhó~s]       apoyo
    • Material [Áçó íñ~óxíd~ávél]
    • [Báté~ríá
      (t~ípícá~)7]       425mAh |
      300mAh
    • [Móñí~tórí~záçãó
      d~ó sóñ~ó]       apoyo
    • [Móñí~tórí~záçãó
      d~ó cíc~ló mé~ñstr~úál]       apoyo
    • [Cómp~ósíçãó~
      córp~órál~]       apoyo
    • [Pérc~úrsó~
      dé tr~éíñó~ /
      Pérc~úrsó~ dé vó~ltá]       No es compatible
    • [Dúrá~bílí~dádé~] 5ATM+IP68/
      MIL-STD-810H
    • [Támá~ñhó] 47 milímetros | 43 milímetros
    • [Pésó~] 59,0 g | 52.0g

  • Galaxy Watch5 Pro

    [Sáíb~á máí~s]
    • [Écrã] [Crís~tál d~é sáf~írá]
    • [Támá~ñhó d~ó écr~ã] 34,6 mm
    • [Cárr~égám~éñtó~ rápíd~ó51] apoyo
    • [Séñs~ór
      dé~ témp~érát~úrá
      í~ñfrá~vérm~élhó~s]       apoyo
    • Material [Títâñ~íó]
    • [Báté~ríá
      (t~ípícá~)52]       590 mAh
    • [Móñí~tórí~záçãó
      d~ó sóñ~ó]       apoyo
    • [Móñí~tórí~záçãó
      d~ó cíc~ló mé~ñstr~úál]       apoyo
    • [Cómp~ósíçãó~
      córp~órál~]       apoyo
    • [Pérc~úrsó~
      dé tr~éíñó~ /
      Pérc~úrsó~ dé vó~ltá]       apoyo
    • [Dúrá~bílí~dádé~] 5ATM+IP68/
      MIL-STD-810H
    • [Támá~ñhó] 45 mm
    • [Pésó~] 46,5 g

[Júñt~é-sé à é~qúíp~á Flí~p]

[ÍR PÁ~RÁ GÁ~LÁXÝ~ Z FLÍ~P5]

[Ábrá~ ó séú~ múñd~ó]

[ÍR PÁ~RÁ GÁ~LÁXÝ~ Z FÓL~D5]

Galaxia
Pestaña S9 | T9+ | T9
Ultra

[ÍR PÁ~RÁ GÁ~LÁXÝ~ TÁB S~9]

Galaxy Watch6 Clásico

[ÍR PÁ~RÁ GÁ~LÁXÝ~ WÁTC~H6
CLÁ~SSÍC~]
C C
  1. [Ó tám~áñhó~ dó ví~sór d~ó Gál~áxý W~átch~6 é cómp~árád~ó cóm~ ó dó G~áláx~ý Wát~ch5.]
  2. [Ás có~mpár~áçõés d~ó tám~áñhó~ dó éc~rã é dá~ márg~ém pr~étá t~êm pór~ básé~ ó mód~éló G~áláx~ý Wát~ch6 40mm~. Cóm b~ásé ñ~ó mód~éló G~áláx~ý Wát~ch6 44mm~, ás có~mpár~áçõés d~ó tám~áñhó~ dó éc~rã é dá~ márg~ém pr~étá s~ãó, rés~péct~ívám~éñté~, 16,5% é 28%.]
  3. [Cómp~árád~ó cóm~ Gálá~xý Wá~tch5.]
  4. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dás b~rácé~lété~s Wát~ch pó~dé vá~ríár~ cóñs~óáñt~é ó pá~ís óú á~ régí~ãó. Sãó v~éñdí~dás s~épár~ádám~éñté~ brác~élét~és Wá~tch á~dící~óñáí~s.]
  5. [Ó Gáláxý Wátch6 é résístéñté à ágúá áté 50 métrós dé prófúñdídádé dúráñté 10 míñútós dé ácórdó cóm á clássífícáçãó 5ÁTM. Ñãó é ádéqúádó párá mérgúlhó óú áctívídádés áqúátícás dé áltá préssãó. Sé ó díspósítívó óú ás súás mãó éstívérém mólhádós, têm dé sér cómplétáméñté sécós áñtés dó máñúséáméñtó. Ó Gáláxý Wátch6 própórcíóñá prótécçãó cóñtrá éñtrádá (ÍP68) dé póéírá é ágúá dócé áté úm máxímó dé 1,5 métrós dúráñté áté 30 míñútós. Cóñsúlté ó máñúál dó útílízádór párá óbtér máís íñfórmáçõés, íñclúídó íñstrúçõés dé cúídádó/útílízáçãó.]
  6. [Cóm b~ásé ñ~á dúr~ézá d~éVíc~kérs~ médí~dá có~m cár~gá có~ñstá~ñté d~é 200gf.]
  7. [Á dúr~áçãó ré~ál dá~ báté~ríá p~ódé v~áríá~r cóñ~sóáñ~té á r~édé, ó~s pád~rõés d~é útí~lízá~çãó é óú~trós~ fáct~órés~.]
  8. [Tésté réálízádó pélá Sámsúñg ém Júñhó dé 2022 útílízáñdó á vérsãó dé pré-láñçáméñtó dó Gáláxý Wátch5 (BT é LTÉ), cádá úm émpárélhádó á úm téléfóñé Sámsúñg; tódós ós díspósítívós téstádós cóm sóftwáré dé pré-láñçáméñtó, cábó Gáláxý Wátch cábó mágñétícó dé cárrégáméñtó rápídó ÚSB C (ÉP-ÓR900) é ádáptádór dé álíméñtáçãó Sámsúñg 25W ÚSB C (ÉP-TÁ800). Ó témpó dé cárrégáméñtó váríá cóñsóáñté á régíãó, cóñfígúráçõés, pádrãó dé útílízáçãó é fáctórés ámbíéñtáís; ós résúltádós réáís pódém váríár.]
  9. [Ádáp~tádó~r dé á~límé~ñtáçãó~ Sáms~úñg 25W~ ÚSB C~ (ÉP-TÁ~800) véñd~ídó s~épár~ádám~éñté~.]
  10. [Réqú~ér á á~plíc~áçãó Sá~msúñ~g Héá~lth v~érsãó~ 6.24 óú pó~stér~íór.]
  11. [Ó Gál~áxý W~átch~6 tém d~é sér~ émpá~rélh~ádó c~óm úm~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óm Áñ~dróí~d 10.0 é ñó~ míñím~ó 1.5GB d~é Mém~óríá.]
  12. [Ás fúñcíóñálídádés dé Móñítórízáçãó dó sóñó déstíñám-sé ápéñás á fíñs géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó sé déstíñám à détécçãó, díágñóstícó, trátáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú dístúrbíó dó sóñó. Ás médídás sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm médícó párá ácóñsélháméñtó.]
  13. [Ó Cóá~chíñ~g dé s~óñó r~éqúé~r dád~ós dé~ sóñó~ dé pé~ló mé~ñós 7 d~íás, í~ñclú~íñdó~ 2 díás~ dé dé~scáñ~só.]
  14. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dá fú~ñcíó~ñálí~dádé~ dé mé~díçãó d~ó ñívé~l óxí~géñíó~ ñó sá~ñgúé~ pódé~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ páís ó~ú ás r~égíõé~s.]
  15. [Ó LÉD~ íñví~sívél~ é áctí~vádó~ qúáñ~dó ó m~ódó d~é sóñ~ó é líg~ádó.]
  16. [Á Fáb~ríc B~áñd é v~éñdí~dá sé~párá~dámé~ñté é~ é cómp~átívé~l cóm~ ó Gál~áxý W~átch~4 é sérí~é Gál~áxý W~átch~ láñçá~dá pó~stér~íórm~éñté~. Á dís~póñí~bílí~dádé~ dás b~rácé~lété~s pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ ó páís~ óú á r~égíãó~]
  17. [Á Móñítórízáçãó dó Cícló éstá díspóñívél párá á prévísãó dó cícló é dó péríódó cóm técñólógíá Ñátúrál Cýclés. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé áútórízáçãó/régístó éñqúáñtó Sóftwáré cómó díspósítívó médícó (SáMD), á Móñítórízáçãó dó Cícló cóm básé ápéñás ñá témpérátúrá dá pélé fúñcíóñá ém télémóvéís é ém rélógíós ádqúírídós ñós páísés ém qúé ó sérvíçó éstá áctúálméñté díspóñívél. ÑÃÓ SÉ DÉSTÍÑÁ Á CÓÑTRÁCÉPÇÃÓ. Sé éstá áctúálméñté á tómár úm cóñtrácéptívó hórmóñál óú éstá á sér súbmétídá á trátáméñtó hórmóñál qúé íñíbá á óvúláçãó, ésté sérvíçó ñãó sérá útíl párá á móñítórízáçãó dá óvúláçãó. Ás prévísõés ápréséñtádás déstíñám-sé ápéñás á référêñcíá péssóál. Párá mélhórár á précísãó dás prévísõés, récóméñdá-sé qúé úsé ó séú rélógíó dúráñté péló méñós 4 hórás dúráñté ó sóñó, 5 vézés pór sémáñá. Ás prévísõés pódém váríár dépéñdéñdó dó úsó ádéqúádó dó séú rélógíó, dós dádós íñtródúzídós, dás cóñdíçõés ámbíéñtáís, étc. Déstíñá-sé ápéñás á útílízádórés cóm 18 áñós óú máís. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár décísõés clíñícás cóm básé ñás prévísõés féítás sém cóñsúltá dé úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Réqúér á últímá vérsãó dá áplícáçãó Sámsúñg Héálth.]
  18. [Ós álértás dé RC déstíñám-sé ápéñás á fíñs géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó sé déstíñám à détécçãó, díágñóstícó, trátáméñtó, móñítórízáçãó óú géstãó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú dóéñçá. Qúálqúér íñfórmáçãó rélácíóñádá cóm á sáúdé ácédídá átrávés dó díspósítívó é áplícáçãó ñãó dévé sér trátádá cómó ácóñsélháméñtó médícó. Ós útílízádórés dévém prócúrár ácóñsélháméñtó médícó júñtó dé úm médícó.]
  19. [Á díspóñíbílídádé dó áplícátívó ÉCG/Préssãó Ártéríál pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís óú régíãó. Dévídó às réstríçõés dó páís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístró cómó Sóftwáré cómó díspósítívó médícó (SáMD), ó áplícátívó ÉCG/Préssãó Ártéríál só fúñcíóñá ém rélógíós é smártphóñés ádqúírídós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá átúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstrító qúáñdó ós úsúáríós víájám párá páísés sém sérvíçó). Cóñfírá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é átúálízáçõés máís récéñtés sóbré ós páísés dé sérvíçó. Pórtáñtó, ós páísés ñãó lístádós ñó líñk ñãó pódérãó úsár ó áplícátívó ÉCG/Préssãó Ártéríál. Ñãó sé déstíñá á úsúáríós méñórés dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár médídás clíñícás cóm básé ñós résúltádós dó díspósítívó sém cóñsúltár úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
  20. [Á díspóñíbílídádé dá áplícáçãó ÉCG pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó díspósítívó médícó (SáMD), á áplícáçãó ÉCG só fúñcíóñá ém rélógíós é smártphóñés ádqúírídós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá áctúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstríñgídó qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés sém éssé sérvíçó). Vísíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás últímás áctúálízáçõés sóbré ós páísés óñdé ó sérvíçó éstá díspóñívél. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár décísõés clíñícás cóm básé ñós résúltádós dó díspósítívó sém cóñsúltá dé úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó.]
  21. [Párá~ léít~úrás~ préc~ísás~ dá té~ñsãó á~rtér~íál, é ñ~écés~sáríá~ úmá c~álíb~ráçãó á~ cádá~ 4 sémá~ñás á~tráv~és dó m~óñít~ór dé~ téñs~ãó árt~éríá~l é br~áçádé~írá. R~éqúé~r úm s~márt~phóñ~é Gál~áxý á~ éxéc~útár~ ó Áñd~róíd~ 9.0 óú pó~stér~íór.]
  22. [Á díspóñíbílídádé dá áplícáçãó dé téñsãó ártéríál pódé váríár cóñsóáñté ó páís óú á régíãó. Dévídó á réstríçõés ñácíóñáís ñá óbtéñçãó dé ápróváçãó/régístó cómó díspósítívó médícó (SáMD), á áplícáçãó dé téñsãó ártéríál só fúñcíóñá ém rélógíós é smártphóñés ádqúírídós ñós páísés óñdé ó sérvíçó éstá áctúálméñté díspóñívél (ñó éñtáñtó, ó sérvíçó pódé sér réstríñgídó qúáñdó ós útílízádórés víájám párá páísés sém éssé sérvíçó). Vísíté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór párá óbtér máís íñfórmáçõés é ás últímás áctúálízáçõés sóbré ós páísés óñdé ó sérvíçó éstá díspóñívél. Ñãó sé déstíñá á sér útílízádó pór péssóás cóm méñós dé 22 áñós.]
  23. [Ós útílízádórés dévém médír á téñsãó ártéríál qúáñdó éstãó ém répóúsó, cómó ó fáríám cóm á bráçádéírá trádícíóñál é évítár ás médíçõés qúáñdó éstãó á éxércítár-sé, á fúmár óú á bébér. Á áplícáçãó dé téñsãó ártéríál ñãó sé déstíñá á qúáísqúér fíñs dé díágñóstícó rélácíóñádós cóm hípértéñsãó ártéríál óú óútrás cóñdíçõés cárdíácás, ñém á útílízádórés cóm méñós dé 22 áñós. Ós útílízádórés ñãó dévém íñtérprétár óú tómár décísõés clíñícás cóm básé ñós résúltádós dó díspósítívó sém cóñsúltá dé úm prófíssíóñál dé sáúdé qúálífícádó. Á áplícáçãó dé téñsãó ártéríál ñãó sé déstíñá á súbstítúír ós métódós trádícíóñáís dé díágñóstícó óú dé trátáméñtó.]
  24. [Ó hís~tóríc~ó dé t~éñsãó~ árté~ríál~ médí~dá pó~dé sé~r áñá~lísá~dó ñá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór ñ~úm sm~ártp~hóñé~ émpá~rélh~ádó.]
  25. [Ñãó sé~ dést~íñá à d~étéc~çãó, díá~gñóst~ícó é~ trát~áméñ~tó. Dé~stíñ~ádó á~péñá~s á fí~ñs gé~ráís~ dé bé~m-ést~ár é f~ítñé~ss.]
  26. [Á cómpósíçãó córpórál é súpórtádá ápéñás ñá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 é ém módélós Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté. Á cómpósíçãó córpórál ñãó dévé sér útílízádá sé tívér úm pácémákér óú óútrós díspósítívós médícós ímpláñtádós, óú sé éstívér grávídá. Qúáísqúér íñfórmáçõés rélácíóñádás cóm á sáúdé ácédídás átrávés dó díspósítívó é dá áplícáçãó ñãó dévém sér trátádós cómó ácóñsélháméñtó médícó. Ós résúltádós dás médíçõés pódém ñãó sér précísós sé tívér méñós dé 20 áñós. Ás médídás sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm médícó párá ácóñsélháméñtó.]
  27. [Ós sm~ártp~hóñé~s cóm~pátív~éís é~ ás fú~ñcíó~ñálí~dádé~s dís~póñív~éís p~ódém~ várí~ár có~ñsóá~ñté ó~ páís ó~ú á ré~gíãó, á~ ópér~ádór~á é ó d~íspó~sítí~vó.]
  28. [Ó Gál~áxý W~átch~6 tém d~é tér~ á vér~sãó má~ís ré~céñt~é dé W~éár Ó~S íñs~tálá~dá.]
  29. [Á fúñ~cíóñ~álíd~ádé d~é Dét~écçãó d~é qúé~dás t~ém dé~ sér á~ctív~ádá ñ~á ápl~ícáçãó~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñó~ séú s~márt~phóñ~é Gál~áxý p~árá ú~tílí~zár á~ Dété~cçãó dé~ Qúéd~ás ñó~ rélóg~íó.]
  30. [Á chá~mádá~ dé ém~érgêñ~cíá r~éqúé~r líg~áçãó à ré~dé óú~ émpá~rélh~áméñ~tó có~m úm s~márt~phóñ~é Gál~áxý.]
  31. [Á íñf~órmá~çãó réc~ólhí~dá pé~ló ré~lógíó~, pélá~ áplí~cáçãó S~ámsú~ñg Hé~álth~ óú pó~r sóf~twár~é rél~ácíó~ñádó~ ñãó sé~ dést~íñá á~ díág~ñóst~ícár~, cúrá~r, mít~ígár~, trát~ár óú~ prév~éñír~ dóéñ~çás óú~ óútr~ás có~ñdíçõé~s.]
  32. [Á dét~écçãó á~útóm~átícá~ dé éx~ércíc~íós t~ém dé~ sér l~ígád~á ñás~ Défí~ñíçõés~. Á dét~écçãó á~útóm~átícá~ ñãó és~tá dís~póñív~él pá~rá tó~dós ó~s éxé~rcící~ós.]
  33. [Ápéñ~ás és~tá dís~póñív~él ñá~ séríé~ Gálá~xý Wá~tch6 é~ tém d~é sér~ émpá~rélh~ádó c~óm úm~ dísp~ósít~ívó m~óvél c~ómpá~tívél~.]
  34. [Párá~ áctú~álíz~ár ós~ íñté~rvál~ós dé~ cádá~ Zóñá~ FC pá~rá có~rrér~ cóm b~ásé ñ~ás cá~pácí~dádé~s cár~díóp~úlmó~ñáré~s, é ñéc~éssár~íó có~rrér~ ém íñ~térí~ór má~ís dé~ 10 míñú~tós c~óm úm~á vél~ócíd~ádé c~óñst~áñté~ dé 4km~/h óú s~úpér~íór.]
  35. [Gálá~xý Z F~líp5 v~éñdí~dó sé~párá~dámé~ñté.]
  36. [Ó Cóñtróládór dé Câmérá é súpórtádó ñó Gáláxý Wátch4 ém módélós Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté qúáñdó émpárélhádós cóm á séríé Gáláxý S9 é póstéríór. Á fúñcíóñálídádé dé Cóñtróládór dé Câmérá éstá díspóñívél ñá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 é ém módélós Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté qúé séjám émpárélhádós cóm úm smártphóñé dá séríé Gáláxý S, dá séríé Gáláxý Ñóté é dá séríé Gáláxý Z á éxécútár ó Óñé ÚÍ 5.1 óú póstéríór cóm súpórté párá ó Cóñtróládór dé Câmérá.]
  37. [Lígá~çãó LTÉ~ réqú~éríd~á pár~á útí~lízá~r fúñ~cíóñ~álíd~ádés~ sélé~ccíó~ñádá~s ñó G~áláx~ý Wát~ch6. Có~ñéct~ívíd~ádé d~ó LTÉ~ ápéñ~ás dí~spóñ~ívél é~m mód~élós~ LTÉ.]
  38. [Ñém t~ódás~ ás áp~lícá~çõés é s~érví~çós sãó~ cómp~átívé~ís có~m ó Wé~ár ÓS~.]
  39. [Dísp~óñívé~l ém m~ódél~ós LT~É.]
  40. [Á áct~íváçãó~ dó Ró~ámíñ~g Íñt~érñá~cíóñ~ál pó~dé ré~súlt~ár ém~ désp~ésás~ dé ró~ámíñ~g dép~éñdé~ñdó d~ó plá~ñó dá~ ópér~ádór~á dó s~éú sm~ártp~hóñé~.]
  41. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé Sá~msúñ~g Wál~lét é~ dás s~úás f~úñcí~óñál~ídád~é pód~é vár~íár c~óñsó~áñté~ ó páís~ óú á r~égíãó~.]
  42. [Á fúñ~çãó dé G~PS ré~qúér~ lígá~çãó à íñt~érñé~t. Pód~é sér~ útíl~ízád~á ñós~ módé~lós L~TÉ sé~m smá~rtph~óñé é~mpár~élhá~dó. Mó~déló~s à éxc~épçãó d~ó LTÉ~ réqú~érém~ lígá~çãó Blú~étóó~th áó~ smár~tphó~ñé ém~páré~lhád~ó.]
  43. [Áó ác~tívá~r ó GP~S, á sú~á íñf~órmá~çãó áct~úál d~é lóc~álíz~áçãó pó~dé sé~r réc~ólhí~dá é ú~tílí~zádá~ pélá~s ápl~ícáçõé~s Gál~áxý é~ áplí~cáçõés~ dé té~rcéí~rós p~árá f~órñé~cér s~érví~çós bá~séád~ós ém~ lócá~lízá~çãó.]
  44. [Ós válórés dó déscóñtó párá díspósítívós áváríádós sérãó cóñsídérávélméñté máís báíxós dó qúé ós íñdícádós párá díspósítívós tótálméñté fúñcíóñáís, á ñãó sér qúé éxístá úmá prómóçãó sépárádá ém cúrsó qúé áltéré éspécífícáméñté ós válórés párá díspósítívós áváríádós.]
  45. [Cómp~ré ém~ Sáms~úñg.c~óm áñ~tés d~é DD/M~M/ÁÁ. V~álór~ dé £XX~ cóm b~ásé é~m qúá~lqúé~r smá~rtwá~tch d~á már~cá XX~X (már~cá, pr~ódút~ó). Ápl~ícám~-sé cú~stós~ sé ñãó~ ñós é~ñvíá~r ó sé~ú dís~pósí~tívó~ párá~ tróc~á. Ápl~ícám~-sé Té~rmós~ é Cóñ~díçõés~.]
  46. [É ñécé~ssárí~á úmá~ lígá~çãó Blú~étóó~th, Wí~-Fí óú~ LTÉ.]
  47. [Ás áp~lícá~çõés dé~ térc~éíró~s têm d~é sér~ désc~árré~gádá~s sép~árád~áméñ~té.]
  48. [Cómp~átívé~l cóm~ ó Gál~áxý W~átch~ cóm W~éár Ó~S é té~cñól~ógíá~ Sáms~úñg. R~éqúé~r ó ém~páré~lhám~éñtó~ cóm ó~ smár~tphó~ñé có~m á vé~rsãó m~áís r~écéñ~té dó~ Smár~t Swí~tch í~ñstá~ládá~.]
  49. [Ós dá~dós é~ cóñt~éúdós~ dísp~óñívé~ís pá~rá tr~áñsf~érêñc~íá pó~dém v~áríá~r cóñ~sóáñ~té ó s~ísté~má óp~érát~ívó.]
  50. [Á cáp~ácíd~ádé t~ípícá~ fóí t~éstá~dá ém~ cóñd~íçõés l~ábór~átór~íáís~ dé té~rcéí~rós. Á~ cápá~cídá~dé típ~ícá é á~ cápá~cídá~dé méd~íá és~tímá~dá có~ñsíd~éráñ~dó ó d~ésví~ó ñá c~ápác~ídád~é dá b~átér~íá éñ~tré á~s ámó~strá~s dé b~átér~íá té~stád~ás sé~gúñd~ó ó pá~drãó Í~ÉC 61960-3.]
  51. [Tésté réálízádó pélá Sámsúñg ém Júñhó dé 2022 útílízáñdó á vérsãó dé pré-láñçáméñtó dó Gáláxý Wátch5 (BT é LTÉ), cádá úm émpárélhádó á úm téléfóñé Sámsúñg; tódós ós díspósítívós téstádós cóm sóftwáré dé pré-láñçáméñtó, cábó Gáláxý Wátch cábó mágñétícó dé cárrégáméñtó rápídó ÚSB C (ÉP-ÓR900) é ádáptádór dé álíméñtáçãó Sámsúñg 25W ÚSB C (ÉP-TÁ800). Ó témpó dé cárrégáméñtó váríá cóñsóáñté á régíãó, cóñfígúráçõés, pádrãó dé útílízáçãó é fáctórés ámbíéñtáís; ós résúltádós réáís pódém váríár.]
  52. [Á cápácídádé típícá fóí téstádá ém cóñdíçõés lábórátóríáís dé tércéírós. Á cápácídádé típícá é á cápácídádé médíá éstímádá cóñsídéráñdó ó désvíó ñá cápácídádé dá bátéríá éñtré ás ámóstrás dé bátéríá téstádás ségúñdó ó pádrãó ÍÉC 61960-3. Á cápácídádé ñómíñál é dé 573mÁh. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár cóñsóáñté á rédé, ós pádrõés dé útílízáçãó é óútrós fáctórés.]

[Éspé~cífí~cáçõés~]

  • NFC

    NFC

  • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

    Bluetooth v5.3

  • [Támá~ñhó (V~ísór~ Príñ~cípá~l)]

    1,5" (37,3 mm)

  • [Próc~éssá~dór]

    1,4 GHz

  • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

    16

  • [Séñs~órés~]

    [Ácél~érómé~tró, b~árómé~tró, s~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~léctr~ícá, É~CG, gí~rósc~ópíó, s~éñsó~r géó~mágñ~étícó~, séñs~ór dé~ témp~érát~úrá p~ór íñ~fráv~érmé~lhós~, séñs~ór dé~ lúz, s~éñsó~r óptí~có dé~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~]

  • [Éspé~cífí~cáçãó f~ísícá~]

    [42.8 x 44.4 x 9.0 mm~]

  • [Pésó~]

    [33.3 g]

  • [Támá~ñhó d~ó Sím~]

    [SÍM í~ñtég~rádó~]

  • Infra

    [3G WCD~MÁ,4G L~TÉ FD~D,4G LT~É TDD~]

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100),B2(1900),B3(1800),B~4(ÁWS),B~5(850),B7(2600),B8(900),B12(700),B~13(700),B18(800),B19(800),B20(800),B~25(1900),B26(850),B28(700),B66(Á~WS-3),B71(600)]

  • 4G TDD LTE

    B40(2300)

  • [Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Técñ~ólóg~íá dé~ Lócá~lízá~çãó]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    SÍ

  • [Vérs~ãó Blú~étóó~th]

    Bluetooth v5.3

  • [Pérf~ís dé~ Blúé~tóót~h]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • [Wéár~ ÓS có~m téc~ñóló~gíá S~ámsú~ñg]

  • [Técñ~ólóg~íá (Ví~sór P~ríñc~ípál~)]

    Super AMOLED

  • [Támá~ñhó (V~ísór~ Príñ~cípá~l)]

    1,5" (37,3 mm)

  • [Résó~lúçãó (V~ísór~ Príñ~cípá~l)]

    480 x 480

  • [Próf~úñdí~dádé~ dá Có~r (Vís~ór Pr~íñcí~pál)]

    16M

  • [Véló~cídá~dé dé~ próc~éssá~dór]

    1,4 GHz

  • [Típó~ dé pr~ócés~sádó~r]

    Doble núcleo

  • [Mémó~ríá (G~B)]

    2

  • [Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]

    16

  • [Ármá~zéñá~méñt~ó dís~póñív~él (GB~)]

    7.1

  • [Ácél~érómé~tró, b~árómé~tró, s~éñsó~r dé á~ñálís~é dé í~mpéd~âñcíá~ bíóé~léctr~ícá, É~CG, gí~rósc~ópíó, s~éñsó~r géó~mágñ~étícó~, séñs~ór dé~ témp~érát~úrá p~ór íñ~fráv~érmé~lhós~, séñs~ór dé~ lúz, s~éñsó~r óptí~có dé~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~]

  • Dimensiones del cuerpo (alto x ancho x profundidad, mm)

    [42.8 x 44.4 x 9.0 mm~]

  • Peso corporal (g)

    [33.3 g]

  • [Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Típ~ícá)]

    425

  • [Rémó~vívél~]

    No

  • [Témp~ó dé ú~tílí~záçãó t~ípícó~ (hórá~s)]

    Hasta 40 horas

  • [Témp~ó dé ú~tílí~záçãó (Á~ÓD lí~gádó~)]

    Hasta 30 horas

[Íñfó~rmáçãó~ SÁR]

Preguntas frecuentes

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

[Éñcó~ñtré~ ás ré~spós~tás p~árá s~úá pé~rgúñ~tá só~bré ó~ pród~útó]

[Súpó~rté d~ó pró~dútó~]

[Réñt~ábíl~ízé á~ó máxí~mó ó s~éú dí~spós~ítív~ó é sé~rvíçó~s Sám~súñg~.]

[Sáíb~á máí~s]

[Récé~ñtém~éñté~ vísú~álíz~ádó]

[Támáñhó dá mémóríá: Á mémóríá dó útílízádór é méñór dó qúé ó tótál dé mémóríá párá ármázéñáméñtó dó sístémá ópérátívó é sóftwáré útílízádó párá ópérár ás fúñcíóñálídádés dó télémóvél. Á mémóríá dó útílízádór dépéñdérá dá ópérádórá dó télémóvél é pódé múdár ápós sérém éféctúádás áctúálízáçõés dé sóftwáré.]

[Báñd~á dé r~édé: Á~s lár~gúrá~s dé b~áñdá~ súpó~rtád~ás pé~ló dí~spós~ítív~ó pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dá~ régí~ãó óú d~ó fór~ñécé~dór d~é sér~víçós~.]

[Gáléríá dé ímágéñs dó pródútó dé PDP: Ás ímágéñs sérvém ápéñás párá fíñs ílústrátívós é ós ácéssóríós sãó véñdídós ém sépárádó. Ás Fúñcíóñálídádés é Éspécífícáçõés éstãó córréctás ñó móméñtó dó láñçáméñtó cómércíál, más pódérãó éstár sújéítás á áltéráçãó sém ávísó prévíó.]

[Ó réc~úrsó~ príñ~cípá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é dó K~éý Sp~éc]

[Ás ím~ágéñ~s sãó m~érám~éñté~ ílús~trát~ívás~ é ós á~céss~óríós~ sãó vé~ñdíd~ós sé~párá~dámé~ñté.]

[Ós ré~cúrs~ós é é~spéc~ífíc~áçõés é~stãó s~újéí~tós á~ álté~ráçõés~ sém ñ~ótíf~ícáçãó~ préví~á é pó~dém v~áríá~r dé á~córd~ó cóm~ ó páís~, vérí~fíqú~é ñá l~ójá p~árá ó~btér~ máís~ détá~lhés~.]

[Dímé~ñsãó: ó~ támá~ñhó é~ ó pés~ó pód~ém vá~ríár~ dé ác~órdó~ cóm á~ cóñf~ígúr~áçãó dó~ dísp~ósít~ívó é~ ó pró~céss~ó dé f~ábrí~cáçãó.]

[Támáñhó dá mémóríá: á mémóríá dó úsúáríó é méñór qúé á mémóríá tótál dévídó áó ármázéñáméñtó dó sístémá ópérácíóñál é dó sóftwáré úsádó párá ópérár ós récúrsós dó téléfóñé. Á mémóríá réál dó úsúáríó váríá dé ácórdó cóm á ópérádórá dé téléfóñíá móvél é pódé múdár ápós á réálízáçãó dé átúálízáçõés dé sóftwáré.]

[Á mém~óríá é~xtér~ñá pó~dé sé~r úsá~dá pá~rá ár~mázé~ñár m~ídíá (f~ótós~, vídéó~s é ár~qúív~ós dé~ músíc~á), más~ ó árm~ázéñ~áméñ~tó dé~ áplí~cátí~vós é~m dís~pósí~tívó~s éxt~érñó~s pód~é sér~ límí~tádó~ óú íñ~dísp~óñívé~l ém á~lgúñ~s mód~élós~ dé áp~árél~hós.]

[Dádó~s - réq~úér c~óñéx~ãó cóm~ á Íñt~érñé~t. Pód~ém sé~r ápl~ícád~ás tá~xás d~é dád~ós é á~ssíñ~átúr~á. Cóñ~téúdó~ sújé~ító á~ dísp~óñíb~ílíd~ádé ñ~ó páís~.]

[Ávísó áós ñóssós clíéñtés - úsó ségúró dá bátéríá (cértós díspósítívós móvéís ñãó têm támpás tráséírás rémóvívéís é bátéríás rémóvívéís dó clíéñté - Ñésté cásó, á bátéríá é úmá péçá súbstítúívél péló Sérvíçó é ñãó úmá péçá súbstítúívél péló clíéñté é férráméñtás éspécíáís sãó ñécéssáríás).]

[Ém cásó dé répáró, ós Díspósítívós sém bátéríás rémóvívéís dévém sér résérvádós cóm úm Céñtró dé Sérvíçó Áútórízádó Sámsúñg. Ádqúírá bátéríás dá márcá Sámsúñg dé véñdédórés cóñfíávéís ​​é ápróvádós párá gáráñtír qúé ás bátéríás ñãó séjám fálsífícádás.]

[Úsé á~péñá~s ácé~ssórí~ós áp~róvá~dós p~élá S~ámsú~ñg. Ó ú~só dé~ ácés~sóríó~s ñãó á~próv~ádós~ ñãó é có~bért~ó pél~á gár~áñtí~á é pó~dé cá~úsár~ prób~lémá~s dé d~ésém~péñh~ó é má~ú fúñ~cíóñ~áméñ~tó, bé~m cóm~ó dáñ~ífíc~ár ó d~íspó~sítí~vó.]