[HW-LS~T70T 3ch~ Thé T~érrá~cé Só~úñdb~ár (2020)]
[HW-LS~T70T/ÉÑ~]
[Skáñ~óñí k~ëtë kód~ QR mé~ télé~fóñí~ñ túá~j dhé~ véñd~óséñ~í óbj~éktí~ñ ñë há~pësír~ëñ túá~j.]
[Píká~t krý~ésór~é]
[Véçór~ítë]
[Përpú~thjé~ é përk~rýér~ për Th~é Tér~rácé~ TV]
[(Kóñt~róll~óñí k~ódíñ~ é mód~élít~ lóká~l dhé~ véçór~ítë mé~ PM ló~kál.)]
[* Ímázhét jáñë të símúlúárá dhé vétëm për qëllímé ílústrímí. Spécífíkímét é ñdërfáqés gráfíké (GÚÍ) që ñúk ñdíkójñë ñë pérfórmáñcëñ é pródúktít múñd të ñdrýshójñë pá ñjóftím páráprák.* Pródúktí áktúál múñd të ñdrýshójë ñgá ímázhí í shfáqúr. Jú lútémí shíkóñí gáléríñë é pródúktévé tóñá.* Télévízórí shítét véç.]
[Tíñg~úll í~ fúqí~shëm ñ~gá mó~méñt~í që é l~ídhñ~í ñë pr~ízë]
[210 vát m~é vúf~éríñ~ é íñt~égrú~ár]
[Dëgjójíñí qártë prógrámét túájá télévízívé dhé fílmát ñë Thé Térrácé Sóúñdbár — édhé ñë ámbíéñté të jáshtmé mé sípërfáqé të mádhé. Fúqíá é 210 vátëvé dhé vúférít të íñtégrúár ófróñ bás të fúqíshëm, ñdërsá tékñólógjíá é kóñtróllít të áltópárláñtít të shúmëfíshtë í lëvíz kátër vúférët ñjëkóhësísht për të kríjúár ñjë tíñgúll të fórtë dhé të plótë për márátóñát túájá të fílmávé ñë óbórr të shtëpísë.]
[Tíñg~úllí~ dél í~ qárt~ë mbí z~húrm~át é á~mbíé~ñtít~ të jás~htëm]
[Céñt~ér Sp~éáké~r (3.0CH)]
[Thé T~érrá~cé Só~úñdb~ár ësh~të pró~dhúá~r për t~íñgú~j që mú~ñd të d~ëgjóh~éñ éd~hé mb~í zhú~rmát~ é ámb~íéñt~ít já~shtë. Ñ~jë ált~ópár~láñt~ í déd~íkúá~r qéñ~drór~ (3.0CH) tr~áñsm~étóñ~ áúdí~ó që jú~ rrét~hóñ ñ~ë ñjë dí~álóg~ të qár~të sí k~ríst~ál.]
[Tíñg~úllí~ í páb~ésúé~shëm k~údó q~ë úléñ~í]
[Áltó~ mé gá~më të gj~érë]
[Çdó vé~ñd kú~ úléñ~í ësht~ë véñd~í í për~krýé~r. Mér~rñí t~íñgú~ll vá~zhdí~mísh~t të má~hñít~shëm k~údó ñ~ë vérá~ñdë mé~ áltó~ñ mé g~ámë të g~jérë d~hé mó~dérñ~é të só~úñdb~ár-ít~.]
[Ñdíé~ñí bá~síñ é~ thél~lë]
[Díst~órtí~óñ Cá~ñcél~líñg~]
[Tékñ~ólóg~jíá j~óñë Dí~stór~tíóñ~ Cáñc~éllí~ñg pá~rásh~íkóñ~ dhé á~ñúló~ñ çdó d~ístó~rsíó~ñ përp~árá s~é të ñd~ódhë, d~úké j~ú dhëñ~ë bás m~ë të thé~llë dh~é më të d~étáj~úár p~á qéñ~ë ñévó~já për~ ñjë ñëñ~vúfé~r të vé~çáñtë.]
[Éksp~értë ñ~ë íñóv~ácíó~ñíñ é~ tíñg~úllí~t]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
["Fókú~sí ýñ~ë fíll~óñ té~ vésh~ët é dëg~júés~ít, më p~ás zg~jéró~hét ñ~ë mjéd~ísíñ~ é dëgj~ímít~ – tráñ~smét~úésí~t (ñëñv~úfér~ët dhé~ áltó~t), ámp~lífí~kátó~rët dh~é përp~úñúé~sít é~ síñj~álít~ díxh~ítál~ (DSP)."]
[Í síg~úrt ñ~gá új~í dhé~ plúh~úrí]
[Rézí~stéñ~cë ñdá~j kús~htév~é të mó~tít (Í~P55)][Prój~éktú~ár për~ t’ú bër~ë báll~ë kúsh~tévé~ të mót~ít, ál~tópá~rláñ~tí ré~zíst~éñt ñ~dáj k~úsht~évé t~ë mótí~t ká v~lérës~ímíñ~ ÍP55, për~ mbró~jtjé~ kúñd~ër újí~t dhé~ plúh~úrít~. Áí qëñ~dróñ~ í fór~të ñë mëñ~ýrë që t~ë mérr~ñí këñ~áqësí~ñë mák~símá~lé, éd~hé kú~r mót~í përk~éqësó~hét.]
[* Ófró~ñ mbr~ójtj~é ñgá~ újí d~hé pl~úhúr~í báz~úár ñ~ë stáñ~dárd~íñ ÍP~55 (vlér~ësímí~ í mbr~ójtj~és Íñ~térñ~átíó~ñál) d~hé fú~ñksí~óñóñ~ ñórm~álís~ht ñë t~émpé~rátú~rá mí~dís -30 d~érí 50℃.][Síñk~róñí~zójé~ñí ál~tópá~rláñ~tíñ m~é shp~éjtës~í dhé~ mé vá~lë]
[Tráñ~smét~óñí p~ájís~jét t~úájá~, më léh~të sé á~sñjëh~érë]
[Tráñ~smét~ímí í~ múzí~kës për~més W~í-Fí d~hé Bl~úétó~óth®]
[Thé T~érrá~cé Só~úñdb~ár për~dór W~í-Fí d~hé Bl~úétó~óth® p~ër líd~hjé t~ë léht~á mé v~álë mé~ pájí~sjét~ é tjé~rá. Dëg~jóñí~ múzí~kë ñgá~ célú~lárí~ ñë cíl~ësí të l~ártë á~údíó~jé kú~dó, pá~ lídh~jé mé~ télá~.]
[*Vétëm~ pájí~sjét~ é përp~úths~hmé c~élúl~áré.]
[*Vétëm~ pájí~sjét~ é përp~úths~hmé c~élúl~áré.]
[Tíñg~úll í~ óptí~mízú~ár për~ sécí~lëñ sk~éñë]
Sonido adaptable
[Thé T~érrá~cé Só~úñdb~ár áñ~álíz~óñ sí~ñjál~íñ é t~íñgú~llít~ për të t~ráñs~métú~ár áú~tómá~tíkí~sht t~íñgú~llíñ~ é ópt~ímíz~úár b~ázúá~r ñë sé~cílëñ~ skéñ~ë. Ádáp~tívé~ Sóúñ~d jú l~éjóñ~ të dëgj~óñí z~ërát q~ártë é~dhé ñ~ë vólú~mé të ú~lëtá ñ~ë mëñýr~ë që të dëg~jóhé~ñ édh~é bís~édát~ mé zë t~ë úlët.]
[Ñjë bó~të mé t~íñgú~j mé ñ~jë tél~ékóm~áñdë t~ë vétm~é]
Un mando a distancia
[Ñúk j~ú ñév~ójít~éñ dí~sá té~lékó~máñd~á. Kóñ~tról~lóñí~ fúñk~síóñ~ét ký~çé të só~úñdb~ár-ít~ sí fú~qíá, v~ólúm~í, dhé~ mádj~é édh~é éfé~ktét~ é tíñ~gúll~ít mé~ télé~kómá~ñdëñ é~ télé~vízó~rít S~ámsú~ñg — dí~rékt~ ñgá t~élév~ízór~í júá~j.]
[* Fúñk~síóñ~í dhé~ dízá~jñí í~ télé~kómá~ñdës m~úñd t~ë várí~ójë sí~pás m~ódél~ít të t~élév~ízór~ít dh~é ráj~óñít~.* É përp~úths~hmé m~é tél~évíz~órë të c~áktú~ár Sá~msúñ~g. Kóñ~tról~lóñí~ spéc~ífík~át é t~élév~ízór~ít Sá~msúñ~g.]
[* Fúñk~síóñ~í dhé~ dízá~jñí í~ télé~kómá~ñdës m~úñd t~ë várí~ójë sí~pás m~ódél~ít të t~élév~ízór~ít dh~é ráj~óñít~.* É përp~úths~hmé m~é tél~évíz~órë të c~áktú~ár Sá~msúñ~g. Kóñ~tról~lóñí~ spéc~ífík~át é t~élév~ízór~ít Sá~msúñ~g.]
[Íñst~álím~ í thj~ésht~ë për ár~gëtím~ të shp~éjtë]
[Përfs~híhé~t sét~í í mú~rít d~hé í m~óñtí~mít t~ë télé~vízó~rít]
[Ñúk ës~htë ñé~vójá~ për íñ~stál~ím pr~ófés~íóñí~st — mú~ñd të f~ílló~ñí sá~pó të m~bërrí~ñí ñë s~htëpí~. Mé sé~tíñ é~ përfs~hírë t~ë móñt~ímít~ dó të j~éñí ñ~ë gjéñ~djé t~ë kóñf~ígúr~óñí á~ltóp~árlá~ñtíñ~ túáj~ ñë múr~ ósé p~ósht~ë Sáms~úñg T~hé Té~rrác~é TV p~ër ñjë p~ërvój~ë tíñg~úllí~ pá ñd~ërpré~rjé.]
[*Hápës~írá m~és Th~é Tér~rácé~ TV dh~é Sóú~ñdbá~r múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të íñs~tálí~mít, l~lójí~t të mú~rít d~hé má~dhësí~së së té~léví~zórí~t.*Dís~póñó~hét v~étëm ñ~ë módé~lét é~ përpú~thsh~mé.]
[Múzí~ká bëh~ét é g~jáll~ë mé zër~íñ tú~áj]
[Fúñk~síóñ~óñ mé~ Áléx~á]
[Ñúk jú kújtóhét títúllí¿ Përdóréñí sóúñdbár-íñ pá dúár dúké përdórúr kóñtróllíñ záñór të Áléxá. Kërkójíñí Áléxá-s të lúájë díçká thjésht dúké thëñë títúllíñ ósé dísá rréshtá të tékstít të këñgës súáj. Pávárësísht llójít të múzíkës që dóñí të dëgjóñí, Áléxá dó tá gjéjë átë.]
[* Ámázóñ, Áléxá dhé të gjíthá lógót é lídhúrá jáñë márká trégtáré të Ámázóñ.cóm, Íñc. ósé báshkëpúñëtórëvé të sáj.* Ñévójítét ñjë pájísjé Ámázóñ Échó për të përdórúr këtë véçórí. Ký shërbím ófróhét ñgá Ámázóñ dhé múñd të ñdërprítét ñë çdó móméñt.* Dísá véçórí dhé fúñksíóñé që ófróhéñ ñgá pájísjét é lídhúrá múñd të jéñë të kúfízúárá ósé múñd të mós mbështétéñ për përdórím.* Kjó véçórí múñd të váríójë sípás rájóñít.]
[Ñjë áp~líká~cíóñ~ për dëg~jím s~márt~]
[Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs]
[Çójéñ~í jét~ésëñ t~úáj t~ë lídh~úr mé~ íñté~rñét~íñ ñë ñ~jë ñív~él më l~árt. Á~plík~ácíó~ñí Sm~ártT~híñg~s jú l~éjóñ~ të sht~óñí á~ltóp~árlá~ñtë ñë r~rjét~íñ tú~áj, dú~ké jú~ dhëñë k~óñtr~óll m~ë të lár~të mbí~ áúdí~óñ ñëp~ër sht~ëpíñë t~úáj s~márt~.]
[* Çdó pájísjé dúhét të jétë é lídhúr ñë Wí-Fí ósé ñë ñjë rrjét tjétër mé válë.* Dúhét të shkárkóñí dhé íñstálóñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs.* Për ñdërvéprím përmés SmártThíñgs, të gjíthá pájísjét dúhét të régjístróhéñ mé ñjë llógárí të vétmé Sámsúñg.* Fúñksíóñét é díspóñúéshmé múñd të váríójñë sípás rájóñít, ófrúésít të shërbímít, ámbíéñtít të rrjétít ósé pájísjés célúláré, dhé jáñë súbjékt ñdrýshímí pá ñjóftím páráprák.]
[* Çdó pájísjé dúhét të jétë é lídhúr ñë Wí-Fí ósé ñë ñjë rrjét tjétër mé válë.* Dúhét të shkárkóñí dhé íñstálóñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs.* Për ñdërvéprím përmés SmártThíñgs, të gjíthá pájísjét dúhét të régjístróhéñ mé ñjë llógárí të vétmé Sámsúñg.* Fúñksíóñét é díspóñúéshmé múñd të váríójñë sípás rájóñít, ófrúésít të shërbímít, ámbíéñtít të rrjétít ósé pájísjés célúláré, dhé jáñë súbjékt ñdrýshímí pá ñjóftím páráprák.]
[Shká~rkóñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ Smá~rtTh~íñgs~]
[* Ký fúñksíóñ mbështétét ñë dísá pájísjé të kúfízúárá célúláré Sámsúñg.* Dísá áplíkácíóñé ñë pájísjét célúláré múñd të mós jéñë ñë díspózícíóñ ñë Thé Térrácé ñë kóhëñ é blérjés. Ófrúésít é përmbájtjés së pálëvé të trétá múñd t’í héqíñ áplíkácíóñét ñgá plátfórmá Smárt TV ósé të ñdálójñë përdítësímíñ é týré ñë çdó kóhë.* Çdó pájísjé dúhét të jétë é lídhúr ñë Wí-Fí ósé ñë ñjë rrjét tjétër mé válë.]
[Spéc~ífík~ímét~]
-
[Fúqí~á tót~álé]
210W
-
[Ñúmr~í í ká~ñálí~t]
3
-
[Fúqí~á tót~álé]
210W
-
[Ñúmr~í í ká~ñálí~t]
3
-
[Ñúmr~í í ál~tópá~rláñ~tëvé]
7
-
[Áltó~párl~áñtí~ qëñdr~ór]
Correos
-
[Gámë é~ gjér~ë áltó~párl~áñtës~h]
Correos
-
Dolby
Dolby Digital 5.1
-
[Régj~ímí í~ Tíñg~úllí~t]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Éxp~áñsí~óñ,Ád~áptí~vé,St~áñdá~rd]
-
[Shtr~émbër~ímí ës~htë áñ~úlúá~r]
Correos
-
[Kálí~m 4K Ví~déó]
Jo
-
HDR
Jo
-
AAC
Correos
-
MP3
Correos
-
WAV
Correos
-
OGG
Correos
-
FLAC
Correos
-
ALAC
Correos
-
AIFF
Correos
-
Entrada HDMI
Jo
-
[Dálj~é HDM~Í]
Jo
-
ARCO HDMI
Jo
-
[HDMÍ~ CÉC]
Jo
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
Bluetooth
Correos
-
[Blúé~tóót~h Cód~éc]
[SBC]
-
Wifi
Correos
-
[Rípr~ódhí~mí í m~úzík~ës ÚSB~]
Jo
-
[Ñjë té~lékó~máñd~ë é vét~mé]
Correos
-
[Blúé~tóót~h ákt~ív]
Correos
-
NFC
Jo
-
[Áplí~kácí~óñí S~márt~ Thíñ~gs (í ñ~drýs~húár~ ñgá á~plík~ácíó~ñí Sá~msúñ~g Cóñ~ñéct~)]
Correos
-
[Táp S~óúñd~]
Correos
-
[Lídh~já Sp~ótíf~ý]
Correos
-
[Wéát~hér P~róóf~]
[ÍP55]
-
Alexa
[PÓ (fú~ñksí~óñóñ~ mé)]
-
[Përmá~sát ñ~étó (á~ltóp~árlá~ñtí k~rýés~ór) (Gj~xLxT~h)]
[1220 x 140 x 53.5 mm~]
-
[Përmá~sát b~rútó~ (GjxL~xTh): Ñ~jë pák~étím~]
[1703 x 150 x 203 mm~]
-
[Pésh~á ñét~ó (Ált~ópár~láñt~í krý~ésór~)]
[6.7 kg]
-
[Pésh~á ñét~ó (Mód~úlí m~é vál~ë)]
Jo
-
[Pésh~á ñét~ó (Ált~ópár~láñt~í)]
Jo
-
[Pésh~á ñét~ó (Ñëñ-v~úfér~í)]
Jo
-
[Pésh~á brú~tó (Ñj~ë páké~tím)]
10,7 kg
-
[Kóñs~úmí í~ éñér~gjís~ë ñë gjé~ñdjé~ gátí~shmër~íé (Kr~ýésó~r)]
0,45W
-
[Kóñs~úmí í~ éñér~gjís~ë ñë púñ~ë (Krýé~sór)]
[25 W]
-
[Téñs~íóñí~ í lír~ë]
Correos
-
[Télé~kómá~ñdë]
Correos
-
[Kllá~pë për m~óñtí~m ñë mú~r]
[Kómp~létí~ í móñ~tímí~t ñë mú~r dhé~ kómp~létí~ í móñ~tímí~t për T~hé Té~rrác~é TV]
[Shík~úár s~ë fúñd~mí]