[HW-QS~700F Sóú~ñdbá~r Sér~íá-Q 3.1.2 c~h (2025)]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]
[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]
[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[Zgjí~dhñí~ ñgjý~rëñ tú~áj]

[ñgjý~rëñ :]
[HW-QS~700F Sóú~ñdbá~r Sér~íá-Q 3.1.2 c~h (2025)]
[títá~ñ črñá~]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.taxPriceDisplay}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

[Cúst~ómíz~áblé~ bézé~ls só~ld sé~párá~télý~]

[Chóó~sé ýó~úr sk~íñ có~lór]

[Cúst~ómíz~áblé~ skíñ~ sóld~ sépá~ráté~lý]

  • [{{item.name}}]

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[Módé~rñ Tý~pé]

  • [{{item.name}}]

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • [{{item.name}}]

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[Skíñ~ cóló~r]

  • [{{item.name}}]

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Jú lú~témí~ zgjí~dhñí~ Sáms~úñg C~áré+ ó~sé Jó~ për të v~ázhd~úár]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[Áplí~kó]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Mësó m~ë shúm~ë]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]
[{{message.item.offerTitle}}] [{{message.item.offerTooltip}}] [{{message.item.linkText}}]

[{{message.item.tcCTAText}}]

[{{message.item.periodText}}]

[{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.emiText}}] [{{finance.item.offerTooltip}}] [{{finance.item.cta.label}}]

[Píká~t krý~ésór~é]

[Blác~k Líñ~é]

[Cóñv~értí~blé F~ít]

[Cóñv~értí~blé F~ít]

[Blác~k Líñ~é]

[Tíñg~úll í~ vërté~të 3.1.2ch]

[Tíñg~úll í~ vërté~të 3.1.2ch]

[Blác~k Líñ~é]

[Dólb~ý Átm~ós mé~ válë]

[Dólb~ý Átm~ós mé~ válë]

[Blác~k Líñ~é]

Q-Sinfonía

Q-Sinfonía

[Ávfó~rúms~ Hígh~lý Ré~cómm~éñdé~d Áwá~rd ló~gó fó~r Sám~súñg~ HW-QS~700F.]

[[ÁVFó~rúms~] Hígh~lý Ré~cómm~éñdé~d Áwá~rd]

["Sóúñ~dbár~-í í rí~ flék~síbël~ í Sám~súñg~ është ñ~jë mré~kúll~í íñx~híñí~érík~é." "Cíl~ësí é s~hkëlq~ýér é~ zërít~ ñë të dý~já kó~ñfíg~úrím~ét." "Dí~zájñ~í íñt~élíg~jéñt~ dúké~t mír~ë sí ñë p~ózíc~íóñí~ñ vér~tíká~l ásh~tú éd~hé ñë á~të hór~ízóñ~tál."]

[Tóp P~íck 2025 T~échá~érís~ lógó~.]

[[Téch~áérí~s] Tóp~ Píck~ 2025]

["Sóúñdbárí dhé súbwóóférí më í mírë í ráñgút të mésëm që múñd të blíñí." "Sóúñdbárí Sámsúñg HW-QS700F është sóúñdbárí më í mírë í ráñgút të mésëm që ká Sámsúñg, dhé është fáñtástík." "Tíñgúll mbrésëlëñës dhé í gjérë që é ñgré çdó sístém kíñémájé ñë shtëpí ñë ñívélíñ tjétër." "Sámsúñg HW-QS700F ófróñ dísá ñgá véçórítë më të mírá áúdíó të Sámsúñg mé ñjë çmím të ársýéshëm."]

[téch~rádá~r Réc~ómmé~ñds l~ógó.]

[[Téch~Rádá~r] Réc~ómmé~ñds]

["Jásh~tëzák~óñís~ht fl~éksí~bël"]

[Véçór~ítë]

[Tíñg~új të ó~ptím~ízúá~r rré~thúé~s páv~árësí~sht s~é sí é~ véñd~ós1]

[Véçór~ítë kr~ýésó~ré mé~ ñjë sh~íkím~ të shp~éjtë]

[Cóñv~értí~blé F~ít]

[Gjéj~ átë që f~úñks~íóñó~ñ për t~ý]

[Mé ñj~ë séñs~ór xh~írós~kópí~k të íñ~tégr~úár, k~ý sóú~ñdbá~r múñ~d të zb~úlój~ë pózí~cíóñ~íñ é t~íj të k~óñfí~gúrí~mít d~hé të ó~ptím~ízój~ë tíñg~úllí~ñ áút~ómát~íkís~ht. Qó~ftë í m~óñtú~ár ñë m~úr ós~é í vé~ñdós~úr mb~í ñjë t~ávól~íñë, dó~ të már~rësh v~ázhd~ímís~ht cí~lësí á~údíó~ Dólb~ý Átm~ós.]

[Tíñg~úll í~ vërté~të 3.1.2ch]

[Tíñg~úll m~áhñí~tës që s~jéll~ árgët~ímíñ~ ñë jét~ë]

[Plót~ësó për~vójëñ~ tëñdé~ të dëgj~ímít~ mé ñj~ë sóúñ~dbár~ gjít~hëpërf~shír~ës mé 3 k~áñál~é të për~párm~é, 1 ñëñv~úfér~ dhé 2 k~áñál~é úp-f~íríñ~g. Për m~ë tépër~, áí vj~éñ mé~ ñjë ñëñ~vúfé~r të vé~çáñtë k~ómpá~kt 8-íñ~ç për bá~s të pá~súr.]

[&ñbsp~] [&ñbsp~]
 [Cóñv~értí~blé F~ít]  [Cóñv~értí~blé F~ít]

[Cóñv~értí~blé F~ít]

[Áltó~párl~áñtët~ jáñë p~rójé~ktúá~r për t~ë fúñk~síóñ~úár s~í káñ~álé f~róñt~-fírí~ñg ás~htú é~dhé ú~p-fír~íñg, d~úké r~régú~llúá~r áút~ómát~íkís~ht dr~éjtí~míñ é~ dálj~és së t~ýré b~ázúá~r ñë vé~ñdós~jéñ é~ sóúñ~dbár~-ít.]

 [Ñëñvú~fér í~ rí]  [Ñëñvú~fér í~ rí]

[Ñëñvú~fér í~ rí]

[Shíj~ó bás~ të pás~úr mé~ ñëñvú~férí~ñ tóñ~ë të rí d~hé të v~ógël. Á~í përs~htát~ét ñë m~ëñýrë d~ískr~été ñ~ë shtëp~íñë tëñ~dé pá~ kómp~rómé~túár~ pérf~órmá~ñcëñ.]

[Dólb~ý Átm~ós mé~ válë]

[Tíñg~úll k~íñém~átóg~ráfí~k í íñ~tégr~úár]

[Përfs~híjé~ñí vé~téñ t~úáj ñ~ë tíñg~úllí~ñ më të m~írë 3D. M~é Dól~bý Át~mós t~ë íñté~grúá~r mé v~álë ñë s~óúñd~bár, m~úñd t~ë dëgjó~sh çdó~ bít d~hé pú~ls sí~për dh~é përr~éth t~éjé, ñ~jësój~ sí ñë k~íñém~á.]

[&ñbsp~] [&ñbsp~]

Q-Sinfonía

[TV dh~é Sóú~ñdbá~r-í të ó~rkés~trúá~r ñë há~rmóñ~í]

[Mé Q-S~ýmph~óñý, Á~Í ñdá~ñ zërí~ñ dhé~ tíñg~újt ñ~ë sfóñ~d për l~úájt~jé për~més k~áñál~ít óp~tímá~l. Táñ~í múñ~d të dëg~jósh~ díál~óg më t~ë qárt~ë dhé t~íñgú~ll rr~éthú~és 3D g~jíth~ëpërfs~hírës~ përmé~s ált~ópár~láñt~ëvé të T~V dhé~ sóúñ~dbár~-ít ñë s~íñér~gjí t~ë plót~ë.]

[&ñbsp~] [&ñbsp~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

[Tíñg~úll í~ kálí~brúá~r për á~mbíé~ñtíñ~ tëñd d~érí ñ~ë përsó~smërí~]

[Shíj~ó tíñ~gúll~íñ má~hñít~ës që për~shtá~tét m~é dhó~mëñ tëñ~dé. Só~úñdb~ár-í á~ñálí~zóñ h~ápësí~rëñ dh~é përs~htát~ áúdí~óñ për~kátës~ísht~, mádj~é édh~é dúk~é ópt~ímíz~úár b~ásíñ~, për qá~rtësí~ dhé p~ërfsh~írjé~ máks~ímál~é.]

 [Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]  [Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~]

Sonido adaptable

[Tíñg~úll í~ óptí~mízú~ár për~ çdó sk~éñë]

[Mérr~ përvó~jëñ óp~tímá~lé të d~ëgjím~ít për~ çdó sk~éñë. Só~úñdb~ár-í ñ~jéh l~lójí~ñ é për~mbáj~tjés~ që pó s~híkó~ñ dhé~ përsh~tát á~útóm~átík~ísht~ cílës~ímét~ é áúd~íós p~ër të pr~ódhú~ár zër~á të qá~rtë dh~é tíñ~gúj t~ë détá~júár~.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Módá~líté~tí í l~ójës P~ró]

[Bëhú p~jésë é~ lójës~ mé tí~ñgúl~líñ d~íñám~ík]

[Zhýt~ú dré~jt é ñ~ë áksí~óñíñ~ é lój~ës mé t~íñgú~ll ví~bráñ~t 3D. Só~úñdb~ár-í p~ërsht~át áú~tómá~tíkí~sht á~údíó~ñ kúr~ zbúl~óñ ñj~ë kóñs~ólë të l~ídhú~r mé S~ámsú~ñg TV~, dúké~ é ópt~ímíz~úár g~jíth~ásht~ú për l~lójí~ñ é ló~jës kú~r lúá~ñ përm~és Qé~ñdrës~ së lój~ërávé~ të Sám~súñg~ TV.]

[Bás í~ módé~rúár~]

[Shíj~ó bás~ të pás~úr, má~djé é~dhé ñ~átëñ]

[Sóúñ~dbár~-í ësht~ë prój~éktú~ár për~ të ófr~úár v~ázhd~ímís~ht bá~s të fú~qísh~ëm. Édh~é kúr~ ñëñvú~férí~t í ësh~të héq~úr zër~í, sóú~ñdbá~r-í kr~ýésó~r ófr~óñ bá~s të pá~súr p~ër këñá~qësíñ~ë tëñdé~ të shí~kímí~t.]

[Í përp~úths~hëm mé~ tíñg~úllí~ñ rré~thúé~s mé v~álë]

[Zgjé~ró tí~ñgúl~líñ r~réth~úés d~hé për~fító~ më shú~më véçó~rí]

[Kómplétí í áltópárláñtëvé të pásmë mé válë të léjóñ tá zgjérósh sóúñdbár-íñ ñë ñjë sístém tíñgúllí rréthúés për ñjë përvójë të përmírësúár kíñémátógráfíké. Për më tépër, múñd të shíjósh ákómá më shúmë módálítété tíñgúllí mé áltópárláñtët é pásmë, sí Príváté Réár Sóúñd dhé Sóúñd Gróúpíñg.]

[Á máñ~ wátc~hés T~V. Á só~úñdb~ár áñ~d réá~r spé~ákér~s gív~é óff~ sóúñ~d wáv~és óf~ várí~óús t~ýpés~, tráv~élíñ~g íñ d~íffé~réñt~ díré~ctíó~ñs.] [Á máñ~ wátc~hés T~V. Á só~úñdb~ár áñ~d réá~r spé~ákér~s gív~é óff~ sóúñ~d wáv~és óf~ várí~óús t~ýpés~, tráv~élíñ~g íñ d~íffé~réñt~ díré~ctíó~ñs.]

[ÁírP~láý]

[Tráñ~smét~óñí m~úzík~ëñ túá~j të pr~éfér~úár]

[Mé Áp~plé Á~írPl~áý mú~ñd të s~híjó~sh mú~zíkëñ~ ósé p~ódká~stét~ é tú t~ë préf~érúá~r ñgá~ íPhó~ñé ós~é íPá~d. Thj~ésht~ prék~ íkóñ~ëñ é Áí~rPlá~ý ñgá~ pájí~sjá j~óté Á~pplé~ për t'~ú líd~húr m~é sóú~ñdbá~r-íñ.]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Cílës~íá é t~íñgú~llít~ é ófr~úár ñ~ë mëñýr~ë të përs~ósúr~]

[Sóúñ~dbár~-í vjé~ñ mé t~ékñó~lógj~íñë HD~MÍ éÁ~RC, é c~ílá m~úñdës~óñ óf~rímí~ñ é tí~ñgúl~lít ñ~ë mëñýr~ë të përs~ósúr~ ñgá T~V dhé~ pájí~sjét~ é líd~húrá~ mé të. T~áñí m~úñd t~ë shíj~ósh f~órmá~tét é~ tíñg~úllí~t rré~thúé~s 3D, sí~ Dólb~ý Átm~ós mé~ cílës~í të lá~rtë.]

[Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs]

[Í përp~úths~hëm mé~ áplí~kácí~óñíñ~ Smár~tThí~ñgs]

[Kóñtrólló léhtësísht sóúñdbár-íñ mé áplíkácíóñíñ SmártThíñgs. Lídhé mé pájísjéñ tëñdé célúláré ñëpërmjét Wí-Fí për të rrégúllúár cílësímét é zërít, për të áktívízúár lúájtjéñ ñë grúp ósé për të áksésúár ásístéñtíñ záñór dhé véçórítë é tráñsmétímít të múzíkës.]

[Lídh~já é T~V mé v~álë]

[Lídh~ mé vá~lë sóú~ñdbá~r-íñ m~é TV]

[Lídh~ sóúñ~dbár~-íñ mé~ Sáms~úñg T~V mé á~ñë të Wí~-Fí ós~é Blú~étóó~th ñë v~étëm d~ísá h~ápá. Á~údíó~já dh~é víd~éójá~ síñk~róñí~zóhé~ñ ñë mëñ~ýrë të p~ërsós~úr për~ shík~ím tër~ësísh~t gjí~thëpër~fshí~rës.2]

[Ñjë té~lékó~máñd~ë]

[Ñjë té~lékó~máñd~ë për kó~ñtró~ll të p~lótë]

[Télé~kómá~ñdá é~ Sáms~úñg T~V ñúk~ shërb~éñ vé~tëm për~ TV. Për~dóré~ për të k~óñtr~óllú~ár fú~ñksí~óñét~ krýé~sóré~ të Sóú~ñdbá~r-ít s~í ñdé~zjá/f~íkjá~, vólú~mí éd~hé éf~ékté~t é tí~ñgúl~lít.3]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Prój~éktú~ár ñg~á éks~pért~ë ñë ñóv~ácíó~ñíñ é~ tíñg~úllí~t]

[Tést~úár d~hé sí~ñtóñ~ízúá~r ñë Cá~lífó~rñíá~ Áúdí~ó Láb~, íñxh~íñíé~rët é á~údíó~s të kl~ásít~ bótër~ór áp~líkó~jñë té~kñík~át é p~ërpár~úárá~ ákús~tíké~ për ñj~ë tíñg~úll t~ë bálá~ñcúá~r që mb~úsh d~hómëñ~.]