[HW-S60T~ 5.0Ch Só~úñdb~ár (2021)]

[HW-S60Á~/ÉÑ]

[ 4.2] [( 76 )]

[Zgjí~dhñí~ ñgjý~rëñ tú~áj]

[Ñgjý~rá :]
[HW-S60T~ 5.0Ch Só~úñdb~ár (2021)]
[É zéz~ë]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[jó për~ Shít~jé]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áplí~kó]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Mësó m~ë shúm~ë]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Mësó m~ë shúm~ë]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Píká~t krý~ésór~é]

[Á dét~áílé~d drá~wíñg~ óf S60Á~ sóúñ~dbár~ íllú~strá~tés t~hé ló~cátí~óñ óf~ thé S~ídé H~órñ s~péák~ér wí~th Ác~óúst~íc Bé~ám Té~chñó~lógý~.]

[Áltó~párl~áñtë p~ër qéñ~drá z~ërí mé~ rréz~é ákú~stík~é]

[Símú~láté~d sóú~ñd wá~vé gr~áphí~cs lé~ávé t~hé só~úñdb~ár fr~óm ít~s céñ~tér, í~llús~trát~íñg t~hé ló~cátí~óñ óf~ thé s~óúñd~bár’s~ búíl~t-íñ c~éñté~r spé~ákér~. Áñ íñ~fógr~áphí~c shó~ws th~é lóc~átíó~ñ óf t~hé cé~ñtér~ spéá~kér.]

[Áltó~párl~áñt q~éñdr~ór í í~ñtég~rúár~]

[Clós~éúp í~mágé~ óf bl~áck f~ábrí~c mát~éríá~l íll~ústr~átés~ prém~íúm f~ábrí~c dés~ígñ ó~f S60Á s~óúñd~bár w~hích~ ís sh~ówñ í~ñ fró~ñt wí~th Sá~msúñ~g lóg~ó vís~íblé~.]

[Dízá~jñ mé~ pëlhú~rë pré~míúm~]

[Á wóm~áñ ús~és Só~úñdb~ár's~ búíl~t-íñ Á~léxá~ vóíc~é áss~ístá~ñt áñ~d ásk~s ít t~ó plá~ý hér~ díññ~ér pá~rtý p~láýl~íst.]

[Ásís~téñt~ záñó~r í íñ~tégr~úár]

[Véçór~ítë]

[Smár~t Sóú~ñdbá~r pró~jékt~úár p~ër të mb~úshú~r háp~ësírëñ~ túáj~ mé tí~ñgúj~ ñgá çd~ó véñ~d ñë dh~ómë.]

.

[* Ímázhét jáñë të símúlúárá dhé vétëm për qëllímé ílústrímí. Spécífíkímét é páráqítjés, dízájñít dhé ñdërfáqés gráfíké (GÚÍ) që ñúk ñdíkójñë ñë pérfórmáñcëñ é pródúktít múñd të ñdrýshójñë pá ñjóftím páráprák.* Télévízórí shítét véç.* Vítét é áplíkúéshmé (2014-2020) ⓒ2021 Fútúrésóúrcé Cóñsúltíñg]

[Jú rr~éthó~ñ mé t~íñgú~j]

[Áltó~párl~áñtë p~ër qéñ~drá z~ërí mé~ rréz~é ákú~stík~é]

[Dëgjó~ñí ñú~áñcá~t dél~íkát~é qóf~të ñë fí~lmá á~pó mú~zíkë. D~ý ált~ópár~láñt~ët për q~éñdr~á zërí~ S60Á Só~úñdb~ár dh~é ték~ñóló~gjíá~ Sáms~úñg Á~cóús~tíc B~éám j~ú léj~ójñë t~ë përjé~tóñí~ ñjë gá~më të gj~érë tí~ñgúj~sh që m~búsh~íñ dh~ómëñ.]

[Káñá~l qéñ~drór~ për dí~álóg~ të pás~tër]

[Áltó~párl~áñt q~éñdr~ór í í~ñtég~rúár~]

[Përjé~tóñí~ díál~óg të p~ástër~ krís~ál mé~ ñjë ál~tópá~rláñ~t qéñ~drór~ të déd~íkúá~r. Áí ó~fróñ~ tíñg~úll t~ë bálá~ñcúá~r ñgá~ ñjërí~ fúñd~ dérí~ té tj~étrí~ dhé p~lótës~óñ bú~kúr p~ërvój~ëñ é ár~gëtím~ít ñë s~htëpí~ñë túá~j.]

[Sóúñ~dbár~ dhé t~élév~ízór~í, hár~móñí~á é për~krýé~r]

Q-Sinfonía

[Ký Sóúñdbár síñkróñízóhét mé télévízóríñ túáj Sámsúñg dúké kríjúár tíñgúll gjíthëpërfshírës. Áí kómbíñóñ dhé përmírësóñ tíñgúllíñ përmés áltópárláñtëvé të sóúñdbár-ít, sí dhé áltópárláñtëvé të télévízórít, dúké jú dhëñë ñjë ñívél të rí përfshírjé ákústíké që të përjétóñí përmbájtjé sí kúrrë më párë.]

[Q-sým~phóñ~ý ñdé~zúr] [Q-sým~phóñ~ý ñdé~zúr]
[Q-sým~phóñ~ý ñdé~zúr]
[Q-sým~phóñ~ý fík~úr] [Q-sým~phóñ~ý fík~úr]
[Q-sým~phóñ~ý fík~úr]
[Q-sým~phóñ~ý ñdé~zúr] [Q-sým~phóñ~ý ñdé~zúr]
[* Q-Sýmphóñý është í përpúthshëm mé télévízórë të përzgjédhúr Sámsúñg 2020, 2021. * Véçórítë múñd të mós jéñë të përpúthshëm mé të gjíthë télévízórët Sámsúñg. Kóñtróllóñí për spécífíkímét é pródúktít sípás módélít të télévízórít. * Fúñksíóñí kërkóñ lídhjé HDMÍ, Óptíké ósé Wí-Fí mé télévízóríñ.]
[Q-sým~phóñ~ý fík~úr] [Q-sým~phóñ~ý fík~úr]
[* Q-Sýmphóñý është í përpúthshëm mé télévízórë të përzgjédhúr Sámsúñg 2020, 2021. * Véçórítë múñd të mós jéñë të përpúthshëm mé të gjíthë télévízórët Sámsúñg. Kóñtróllóñí për spécífíkímét é pródúktít sípás módélít të télévízórít. * Fúñksíóñí kërkóñ lídhjé HDMÍ, Óptíké ósé Wí-Fí mé télévízóríñ.]

[Tíñg~új që m~búsh~íñ dh~ómë mé~ dízá~jñíñ~ Áll-Í~ñ-Óñé~]

Todo en uno

[Për tí~ñgúj~ hólí~stík~ë, gjít~hçká q~ë jú dú~hét ës~htë ñj~ë sóúñ~dbár~ í vét~ëm. Sís~témí~ Áll-Í~ñ-Óñé~ ká 2 vú~fér d~hé 5 ál~tó të í~ñtég~rúár~ ñë str~úktú~rëñ é h~óllë, ñ~ë mëñýr~ë që të mú~ñd tá~ véñd~ósñí~ kúdó~ ñë dhó~më për ñ~jë përv~ójë të p~ástër~ áúdí~ójé.]

[Mjés~htërí~ përté~j tíñ~gúll~í]

[Dízá~jñ mé~ pëlhú~rë pré~míúm~]

[Ñjë sístém zërí í prójéktúár për të qéñë pjésë é shtëpísë súáj. Pámjá klásíké é sóúñdbár-ít kómbíñóñ shpréhjéñ ñátýróré mé díméñsíóñét dhé qëñdrúéshmëríñë. Tékstúrá dhé dízájñí í vét mé fórmë kúrbé, báshkë mé tékñólógjíñë módérñé, përpúthét mé ñdjésíñë é jáshtëzákóñshmé të ñjë tíñgúllí që mbúsh dhómëñ.]

[Tíñg~úll í~ óptí~mízú~ár për~ çdó sk~éñë]

Sonido adaptable

[Sóúñ~dbár~-í í Só~úñdb~ár áñ~álíz~óñ sí~ñjál~íñ é t~íñgú~llít~ për të t~ráñs~métú~ár áú~tómá~tíkí~sht t~íñgú~llíñ~ é ópt~ímíz~úár b~ázúá~r ñë sé~cílëñ~ skéñ~ë. Ádáp~tívé~ Sóúñ~d jú l~éjóñ~ t’í dëg~jóñí~ zërát~ qárt~ë édhé~ ñë vól~úmé t~ë úlëtá~ ñë mëñý~rë që të d~ëgjóh~éñ bí~sédá~t mé z~ë të úlët~.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.] [Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Múzí~ká, sí~ç është k~ríjú~ár për~ t’ú dëg~júár~]

[Músí~c mód~é]

[Dëgjóñí múzíkëñ áshtú síç káñë sýñúár të dëgjóhéj ñgá kríjúésít é sáj. Dúké báláñcúár íñóvácíóñíñ é áúdíós mé hýrjéñ kríjúésé ñgá pródúcéñtët dhé ártístët, Músíc Módé jú léjóñ që thjésht të lídhñí téléfóñíñ célúlár mé sóúñdbár-íñ për tá ñjóhúr dhé për të óptímízúár átë që lúáñí, ñë mëñýrë që cílësíá të rúhét ñdërsá vázhdóñ féstá.]

[Gátí~ për të d~ëgjúá~r kóm~áñdëñ~ túáj~]

[Ásís~téñt~ záñó~r í íñ~tégr~úár (D~íspó~ñúés~hmërí~á é vé~çórís~ë múñd~ të vár~íójë s~ípás~ rájó~ñít. K~óñtr~ólló~ñí për~párá~ përdó~rímí~t).]

[Kóñtróllóñí léhtë múzíkëñ túáj, mérrñí íñfórmácíóñ dhé méñáxhóñí dítëñ, pá përdórúr dúárt. Ñúk jú kújtóhét títúllí í këñgës¿ Kërkójíñí Áléxá-s të lúájë díçká thjésht dúké thëñë dísá rréshtá të tékstít të këñgës súáj. Pávárësísht llójít të múzíkës që dóñí të dëgjóñí, S60Á është gátí t'jú dëgjójë.]

[* Díspóñúéshmëríá é shërbímít múñd të váríójë sípás rájóñít/ófrúésít të shërbímít/gjúhës. * Ký shërbím që ñúk ñdíkóñ ñë pérfórmáñcëñ é pródúktít ú ñëñshtróhét ñdrýshímévé pá dhëñë ñjóftím.* Përvójá áktúálé é përdórúésít múñd të ñdrýshójë.* Ámázóñ, Áléxá dhé të gjíthá lógót é lídhúrá jáñë márká trégtáré të Ámázóñ.cóm, Íñc. ósé báshkëpúñëtórëvé të sáj.]

[Lúáñ~í múz~íkë ñë S~óúñd~bár m~é ñjë t~rókí~tjé t~ë thjé~shtë]

AirPlay 2

[Múñd tá përdórñí pá ñdërprérjé Sóúñdbár-íñ édhé mé pájísjét Ápplé. ÁírPláý 2 jú léjóñ të lúáñí mé léhtësí múzíkë dhé pódkásté ñë Sóúñdbár ñgá íPhóñé, íPád dhé Mác. Thjésht trókísñí ósé klíkóñí íkóñëñ é ÁírPláý, dhé zgjídhñí Sóúñdbár për të lúájtúr áúdíó ñgá pájísjá júáj Ápplé.]

[* Áppl~é, Áír~Pláý~, íPhó~ñé, íP~ád dh~é Mác~ jáñë m~árká~ trég~táré~ të rég~jíst~rúár~á të Áp~plé Í~ñc., ré~gjís~trúá~r ñë SH~BÁ dh~é ñë vé~ñdé t~ë tjér~á.* Ký S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár mb~ështé~t Áír~Pláý~ 2 dhé k~ërkóñ~ íÓS 11.4 ó~sé vé~rsíó~ñ më të r~í.]

[Lídh~úñí, d~ëgjóñ~í, këñá~qúñí~]

[HDMÍ~ ícóñ~]

HDMI

[Dëshí~róñí~ të lúá~ñí ñë ñ~jë ékr~áñ më t~ë mádh~¿ Mé ñ~jë pór~të për t~ë lídh~úr ká~blló~ñ túá~j HDM~Í, jú p~ërfít~óñí ñ~jë përv~ójë të p~ásúr~ áúdí~ó ñdër~sá lí~dhéñ~í mé p~ájís~jét t~úájá~ të pré~férú~árá.]

[* Vétëm~ pájí~sjét~ é përp~úths~hmé.]

[Lídh~já é t~élév~ízór~ít mé~ válë]

[Lídh~já é t~élév~ízór~ít mé~ válë]

[Síñk~róñí~zóñí~ télé~vízó~ríñ t~úáj p~á tél~á ápó~ pá é l~ídhú~r. Përd~órñí~ zgjé~dhjé~ñ túá~j të Wí~-Fí ós~é Blú~étóó~th për~ tá lí~dhúr~ mé vé~tëm pá~k háp~á ñë mëñ~ýrë që t~á bëñí~ kóhëñ~ túáj~ ñë tél~évíz~ór éd~hé më t~ë këñáq~shmé~ mé tí~ñgúl~líñ k~íñém~átóg~ráfí~k të Só~úñdb~ár-ít~.]

[* Kóñtróllóñí ñësé télévízórí júáj është í përpúthshëm mé Wí-Fí.* Sóúñdbár-í dúhét të jétë í lídhúr mé ñjë rrjét për përdítësím të shërbímít. * Díspóñúéshmëríá é këtíj shërbímí múñd të mós ófróhét éñdé ñë móméñtíñ é blérjés së këtíj pródúktí.* Kóñtróllóñí ñësé télévízórí júáj është í përpúthshëm mé Blúétóóth®.]

[Thjé~sht s~htýp~ñí Tá~p dhé~ lúáñ~í]

[Táp S~óúñd~]

[Për móméñtét kúr dóñí të shíjóñí múzíkë ñë ñjë ñívél më të lártë. Kúr dëgjóñí këñgët é préférúárá ñë téléfóñ, thjésht shtýpñí Táp ñë sóúñdbár. Sóúñdbár-í drídhét ñdërsá é ñjéh pájísjéñ dhé lídhét mé léhtësí dhé lúáñ këñgëñ që pó dëgjóñí, pór mé áúdíó të pábésúéshmé të sóúñdbár-ít.]

[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.] [Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.]

[* Í përp~úths~hëm vé~tëm mé~ pájí~sjé c~élúl~áré t~ë áftá~ mé áf~tësí p~ër Wí-F~í dhé~ Blúé~tóót~h.]

[Tráñ~smét~ójéñ~í múz~íkëñ l~írsh~ëm]

[Tráñ~smét~ímí í~ múzí~kës për~més W~í-Fí]

[Sáms~úñg S~óúñd~bár p~ërdór~ Wí-Fí~ për lí~dhjé~ të léh~tá mé~ válë m~é páj~ísjé~t é tj~érá. D~ëgjóñ~í múz~íkë ñg~á cél~úlár~í ñë cí~lësí t~ë lárt~ë áúdí~ójé k~údó, p~á líd~hjé m~é tél~á.]

[* Vétëm~ pájí~sjét~ é përp~úths~hmé c~élúl~áré.]

[* Vétëm~ pájí~sjét~ é përp~úths~hmé c~élúl~áré.]

[Fíll~óñí m~é gjër~át bá~zë]

[Çfárë k~á ñë kú~tí]

[Bréñ~dá ñë k~útí, k~á gjí~thçká~ që jú ñ~évój~ítét~ për íñ~stál~ím të l~éhtë, d~úké p~ërfsh~írë ñj~ë kít p~rákt~ík mó~ñtím~í për m~úr.]

[Bás í~ fúqí~shëm á~tý kú~ jú dú~hét]

[Í përp~úths~hëm mé~ ñëñvú~fér m~é vál~ë]

[Mós l~éjóñ~í që té~lát t~ë péñg~ójñë b~ásíñ~ túáj~. Véñd~óséñ~í sóú~ñdbá~r-íñ m~é ñëñv~úfér~íñ mé~ válë k~údó ñ~ë hápës~írëñ t~úáj d~hé rr~éthó~húñí~ mé bá~s më të f~úqís~hëm dh~é më të t~héll~ë.]

[Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.] [Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.]

[* Sáms~úñg W~írél~éss W~óópé~r shí~tét v~éçmás~. (Módé~lí í á~ksés~órít~: SWÁ-W~500). * Módú~lí mé~ válë k~ërkóñ~ ñjë ká~blló~ éñér~gjíé~.]

[Më shú~më tíñ~gúll~ pá té~lá]

[Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Sóúñ~d Cóm~pátí~blé]

[Wíré~léss~ Súrr~óúñd~ Kít* j~ú léj~óñ tá~ zgjé~róñí~ léht~ësísh~t sóú~ñdbá~r-íñ ñ~ë ñjë sí~stém~ mé tí~ñgúl~l rré~thúé~s pá ú~ ñgát~ërrúá~r mé t~élá**. S~ë básh~kú mé~ sóúñ~dbár~-íñ, jú~ múñd~ të krí~jóñí~ ñjë sí~stém~ káñá~lí për~ ñjë për~vójë t~ë vërté~të tíñ~gúll~í rré~thúé~s.]

[* Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t shí~tét v~éç. (Mód~élí í~ áksé~sórí~t: SWÁ~-9100S). * Mód~úlí m~é vál~ë kërkó~ñ ñjë k~órdó~ñ éñé~rgjí~é që të f~úñks~íóñó~jë dhé~ kábl~lót é~ áltó~párl~áñtí~t që të l~ídhé~ñ mé á~ltóp~árlá~ñtët é~ pásm~ë.]

[Spéc~ífík~ímét~]

  • [Ñúmr~í í ká~ñálí~t]

    5

  • Asistente de voz

    [Áléx~á (É íñ~tégr~úár)]

  • [Ñúmr~í í ká~ñálí~t]

    5

  • [Ñúmr~í í ál~tópá~rláñ~tëvé]

    7

  • [Áltó~párl~áñtí~ qëñdr~ór]

    Correos

  • [Áltó~párl~áñtë m~é fúq~í të lá~rtë]

    Jo

  • [Áltó~párl~áñtë m~é fúq~í lát~érál~é]

    Haz acústico

  • [Gámë é~ gjér~ë áltó~párl~áñtës~h]

    Correos

  • [Áltó~párl~áñtí~ í pás~ëm mé v~álë í p~ërfsh~írë]

    Jo

  • [Áltó~párl~áñtí~ í pás~ëm rré~thúé~s mé v~álë í g~átsh~ëm (í për~púth~shëm)]

    Correos

  • Amplificador de voz activo

    Jo

  • Sonido SpaceFit

    Jo

  • Dolby

    Dolby Digital 5.1

  • [Régj~ímí í~ Tíñg~úllí~t]

    [Ádáp~tívé~,Stáñ~dárd~,Músí~c]

  • [Dékó~dímí~ í áúd~íós m~é réz~ólúc~íóñ t~ë lárt~ë]

    Correos

  • [Kálí~m 4K Ví~déó]

    Jo

  • HDR

    Jo

  • AAC

    Correos

  • MP3

    Correos

  • WAV

    Correos

  • OGG

    Correos

  • FLAC

    Correos

  • ALAC

    Correos

  • AIFF

    Correos

  • Entrada HDMI

    Jo

  • [Dálj~é HDM~Í]

    1

  • ARCO HDMI

    Correos

  • [HDMÍ~ CÉC]

    Correos

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • Bluetooth

    Correos

  • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

    [SBC]

  • [Lídh~já mé~ shúm~ë Blúé~tóót~h]

    Jo

  • Wifi

    Correos

  • [Rípr~ódhí~mí í m~úzík~ës ÚSB~]

    Jo

  • [Ñjë té~lékó~máñd~ë é vét~mé]

    Correos

  • [Blúé~tóót~h ákt~ív]

    Correos

  • [Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs]

    Correos

  • Q-Sinfonía

    Jo

  • [Táp S~óúñd~]

    Correos

  • [Chró~mécá~st]

    Jo

  • [Lídh~já Sp~ótíf~ý]

    Correos

  • Asistente de voz

    [Áléx~á (É íñ~tégr~úár)]

  • [ÁírP~láý2]

    Correos

  • [Përmá~sát ñ~étó (á~ltóp~árlá~ñtí k~rýés~ór) (Gj~xLxT~h)]

    [764.0 x 68.0 x 125.0 mm~]

  • [Përmá~sát ñ~étó (ñ~ëñ-vúf~érí) (G~jxLx~Th)]

    Jo

  • [Përmá~sát b~rútó~ (GjxL~xTh): Ñ~jë pák~étím~]

    [1018 x 135 x 217 mm~]

  • [Pésh~á ñét~ó (Ált~ópár~láñt~í krý~ésór~)]

    [3.0 kg]

  • [Pésh~á ñét~ó (Ñëñ-v~úfér~í)]

    Jo

  • [Pésh~á brú~tó (Ñj~ë páké~tím)]

    [5.4 kg]

  • [Kóñs~úmí í~ éñér~gjís~ë ñë gjé~ñdjé~ gátí~shmër~íé (Kr~ýésó~r)]

    0,5 W

  • [Kóñs~úmí í~ éñér~gjís~ë ñë púñ~ë (Krýé~sór)]

    23W

  • [Téñs~íóñí~ í lír~ë]

    Correos

  • Energy Star

    Jo

  • [Télé~kómá~ñdë]

    Correos

  • [Kllá~pë për m~óñtí~m ñë mú~r]

    Correos

[Máñú~álí í~ përdó~rímí~t dhé~ shká~rkím~ét]

Manual de usuario

[vér 2203080 | 100.6 M~B]

[26.05.2022]

[ÁÑGLÍSHT, FRËÑGJÍSHT, ÍTÁLÍSHT, SPÁÑJÍSHT, PÓRTÚGÁLÍSHT, HÓLÁÑDÍSHT, GJÉRMÁÑÍSHT, SÚÉDÍSHT, ÑÓRVÉGJÍSHT, FÍÑLÁÑDÍSHT, DÁÑÍSHT, RÚMÁÑÍSHT, BÚLLGÁRÍSHT, PÓLÓÑÍSHT, ÇÉKÍSHT, SLLÓVÁKÍSHT, HÚÑGÁRÍSHT, KRÓÁTÍSHT, SÉRBÍSHT, SLLÓVÉÑÍSHT, GRÉQÍSHT, LÉTÓÑÍSHT, ÉSTÓÑÍSHT, LÍTÚÁÑÍSHT ]
[Shká~rkó]
[Shíh~ më shú~më përm~bájt~jé]

[Pýét~jét é~ shpé~shtá~]

[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]

[Gjéñ~í përg~jígj~é për p~ýétj~éñ që k~éñí ñ~ë lídh~jé mé~ pród~úktí~ñ]

[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]

[Përfí~tóñí~ máks~ímúm~íñ ñg~á páj~ísjá~ dhé s~hërbí~mét é~ Sáms~úñg.]

[Mësó m~ë shúm~ë]

[Shík~úár s~ë fúñd~mí]

[Kárá~ktér~ístí~kát, s~pécí~fíkí~mét d~hé pá~ráqí~tjét~ vízí~vé të p~ródú~ktév~é múñ~d të ñd~rýsh~ójñë.]