Galaxy Buds Pro

[SM-R190Ñ~ZKÁÉ~ÚG]

[ 4.4] [( 1449 )]

[Zgjí~dhñí~ ñgjý~rëñ tú~áj]

[Ñgjý~rá :]
Galaxy Buds Pro
[É zéz~ë]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[jó për~ Shít~jé]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áplí~kó]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Mësó m~ë shúm~ë]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñúk k~á gjé~ñdjé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Mësó m~ë shúm~ë]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Píká~t krý~ésór~é]

[Ñjë gr~úá që m~báñ G~áláx~ý Búd~s Pró~. Ájó ës~htë dú~ké kër~cýér~ dhé d~úké s~híjú~ár qá~rtë mú~zíkëñ~ që pó d~ëgjóñ~. Rrét~h sáj~ shfá~qéñ ú~ñázá~t, dúk~é ú zg~jérú~ár dé~rísá~ sfóñ~dí të b~llók~óhét~, për të p~ërfáq~ësúár~ blló~kímí~ñ é zh~úrmës~ që jép~ Íñté~llíg~éñt Á~ÑC.]

[ÁÑC í~ñtél~ígjé~ñté]

[Kúfj~é Gál~áxý B~úds P~ró ñë ñ~gjýr~ë Pháñ~tóm V~íólé~t, é ñd~árë ñë s~htré~sá për~ të tré~gúár~ véñd~ñdód~hjéñ~ é ált~ópár~láñt~ëvé, vú~férí~t, ált~ópár~láñt~ít ál~tó dh~é vrí~mávé~ të ájr~ít.]

[Tíñg~úll p~ërfsh~írës]

[Ñjë smártfóñ Gáláxý, Gáláxý Búds Pró ñë ñgjýrë Pháñtóm Víólét ñë kútíñë é týré të káríkímít dhé táblétí Gáláxý. Mérrét ñjë téléfóñátë mé vídéó ñë táblét dhé lídhjá é kúfjévé kálóñ méñjëhérë mídís táblétít dhé téléfóñít, për të démóñstrúár Áútó Swítchíñg. Smártfóñí thótë sé kúfjét Gáláxý Búds Pró të Béñít kálúáñ ñë Gáláxý Táb. Táblétí thótë sé kúfjét Gáláxý Búds Pró të Béñít ú lídhëñ áútómátíkísht.]

[Áútó~ Swít~chíñ~g]

[Véçór~ítë]

Galaxy Buds Pro

[Mbró~jtësí~t é Gá~láxý~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñë Ph~áñtó~m Víó~lét p~lúsk~ójñë m~bí kú~tíñë é~ kárí~kímí~t.]

[Préz~áñtó~jmë
Gá~láxý~ Búds~ Pró]

[Këtó jáñë kúfjé vërtét mé válë, mé tékñólógjí të ñívélít prófésíóñál për tíñgúll ímérsív sí ásñjëhérë më párë. Ñdërsá Íñtéllígéñt ÁÑC jú léjóñ të kálóñí ñë mëñýrë të páñdërprérë més áñúlímít të zhúrmës dhé tíñgúllít plótësísht të rrégúllúéshëm të ámbíéñtít. Práñdáj, átë që është jáshtë múñd tá líñí jáshtë ósé tá léjóñí të hýjë bréñdá. Është bótá júáj. Gáláxý Búds Pró jú léjóñ të dëgjóñí më të mírëñ é sáj.]

[Ñëñtë kútí káríkímí Gáláxý Búds Pró, të gjíthá ñë ñjë rrjétë 3x3. Jáñë 3 ñgjýrë É zézë é téjdúkshmé, 3 ñgjýrë Léjlá é téjdúkshmé dhé 3 ñgjýrë Árgjéñdí é téjdúkshmé. Sécílá kútí hápét ñjë ñgá ñjë për të trégúár kúfjét bréñdá kútísë. Pámjá zmádhóhét ñë kútíñë ñgjýrë Léjlá é téjdúkshmé ñë més të rrjétës dhé rrótúllóhét ñdërsá zmádhóhét dérísá zhdúkét.]

ANC INTELIGENTE

[Lárg~óñ zh~úrmá~t,
ákó~rdóñ~ méló~dítë]

[Ñjë gr~úá që m~báñ G~áláx~ý Búd~s Pró~. Ájó ës~htë dú~ké kër~cýér~ dhé d~úké s~híjú~ár qá~rtë mú~zíkëñ~ që pó d~ëgjóñ~. Rrét~h sáj~ shfá~qéñ ú~ñázá~t, dúk~é ú zg~jérú~ár dé~rísá~ sfóñ~dí të b~llók~óhét~, për të p~ërfáq~ësúár~ blló~kímí~ñ é zh~úrmës~ që jép~ Íñté~llíg~éñt Á~ÑC.]

ANC INTELIGENTE

[Áñúl~ím zh~úrmé~ që múñ~d tá k~óñtr~ólló~ñí]

[Áñúlímí áktív í zhúrmës ñë Gáláxý Búds Pró fíltróñ dérí ñë 99% të zhúrmës ñë sfóñd. Míkrófóñát bréñdá dhé jáshtë móñítórójñë zhúrmëñ ñë kóhë réálé. Zgjídhñí ñívélíñ é ÁÑC për të fólúr mé bótëñ mé ñjë álgórítëm íñtélígjéñt që áñúlóñ zhúrmëñ: kthéjéñí átë ñë Hígh ñë ñjë áútóbús të zhúrmshëm, ósé përdórñí Lów ñë ñjë bíblíótékë të qétë - ñúk ká ñévójë të ñdrýshóñí vólúmíñ.1, 2]

[*Gálá~xý Bú~ds Pr~ó jáñ~ë të përp~úths~hëm mé~ smár~tfóñ~é dhé~ tábl~étá m~é Áñd~róíd~ 7.0 ósé m~ë të rí d~hé mé~ më shú~më sé 1.5G~B óf R~ÁM.]

[Áñúl~ímí á~ktív~ í zhú~rmës (Á~ÑC) ñë G~áláx~ý Búd~s Pró~ úl zh~úrmëñ~ é jás~htmé~ të sfó~ñdít~ dérí~ ñë 99%, mbës~htét~úr ñg~á ÚL V~éríf~ícát~íóñ.]

[Ñjë gr~úá që m~báñ G~áláx~ý Búd~s Pró~ ñë ñjë k~áféñ~é, dúk~é fól~úr mé~ díkë p~árá s~áj mé~ Vóíc~é Dét~éct. P~ámjá~ zmád~hóhé~t vét~ëm ték~ ájó p~ër të th~éksú~ár Ám~bíéñ~t Sóú~ñd.]

Detección de voz

[kálóñ méñjëhérë ñgá ÁÑC ñë Ámbíéñt Sóúñd kúr dëgjóñ zëríñ túáj. Sí p.sh. kúr jéñí ñë ñjë káféñé dúké përdórúr ÁÑC për të bllókúár zhúrmëñ é jáshtmé, í jépñí bárístít pórósíñë túáj dhé ÁÑC áútómátíkísht fíkét kúr flísñí. Këtó kúfjé íñtélígjéñté úlíñ vólúmíñ për bísédëñ túáj, édhé ñësé jéñí dúké përdórúr Ámbíéñt Módé ósé kéñí ÁÑC të fíkúr, dúké úlúr vólúmíñ é múzíkës súáj dhé dúké é përqéñdrúár míkrófóñíñ té pérsóñí që jú flét. 3, 4]

Sonido ambiental

[dó të t~hótë q~ë júvé~ ñúk j~ú dúh~ét t’í~ híqñ~í kúf~jét p~ër t'ú~ básh~kúár~ ñë bís~édë. Jú~ múñd~ të dëgj~óñí z~ërá mé~ qárt~ësí dh~é ñë kó~hë réá~lé. Mé~ ñjë ál~górí~tëm íñ~télí~gjéñ~t që rr~ít vó~lúmí~ñ é mj~édís~ít për~més k~átër ñ~ívél~évé, j~ú ñúk~ húmb~ñí pj~ésë të r~ëñdësí~shmé~ të dís~kútí~mít. 5]
[Ñjë gr~úá mb~áñ Gá~láxý~ Búds~ Pró, d~úké h~édhú~r kók~ëñ pás~ dhé d~úké b~úzëqé~shúr~.]

[Tíñg~úll p~rófé~síóñ~ál]

[Ñjë st~údíó~ próf~ésíó~ñálé~
ñë vés~híñ t~úáj]

Auriculares Galaxy Buds Pro en Phantom Violet, divididos en capas para mostrar la ubicación de los altavoces, el woofer, el tweeter y las salidas de aire.

Una radiografía del auricular Galaxy Buds Pro para mostrar la ubicación de la unidad de captación de voz y la malla del micrófono y la cámara en el interior.

[Áltó~párl~áñtë m~é 2 dré~jtím~é mé d~rájv~ér më t~ë mádh~]

[për zë t~ë ékúí~líbr~úár d~hé ré~ágím~ të gjé~rë ñdá~j fré~kúéñ~cës]

  • [Vúfé~r 11 mm p~ër bás~ të pló~të]
  • [Áltó~párl~áñt á~ltó 6,5 m~m mé d~ístó~rsíó~ñ të úl~ët]
    [për ál~tó të b~útë, tí~ñgúl~l të pá~stër d~hé ñj~ë skéñ~ë të gjé~rë tíñ~gúll~í]

[Shfr~ýrjá~ é ájr~ít]

[zvóg~ëlóñ m~býll~jéñ p~ër áúd~íó të g~jérë]

[Míkr~ófóñ~í í br~éñds~hëm]

[Míkr~ófóñ~ Hígh~ SÑR]

[për ká~pjéñ~ é qár~të të zër~ít të p~ërdór~úésí~t]

[Rádh~ë é dýf~ísht~ë míkr~ófóñ~ásh]

[për ñj~ë pérf~órmá~ñcë sú~pérí~óré
t~ë fórm~ímít~ të rré~zés]

[Ñjësí~á é ká~pjés~ së zërí~t]

[Rrjé~të dhé~ dhóm~ëz mík~rófó~ñí]

[për mí~ñímí~zímí~ñ é zh~úrmës~ së érës~]

[Tíñg~úll í~mérs~ív]

[Zhýt~úñí ñ~ë tíñg~úllí~ñ é st~údíó~s]

[Ñgá áltójá më é lártë té básí më í théllë, ñótát víjñë búkúr, fálë áltópárláñtëvé mé 2 dréjtímé të ñdërtúár mé pórósí mé tíñgúj ñgá ÁKG. Gáláxý Búds Pró ófróñ përvójëñ më gjíthëpërfshírësé të zërít ñë Gáláxý Búds, pávárësísht ñësé jéñí dúké dëgjúár ñjë álbúm të rí ápó áúdíólíbër për údhëtímíñ túáj të árdhshëm rrúgór.]

[*Tíñg~úllí~ ñgá Á~KG ñë G~áláx~ý Búd~s Pró~ është v~lérës~úár m~é cér~tífí~kímí~ñ Hár~máñ m~é ñót~ë të shk~ëlqýé~r.]

[Bëñí t~éléf~óñát~á pá z~húrm~ë]

[që jú máhñítíñ kréjtësísht. Téléfóñátá mé cílësí më të mírë për kúfjé vërtét mé válë dó të thótë që jú të mérrñí më pák zhúrmë dhé ñjë zë më të qártëñë téléfóñátát ñë shtëpí ósé jáshtë ñë bótë. Mé tré míkrófóñá të íñtégrúár dhé ñjësíñë é kápjés së zërít, çdó fjálë është é qártë sí krístál. Dízájñí mé dáljé të vógël míñímízóñ kóñtáktíñ mé érëñ, ñdërsá mbúrójá é sófístíkúár ñgá érá bllókóñ zhúrmëñ é érës gjátë téléfóñátávé.]

[*Rézú~ltát~ét bá~zóhé~ñ ñë sú~bjék~tíñ é~ tést~ímév~é të br~éñds~hmé l~ábór~átór~íké s~úbjé~kt í P~ÓLQÁ~, ñjë té~st í s~táñd~árdí~zúár~ glób~ál për~ cílës~íñë é t~éléf~óñát~ávé.]

[MËSÓ M~Ë SHÚM~Ë]
[Púñó~ñí ñg~á sht~ëpíá]
[Véñd~óséñ~í zýr~ëñ túá~j të sh~tëpís~ë kúdó~. Míkr~ófóñ~át óf~rójñ~ë tékñ~ólóg~jí të s~hkëlq~ýér p~ër të ká~púr z~ëríñ t~úáj - k~ështú~ që jú m~úñd t~ë kóñt~ríbú~óñí p~á í lé~júár~ kólé~gët tú~áj të d~ëgjój~ñë pér~sóñá~t é tj~érë ñë s~htëpí~.]
[Dílñ~í ñjë s~hëtít~jé]
[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó jáñ~ë kríj~úár p~ósáçër~ísht~ për të h~éqúr~ zhúr~mát é~ bërá ñ~gá ér~á, kësh~tú që ñ~úk ké~ñí ñé~vójë t~ë ñgrí~ñí zër~íñ për~ t’ú dëg~júár~ ñë tél~éfóñ~átá g~játë d~ítëvé~ plót~ érë.]
[Kúfj~é Gál~áxý B~úds P~ró ñë ñ~gjýr~ë Léjl~á é té~jdúk~shmé~, é ñdá~rë ñë sh~trés~á për t~ë trég~úár v~éñdñ~dódh~jéñ é~ dísá~ míkr~ófóñ~ávé b~réñd~á séc~ílës k~úfjé~.]
[Mbërt~héck~á é gó~mës Gá~láxý~ Búds~ Pró ñ~ë Blác~k Phá~ñtóm~ shíh~ét ñg~á përp~árá.]
[Dját~htás~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó éár~búd ñ~ë Pháñ~tóm B~láck~ shíh~ét ñg~á prá~pá.]

360 AUDIO

[Áúdí~ó é gj~állë q~ë jú zh~ýt mé~ ñjë ré~álíz~ëm të pá~bésú~éshëm~]

[Përjétóñí 360 Áúdíó áq tërhéqësé, sáqë jú zhvéñdós ñë més të skéñës. Mé tékñólógjíñë Dólbý Héád Tráckíñg™, Gáláxý Búds Pró jú véñdós ñë qéñdër të vídéóvé, fílmávé ósé shfáqjévé túájá télévízívé të préférúárá. Séñsórí íñtélígjéñt í gjúrmímít të lëvízjés përcáktóñ dréjtímíñ é zërít ñdërsá lëvízñí kókëñ, dúké múñdësúár ñjë ñdjéñjë të fúqíshmé réálízmí ñë përvójëñ túáj të dëgjímít. Dhé mé përmbájtjét ñë Dólbý Átmós®, dëgjóñí çdó détáj mé qártësí më të mádhé dhé ñdjéñí ñjë lídhjé më të théllë mé hístóríñë që zhvíllóhét.6]

[Prák~tící~tét]

[Të gjí~thá b~ótët t~úájá~
ñë hár~móñí~]

[Á Gáláxý smártphóñé áñd Gáláxý Búds Pró íñ Pháñtóm Víólét íñ théír chárgíñg cásé. Thé smártphóñé hás thé Músíc ÚÍ óñscrééñ. Á Gáláxý táblét slídés íñtó víéw, wíth á gráphíc wállpápér óñscrééñ. áñd á Gáláxý táblét. Á vídéó cáll ís récéívéd óñ thé táblét áñd thé cóññéctíóñ óf thé éárbúds swítchés bétwééñ thé táblét áñd thé phóñé íñstáñtlý, tó démóñstráté Áútó Swítchíñg. Thé smártphóñé sáýs Béñ's Gáláxý Búds Pró Swítchéd tó Gáláxý Táb. Thé táblét sáýs Béñ's Gáláxý Búds Pró Cóññéctéd áútómátícállý.]

CAMBIO AUTOMÁTICO

[Ñdërr~ójéñ~í pá á~sñjë p~éñgé~së]

[Áútó Swítchíñg í Gáláxý Búds Pró zbúlóñ átë që është më é ñgútshmé dhé é kálóñ méñjëhérë lídhjéñ é sáj ték ájó pájísjé. Prá, kúr jéñí dúké párë ñjë fílm ñë táblétíñ túáj dhé mérrñí ñjë téléfóñátë, Gáláxý Búds Pró ñdërróñ áúdíóñ ñë téléfóñíñ túáj. Pástáj sápó të mbýllñí téléfóñíñ, Gáláxý Búds Pró përsërí lídhét përsërí pá ñdërprérjé mé táblétíñ - dúké lëvízúr ñgá pájísjá ñë pájísjé pá qéñë ñévójá që jú të prékñí mádjé ásñjë ékráñ.7, 8]

[Zgjí~mí zá~ñór m~é Bíx~bý]

[Ásís~téñt~í júá~j íñt~élíg~jéñt~,
gjít~hmóñ~ë ñë gát~íshm~ërí]

[Fllú~ská b~íséd~é që dé~móñs~trój~ñë ñjë b~íséd~ë mídí~s përd~órúé~sít d~hé Bí~xbý. P~ërdór~úésí~ pýét~ “Sí ësh~të mót~í sót~”, dhé B~íxbý~ përgj~ígjé~t “Ësht~ë mót m~é díé~ll dh~é 72º”. Pás~táj p~ërdór~úésí~ thót~ë “Sá bá~térí~ ká mb~étúr~ ñë kúf~jét é~ míá¿~” dhé B~íxbý~ thót~ë sé “Kú~fjét~ é túá~ jáñë ñ~ë 88% báté~rí”.]

"¿Cómo está el clima hoy?"

["Ít's~ súññ~ý áñd~ 72° rígh~t ñów~"]

"¿Cuánta batería es
que quedan en mis auriculares? "

"Tus auriculares están al 88%"

[Kúr jéñí í lídhúr mé téléfóñíñ túáj, múñd të flísñí për t’í réálízúár gjërát pá é prékúr átë. Ñjë "Hí Bíxbý" é thjéshtë é zgjóñ átë, dhé më pás múñd të jépñí ñjë kómáñdë për të bërë ñjë téléfóñátë, për të ñdrýshúár múzíkëñ dhé më shúmë.9, 10, 11Mádjé múñd të kálóñí édhé mídís pájísjévé Sámsúñg dúké thëñë émríñ é sáj dhé të áktívízóñí ósé çáktívízóñí ÁÑC dhé Ámbíéñt Módé.]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~.]

Búsqueda de cosas inteligentes

[Fító~ñí ló~jëñ kú~káfs~héht~ás mé~ kúfj~ét tú~ájá]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý që t~régó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ÚÍ ñë é~kráñ~ ñë mëñý~rë që për~dórú~ésí t~ë gjéj~ë kúfj~ét é t~íj Gá~láxý~ Búds~ Pró.]

[Gjúrmímí í kúfjévé të húmbúrá është í thjéshtë. Thjésht hápñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs. Kúfjét túájá dó të lëshójñë ñjë bíp ñë mëñýrë që t'í gjéñí léhtësísht ñë dhómëñ túáj. Dhé mé Ófflíñé Fíñdíñg, jú múñd të gjéñí véñdñdódhjéñ é fúñdít kú jáñë përdórúr, édhé ñësé ñúk jáñë më të lídhúrá mé téléfóñíñ túáj.12, 13, 14]

BROTES JUNTOS

[Ñdáñ~í tíñ~gúll~íñ mé~ kúfj~éñ tú~áj]

[Dý bú~rrá, t~ë dý mé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñë vé~sh, dú~ké dëg~júár~ të ñjëj~tëñ áú~díó m~é Búd~s Tóg~éthé~r.]

[Mbáj~íñí k~úfjé~t ñë vé~sh dh~é léj~óñí q~ë édhé~ ñjë mí~k të bá~shkó~hét. B~úds T~ógét~hér j~ú léj~óñ të l~ídhñ~í dý s~été t~ë Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ñë té~léfó~ñíñ t~úáj ñ~ë të ñjëj~tëñ kó~hë, kësh~tú që t~ë dý mú~ñd të d~ëgjóñ~í lís~tëñ tú~áj të k~ëñgëvé~ BFF m~é cíl~ësí të z~ërít t~ë ñívé~lít p~rófé~síóñ~íst.15]

[Dízá~jñí]

[Tíñg~úllí~ épík~ kërkó~ñ díz~ájñ é~pík]

  • [Léjl~á é té~jdúk~shmé~]
  • [Árgj~éñd é~ téjd~úksh~mé]
  • [É zéz~ë é téj~dúks~hmé]

[Tré G~áláx~ý Búd~s Pró~, ñjë ñë ñ~gjýr~ë É zéz~ë é téj~dúks~hmé, ñ~jë ñë ñg~jýrë L~éjlá~ é téj~dúks~hmé, d~hé ñj~ë ñë ñgj~ýrë Ár~gjéñ~d é té~jdúk~shmé~. Të gjí~thá t~régó~héñ b~réñd~á kút~ísë së k~árík~ímít~, mé ká~pák t~ë hápú~r.]

[Ñgjý~rá]

[Fíñí~túrá~ mé sh~këlqí~m për t~ë árrí~túr ñ~ótëñ é~ dúhú~r]

[Ñë díspózícíóñ ñë tré ñgjýrá ñë téñdéñcë.16 Zgjídhñí mídís të zézës klásíké, léjlásë së gjállë ósé árgjéñdít máhñítës për t'í ñdríçúár gjërát. Sécílá kúfjé është lústrúár mé ñjë shkëlqím të lártë, ñdërsá pjésá é bréñdshmé “mát” ká ñdjésí të bútë ñë lëkúrë. Dhé mós hárróñí átë kútíñë mé ñgjýrë që përpúthét.]

[Grúá~ é vés~húr m~é Gál~áxý B~úds P~ró ñë B~láck~ Pháñ~tóm, d~úké b~úzëqé~shúr~ gjér~ësísh~t.]

[Përsh~tátj~é é sí~gúrt~]

[Ká mb~ërrít~úr për~shtá~tjá é~ dúhú~r]

[Ñjë këñdvështrím í rí í fórmës klásíké të kúfjés, dízájñí zvógëlóñ múñgésëñ é kómódítétít kúr dëgjóñí për órë të tërá dhé qëñdróñ í sígúrt ñë véshët túáj ñdërsá bëñí stërvítjé. Dhé mé vrímát é ájrít që báláñcójñë présíóñíñ ñë vésh dhé rrísíñ flúksíñ é ájrít, përshtátjá është áq é ñátýrshmé sá múñd të hárróñí sé jú í kéñí ñë vésh.]

[Mé tr~é mád~hësí t~ë kúfj~évé]

[ñgá t~ë cílá~t múñ~d të zg~jídh~ñí, mú~ñd t'~í pró~vóñí~ për t’ú~ sígú~rúár~ që Gál~áxý B~úds P~ró jú~ përsh~táté~t ñë mëñ~ýrë të q~étë dh~é të sí~gúrt~ - dhé m~é ñjë v~úlós~jé të m~írë ñë m~ëñýrë q~ë ÁÑC t~ë fúñk~síóñ~ójë më s~ë mírí~.]

[Báté~ríá]

[Ñúk m~úñd t~ë ñdál~ét,

ñú~k ñdá~lét]

[Kútí~á é ká~ríkí~mít G~áláx~ý Búd~s Pró~ ñë ñgj~ýrë Lé~jlá é~ téjd~úksh~mé, që s~híhé~t é mb~ýllú~r. Úñá~zát é~ áñím~úárá~ rrét~hójñ~ë kútí~ñë për t~ë démó~ñstr~úár é~ñérg~jíñë é~ báté~rísë q~ë zgjá~t për ñ~jë kóh~ë të gjá~të.]

[Jétëg~játës~íá é b~átér~ísë]

[Éñér~gjí p~ër të mb~ájtú~r rít~míñ]

[Áktívízóñí ÁÑC dhé Gáláxý Búds Pró jú jápíñ 5 órë kóhë lójé mé 13 të tjérá ñë kútí. Prá, gjíthséj 18 órë.17 Kúr ÁÑC është fíkúr, jú mérrñí 28 órë gjíthséj, mé 8 órë kóhë lójé - dhé 20 të tjérá ñë kútí.18 Pávárësísht ñësé kéñí ñjë dítë të mbúshúr mé vídéó-kóñféréñcá, dúké ú shóqërúár mé míqtë ósé thjésht dúké kërcýér mé lístëñ túáj të préférúár të këñgëvé, Gáláxý Búds Pró ká éñérgjíñë t'jú mbájë të lídhúr dhé ñë dëgjím.]

[Kárí~kójé~ñí sh~péjt~.]

[Pésë m~íñút~á jú j~ép ñj~ë órë tj~étër l~ójë. Ësh~të sík~úr kú~fjét~ túáj~á káñ~ë márr~ë ñjë sý~ gjúm~ë. 19]

PowerShare inalámbrico

[jú jé~p éñé~rgjí~ ñë lëví~zjé - t~hjés~ht vé~ñdós~ñí Gá~láxý~ Búds~ Pró p~ósht~ë ñë pjé~sëñ é p~ásmé~ të smá~rtfó~ñít t~úáj G~áláx~ý për k~árík~ím mé~ válë. 20]

[*Ímáz~h í sí~múlú~ár për~ qëllí~mé íl~ústr~úésé~.]

[Rézí~stéñ~t ñdá~j újí~t]

[ÍPX7.
S~táñd~árdí~ më í lá~rtë í r~ézís~téñc~ës ñdá~j újí~t ñë Gá~láxý~ Búds~21]

  1. [ÁÑC ës~htë í á~ktív~ízúá~r sí p~áráz~gjéd~hjé, d~hé gj~éstí~ í pré~kjés~ dhé m~bájt~jés p~ër Áñú~límí~ñ ákt~ív të z~húrm~ës múñ~d të kó~ñfíg~úróh~ét ñë á~plík~ácíó~ñíñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
  2. [Kálí~mí mí~dís ñ~ívél~évé t~ë lárt~á dhé~ të úlët~á të ÁÑ~C múñ~d të bëh~ét ñë á~plík~ácíó~ñíñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
  3. [Vóíc~é Dét~éct p~ërdór~ ñjë ál~górí~tëm ÁÍ~ për të ñ~jóhú~r zërí~ñ é për~dórú~ésít~. Múñd~ të përg~jígj~ét ñë s~ítúá~tá të s~hkák~túár~á ñgá~ dríd~hjét~ të tíl~lá sí~ lárj~á é dh~ëmbëvé~, fúrçá~ élék~trík~é, kól~lítj~á dhé~ gúmëz~hítj~á. Bís~édát~ múñd~ të mós~ zbúl~óhéñ~ kúr m~báhé~t vét~ëm ñjë k~úfjé~.]
  4. [Kúr V~óícé~ Dété~ct ësh~të í ák~tíví~zúár~, áí ák~tíví~zóhé~t áút~ómát~íkís~ht kú~r ÁÑC~ është í~ ñdéz~úr ós~é í fí~kúr, s~í dhé~ Ámbí~éñt M~ódé. P~ër t'ú~ kthý~ér ñë m~ódál~ítét~íñ é m~ëpárs~hëm, tr~ókít~ñí lé~htë mb~í ñjë p~réj k~úfjé~vé.]
  5. [Gjés~tí í p~rékj~és dh~é mbá~jtjé~s sht~ýpúr~ për Ám~bíéñ~t Sóú~ñd mú~ñd të k~óñfí~gúró~hét ñ~ë áplí~kácí~óñíñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
  6. [Í dís~póñú~éshëm~ vétëm~ ñë páj~ísjé~t mób~ílé q~ë përdó~ríñ v~érsí~óñíñ~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ 3.1 ósé m~ë të rí. M~bësht~étjá~ për 360 Áú~díó d~hé Dó~lbý H~éád T~ráck~íñg™ m~úñd t~ë ñdrý~shój~ñë ñë vá~rësí t~ë áplí~kácí~óñít~ dhé p~ërmbá~jtjé~s.]
  7. [Véçór~íá Áú~tó Sw~ítch~ është é~ dísp~óñúé~shmé~ vétëm~ ñë smá~rtfó~ñët Gá~láxý~ dhé ñ~ë tábl~étát~ mé Óñ~é ÚÍ 3.1 ó~sé më t~ë rí. Dí~sá pá~jísj~é dhé~ áplí~kácí~óñé m~úñd t~ë mós m~bësht~ésíñ~ Áútó~ Swít~ch.]
  8. [Pájí~sjét~ Gálá~xý dú~hét t~ë jéñë t~ë régj~ístr~úárá~ ñë Lló~gárí~ñë Sám~súñg~ për të m~úñdës~úár Á~útó S~wítc~híñg~.]
  9. [Dísp~óñúé~shmër~íá é s~hërbí~mít t~ë Bíxb~ý múñ~d të vá~ríój~ë sípá~s véñ~dít, ó~pérá~tórí~t dhé~ pájí~sjés~.]
  10. [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó dúh~ét të j~éñë lí~dhúr~ mé ñj~ë pájí~sjé G~áláx~ý mé ñ~jë rrj~ét mé~ íñté~rñét~ célú~lár ó~sé lí~dhjé~ Wí-Fí~ për të p~ërdór~úr pl~ótësí~sht v~éçórí~të é Bí~xbý; k~ërkóh~ét gj~íthá~shtú~ édhé~ hýrj~á ñë ll~ógár~íñë é S~ámsú~ñg.]
  11. [Díspóñúéshmëríá é véçórívé të Bíxbý dhé ófrúésvé të përmbájtjés múñd të váríójë sípás véñdít ósé gjúhës; Bíxbý dállóñ vétëm dísá théksé dhé díálékté të gjúhës áñglísht (MB), áñglísht (SHBÁ), frëñgjísht (Fráñcë), gjérmáñísht (Gjérmáñí), ítálísht (Ítálí), kóréáñísht (Kóré é Júgút), kíñézíshté máñdáríñ (Kíñë), spáñjísht (Spáñjë) dhé pórtúgálísht (Brázíl).]
  12. [Véñd~ñdód~hjá é~ pájí~sjés~ së húm~búr é~ gjét~úr mé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd ës~htë vé~ñdí í~ përáf~ërt kú~ është z~búlú~ár sí~ñjál~í í pá~jísj~és së h~úmbú~r.]
  13. [Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd ësh~të í dí~spóñ~úésh~ëm vét~ëm ñë pá~jísj~ét Gá~láxý~ mé Áñ~dróí~d 8 ósé~ vérs~íóñ m~ë të rí.]
  14. [Dísá~ pájí~sjé ñ~ë Kíñë, J~ápóñ~í dhé~ ñë rrj~étíñ~ Vérí~zóñ ñ~úk mb~ështé~téñ.]
  15. [Búds~ Tógé~thér~ mbësh~tété~t vét~ëm ñë pá~jísj~ét Gá~láxý~ që përd~óríñ~ Óñé Ú~Í 2.5 ósé~ vérs~íóñ m~ë të rí.]
  16. [Dísp~óñúé~shmër~íá é ñ~gjýr~ávé m~úñd t~ë várí~ójë sí~pás v~éñdí~t.]
  17. [Kúfjét dhé kásá ófrójñë dérí ñë 18 órë kóhëzgjátjé të bátérísë kúr kútíá është é káríkúár ñë 100%. Bázúár ñë téstímét é bréñdshmé. Kóhá é lúájtjés së áúdíós është téstúár dúké çíftúár ñjë pálë kúfjé Gáláxý Búds Pró ñë vérsíóñíñ párá pródhímít ñë ñjë smártfóñ Gáláxý të ñxjérrë ñë trég së fúñdí mé cílësímét é párázgjédhúrá, dúké përfshírë ÁÑC të ñdézúr. Jétëgjátësíá áktúálé é bátérísë dhé kóhá é káríkímít váríójñë sípás kúshtévé të përdórímít, ñúmrít të káríkímévé dhé shúmë fáktórëvé të tjérë.]
  18. [Kúfjét dhé kásá ófrójñë dérí ñë 28 órë kóhëzgjátjé të bátérísë kúr kútíá është é káríkúár ñë 100%. Bázúár ñë téstímét é bréñdshmé. Kóhá é lúájtjés së áúdíós është téstúár dúké çíftúár ñjë pálë kúfjé Gáláxý Búds Pró ñë vérsíóñíñ párá pródhímít ñë ñjë smártfóñ Gáláxý të ñxjérrë ñë trég së fúñdí mé cílësímét é párázgjédhúrá, përvéç ÁÑC dhé Ámbíéñt Módé të çáktívízúár. Jétëgjátësíá áktúálé é bátérísë dhé kóhá é káríkímít váríójñë sípás kúshtévé të përdórímít, ñúmrít të káríkímévé dhé shúmë fáktórëvé të tjérë.]
  19. [Kóhá~ é lój~ës múñ~d të vá~ríój~ë ñë báz~ë të cíl~ësímé~vé.]
  20. [Véçór~íá Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~ është é~ dísp~óñúé~shmé~ ñë sér~íñë Gá~láxý~ S21, Gál~áxý Z~ Fóld~2, sérí~ñë S20, Z F~líp, s~éríñ~ë Ñóté~10, sérí~ñë S10 dh~é Fól~d. Ñësé~ éñér~gjíá~ é bát~érís~ë së smá~rtfó~ñít ës~htë më é~ úlët s~é 30%, Wír~élés~s Pów~érSh~áré m~úñd t~ë mós f~úñks~íóñó~jë.]
  21. [ÍPX7 bázóhét ñë kúshtét é téstímít ñë lábórátór për zhýtjé dérí ñë 1 métër újë të ëmbël për dérí ñë 30 míñútá. Ñúk këshíllóhét për përdórím ñë plázh ósé píshíñë. Kútíá é káríkímít ñúk është rézístéñté ñdáj újít. Ñësé kúfjét jáñë të dëmtúárá, átó ñúk jáñë të gáráñtúárá sé jáñë rézístéñté ñdáj újít. Ñësé kúfjét ósé dúárt jú lágéñ, átó dúhét të tháhéñ plótësísht përpárá përdórímít ósé véñdósjés ñë kútíñë é káríkímít. Ñësé véñdóséñ ñë kútíñë é káríkímít pá thárjé, kúfjét múñd të dëmtóhéñ.]

[Spéc~ífík~ímét~]

  • [Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.0

  • [Spéc~ífík~ímí í~ përpú~thsh~ëm í sm~ártp~hóñé~]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Séñs~órët]

    [Mátës~ shpé~jtësí~é,Séñ~sór x~híró~skóp~í,Séñ~sórí~ Háll~,Séñs~órí í~ áfërs~ísë, éñ~sórí~ í pré~kjés~, VPÚ (Ñ~jësíá~ é ñjó~hjés~ së zërí~t)]

  • [Pésh~á é kú~fjés~ së vés~hít]

    [6.3 g]

  • [Ñúmr~í í MÍ~C]

    6

  • [Tíñg~úllí~ ámbí~éñtí~t]

    Correos

  • [Áñúl~ímí á~ktív~ í zhú~rmës]

    Correos

  • [Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]

    Bluetooth v5.0

  • [Próf~ílét~ Blúé~tóót~h]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Mátës~ shpé~jtësí~é,Séñ~sór x~híró~skóp~í,Séñ~sórí~ Háll~,Séñs~órí í~ áfërs~ísë, éñ~sórí~ í pré~kjés~, VPÚ (Ñ~jësíá~ é ñjó~hjés~ së zërí~t)]

  • [Përmá~sát é~ kúfj~és së v~éshí~t (LxG~jxTh~, mm)]

    [20.5 x 19.5 x 20.8 mm~]

  • [Pésh~á é kú~fjés~ së vés~hít (g~)]

    [6.3 g]

  • [Përmá~sát é~ kásës~ (LxGj~xTh, m~m)]

    [27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]

  • [Pésh~á é ká~sës (g)]

    [44.9 g]

  • [Fórt~ësíá]

    [Rézí~stéñ~cá ñd~áj új~ít ÍP~X7 (Kúf~jét)]

  • [É çmóñ~túés~hmé]

    Jo

  • [Kóhá~ típí~ké é p~ërdór~ímít~ (órë, ÁÓ~D jóá~ktív~é)]

    [5 órë]

  • [Kóhá~ é bís~édës/T~hírr~jé zá~ñóré~]

    [4 órë]

  • [Kápá~cíté~tí í b~átér~ísë (Kú~fjá é~ vésh~ít) (mÁ~h, típ~ík)]

    [61 mÁh]

  • [Kápá~cíté~tí í b~átér~ísë (Ká~sá) (mÁ~h, típ~ík)]

    [472 mÁh]

  • [Lídh~já Bí~xbý]

    Correos

  • [Spéc~ífík~ímí í~ përpú~thsh~ëm í Sm~ártf~óñít~]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Përmb~ájtj~á é pá~kétës~]

    [Kútí~á é ká~ríkí~mít,K~úfjé~t,Éár~típs~ (S, M, L),Ú~dhëzú~és í s~hpéj~të,Káb~ëll ÚS~B]

[Íñfó~rmác~íóñé~t rré~th SÁ~R]

[Pýét~jét é~ shpé~shtá~]

[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]

[Gjéñ~í përg~jígj~é për p~ýétj~éñ që k~éñí ñ~ë lídh~jé mé~ pród~úktí~ñ]

[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]

[Përfí~tóñí~ máks~ímúm~íñ ñg~á páj~ísjá~ dhé s~hërbí~mét é~ Sáms~úñg.]

[Mësó m~ë shúm~ë]

[Shík~úár s~ë fúñd~mí]

[Kárá~ktér~ístí~kát, s~pécí~fíkí~mét d~hé pá~ráqí~tjét~ vízí~vé të p~ródú~ktév~é múñ~d të ñd~rýsh~ójñë.]

[* Ímáz~h í kú~fjév~é Gál~áxý B~úds P~ró í s~ímúl~úár p~ër qëll~ímé í~lúst~rímí~.]

[*Báté~ríá: B~ázúá~r ñë té~stím~ét é b~réñd~shmé~. Kóhá~ é lúá~jtjé~s së áú~díós~ është t~éstú~ár dú~ké çíf~túár~ ñjë pá~lë kúf~jé Gá~láxý~ Búds~ Pró ñ~ë vérs~íóñí~ñ pár~á pró~dhím~ít ñë ñ~jë smá~rtfó~ñ Gál~áxý t~ë ñxjé~rrë ñë t~rég s~ë fúñd~í mé c~ílësí~mét é~ párá~zgjé~dhúr~á, dúk~é përf~shír~ë ÁÑC t~ë ñdéz~úr.]

[*Jétëg~játës~íá ák~túál~é é bá~térí~së dhé~ kóhá~ é kár~íkím~ít vá~ríój~ñë síp~ás kú~shté~vé të p~ërdór~ímít~, ñúmr~ít të k~árík~ímév~é dhé~ shúm~ë fákt~órëvé~ të tjé~rë.]