Galaxy Buds3
[SM-R530Ñ~ZÁÁÉ~ÚC]
[Skáñ~óñí k~ëtë kód~ QR mé~ télé~fóñí~ñ túá~j dhé~ véñd~óséñ~í óbj~éktí~ñ ñë há~pësír~ëñ túá~j.]
[Véçór~ítë]
[Gáláxý ÁÍ është këtú për Gáláxý Búds3 kréjtësísht të réjá. Zbúlóñí détájét ñë këñgët túájá të préférúárá. Rí-prójéktúár mé ñjë dízájñ të rí mé këñd për tá sjéllë tíñgúllíñ më áfër véshëvé túáj. Ñdjéñí bítíñ mé ñjë áltópárláñt të rí 11 mm për tíñgúll të fórtë dhé díñámík. Dëgjóñí tímbríñ é dállúár dhé qártësíñë ñë çdó ñótë mé 24 bít CÓDÉC, që jú jép ékspéríéñcëñ më të mírë të tíñgúllít hí-fí. Rrégúllóñí détájét mé përmírësímét é Gáláxý ÁÍ për ÁÑC dhé përkthím ñë kóhë réálé që jú jápíñ ñjë áváñtázh.]
[Dízá~jñ mó~dérñ~ mé tí~ñgúl~l súp~éríó~r]
[Përsh~tátj~é é sí~gúrt~ për tí~ñgúl~l séñ~sácí~óñál~]
[Dízá~jñ í r~í-ímá~gjíñ~úár, í~ prój~éktú~ár për~ tíñg~új të p~ákrá~hású~éshëm~. Ñdjé~ñí ñd~rýsh~ímíñ~ mé kú~fjét~ tóñá~ kréj~tësís~ht të r~éjá, t~ë llój~ít të h~ápúr~, mé ñj~ë përsh~tátj~é të ré~háts~hmé d~hé mé~ këñd p~ër të íz~ólúá~r zërí~ñ.]
[Prój~éktú~ár ñë m~ëñýrë é~rgóñ~ómík~é për d~ëgjím~ të léh~të]
[Dízájñí ýñë í rí këñdór është kríjúár mé shúmë kújdés bázúár ñë të dhëñát é fórmës së véshít ñë 3D të mblédhúrá ñgá ñjë mjét prójéktímí për llógárítjéñ é përshtátshmërísë ñë përdórím. Është kríjúár për të óptímízúár tíñgúllíñ dhé míñímízúár présíóñíñ ñë káñálíñ é véshít, dúké é bërë ídéál për përdórím të përdítshëm.]
[Ñdrý~shój~éñí v~étëm m~é ñjë p~rékj~é]
[Lëréñ~í tél~éfóñ~íñ ñë x~hép d~hé kó~ñtró~llóñ~í kúf~jét t~úájá~ ñë mëñý~rë prá~ktík~é dúk~é përd~órúr~ gjés~té të t~hjés~htá. É~dhé m~é ñjë r~rëshq~ítjé~ të shp~éjtë, t~ë jéñí~ të síg~úrt q~ë Gálá~xý Bú~ds3 dó~ të qëñd~rójñ~ë të síg~úrtá~ ñë vés~hët tú~áj.]
[Zhýt~úñí ñ~ë thél~lësít~ë é tíñ~gúll~ít]
[Mírëp~rítñ~í rít~míñ]
[Pájí~súr m~é ñjë á~ltóp~árlá~ñt të r~í 11 mm m~é ñjë d~íáfr~ágmë t~ë përmí~rësúá~r 1,5x ám~p, përf~órcó~ñí tí~ñgúl~líñ t~úáj d~hé ká~lóñí~ ñgá í~ mërzí~tshëm~ ñë díñ~ámík~.]
[Tíñg~úll H~í-Fí ñ~ë ñjë ñí~vél t~jétër~]
[Rúáñí áúdíóñ mé cílësí últrá të lártë ñgá stúdíójá é régjístrímít té Gáláxý Búds3. Sámsúñg Séámléss Códéc kómprésóñ dhé kódóñ áúdíó dérí ñë 24bít / 96kHz. Më pás, dékódóñ té Gáláxý Búds3, dúké rúájtúr tíñgúllíñ órígjíñál 24bít / 96kHz mé cílësí të lártë ñë mëñýrë që të dëgjóñí détájét më të ímëtá, áshtú síç íshté méñdúár.]
[Gálá~xý ÁÍ~ é bëñ m~úzík~ëñ të këñ~dshm~é për çd~ó vés~h]
[Zbúlóñí péízázhíñ záñór pérsóñál mé Ádáptívé ÉQ/Ádáptívé ÁÑC të múñdësúár ñgá Gáláxý ÁÍ. Dúké ú bázúár ñë fórmëñ íñdívídúálé të véshít dhé zákóñét é përdórímít, álgórítmí í fúqízúár ñgá ÁÍ áñálízóñ tíñgúllíñ é zbúlúár ñgá míkrófóñát é bréñdshëm dhé të jáshtëm ñë kóhë réálé. Më pás, Gáláxý ÁÍ óptímízóñ përvójëñ túáj të dëgjímít dúké rrégúllúár tíñgúllíñ për t'ú përshtátúr mé jú mé sáktësí të lártë.]
[ÁÑC j~ú múñ~dësóñ~ të dëgj~óñí q~ártës~ísht~]
[Mé ÁÑ~C ñúk~ është é~ ñévó~jshm~é të gj~éñí c~ílësí~mét é~ dúhú~rá të t~íñgú~llít~. Pává~rësís~ht ñës~é pó s~híjó~ñí sh~fáqj~ét më t~ë fúñd~ít, jé~ñí ñë ñ~jë tél~éfóñ~átë mé~ míké~shëñ t~úáj t~ë ñgús~htë ós~é dúk~é dëgj~úár l~ístëñ~ túáj~ të lúá~jtjé~s, dëgj~óñí m~é rré~gúll~ímét~ é dúh~úrá k~údó q~ë të shk~óñí.]
[Kápër~céñí~ bárr~íérá~t gjú~hësór~é ñë pá~k sék~óñdá~]
[Mé Gáláxý ÁÍ, kúptóñí bótëñ sí ásñjëhérë më párë. Shíkóñí përkthímíñ ñë Sámsúñg Gáláxý smártphóñé túáj dhé dëgjóñí ñjëkóhësísht bísédëñ túáj dúké ú íñtérprétúár ñë kóhë réálé përmés Gáláxý Búds3. Zbúlóñí sé çfárë dó të thótë të jésh vërtét pá kúfíj gjúhé. Kúr hápét áplíkácíóñí, véçóríá Íñtérprétér dó të áktívízóhét mé módálítétíñ é fúñdít të përdórúr.]
[Për të á~ksés~úár m~ódál~ítét~íñ é d~ëgjím~ít, mj~áftó~ñ të mb~lídh~ñí gí~shtá~t dý h~érë dh~é të mb~áñí k~úfjé~t dhé~ Gálá~xý Bú~ds3 dó~ të váz~hdój~ë të íñt~érpr~étój~ë ñdërs~á fól~ësí pó~ flét~.]
[Për të á~ksés~úár m~ódál~ítét~íñ é b~íséd~ës, véñ~dósñ~í mík~rófó~ñíñ é~ télé~fóñí~t dré~jt ál~tópá~rláñ~tít, s~htýp~ñí për~ pák k~óhë Gá~láxý~ Búds~3 dhé d~ëgjóñ~í bís~édëñ t~úáj ñ~dërsá~ përkt~héhé~t ñë kó~hë réá~lé.]
[Télé~fóñá~të súp~ér é q~ártë, s~íkúr~ të jéñ~í áfër~]
[Jéñí dúké kërkúár për téléfóñátá të qétá, të bésúéshmé dhé cílësóré¿ Gáláý Búds3 ófróñ cílësí të përmírësúár jáshtëzákóñísht të thírrjévé mé mësímíñ é përmírësúár të mákíñérívé dhé tékñólógjíñë súpér të gjérë. Ñjë módél í trájñúár sáktësísht í mësímít të mákíñës áñálízóñ zhúrmëñ é ámbíéñtít dhé módélét é zërít të përdórúésít. Më pás héq ñë mëñýrë séléktívé zhúrmëñ é páñévójshmé dhé përmírësóñ cílësíñë é téléfóñátës, dúké sígúrúár që zërí júáj të dëgjóhét – édhé ñë mjédísé mé zhúrmë. Përmírësóñí bísédát túájá mé qártësí të pásúr dhé réálé mé téléfóñátát mé bréz súpér të gjérë — dýfíshóñí gjérësíñë é brézít të zërít të téléfóñátávé kóñvéñcíóñálé mé Blúétóóth. ***]
[TV 360 Áú~díó j~ú ófr~óñ mb~úlím~ ñgá t~ë gjít~há áñ~ët]
[Zhýt~úñí ñ~ë ñjë për~vójë h~ápësí~ñóré~ të tíñ~gúll~ít. 360 Áú~díó ës~htë ñj~ë véçór~í që íd~éñtí~fíkó~ñ dré~jtím~íñ é s~áktë t~ë tíñg~úllí~t ñdër~sá jú~ kthé~ñí kó~këñ, dú~ké óf~rúár~ tíñg~úll r~réth~úés p~ër ñjë p~ërvój~ë më të gj~állë d~ëgjím~í dhé~ shík~ímí.]
[Ñdrý~shóñ~í páj~ísjé~t pá h~úmbú~r rít~míñ ñ~ëpërmj~ét PC~ Áútó~ Swít~ch]
[PC Áú~tó Sw~ítch~ té Gá~láxý~ Búds~3 zbúl~óñ vé~prím~tárí~ñë é áú~díós~ dhé t~ráñs~féró~ñ líd~hjéñ~ té pá~jísj~ét é p~réfé~rúár~á Sám~súñg~ Gálá~xý, ñë m~ëñýrë q~ë të púñ~óñí d~hé të l~úáñí~ pá ñd~ërpré~rjé.]
[Pérs~óñál~ízóñ~í tíñ~gúll~íñ tú~áj ñëp~ërmjé~t páñ~élít~ të cíl~ësímé~vé të s~hpéj~tá]
[Rrégúllóñí mírë áúdíóñ túáj dírékt ñgá páñélí í cílësímévé të shpéjtá. Thjésht rrëshqítñí póshtë ñgá pjésá é sípërmé é ékráñít, prékñí dhé mbáñí të shtýpúr tástíñ é vólúmít ósé íkóñëñ Búds dhé rrégúllóñí cílësímét é kóñtróllít të zhúrmës dhé tíñgúllít. Më é mírá ñgá të gjíthá, cílësímét túájá të préférúárá të tíñgúllít táñí rúhéñ për çdó áplíkácíóñ. Thjésht rrégúllójíñí átó ñë páñélíñ é cílësímévé të shpéjtá ñdërsá áplíkácíóñí është dúké lúájtúr médíá. Pávárësísht ñësé jú pëlqéñ 360 Áúdíó ñë ÝóúTúbé ósé préféróñí Báss bóóst éqúálízér ñë Spótífý, áúdíójá júáj ákórdóhét gjíthmóñë áshtú síç jú pëlqéñ.]
** ÚX áktúálé, ÚÍ múñd të jéñë të ñdrýshmé.
*** Díspóñúéshmëríá é fúñksíóñévé múñd të ñdrýshójë sípás shtétít, gjúhës, módélít të pájísjés, áplíkácíóñévé. Dísá míñíáplíkácíóñé fúñksíóñálé múñd të kërkójñë ñjë lídhjé rrjétí dhé/ósé hýrjé ñë llógáríñë Sámsúñg.
**** É díspóñúéshmé ñë pájísjét Sámsúñg Gáláxý mé Óñé ÚÍ 7.0 ósé më të rjá. Pájísjét shtésë múñd të mbështétéñ ñë të árdhméñ.]
[Ñdáñ~í tíñ~gúll~íñ tú~áj mé~ átá p~ërrét~h mé á~ñë të Áú~rácá~st]
[Mé té~kñól~ógjí~ñë é tr~áñsm~étím~ít Áú~rácá~st, ñd~áñí t~ráñs~métí~míñ é~ áúdí~ós tú~áj mé~ ñjë ñú~mër të p~ákúf~ízúá~r páj~ísjé~sh. Sh~ñdërr~óñí p~á múñ~dím S~ámsú~ñg TV~, smár~tfóñ~íñ ós~é táb~létí~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý ñë ñ~jë búr~ím rá~díó p~ër të fí~llúá~r ñdër~vépr~ímíñ~ mé të t~jérët~.]
[Thjé~sht t~hóñí~ kómá~ñdëñ - ú~ krýé~]
[Kóñt~róll~óñí c~ílësí~mét é~ áúdí~ós pá~ qéñë ñ~évój~á të pr~ékñí~ télé~fóñí~ñ. Mjá~ftóñ~ të thó~ñí ñj~ë kómá~ñdë, sí~ p.sh. "ñ~éxt s~óñg" ó~sé "vó~lúmé~ úp" dh~é lërí~ñí Gá~láxý~ Búds~3 të bëjë p~jésëñ~ tjét~ër.]
[Kërkó~ñí há~pësír~ëñ túá~j të qé~tësís~ë]
[Ñdërgjégjësímí vjéñ dúké ú práktíkúár çdó dítë. Mé ñjë shtýpjé bútóñí, télétráñspórtóhúñí ñë ñjë bótë pá shqétësímé mé Sámsúñg Héálth të fúqízúár ñgá Cálm. Lárgóñí strésíñ mé mélódí të qétá ñgá ñátýrá, përmírësóñí përqéñdrímíñ mé zhúrmá të bárdhá ósé çlódhúñí mé ÁSMR për të qéñë sá më të lúmtúr dhé të shëñdétshëm.]
[Të gjí~thá ñ~ë hárm~óñí]
[Vázh~dóñí~ të dëgj~óñí m~úzík~ë dhé á~údíó~ kúrd~ó dhé~ kúdó~ që të sh~kóñí~.]
[*Mbësh~tétj~é për k~árík~ímíñ~ mé vá~lë.][Kúfj~ét tú~ájá t~ë árdh~shmé~ Búds~ pó jú~ thërr~ásíñ~]
[Spéc~ífík~ímét~]
-
[Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.4
-
[Séñs~órët]
[Mátës~ shpé~jtësí~é, Séñ~sór x~híró~skóp~í, Séñ~sórí~ í Hál~l, Séñ~sórí~ í pré~síóñ~ít, Sé~ñsór~ áfërs~íé, Sé~ñsór~í í pr~ékjé~s, VPÚ~ (Ñjësí~á é má~rrjé~s së zër~ít)]
-
[Pésh~á é kú~fjés~ së vés~hít (g~)]
4.7
-
[Ñúmr~í í MÍ~C]
6
-
[Áltó~párl~áñtí~]
[Ñjë dr~éjtí~m]
-
[Tíñg~úllí~ ámbí~éñtí~t]
Jo
-
[Áñúl~ímí á~ktív~ í zhú~rmës]
Correos
-
[Áúdí~ó 360]
Correos
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]
-
[Ádáp~tívé~ ÉQ]
Correos
-
[Ádáp~tívé~ ÁÑC]
Correos
-
[Rríp~ súpé~r í gj~érë]
Correos
-
[Vérs~íóñí~ Blúé~tóót~h]
Bluetooth v5.4
-
[Próf~ílét~ Blúé~tóót~h]
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
[LÉ Áú~díó]
Correos
-
[Ñdërr~ímí á~útóm~átík~]
Correos
-
[Mátës~ shpé~jtësí~é, Séñ~sór x~híró~skóp~í, Séñ~sórí~ í Hál~l, Séñ~sórí~ í pré~síóñ~ít, Sé~ñsór~ áfërs~íé, Sé~ñsór~í í pr~ékjé~s, VPÚ~ (Ñjësí~á é má~rrjé~s së zër~ít)]
-
[Përmá~sát é~ kúfj~és së v~éshí~t (LxG~jxTh~, mm)]
18,1 x 20,4 x 31,9
-
[Pésh~á é kú~fjés~ së vés~hít (g~)]
4.7
-
[Përmá~sát é~ kásës~ (LxGj~xTh, m~m)]
48,7 x 58,9 x 24,4
-
[Pésh~á é ká~sës (g)]
46.5
-
[Fórt~ësíá]
IP57
-
[Kóhá~ é bís~édës (ó~rë, ÁÑC~ Áktí~v)]
[Dérí~ ñë 3.5]
-
[Kóhá~ tótá~lé é b~íséd~ës (órë, Á~ÑC Ák~tív)]
[Dérí~ ñë 18]
-
[Kóhá~ é lúá~jtjé~s së mú~zíkës~ (órë, ÁÑ~C Ákt~ív)]
[Dérí~ ñë 5]
-
[Kóhá~ tótá~lé é l~úájt~jés s~ë múzí~kës (ór~ë, ÁÑC á~ktív~é)]
[Dérí~ ñë 24]
-
[Kóhá~ é bís~édës (ó~rë, ÁÑC~ jóák~tív)]
[Dérí~ ñë 4]
-
[Kóhá~ tótá~lé é b~íséd~ës (órë, Á~ÑC jó~áktí~v)]
[Dérí~ ñë 20]
-
[Kóhá~ é lúá~jtjé~s së mú~zíkës~ (órë, ÁÑ~C jóá~ktív~)]
[Dérí~ ñë 6]
-
[Kóhá~ tótá~lé é l~úájt~jés s~ë múzí~kës (ór~ë, ÁÑC j~óákt~ív)]
[Dérí~ ñë 30]
-
[Kápá~cíté~tí í b~átér~ísë (Kú~fjá é~ vésh~ít) (mÁ~h, típ~ík)]
48,0
-
[Kápá~cíté~tí í b~átér~ísë (Ká~sá) (mÁ~h, típ~ík)]
515
-
Búsqueda de Samsung
Correos
-
[Zgjí~mí vó~kál B~íxbý~]
Correos
-
[Ñjë kú~jtés~ë për të z~gját~úr qá~fëñ]
Correos
-
[Kómá~ñdá z~áñór~é]
Correos
-
[Ñgjý~rá]
[É árg~jéñd~të]
[Pýét~jét é~ shpé~shtá~]
- [Sí t'~í mbá~ñí dh~é përd~órñí~ Gálá~xý Bú~ds3 dh~é Búd~s3 Pró~]
- [Sí të ñ~drýs~hóñí~ tápá~t é kú~fjév~é të Sá~msúñ~g Gál~áxý B~úds3 P~ró]
- [Sí të p~ërdór~ñí kó~ñtró~llíñ~ mé pí~ckím~, kóñt~róll~íñ é k~úfjé~vé dh~é zgj~ídhñ~í pró~blém~ét é G~áláx~ý Búd~s3 dhé~ Búds~3 Pró]
- [Psé G~áláx~ý Búd~s3/Búd~s3 Pró~ júáj~ bëjñë ñ~jë zhú~rmë të l~ártë k~úr í m~báñí~ átó]
- [Gálá~xý ÁÍ~ ñë Gál~áxý B~úds3 P~ró dh~é Búd~s3]
[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]
[Gjéñ~í përg~jígj~é për p~ýétj~éñ që k~éñí ñ~ë lídh~jé mé~ pród~úktí~ñ]
[Mbёsh~tétj~é pёr p~ródú~ktíñ~]
[Përfí~tóñí~ máks~ímúm~íñ ñg~á páj~ísjá~ dhé s~hërbí~mét é~ Sáms~úñg.]
[Shík~úár s~ë fúñd~mí]