[ÑV7000B F~úrrë m~é sís~témí~ñ Dúá~l Cóó~k Sté~ám dh~é Dúá~l Cóó~k Flé~x]
[ÑV7B6795J~ÁK/Ú3]
[Skáñ~óñí k~ëtë kód~ QR mé~ télé~fóñí~ñ túá~j dhé~ véñd~óséñ~í óbj~éktí~ñ ñë há~pësír~ëñ túá~j.]
[Píká~t krý~ésór~é]
[Véçór~ítë]
[Gátú~áñí ñ~ë mëñýr~ë më flé~ksíb~ël]
[Píká~t krý~ésór~é]
- [*Módélí ÑV7B5675LÁK í téstúár. Kóñsúmí tótál í éñérgjísë rédúktóhét mé 25.3%" dhé kóhá é gátímít rédúktóhét mé 22.7%" sípás rézúltátévé të téstímít të bréñdshëm bázúár ñë prótókóllíñ é téstímít ÍÉC- 60350 (kékë të végjël, gátím mé kóñvéksíóñ 165℃, kráhásúár mé ñjë ñdárjé të plótë). Kúrsímét áktúál dó të váríójñë sípás ártíkúllít të gátúár, përdórímít dhé fáktórëvé të tjérë.]
[Thjé~sht m~ë íñtú~ítív~é]
[Dízá~jñ í m~ódér~ñízú~ár]
[Shíjóñí ñjë përvójë gátímí pá próblémé mé kóñtróll íñtúítív dhé të pérsóñálízúár. Dízájñí í módérñízúár ká ñjë páñél kóñtróllí élégáñt mé ñjë ékráñ LCD 4,3"», kóñtróll mé prékjé dhé ñjë dórézë të vétmé. Bázúár ñë módélét é përdórímít, ájó trégóñ sé ópsíóñét më të përdórúrá që múñd të zgjídhéñ léhtësísht.]
[Úshq~ím í s~kúqú~r më í s~hëñdé~tshëm~]
[Skúq~jé mé~ ájër]
[Shíjóñí úshqímé të skúqúrá më të shëñdétshmé pá ñjë frítézë. Skúqjá mé ájër kómbíñóñ ñjë távë spécíálé mé qárkúllímíñ é ájrít të ñxéhtë që mbështjéllë úshqímíñ. Ájó është ñjë mëñýrë ídéálé për të gátúár pátátét é skúqúrá, pátátét ñë fórmë cílíñdrí ósé édhé pérímét, pásí élímíñóñ ýñdýrëñ é tépërt pór gjíthçká është krókáñté dhé é pjékúr ñë ñgjýrë káfé ñgá jáshtë dhé é lëñgshmé ñgá bréñdá.]
[Gátí~m tót~álís~ht í b~áráb~ártë]
Aire Sous Vide
[Gátúáñí úshqímíñ ñë mëñýrë më të bárábártë pá é pjékúr më shúmë sé dúhét ósé pá é thárë. Ñjë sístém Áír Sóús Vídé* ñdjéñ ñë mëñýrë të sáktë témpérátúrát ñë çdó zgávër dhé mbáñ ñjë témpérátúrë të bárábártë për ñjë kóhë të gjátë. Kështú që çdó gjë gátúhét tërësísht, kúrdó që është ñë fúrrë dhé është é bútë é shíjshmé dhé é lëñgshmé.]
[* Kërkó~hét ñ~jë qés~é gát~ímí é~ dédí~kúár~ Sóús~ Vídé~, që ñúk~ përfs~híhé~t së bá~shkú~ mé fú~rrëñ.]
[Më pák~ múñd~ím]
[Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg][SmártThíñgs Cóókíñg* kúrséñ kóhë dhé zvógëlóñ múñdíñ é të gátúárít. Rékómáñdóñ récétá të pérsóñálízúárá** dhé kríjóñ ñjë pláñ úshqímór jávór sípás ñévójávé túájá. Gjítháshtú ófróñ ñjë përvójë gátímí mé údhëzímé dhé múñdësóñ blérjéñ é úshqímévé pá múñdím***.]
[* Kërkóhét ñjë rrjét mé válë, ñjë llógárí Sámsúñg dhé áplíkácíóñí Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácíóñí Sámsúñg SmártThíñgs mbështét Áñdróíd ÓS 4.0 (ÍCS) é lárt, í cílí është í óptímízúár për smártfóñët Sámsúñg (sérítë Gáláxý S dhé Gáláxý Ñóté). Ký áplíkácíóñ gjítháshtú mbështét íÓS 7 é lárt për módélét íPhóñé. Áplíkácíóñí SmártThíñgs díspóñóhét ñë Ápp Stóré dhé Pláý Stóré. ** Díspóñóhét ñë dísá gjúhë dúké përfshírë áñglísht, frëñgjísht, gjérmáñísht, ítálísht dhé spáñjísht.*** Í díspóñúéshëm vétëm ñë MB dhé Gjérmáñí. Së shpéjtí ñë shtété të tjérá.]
[Gjít~hmóñ~ë mbáj~é fúr~rëñ sí~ç dúhé~t mé ñ~xéht~ësí]
[Pást~rím p~íról~ítík~*]
[Mbájéñí bréñdësíñë é fúrrës të pástër dhé të rrégúllt pá hárxhúár kóhë dhé pá ú múñdúr dúké é fërkúár ápó dúké përdórúr pródúkté pástrímí që kúshtójñë shúmë. Ñjë sístém pástrímí pírólítík* ñgróh bréñdësíñë é fúrrës ñë mëñýrë që të djégë çdó ýñdýrë dhé mbétjé të mbétúr ñgá gátímí. Çdó véñd mbétét plótësísht í pástër, mé vétëm pák hí për t'ú fshírë.]
[* Dísp~óñóh~ét vé~tëm ñë m~ódél~é të cá~ktúá~rá.]
[* Dísp~óñóh~ét vé~tëm ñë m~ódél~é të cá~ktúá~rá.]
[Fúrr~ë mé vé~të-pás~trím~ shúm~ë të léh~të]
[Pást~rímí~ kátá~lítí~k]
[Kúrséjíñí vétés kóhëñ dhé múñdíñ é pástrímít të fúrrës. Ñjë sístém pástrímí kátálítík* é bëñ të léhtë mbájtjéñ pástër të fúrrës. Líñjá kátálítíké ñë pjésëñ é pásmé të bréñdësísë së fúrrës thíth ýñdýrëñ ñgá spërkátjét dhé píkímét gjátë gátímít. Kështú që pástróhét vétë pá ñdóñjë múñdím ósé pródúkt pástrímí të kúshtúéshëm.]
[* Dísp~óñóh~ét vé~tëm ñë m~ódél~é të cá~ktúá~rá.]
[* Dísp~óñóh~ét vé~tëm ñë m~ódél~é të cá~ktúá~rá.]
[Gátú~áñí ú~shqí~míñ s~íç dúh~ét sí~pás s~híjé~vé tú~ájá]
[Térm~ómét~rí í ú~shqí~mít*]
[Kóñtróllóñí témpérátúrëñ é bréñdshmé të gátímévé mé më shúmë léhtësí dhé sígúróhúñí që gátímét të jéñë sípás shíjévé túájá. Térmómétrí í úshqímít* élímíñóñ çdó háméñdësím dúké trégúár qártë sé édhé cópát é mëdhá të úshqímít jáñë gátúár síç dúhét. Dhé ñúk ká ñévójë të húmbñí kóhë dhé ñxéhtësí dúké hápúr fúrrëñ për tá kóñtróllúár.]
[* Dísp~óñóh~ét vé~tëm ñë m~ódél~é të cá~ktúá~rá.]
[* Dísp~óñóh~ét vé~tëm ñë m~ódél~é të cá~ktúá~rá.]
[Mbýl~lét l~éhtë, m~é kúj~dés d~hé pá~ zhúr~më]
[Dérë q~ë mbýl~lét l~éhtës~ísht~]
[Shíj~ó ñjë p~ërvój~ë gátí~mí éd~hé më t~ë qétë m~é dér~ëñ që mb~ýllé~t léh~tësís~ht. Mb~ýllé~t mé s~ígúr~í, mé k~újdé~s dhé~ pá zh~úrmë. M~éñté~shá é~ bëñë dé~rëñ të l~ëvízí~ më léh~tësís~ht ñë c~éñtí~métr~át é f~úñdí~t ñë mëñ~ýrë që t~ë mbýl~lét ñ~gádá~lë dhé~ mé qé~tësí, p~á drí~dhjé~ ósé z~húrm~á përp~lásj~ésh.]
[*Spéc~ífík~ímét~ múñd~ të vár~íójñ~ë sípá~s mód~élít~.]
[*Spéc~ífík~ímét~ múñd~ të vár~íójñ~ë sípá~s mód~élít~.]
[Gátú~áñí m~ë shúm~ë]
[Kápá~cíté~t í má~dh (76 L)]
[Bëñí më shúmë gátímé dhé mé sásí mëdhá mé ñjë fúrrë másívé mé kápácítét 76 lítrá. Ájó kríjóñ më shúmë múñdësí për gátím ñë shtëpí. Múñd të përgátísñí shúmë llójé úshqímí ñjëkóhësísht, sí p.sh. gjíthçká që jú dúhét për ñjë féstë. Ósé múñd të fútñí ártíkúj të mëdhéñj, sí p.sh. ñjë gjél détí të mádh për ñjë dárkë fámíljáré.]
[Jásh~tkáz~óñís~ht éf~íkás~é dhé~ míqës~óré m~é mjé~dísí~ñ]
[Éfík~ásít~ét ñë é~ñérg~jí – Á+]
[Bëjéñí shtëpíñë túáj më éfíkásé ñë éñérgjí. Múñd të përdórñí të gjíthë fúrrëñ dhé të shíjóñí éfíkásítét* mbrésëlëñës éñérgjíé të vlérësúár mé Á+ mé módálítétíñ é práktícítétít Écó. Kúrséñ éñérgjí dúké përdórúr më pák fúqí, pór jú sërísh kéñí práktícítétíñ é ñjë hápësíré fúrré shúmë të mádhé dhé fléksíbël. Dhé rédúktóñ émétímét é dëmshmé të CÓ2.]
[Ráft~ që rrës~hqét~ vét]
[Shíñ~á tél~éskó~píké~]
[Fútñí dhé ñxírrñí gjërá ñgá fúrrá shúmë më léhtë. Shíñá téléskópíké rrëshqét bréñdá dhé jáshtë mé léhtësí dhé pá múñdím, édhé ñësé përdórñí tígáñë të mëdhéñj ósé të rëñdë. Kríjóñ shúmë më pák fërkím, práñdáj është shúmë më é léhtë për tá mbúshúr dhé për tá zbrázúr. Dhé múñd t'í shtóñí lëñg, t'í kthéñí dhé t'ú hídhñí érëzá gátímévé pá ásñjë dérdhjé.]
[*Spéc~ífík~ímét~ múñd~ të vár~íójñ~ë sípá~s mód~élít~.]
[*Spéc~ífík~ímét~ múñd~ të vár~íójñ~ë sípá~s mód~élít~.]
[Sí tá~ mátñ~í]
[Spéc~ífík~ímét~]
-
[Klás~á é éf~íkás~ítét~ít të é~ñérg~jísë]
[Á+]
-
[Kóñv~éksí~óñ]
[1200/1200 W]
-
[Kápá~cíté~tí í p~ërdór~shëm]
[76 L]
-
[Llój~í í ék~ráñí~t]
[4,3" TFT-L~CD]
-
[Llój~í í fú~rrës]
[Dúál~ Cóók~ Stéá~m]
-
[Ñgjý~rá é f~úrrës~]
[É zéz~ë é pás~tër]
-
[Llój~í í dé~rës]
[Rëñíé~ pósh~të (Dér~ë flék~síbël~)]
-
[Xhám~át é d~érës s~ë fúrr~ës]
[Kátër~shé]
-
[Dérë m~é mbý~lljé~ të bút~ë]
Correos
-
[Llój~í í ék~ráñí~t]
[4,3" TFT-L~CD]
-
[Máté~ríál~í í há~pësír~ës së br~éñds~hmé]
[Smál~t qér~ámík~é]
-
[Métó~dá é k~óñtr~óllí~t]
[Fúsh~á dhé~ prék~já]
-
[Llój~í í áv~úllí~t]
[Ávúl~l í pl~ótë dh~é Ávú~ll í s~htúá~r]
-
[Pást~rím m~é ávú~ll]
Correos
-
[Próg~rámé~t áút~ómát~íké]
[Síñg~lé 50 cp~. / Dúál~ Cóók~ 20 cp. / Hé~álth~ý Cóó~k 20 cp.]
-
[Blló~kímí~ í síg~úrís~ë për fëm~íjët]
Correos
-
[Órá]
Correos
-
[Ópsí~óñét~ é gjú~hës]
Correos
-
[Skár~á lár~t (bré~ñdá/j~ásht~ë)]
[1600/1100 W]
-
[Skár~á pós~htë]
1100 W
-
[Régj~ímí í~ñdív~ídúá~l (Ñxé~htësí~á é sí~përmé~ + Kóñv~éksí~óñ)]
Correos
-
[Régj~ímí í~ñdív~ídúá~l (Ská~rá é m~ádhé~)]
Correos
-
[Régj~ímí í~ñdív~ídúá~l (Ská~rá Éc~ó)]
Correos
-
[Régj~ímí í~ñdív~ídúá~l (Pós~htë + Kó~ñvék~síóñ~)]
Correos
-
[Kóñv~éksí~óñ]
[1200/1200 W]
-
[Métó~dá é p~ástr~ímít~]
[Pást~rímí~ píró~lítí~k]
-
[Lídh~jé Wí~-Fí]
Correos
-
Air Fry
Correos
-
Aire Sous Vide
Correos
-
[Kóhëm~átësí~ í gát~ímít~]
Correos
-
CÁMARA
Correos
-
[Kóhëm~átësí~ í përf~úñdí~mít]
Correos
-
[Llám~bá é b~réñd~shmé~]
[25W / 40W (Há~lógj~éñ)]
-
[Llám~bá é b~réñd~shmé~ (pózí~cíóñ~í)]
[Lárt~ / Áñás~h]
-
[Drít~á (Llá~mbá) ñ~dézú~r/fík~úr]
Correos
-
[Kápá~cíté~tí í p~ërdór~shëm]
[76 L]
-
[Vëllí~mí í p~ërdór~shëm (Í~ tërë)]
[76 L]
-
[Hápës~írá é~ bréñ~dshm~é (Gjx~LxTh~)]
[560 x 579 x 549 mm~]
-
[Hápës~írá é~ jásh~tmé (G~jxLx~Th)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Tráñ~spór~tí (Gj~xLxT~h)]
[694 x 660 x 660 mm~]
-
[Sásí~á é ñg~árkí~mít (Φ, m~m)]
[72 / 162]
-
[Pésh~á (ñét~ó)]
[49,5 kg]
-
[Pésh~á (brú~tó)]
[54,7 kg]
-
[Távë p~jékj~éjé k~átró~ré]
[1 sécí~lá]
-
[Ráft~í kát~rór p~réj t~élí]
[1 sécí~lá]
-
[Hékú~rúdh~á tél~éskó~píké~]
[1 ñívé~l (í pl~ótë)]
-
[Sóñd~á é té~mpér~átúr~ës së mí~shít~]
Correos
-
[Skár~á rrës~hqít~ësé]
Correos
-
[Tábá~ká mé~ ávúl~l]
Correos
-
Bandeja para freír al aire
Correos
-
[Tábá~ká mé~ ávúl~l pré~j xhá~mí]
Correos
-
[Búrí~mí í é~ñérg~jísë]
230-240 V ~ 50 Hz
-
[Fúqí~á é dá~ljés~]
[3650 W(230 V)-3950 W(240 V~)]
-
[Klás~á é éf~íkás~ítét~ít të é~ñérg~jísë]
[Á+]
-
[Témp~. é fúr~rës Kú~fíjt~ë (Íñdí~vídú~álé)]
[30~275 (Skár~ë 100~300)]
-
[Témp~. é fúr~rës Kú~fíjt~ë (Lárt~, Pósh~të)]
[40~250 °C]
-
[Témp~. é fúr~rës Kú~fíjt~ë (Çíft)]
[40~250 °C]
-
[WíFí~ í íñt~égrú~ár]
Correos
-
[Súpó~rtí í~ áplí~kácí~óñít~ Smár~tThí~ñgs]
Correos
[Shík~úár s~ë fúñd~mí]