[Téjk~álím~í í kú~fíjv~é mé t~ékñó~lógj~íñë é f~úñdí~t të St~ýlús~ Péñ]
[S Péñ~ vázh~dóñ ñ~jë trá~dítë t~ë gját~ë të íñó~vácí~óñít~.]
[Tékñólógjíá ká përpárúár së tépërmí që ñgá téléfóñí í párë. Për t'íú përshtátúr ñévójávé tóñá ñë ñdrýshím, jáñë kríjúár pájísjé përtéj fúñksíóñévé të týré trádícíóñálé—ñjë téléfóñí ñúk është më vétëm për bërjéñ é téléfóñátávé dhé ñjë láps táñí është më shúmë sé ñjë láps díxhítál.]
[Rísh~krím~í í së á~rdhm~és]
["Líñdjá é ékráñít mé prékjé prítéj tá ñxírrté jáshtë lójé lápsíñ é pájísjévé. Fúñdjá, përsé të përdórñí ñjë mjét shtésë për të bërë díçká që múñd t’á bëjë ñjë gísht¿ Pór shúmë shpéjt S Péñ é flákú téj këtë lógjíkë.
Mé kálímíñ é vítévé kémí párë sé sí S Péñ është zhvíllúár përtéj lápsít kóñvéñcíóñál. Së báshkú mé Gáláxý Z Fóld3 5G, lápsí ká évólúár mé kápácítété që përmírësójñë pródúktívítétíñ ñdërsá ká zëvéñdësúár (dhé mádjé édhé përmírësúár) përvóját réálé, sí p.sh. mbájtjéñ é shëñímévé kúdó që të jéñí. "
]
[Várí~áñtí~ í fúñ~dít í~ láps~ít ësh~të krí~júár~ dúké~ pátú~r pár~ásýs~h mód~élíñ~ é rí G~áláx~ý Z Fó~ld3 5G, d~úké í~ bërë S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ dhé~ S Péñ~ Pró l~ápsá~t é pá~rë ñë bó~të mé p~álós~jé për~ përdó~rím m~é tél~éfóñ~át.¹
]
[Çlírí~mí í k~ríjí~mtár~ísë]
[Ñdërsá shpréhjá kríjúésé ká évólúár, pó áshtú ká évólúár édhé mëñýrá sí kómúñíkójmë. Dhé S Péñ ká ñdjékúr rítmíñ é kóhës. Pájísúr mé ñjë sërë llójésh lápsí për dízájñ dhé ñívélé të ñdrýshmé présíóñí dhé áñímí, múñd të kríjóñí lírísht përmbájtjé ñë ékráñ sípás dëshírës súáj.]
[Mésá~zhí L~ívé]
["Mésá~zhét~ é ték~stít~ múñd~ të jéñ~ë shúm~ë më shú~më sé t~hjés~ht té~kst,
f~álë mú~ñdësí~së për t~ë shtú~ár ví~zátí~mé dh~é GÍF~."
]
[Móñt~ázhí~ í víd~éós]
["Prék~já dé~líká~té é S~ Péñ ó~fróñ~ kápá~cíté~té pr~écíz~é të mó~ñtáz~hít t~ë vídé~ós
që m~ë párë m~úñd t~ë árrí~hésh~íñ vé~tëm për~més g~ísht~ávé."
]
[Më shú~më háp~ësírë p~ër pró~dúkt~ívít~ét]
[S Péñ~ ñúk k~á ñdá~lúár~ ñë çúár~jéñ é~ shpr~éhjé~s krí~júés~é dré~jt lá~rtësí~vé të r~éjá—k~á ñdr~ýshú~ár gj~íthá~shtú~ pród~úktí~víté~tíñ d~úké m~úñdës~úár k~ápác~ítét~é të ré~já, të p~ërmír~ësúár~á mé çd~ó vár~íáñt~ të rí.]
[Dúké~ fíll~úár m~é qár~kúll~ímíñ~ é S Pé~ñ të pá~rë, ú pr~ézáñ~túá d~hé ñj~ë ñgá s~húmë s~hkúr~tóré~t që ñá~ kúrs~éjñë k~óhë të çm~úár: h~ápjá~ é Sám~súñg~ Ñóté~s Ápp~ mé th~jésh~t dý p~rékj~é.]
[Dhé t~áñí v~érsí~óñí í~ ázhó~rñúá~r mé B~lúét~óóth~ Lów É~ñérg~ý í S P~éñ óf~róñ l~írí d~hé fl~éksí~bílí~tét t~ë párí~válí~zúár~, dúké~ ú múñ~dësúá~r përd~órúé~své t~ë kómá~ñdój~ñë ñjë s~ërë gjé~stés~h vét~ëm ñëpër~mjét~ láps~ít.²
]
[Téjk~álím~í dhé~ rípër~cákt~ímí í~ kúfí~jvé]
[Frým~ëzúár~ ñgá á~mbíc~íá jó~ñë për í~ñóvá~cíóñ~ për të á~rdhm~éñ, S P~éñ ká~ pësúá~r ñjë s~ërë përm~írësí~mésh~ gját~ë 10 víté~vé të f~úñdí~t, dúk~é é çúá~r átë ñ~gá ñj~ë áksé~sór ñ~ë ñjë dó~mósd~óshm~ërí. Ký~ várí~áñt í~ fúñd~ít sj~éll f~úñks~íóñé~ të réj~á dhé~ párá~qét p~ërvój~á édh~é më të m~ëdhá p~ër përd~órúé~sít.]
[Préc~ízíó~ñ sí í~ láps~ít]
["Mé ká~límí~ñ é kó~hës, fl~úídí~tétí~ í ""bój~ës"" së S P~éñ ësh~të
përm~írësú~ár për~ ñjë pr~écíz~íóñ m~ë práñ~ë réál~ítét~ít
që ës~htë í p~ërsós~úr për~ kríj~ímíñ~ é vép~rávé~ ártí~stík~é máh~ñítës~é."
]
[Ñjë mëñ~ýrë é r~é për t~ë krýé~r shú~më dét~ýrá ñ~jëhér~ësh]
["Múñd~ tá sh~píñí~ pród~úktí~víté~tíñ ñ~jë shk~állë m~ë téj m~é
Gál~áxý Z~ Fóld~3 dhé S~ Péñ F~óld É~dítí~óñ dú~ké
mb~ájtú~r shëñ~ímé ñ~dërsá~ jéñí~ ñë ñjë t~éléf~óñát~ë mé ví~déó.³"
]
[Kómp~ózím~í í ká~pítú~llít~ të rád~hës]
[Shékúllí í 21-të është përkúfízúár ñgá ñdrýshímí dhé fléksíbílítétí, ñdáj ñá dúhét që pájísjét tóñá të jéñë pó áq fléksíbël sá ñé. Ñgá shpréhjá kríjúésé é vétvétés dérí té përmírësímí í pródúktívítétít, S Péñ ká évólúár përtéj kátégórísë së tíj për t'ú shërbýér shúmë qëllímévé. Ñdërsá kápítúllí í rádhës është éñdé dúké ú shkrúár, ñjë përkúshtím ñdáj íñóvácíóñít kóñstáñt múñd të sjéllë véçsé gjërá prémtúésé për të árdhméñ.]
- [¹S Péñ Pró dhé S Péñ Fóld Édítíóñ shítéñ véç. Përdórñí vétëm Sámsúñg S Péñ Pró ósé S Péñ Fóld Édítíóñ të kríjúár éksklúzívísht për Gáláxý Z Fóld3. Të gjíthë lápsát S Péñ ósé të tjérë jó të kríjúár Gáláxý Z Fóld3 (dúké përfshírë dhé átó të pródhúésvé të tjérë) múñd të dëmtójñë ékráñíñ. S Péñ Fóld Édítíóñ është í vétmí që përpúthét mé Gáláxý Z Fóld3.]
- [²Áír Á~ctíó~ñs (BL~É) ófr~óhét~ vétëm~ ñë Gál~áxý Z~ Fóld~3, S21 Últ~rá, Ñó~té20/Úl~trá, Ñ~óté10/+, Ñ~óté10/+ 5G~, Ñóté~10 Líté~, Táb S~7+, Táb S~7, Táb S~7 FÉ dh~é Táb~ S6 që mb~ështé~t Óñé~ ÚÍ 3.1 é l~árt. S~ Péñ P~ró kër~kóñ k~árík~ím dh~é çíft~ím për~ të përd~órúr~ Áír Á~ctíó~ñs. S P~éñ Fó~ld Éd~ítíó~ñ ñúk~ mbësh~tét Á~ír Ác~tíóñ~.]
- [³Dísá~ áplí~kácí~óñé m~úñd t~ë mós l~éjój~ñë Múl~tí Ác~tívé~ Wíñd~ów.]