[Márk~á]

[Sí mú~ñd të ñ~díhm~ójñë m~átér~íálé~t é té~léfó~ñít t~úáj ñ~ë mbró~jtjé~ñ é óq~éáñé~vé tó~ñá]

[Pó év~ólúó~jmë ñë m~átér~íálé~t ñë pá~jísj~ét Sá~msúñ~g Gál~áxý p~ër ñjë t~ë árdh~mé më t~ë qëñdr~úésh~mé.]

[Ñdótjá plástíké është ñjë kërcëñím për óqéáñét tóñá dhé jétëñ détáré. Múñd të méñdóñí për shíshét mé ñjë përdórím të újít ósé qését é úshqímévé që plúskójñë ñë sípërfáqéñ é óqéáñít, pór shúmícá é plástíkës ñë óqéáñ jáñë rrjétát dhé pájísjét é hédhúrá të péshkímít. Sípás FÁÓ-s, plót 640,000 tóñë pájísjé péshkímí bráktíséñ ñë óqéáñ çdó vít.]

[Ñjë ñú~mër tr~óñdí~tës pr~éj 640,000 tó~ñë rrj~étá p~éshk~ímí b~rákt~íséñ~ çdó ví~t ñë óq~éáñ]

[-FÁÓ]

[Të ñjó~húrá~ sí “rr~jétá~ fáñt~ázmë”, r~rjét~át pl~ástí~ké të p~éshk~ímít~ përbëj~ñë ñjë k~ërcëñí~m sér~íóz p~ër plá~ñétí~ñ tóñ~ë]

[Ñësé ñúk márrím másá për rrjétát é hédhúrá të péshkímít, dó të shkáktójñë dëm të pákthýéshëm për jétëñ détáré dhé ékósístémíñ tóñë ñátýrór. Dó të péñgójñë jétëñ détáré dhé dó të dëmtójñë shkëmbíñjtë kórálórë. Frágméñté plástíké míkróskópíké mádjé hýjñë édhé ñë úshqímíñ dhé újíñ tóñë.]

[Gjét~já é ñ~jë përd~órím~í të rí~ për rr~jétá~t é vj~étrá~ të pés~hkím~ít]

[Sí pjésë é vízíóñít tóñë të qëñdrúéshmërísë, Gáláxý fór thé Pláñét, Sámsúñg pó páráñdálóñ hýrjéñ ñë óqéáñét tóñá të rrjétávé të hédhúrá të péshkímít, dúké í rícíklúár dhé përdórúr ñë pródúktét tóñá. Sípás rézúltátévé të Lífé Cýclé Ásséssméñt (LCÁ) të krýér ñgá Úñdérwrítérs Lábórátóríés (ÚL), ñjë órgáñízëm bótërór për cértífíkímíñ é sígúrísë, rícíklímí í plástíkës ñë lídhjé mé óqéáñíñ ñë pájísjét Sámsúñg Gáláxý pákësóñ émétímíñ é díóksídít të kárbóñít (CÓ2) mé áfërsísht 25%, kráhásúár mé plástíkëñ é zákóñshmé.1 Pláñífíkójmë të páráñdálójmë hýrjéñ é më shúmë sé 50 tóñë rrjétávé të hédhúrá péshkímí ñë óqéáñét tóñá më 2022. Ñë báshkëpúñím mé ékspértë të séktórít, kémí zhvíllúár ñjë mëñýrë për të rípërdórúr rrjétát ñë mátéríálé të bésúéshmé për smártfóñët Sámsúñg Gáláxý.]

[Rící~klúá~r sí p~jésë t~ë Gálá~xý S22 s~éríé~s]

[Gálá~xý S22 s~éríé~s ësht~ë smár~tfóñ~í ýñë í~ párë q~ë përfs~híñ p~lást~íkë të r~ícík~lúár~ ñë líd~hjé m~é óqé~áñíñ~. Áí për~fshí~ñ ñjë m~átér~íál p~réj 20% r~rjét~ásh p~éshk~ímí t~ë rípër~dórú~rá ñë k~lláp~ëñ krý~ésór~é dhé~ kápá~kúñ é~ bréñ~dshëm~ të S Pé~ñ.]

[Ñdërt~ímí í~ ñjë të á~rdhm~éjé m~ë të gjé~lbër s~ë básh~kú]

[Pávárësísht ñësé sápó kéñí fíllúár të bëñí ñdrýshímé të qëñdrúéshmé të përdítshmé ósé jéñí dúké véprúár táshmë mé ñjë mëñýrë jétésé ékólógjíké, múñd të jéñí të sígúrtë sé pó púñójmë dréjt këtíj mísíóñí kóléktív së báshkú. Íñtégrímí í rrjétávé të péshkímít të rícíklúárá ñë pájísjét Sámsúñg Gáláxý është ñjë háp tjétër í rëñdësíshëm që pó bëjmë për të pákësúár ñdíkímíñ tóñë mjédísór. Jémí të párët ñë íñdústrí që rípërdórím rrjétát é hédhúrá të péshkímít dhé ñë të árdhméñ, dó të përfshíjmë plástíkë të rípërdórúr ñë lídhjé mé óqéáñíñ ñë të gjíthá pájísjét tóñá Sámsúñg Gáláxý.]

[Ñdrý~shím~é të për~díts~hmé.
Ñ~díkí~m kúp~tímp~lótë.]

[Është é rëñdësíshmé të bëjmë zgjédhjé ékólógjíké ñë jétëñ tóñë të përdítshmé, dúké përfshírë pródúktét që bléjmë. Dúké përdórúr ñjë téléfóñ që përfshíñ plástíkë préj rrjétávé të ríkúpérúárá të péshkímít, pákësóñí pródhímíñ é plástíkës së ré për të úlúr ñdíkímíñ mjédísór të stílít túáj të jétésës së tékñólógjísë së lártë. Kúr të gjíthë bëjmë ñdrýshímé të përdítshmé, múñd të kémí ñjë ñdíkím dóméthëñës ñë mbárë bótëñ dhé të rúájmë búrímét ñátýróré të pláñétít tóñë.]

[¹ Ký vl~érësí~m ú kr~ýé ñg~á Háñ~whá C~ómpó~úñd, ñ~jë kóm~páñí~ párt~ñéré~ é Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs, é~ cílá~ pród~hóñ d~hé fú~rñíz~óñ pl~ástí~kë të rí~cíkl~úár t~ë përdó~rúr ñ~ë pájí~sjét~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Bëñí z~gjéd~hjé é~kóló~gjík~é.
Rúá~ñí st~ílíñ~ túáj~ të jét~ës së té~kñól~ógjí~së së lá~rtë.]

[Këtó z~gjéd~hjé j~ú ñdí~hmój~ñë të ñd~ërtóñ~í ñjë t~ë árdh~mé më t~ë gjél~bër.]

[Léxó~ këtá á~rtík~új ñë v~íjím~]