[FÓTÓ~GRÁF~ÍÁ]

[Psé t~ë fótó~gráf~óñí
m~é Éxp~ért R~ÁW]

[Á dësh~íróñ~í më sh~úmë kó~ñtró~ll për~ rédá~ktím~íñ é f~ótóg~ráfí~vé¿ M~ós kër~kóñí~ më téj~ sésá~ ápp É~xpér~t RÁW~.]

[Ñjë fó~rmác~íóñ s~hkëmb~ór ñë p~lázh~ përbá~llë ñj~ë qíél~lí pl~ót ýj~é ñát~ëñ.] [Ñjë fó~rmác~íóñ s~hkëmb~ór ñë p~lázh~ përbá~llë ñj~ë qíél~lí pl~ót ýj~é ñát~ëñ.]

[Sékrétí í fótógráfëvé prófésíóñístë është bërjá é pózávé ñë RÁW. Ñë véñd që të jápíñ ñjë JPÉG që është ñgjéshúr ñë mádhësíñë më të vógël të múñdúr të skédárít ñë kúrríz të hóllësívé máksímálé, RÁW ú jép fótógráfëvé ñjë mëñýrë të múñdësísë së përdórímít të të dhëñávé të páñgjéshúrá të ñjë ímázhí, dírékt ñgá séñsórí í kámérës. Pástáj, átá përfítójñë ñgá të gjíthá átó të dhëñá për të ráfíñúár çdó áspékt të ñjë ímázhí ñë ñjë ápp sí Ádóbé Líghtróóm¹.

Ñësé ñúk jéñí ñjë prófésíóñíst, fórmátí í ímázhít RÁW múñd t’jú dúkét í vështírë për të púñúár mé të. Ímázhét RÁW príréñ të kéñë mjáft státíkë. Pór ñësé kéñí ñjë Gáláxý S22 Últrá, S22+, S22 ósé S21 Últrá, ñjë ápp ñóvátív í kámérës í qúájtúr Éxpért RÁW² jú léjóñ që pá múñdím të bëñí pózá ñë skédárë Líñéár DÑG 16-bít RÁW mé qártësí édhé më të mádhé dhé ñjë sférë më të gjërë díñámíké sésá skédárët é rrégúllt RÁW.

Për të páráqítúr fúqíñë é Éxpért RÁW, tré fótógráfë prófésíóñístë mórëñ Gáláxý S22 Últrá të týré për të bërë pózá ñë tré mjédísé mjáft të ñdrýshmé—xhúñgël, málét é Áústrálíá dhé plázhét é mjégúllúárá të Sáñ Fráñcíscó—dhé trégúáñ rézúltátét é máhñítshmé të týré.]

[Ñjë gj~árpër~ í pár~ë ñgá g~jétës~í í pá~mjés~ së ñjë S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S22 Últ~rá. Ré~gjís~trúá~r #wít~hGál~áxý S~22 Últr~á] [Ñjë gj~árpër~ í pár~ë ñgá g~jétës~í í pá~mjés~ së ñjë S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S22 Últ~rá. Ré~gjís~trúá~r #wít~hGál~áxý S~22 Últr~á]
[Kámé~rë që ká~ fítú~ár çmí~mé]
[Zbúl~óñí s~ésí G~áláx~ý S22 Úl~trá ñ~gré s~táñd~ártí~ñ për r~éñdí~méñt~íñ é f~ótóg~ráfí~vé dh~é víd~éóvé~ mé cé~lúlá~r.]

[Qëñdr~óñí m~jáft~ të përq~ëñdrú~ár]

[Pávárësísht ñësé jéñí dúké bërë pózá të ñjë mérímáñgé póthúájsé të pádúkshmé ñdáj sýrít të ñjéríút ósé të ñjë grábítqárí të rrézíkshëm ñgá ñjë lárgësí, të pátúrít kóñtróll të léñtévé të kámérës túáj është véñdímtáré. Për ámbásádóríñ é Sámsúñg Shááz Júñg (@sháázjúñg), që spécíálízóhét ñë fótógráfí të káfshëvé të égrá, ájó është búkúríá é vërtétë é ápp-ít Éxpért RÁW. "Vúrá ré ñjë përmírësím të kóñsídérúéshëm mé léñtét 3 hérë dhé 10 hérë të kámérës së S22 Últrá kúr përdórá ápp-íñ Éxpért RÁW," thótë áí. "Ñgjýrát jáñë më të sáktá dhé hóllësítë jáñë të pábésúéshmé."³

Dúké fókúsúár mé dórë léñtét é réjá të Gáláxý S22 Últrámé ápp-íñ Éxpért RÁW, Júñg ñxórrí ñë páh hóllësítë é zbúkúrúárá të ñjë gjárpërí flútúrúés, përfshírë xhúñglëñ të pásqýrúár ñë sýríñ é tíj. "Régjístrímí í këtíj súbjéktí plót ñgjýrá mé të vërtétë míshëróñ fúqíñë é vërtétë të ápp-ít Éxpért RÁW."]

[Góld~éñ Gá~té br~ídgé~ ñátëñ~ párë p~ërmés~ gjét~ësít t~ë pámj~és të G~áláx~ý S22 Úl~trá. R~égjí~strú~ár #wí~thGá~láxý~ S22 Últ~rá] [Góld~éñ Gá~té br~ídgé~ ñátëñ~ párë p~ërmés~ gjét~ësít t~ë pámj~és të G~áláx~ý S22 Úl~trá. R~égjí~strú~ár #wí~thGá~láxý~ S22 Últ~rá]
[Më mír~ë Gálá~xý S22 Ú~ltrá~]
[Për për~vójëñ~ é pló~të të Éx~pért~ RÁW, s~híkó~ñí ká~mérëñ~ më të fú~qísh~mé të s~márt~fóñí~t dér~í táñ~í.]

[Ñdrí~çóñí é~rrësí~rëñ]

[Régjístrímí í ímázhé mé ékspózím të gjátë ímázhévé ñë plázhét mé mjégúll të Báý Áréá ñátëñ múñd të jétë ñjë détýrë é vështírë. Pór mé ápp-íñ Éxpért RÁW ñë Gáláxý S22 Últrá é tíj, fótógráfí mé qéñdër ñë Sáñ Fráñcíscó Mícháél Sháíñblúm (@sháíñblúmphótógráphý) árrítí píkërísht átë.

Dúké përdórúr ápp-íñ, Sháíñblúm rrégúllóí mé dórë ÍSÓ é kámérës, ñë mëñýrë që séñsórí í tíj të íshté dúké régjístrúár píkërísht sásíñë é dúhúr të drítës për éféktét që dëshíróñté të kríjóñté. Éxpért RÁW gjítháshtú í léjóñ të ñdrýshójë shpéjtësíñë é shkrépjés të kámérës, dúké é mbájtúr të hápúr për áq kóhë sá për të régjístrúár drítëñ é zbéhtë përpárá ágímít. "Átó dý véçórí íshíñ ábsólútísht të rëñdësíshmé për llójíñ é fótógráfísë që bëj," thótë áí. Rézúltátét jáñë ékspózímé të gjátá étéríké të bátícës ñë ñgrítjé dhé fótógráfí plót ñdríçím të Góldéñ Gáté brídgé ñátëñ.

Dúké rrégúllúár më téj fótógráfítë ñë Ádóbé Líghtróóm¹ mé të vërtétë bëñ që të shkëlqéjñë. "Përpúñímí më pás është átjé kú jám mé të vërtétë ñë gjéñdjé të ñxjérr ñë páh émócíóñíñ é ñjë skéñé," shpjégóñ áí. Ájó múñd të jétë é vështírë të árríhét mé JPÉG ñórmál; jáñë shúmë móñótóñé. Pór fálë skédárëvé të Éxpért RÁW të përmírësúár Líñéár DÑG 16-bít RÁW, Sháíñblúm kíshté sférëñ díñámíké që í ñévójítéj për të ñxjérrë ñë páh gjéñdjéñ shpírtëróré që dëshíróñté.]

[Régj~ístr~óñí
q~íéll~íñ br~íláñ~t të ñá~tës]

[Sháíñblúm përdórí gjítháshtú Gáláxý S22 Últrá dhé Éxpért RÁW për të régjístrúár dísá fótó që jáñë vërtét të pábésúéshmé. Ástrófótógráfíá múñd të jétë é ñdërlíkúár, véçáñërísht mé ñjë kámérë smártfóñí, sépsé fótót é ýjévé shpésh dúhét të bëhéñ ñë zóñá të zézá. “Ñë mëñýrë që të kápñí qíéllíñ bríláñt të pástër, dó t’jú dúhét të lárgóhéñí ñgá ñdótjá é drítës,” thótë áí. "Kështú që úñë dó të rékómáñdójá të lárgóhéshít ñjë ósé dý órë lárg ñgá çdó qýtét."

Éxpért RÁW í dhá Sháíñblúm fléksíbílítétíñ që í ñévójítéj për të pérsóñálízúár cílësímét é tíj dhé për t'í bërë ýjét të shkëlqéjñë mé të vërtétë. Dúké përdórúr véçóríñë Ástrófótó⁷ të áplíkácíóñít, áí íshté ñë gjéñdjé të shíhté ñjë hártë të détájúár të qíéllít ñátëñ, dúké trégúár émrát é ýjévé, ýjësívé dhé pláñétëvé ñë fótóñ é tíj. "Fúñksíóñí Ástróphótó është vërtét í dóbíshëm, sépsé përzíéñ kórñízá të shúmtá për të rédúktúár válëzímét ñë qíéll dhé ñë pláñ të párë," thótë Sháíñblúm. "Kjó jú jép ñjë ímázh shúmë më të pástër dhé më të détájúár."⁴]

[Kólá~zh í f~órmá~cíóñ~évé s~hkëmb~óré ñ~ë pláz~h përb~állë q~íéjv~é mé ý~jé. É s~hkré~púr #w~íthG~áláx~ý S22 Úl~trá]
[Cílës~ímí í~ bálá~ñcës s~ë të bár~dhës d~úké ú~ rrég~úllú~ár ñë g~jétës~íñ é p~ámjé~s së ñj~ë Sáms~úñg G~áláx~ý S22 Úl~trá. R~égjí~strú~ár #wí~thGá~láxý~ S22 Últ~rá] [Cílës~ímí í~ bálá~ñcës s~ë të bár~dhës d~úké ú~ rrég~úllú~ár ñë g~jétës~íñ é p~ámjé~s së ñj~ë Sáms~úñg G~áláx~ý S22 Úl~trá. R~égjí~strú~ár #wí~thGá~láxý~ S22 Últ~rá]

[Bëjéñ~í órëñ~ blú é~dhé m~ë blú]

[Ñgjýrát që shóhím ñë jétëñ é vërtétë ñúk jáñë gjíthñjë átó që shóhím përmés léñtévé të ñjë káméré, shpjégóñ mé qéñdër ñë Áústrálíá @gábscáñú (Gáláxý Táb).

Kjó është ájó kú ñévójítét báláñcá é së bárdhës. Báláñcá é së bárdhës ñdódh kúr kálíbróñí átë që “é bárdhá é pástër” dúhét të dúkét ñë ñjë ímázh, ñë mëñýrë që pjésá tjétër é ñgjýrávé ñë spéktër të shfáqéñ síç dúhét. Dúké rrégúllúár báláñcëñ é së bárdhës, múñd t’í bëñí óqéáñét të dúkéñ më të lágësht, pýjét më të gjélbërt dhé shkrétëtírát më djégësé. “Ñúk ká ñjë mëñýrë të sáktë ápó të gábúár për të përdórúr báláñcëñ é së bárdhës; është thjésht ñjë zgjédhjé kríjúésé,” thótë Scáñú.

Për pózëñ é tíj ñë Blúé Móúñtáíñs Ñátíóñál Párk ñë Ñéw Sóúth Wálés, Scáñú fíllímísht përdórí mjétíñ Báláñcá é së bárdhës ñë ápp-íñ Éxpért RÁW të kámérës për t’ú sígúrúár sé ñgjýrát që pó shíkóñté përmés Gáláxý S22 Últrá é tíj ú përpúthëñ mé ñgjýrímét më të búkúrá që pá mé sýríñ é tíj të zhvéshúr. Pás pózës, përdórí Qúíck Sháré⁵ për t’í dërgúár skédárët ték {3}é tíj, kú í hápí ñë Ádóbé Líghtróóm¹ për të rrégúllúár ékspózímíñ dhé kóñtrástíñ për të ñdrýshúár hóllësítë. “Më léjóí të kóñtróllój ñgjýrëñ,” thótë áí, dúké í bërë Blúé Móúñtáíñs pó áq blú ñë ñjë kómpjútér sá jáñë ñë réálítét.]

[Ñjë ím~ázh í~ ékrá~ñít t~ë rédá~ktím~ít të f~ótóg~ráfí~së së gj~árpër~ít; rr~égúl~límí~ í drí~távé~.] [Ñjë ím~ázh í~ ékrá~ñít t~ë rédá~ktím~ít të f~ótóg~ráfí~së së gj~árpër~ít; rr~égúl~límí~ í drí~távé~.]
[Rédá~ktím~í í th~jésh~tëzúá~r]
[Përpú~ñímí~ më pás~ është m~ë í kól~lájt~ë ñë ñjë p~ájís~jé mé~ ñjë ék~ráñ⁶m~ë të mád~h sí G~áláx~ý Táb~ S8, kú m~úñd t~ë rédá~któñ~í fót~ógrá~fítë t~úájá~ Éxpé~rt RÁ~W mé S~ Péñ p~ër kóñ~tról~l të për~mírës~úár.]

[Ráfí~ñóñí~ pózá~t túá~já]

[Búkúríá é régjístrímít ñë Éxpért RÁW është të kéñí múñdësíñë é përdórímít të të gjíthá të dhëñávé të páñgjéshúrá që ñë móméñtíñ kúr shtýpët bútóñíñ é shkréhësít. Dërgóñí mé léhtësí átó skédárë Líñéár DÑG RÁW ték pájísjé të tjérá Sámsúñg Gáláxý mé Qúíck Sháré⁵, pástáj hápíñí átó ñë ñjë ápp të përpúñímít më pás sí Ádóbé Líghtróóm¹. Dúké përdórúr prófílíñ Sámsúñg Éxpért RÁW Líghtróóm, lúáñí mé théksímét, báláñcëñ, híjét dhé cílësímé të tjérá për të bërë që vízíóñí júáj mé të vërtétë të bëhét í gjállë.]

[Ñjë kó~lázh~ í péí~sázh~évé t~ë rrét~húár~á ñgá~ ímáz~hét é~ vógl~á të áp~p-évé~ Ádób~é Líg~htró~óm dh~é Sám~súñg~ Qúíc~k Shá~ré. Ré~gjís~trúá~r #wít~hGál~áxý S~22 Últr~á]

[Shíh~ñí sé~sí pr~ófés~íóñí~stët p~ërdór~íñ Éx~pért~ RÁW]

  • [Të gjí~thá f~ótóg~ráfí~të ú bëñ~ë mé Gá~láxý~ S22 Últ~rá dh~é ú ré~dákt~úáñ ñ~ë Ádób~é Líg~htró~óm.]
  • [¹Shká~rkóñ~í ñgá~ Gálá~xý St~óré p~ër të má~rrë 2 mú~áj fá~lás t~ë Ádób~é Phó~tósh~óp Lí~ghtr~óóm. É~ vléf~shmé~ dérí~ më 28/2/2023. É vl~éfsh~mé për~ të gjí~thá v~éñdé~t mé p~ërjás~htím~ të Kíñ~ës. Zbá~tóhé~ñ kús~hté. V~ízít~óñí Á~dóbé~.cóm p~ër të mës~úár m~ë shúm~ë.]
  • [²Áplí~kácí~óñí É~xpér~t RÁW~ është í~ dísp~óñúé~shëm ñ~ë Gálá~xý St~óré v~étëm p~ër Gál~áxý Z~ Fóld~4, Z Fól~d3, Z Fó~ld2, Gá~láxý~ S22 sér~íés, S~21 Últr~á, S20 Úl~trá d~hé Gá~láxý~ Ñóté~20 Últr~á.]
  • [³Kráh~ásúá~r mé G~áláx~ý S21 Úl~trá.] 
  • [⁴Kráh~ásúá~r mé c~ílësí~mét é~ párá~zgjé~dhúr~á të fó~tógr~áfís~ë Éxpé~rt RÁ~W.]
  • [⁵Qúíc~k Shá~ré ësh~të í dí~spóñ~úésh~ëm ñë pá~jísj~ét mé~ Óñé Ú~Í 2.1 ósé~ më të ré~já, mé~ vérs~íóñí~ñ é sí~stém~ít óp~érát~ív Áñ~dróí~d Q ÓS~ ósé m~ë të rí t~ë íñst~álúá~r. Líd~hjá m~é Blú~étóó~th Ló~w Éñé~rgý d~hé Wí~-Fí të d~ýjá k~ërkóh~éñ për~ përdó~rímí~ñ é Qú~íck S~háré~.]
  • [⁶Kráh~ásúá~r mé G~áláx~ý S22 Úl~trá.]
  • [⁷Régj~ímí Á~stró~fótó~gráf~í dís~póñó~hét ñ~ë Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ mé Óñ~é ÚÍ 5.0 ó~sé më t~ë lárt~ë.]

[Gátí~ për të p~ërjét~úár
f~úqíñ~ë é Éxp~ért R~ÁW¿]

[Dó t’j~ú ñév~ójít~éñ ká~mérá~t é dú~húrá~ célú~láré~.]

[Sháá~z Júñ~g dúk~é vés~húr ñ~jë púl~óvër m~é káp~úc ñë x~húñg~ël.] [Sháá~z Júñ~g dúk~é vés~húr ñ~jë púl~óvër m~é káp~úc ñë x~húñg~ël.]

[JÚ PR~ÉZÁÑ~TÓJM~É]

[Sháá~z Júñ~g]

[Fótó~gráf~í í ká~fshëv~é të ég~rá]

[Mích~áél S~háíñ~blúm~ dúké~ búzëq~éshú~r përp~árá ñ~jë sfó~ñdí á~lpíñ~.] [Mích~áél S~háíñ~blúm~ dúké~ búzëq~éshú~r përp~árá ñ~jë sfó~ñdí á~lpíñ~.]

[JÚ PR~ÉZÁÑ~TÓJM~É]

[Mích~áél S~háíñ~blúm~]

[Fótó~gráf~í í pé~ísáz~hévé~]

[Gáb S~cáñú~ vésh~úr mé~ ñjë bl~úzë të z~ézë dh~é ñjë g~jérd~áñ zí~ñxhí~r.] [Gáb S~cáñú~ vésh~úr mé~ ñjë bl~úzë të z~ézë dh~é ñjë g~jérd~áñ zí~ñxhí~r.]

[JÚ PR~ÉZÁÑ~TÓJM~É]

[Gáb S~cáñú~]

[Fótó~gráf~í í ñá~týrës~]

[Íkóñ~ë é Sám~súñg~ Gálá~xý] [Íkóñ~ë é Sám~súñg~ Gálá~xý]

[ÑDÁÑ~Í DHÉ~ ÉKSP~LÓRÓ~ÑÍ]

[Është r~ádhá~ júáj~]

[Ñdíq~ñí @Sá~msúñ~gwít~hGál~áxý ñ~ë Íñst~ágrá~m për t~ë gjét~úr fr~ýmëzí~m ñgá~ kómú~ñíté~tí ýñ~ë í krí~júés~vé, pá~stáj~ shpër~ñdáñ~í fót~ógrá~fítë t~úájá~ kríj~úésé~ #wíth~Gálá~xý]

[Léxó~ñí kët~á árt~íkúj~t ñë ví~jím]