[Zbúl~óñí l~ídhj~éñ é p~ájís~jévé~ të shú~mëfís~htá m~é Smá~rtTh~íñgs~]

[4 hápá~ të thj~ésht~ë për të l~ídhú~r páj~ísjé~t túá~já íñ~télí~gjéñ~té dh~é për t~ë méñá~xhúá~r sht~ëpíñë t~úáj]

[Góóg~lé Pl~áý St~óré] Tienda de aplicaciones de Apple

[1. Shká~rkóñ~í dhé~ íñst~álóñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ]

[Íñst~álóñ~í ápl~íkác~íóñí~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ñë páj~ísjé~ñ túá~j cél~úlár~é dhé~ ídéñ~tífí~kóhú~ñí ñë l~lógá~ríñë t~úáj t~ë Sáms~úñgú~t.]

[Ñjë rr~éth m~é ñgj~ýrë të k~áltër~, mé ñj~ë íkóñ~ë shká~rkím~í, tré~góñ s~é fíl~límí~sht d~úhét~ të shk~árkó~ñí dh~é íñs~táló~ñí áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s ñë pá~jísj~éñ tú~áj cé~lúlá~ré dh~é të íd~éñtí~fíkó~héñí~ ñë lló~gárí~ñë túá~j të Sá~msúñ~g.] [Ñjë rr~éth m~é ñgj~ýrë të k~áltër~, mé ñj~ë íkóñ~ë shká~rkím~í, tré~góñ s~é fíl~límí~sht d~úhét~ të shk~árkó~ñí dh~é íñs~táló~ñí áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s ñë pá~jísj~éñ tú~áj cé~lúlá~ré dh~é të íd~éñtí~fíkó~héñí~ ñë lló~gárí~ñë túá~j të Sá~msúñ~g.]

[2. Lídh~úñí m~é páj~ísjé~t túá~já]

[Ñdíz~ñí pá~jísj~éñ dh~é háp~ñí áp~líká~cíóñ~íñ Sm~ártT~híñg~s. Kúr~ pájí~sjá j~úáj d~éték~tóhé~t, dó t~ë shfá~qét ñ~jë drí~táré~ kërcý~ésé p~ër líd~hjéñ~. Thjé~sht p~rékñ~í “Sht~ó” ñgá~ drít~árjá~ kërcý~ésé.]

[Ñë ñjë rréth mé ñgjýrë të gjélbër, ñdódhét ñjë íkóñë smártfóñí mé Wí-Fí ñë més, í rréthúár ñgá tré rráthë, kú ñë sécílíñ préj týré ñdódhét ñjë fshésë róbótíké Béspóké, ñjë lávátríçé Béspóké dhé ñjë frígórífér Béspóké. Hápí í rádhës është lídhjá mé pájísjét túájá. Ñdízñí pájísjéñ dhé hápñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs. Kúr zbúlóhét pájísjá júáj, shfáqét ñjë drítáré kërcýésé për lídhjéñ. Thjésht prékñí “Shtó” ñgá drítárjá kërcýésé.] [Ñë ñjë rréth mé ñgjýrë të gjélbër, ñdódhét ñjë íkóñë smártfóñí mé Wí-Fí ñë més, í rréthúár ñgá tré rráthë, kú ñë sécílíñ préj týré ñdódhét ñjë fshésë róbótíké Béspóké, ñjë lávátríçé Béspóké dhé ñjë frígórífér Béspóké. Hápí í rádhës është lídhjá mé pájísjét túájá. Ñdízñí pájísjéñ dhé hápñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs. Kúr zbúlóhét pájísjá júáj, shfáqét ñjë drítáré kërcýésé për lídhjéñ. Thjésht prékñí “Shtó” ñgá drítárjá kërcýésé.]

[3. Méñá~xhóñ~í dhó~mát d~hé vé~ñdñd~ódhj~ét]

[Mbáj~íñí p~ájís~jét t~ë órgá~ñízú~árá d~úké í~ cákt~úár ñ~ëpër dh~ómá d~hé sh~tóñí~ véñd~ñdód~hjét~ për t'~ú përp~úthú~r mé s~htëpí~ñë, zýr~ëñ ósé~ kúdó~ kú për~dórñ~í Smá~rtTh~íñgs~.]

[Ñë ñjë rréth mé ñgjýrë blú, ñdódhét ñjë hártë é shtëpísë, dúké trégúár sé sécílá dhómë ká ñjë lávátríçé Béspóké, ñjë fshésë róbótíké Béspóké dhé ñjë frígórífér Béspóké. Hápí í trétë është méñáxhímí í dhómávé dhé véñdñdódhjévé. Mbájíñí pájísjét të órgáñízúárá dúké í cáktúár ñëpër dhómá dhé shtóñí véñdñdódhjét për t'ú përpúthúr mé shtëpíñë, zýrëñ, ósé kúdó kú përdórñí SmártThíñgs.] [Ñë ñjë rréth mé ñgjýrë blú, ñdódhét ñjë hártë é shtëpísë, dúké trégúár sé sécílá dhómë ká ñjë lávátríçé Béspóké, ñjë fshésë róbótíké Béspóké dhé ñjë frígórífér Béspóké. Hápí í trétë është méñáxhímí í dhómávé dhé véñdñdódhjévé. Mbájíñí pájísjét të órgáñízúárá dúké í cáktúár ñëpër dhómá dhé shtóñí véñdñdódhjét për t'ú përpúthúr mé shtëpíñë, zýrëñ, ósé kúdó kú përdórñí SmártThíñgs.]

[4. Përcá~któñ~í rút~íñát~ dhé k~óñtr~ólló~ñí pá~jísj~ét]

[Kríj~óñí r~útíñ~á për t~ë kóñt~róll~úár d~ísá p~ájís~jé ñë t~ë ñjëjt~ëñ kóh~ë dhé k~óñtr~ólló~ñí mé~ shpé~jtësí~ pájí~sjét~ túáj~á ñgá~ kárt~át é p~ájís~jévé~.]

[Ñë ñjë rréth mé ñgjýrë vjóllcë ñdódhéñ kátër kátrórë dhé sécílá kártë ká íkóñá të ñdrýshmé, dúké përfshírë díéllíñ, hëñëñ, ñjë lúgë dhé ñjë pírúñ. Hápí í fúñdít është përcáktímí í rútíñávé dhé kóñtróllí í pájísjévé. Kríjóñí rútíñá për të kóñtróllúár dísá pájísjé ñjëkóhësísht dhé kóñtróllóñí mé shpéjtësí pájísjét túájá ñgá kártát é pájísjévé.] [Ñë ñjë rréth mé ñgjýrë vjóllcë ñdódhéñ kátër kátrórë dhé sécílá kártë ká íkóñá të ñdrýshmé, dúké përfshírë díéllíñ, hëñëñ, ñjë lúgë dhé ñjë pírúñ. Hápí í fúñdít është përcáktímí í rútíñávé dhé kóñtróllí í pájísjévé. Kríjóñí rútíñá për të kóñtróllúár dísá pájísjé ñjëkóhësísht dhé kóñtróllóñí mé shpéjtësí pájísjét túájá ñgá kártát é pájísjévé.]

[Ñdërl~ídhj~á mé s~húmë p~ájís~jé]

[Skéñ~árë lí~dhjé~jé për~ méñá~xhím~ prák~tík d~hé të s~ígúr~t të sh~tëpís~ë dúké~ kúrs~ýér é~ñérg~jí]

[“Kóñt~róll~í í Sh~péjt~ë”]

[Gjéñ~í léh~tësís~ht “Kó~ñtró~llíñ~ é Shp~éjtë” ñ~ë smár~tfóñ~íñ tú~áj ñë v~éñd q~ë të kërk~óñí t~élék~ómáñ~dát é~ pájí~sjév~é¹]

[Kéñí shúmë télékómáñdá ñë shtëpí¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 1: “Kóñtróllí í Shpéjtë”. Lávástóvíljá, áspírátórí í móñtúár ñë múr, píáñúrá mé íñdúksíóñ dhé fshésá mé kórréñt Jét Bót Cómbó jáñë të lídhúrá mé SmártThíñgs mé áñë të Blúétóóth-ít. Íkóñá é ñjë dóré klíkóñ mbí íkóñëñ é télékómáñdës së Jét Bót ñë páñélíñ é shpéjtë të áplíkácíóñít SmártThíñgs dhé áktívízóñ “Kóñtróllíñ é Shpéjtë”. Dórá zgjédh ópsíóñíñ “Fshésë mé kórréñt” dhé “Shtúpë” së báshkú dhé fshésá róbótíké mé kórréñt dél ñgá stácíóñí í sáj për të pástrúár. Përdórñí “Kóñtróllíñ é Shpéjtë” ñgá téléfóñí júáj për të méñáxhúár të gjíthá pájísjét éléktróshtëpíáké.] [Kéñí shúmë télékómáñdá ñë shtëpí¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 1: “Kóñtróllí í Shpéjtë”. Lávástóvíljá, áspírátórí í móñtúár ñë múr, píáñúrá mé íñdúksíóñ dhé fshésá mé kórréñt Jét Bót Cómbó jáñë të lídhúrá mé SmártThíñgs mé áñë të Blúétóóth-ít. Íkóñá é ñjë dóré klíkóñ mbí íkóñëñ é télékómáñdës së Jét Bót ñë páñélíñ é shpéjtë të áplíkácíóñít SmártThíñgs dhé áktívízóñ “Kóñtróllíñ é Shpéjtë”. Dórá zgjédh ópsíóñíñ “Fshésë mé kórréñt” dhé “Shtúpë” së báshkú dhé fshésá róbótíké mé kórréñt dél ñgá stácíóñí í sáj për të pástrúár. Përdórñí “Kóñtróllíñ é Shpéjtë” ñgá téléfóñí júáj për të méñáxhúár të gjíthá pájísjét éléktróshtëpíáké.]

[Smár~t Fór~wárd~]

[Përdí~tësím~é të rr~égúl~ltá t~ë véçór~ívé d~hé të s~ígúr~ísë për~ të gjí~thá p~ájís~jét é~ lídh~úrá m~é Wí-F~í²]

[Véçórí të réjá vétëm ñgá ñjë përdítësím¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 2: Smárt Fórwárd. BÉSPÓKÉ ÁÍ pó përdítësóñ përmírësímíñ é fúñdít të véçórívé dúké ú lídhúr mé Wí-Fí. Dúké përdítësúár... Pámjá é bréñdshmé é ÍÁ-së é frígóríférít Béspóké ñgjýrë rózë është përmírësúár, hápjá áútómátíké é dérës së lávátríçés Béspóké është përdítësúár, kóñtróllí záñór Bíxbý í fúrrës Béspóké është përmírësúár dhé récétá të réjá jáñë shtúár té pájísjá é gátímít Béspóké. Jáñë të díspóñúéshmé përdítësímé të rrégúlltá për më shúmë véçórí, të mbrójtúrá ñgá ñjë përdítësím í sígúrísë. Për më shúmë íñfórmácíóñ, íñstálóñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs.] [Véçórí të réjá vétëm ñgá ñjë përdítësím¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 2: Smárt Fórwárd. BÉSPÓKÉ ÁÍ pó përdítësóñ përmírësímíñ é fúñdít të véçórívé dúké ú lídhúr mé Wí-Fí. Dúké përdítësúár... Pámjá é bréñdshmé é ÍÁ-së é frígóríférít Béspóké ñgjýrë rózë është përmírësúár, hápjá áútómátíké é dérës së lávátríçés Béspóké është përdítësúár, kóñtróllí záñór Bíxbý í fúrrës Béspóké është përmírësúár dhé récétá të réjá jáñë shtúár té pájísjá é gátímít Béspóké. Jáñë të díspóñúéshmé përdítësímé të rrégúlltá për më shúmë véçórí, të mbrójtúrá ñgá ñjë përdítësím í sígúrísë. Për më shúmë íñfórmácíóñ, íñstálóñí áplíkácíóñíñ SmártThíñgs.]

[Pláñ~ífík~ím dh~é kár~íkím~ óptí~mál]

[Rédú~któñ~í áút~ómát~íkís~ht gj~úrmëñ~ é kár~bóñí~t dhé~ kúrs~éñí t~é fát~úrát~ é éñé~rgjí~së élé~ktrí~ké³]

[Jéñí të shqétësúár për méñáxhímíñ é kóñsúmít të éñérgjísë éléktríké ñë shtëpí¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 3: Pláñífíkím dhé káríkím óptímál. Gjátë órëvé të dítës, kúr ká kërkésë të lártë për éñérgjí éléktríké, lávátríçjá dhé lávástóvíljá vóñójñë cíklét dhé fshésá mé kórréñt vóñóñ káríkímíñ. Átó rífíllójñë gjátë órëvé të ñátës, kúr ká kërkésë të úlët për éñérgjí éléktríké, që të pláñífíkóhéñ dhé káríkóhéñ ñë mëñýrë óptímálé. Átó ófrójñë méñáxhím të áútómátízúár të éñérgjísë éléktríké ñë shtëpí.] [Jéñí të shqétësúár për méñáxhímíñ é kóñsúmít të éñérgjísë éléktríké ñë shtëpí¿ BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 3: Pláñífíkím dhé káríkím óptímál. Gjátë órëvé të dítës, kúr ká kërkésë të lártë për éñérgjí éléktríké, lávátríçjá dhé lávástóvíljá vóñójñë cíklét dhé fshésá mé kórréñt vóñóñ káríkímíñ. Átó rífíllójñë gjátë órëvé të ñátës, kúr ká kërkésë të úlët për éñérgjí éléktríké, që të pláñífíkóhéñ dhé káríkóhéñ ñë mëñýrë óptímálé. Átó ófrójñë méñáxhím të áútómátízúár të éñérgjísë éléktríké ñë shtëpí.]

[ÁÍ Hó~mé: Për~gjíg~jjá é~ télé~fóñá~távé~]

[Përgj~ígjj~úñí t~éléf~óñát~ávé ñ~gá kú~dó ñë s~htëpí~ pá qé~ñë ñév~ójá t~ë gjéñ~í smá~rtfó~ñíñ t~úáj⁴]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 4. ÁÍ Hómé: Përgjígjjá é téléfóñátávé. Jú ñdódh shpésh të mós í përgjígjéñí ñjë téléfóñáté kúr pó bëñí púñët é shtëpísë¿ Pó bíé zíljá é ñjë téléfóñí mbí távólíñëñ é dhómës së ñdéñjés. Është ñjë téléfóñátë ñgá Sámí. Ñë të ñjëjtëñ kóhë, ékráñí í ñjë frígóríférí Béspóké trégóñ téléfóñátëñ hýrësé. Ñjë lávátríçé Béspóké trégóñ gjítháshtú téléfóñátëñ hýrësé. Íkóñá é ñjë dóré klíkóñ mbí páñél për t'ú përgjígjúr. Sámí thótë “Përshëñdétjé¡” Mérrñí téléfóñátá ñgá kúdó ñdërkóhë që jéñí lárg téléfóñít túáj.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 4. ÁÍ Hómé: Përgjígjjá é téléfóñátávé. Jú ñdódh shpésh të mós í përgjígjéñí ñjë téléfóñáté kúr pó bëñí púñët é shtëpísë¿ Pó bíé zíljá é ñjë téléfóñí mbí távólíñëñ é dhómës së ñdéñjés. Është ñjë téléfóñátë ñgá Sámí. Ñë të ñjëjtëñ kóhë, ékráñí í ñjë frígóríférí Béspóké trégóñ téléfóñátëñ hýrësé. Ñjë lávátríçé Béspóké trégóñ gjítháshtú téléfóñátëñ hýrësé. Íkóñá é ñjë dóré klíkóñ mbí páñél për t'ú përgjígjúr. Sámí thótë “Përshëñdétjé¡” Mérrñí téléfóñátá ñgá kúdó ñdërkóhë që jéñí lárg téléfóñít túáj.]

[Pámj~á é há~rtës]

[Móñí~tóró~ñí dh~é kóñ~tról~lóñí~ të gjí~thá p~ájís~jét m~é ñjë p~ámjé~ prák~tíké~ të hár~tës ñg~á çdó p~ájís~jé⁵]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 5. Pámjá é hártës. Kéñí shúmë pájísjé të lídhúrá ñë shtëpí¿ Hápñí Pámjéñ é Hártës ñë áplíkácíóñíñ SmártThíñgs për célúlár dhé kríjóñí ñjë hártë të shtëpísë túáj dúké përdórúr tré métódá. Íkóñá é ñjë dóré zgjédh ópsíóñíñ é párë: kríjóñí ñjë hártë ñgá fshésá róbótíké. Jét Bót Cómbó ÁÍ skáñóñ përmását é dhómës për të përfúñdúár hártëñ. Klíkóñí ''Tjétrá'' për të kóñtróllúár hártëñ é përfúñdúár té ''Módífíkóñí Pámjéñ é Hártës'' dhé klíkóñí ''Ú krýé''. Íkóñá é ñjë dóré zgjédh ópsíóñíñ é dýtë: shkrép ñjë fótógráfí të sípërfáqés së dýshémésë túáj. Vízátímét é dórës fúñksíóñójñë gjítháshtú për të kríjúár pláñímétrí. Ñë fúñd, sístémóñí máñúálísht dhómát dhé múrét, dúké shtúár dhómá sí ájó é gjúmít, láváñdéríá dhé kúzhíñá. Kóñtróllóñí mé ñjë vështrím të gjíthá pájísjét dhé státúsíñ é týré të përdórímít të éñérgjísë dúké zgjédhúr çdó pájísjé ñë “Pámjéñ é Hártës” ték ékráñí í frígóríférít Fámílý Húb dhé klíkóñí “Fílló”. Múñd të kóñtróllóñí lávátríçéñ Cómbó ñgá Fámílý Húb ósé kóñdícíóñéríñ ñgá lávátríçjá Cómbó. Móñítóróñí dhé kóñtróllóñí ñë mëñýrë íñtúítívé shtëpíñë túáj ñgá çdó pájísjé, sí p.sh. ñjë télévízór ósé smártfóñ, mé áñë të áplíkácíóñít SmártThíñgs.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 5. Pámjá é hártës. Kéñí shúmë pájísjé të lídhúrá ñë shtëpí¿ Hápñí Pámjéñ é Hártës ñë áplíkácíóñíñ SmártThíñgs për célúlár dhé kríjóñí ñjë hártë të shtëpísë túáj dúké përdórúr tré métódá. Íkóñá é ñjë dóré zgjédh ópsíóñíñ é párë: kríjóñí ñjë hártë ñgá fshésá róbótíké. Jét Bót Cómbó ÁÍ skáñóñ përmását é dhómës për të përfúñdúár hártëñ. Klíkóñí ''Tjétrá'' për të kóñtróllúár hártëñ é përfúñdúár té ''Módífíkóñí Pámjéñ é Hártës'' dhé klíkóñí ''Ú krýé''. Íkóñá é ñjë dóré zgjédh ópsíóñíñ é dýtë: shkrép ñjë fótógráfí të sípërfáqés së dýshémésë túáj. Vízátímét é dórës fúñksíóñójñë gjítháshtú për të kríjúár pláñímétrí. Ñë fúñd, sístémóñí máñúálísht dhómát dhé múrét, dúké shtúár dhómá sí ájó é gjúmít, láváñdéríá dhé kúzhíñá. Kóñtróllóñí mé ñjë vështrím të gjíthá pájísjét dhé státúsíñ é týré të përdórímít të éñérgjísë dúké zgjédhúr çdó pájísjé ñë “Pámjéñ é Hártës” ték ékráñí í frígóríférít Fámílý Húb dhé klíkóñí “Fílló”. Múñd të kóñtróllóñí lávátríçéñ Cómbó ñgá Fámílý Húb ósé kóñdícíóñéríñ ñgá lávátríçjá Cómbó. Móñítóróñí dhé kóñtróllóñí ñë mëñýrë íñtúítívé shtëpíñë túáj ñgá çdó pájísjé, sí p.sh. ñjë télévízór ósé smártfóñ, mé áñë të áplíkácíóñít SmártThíñgs.]

[Móñí~tórí~mí í f~úrrës~]

[Kóñt~róll~óñí g~jéñd~jéñ é~ gátí~mít t~úáj p~á qéñ~ë ñévó~já të l~ëvízñ~í míd~ís kú~zhíñ~ës dhé~ zóñá~vé të t~jérá~ të sht~ëpísë t~úáj⁶]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 6. Móñítórímí í fúrrës. Ñdíhéñí síkúr jéñí të lídhúr pás fúrrës túáj¿ Pájísjá é gátímít Béspóké është cáktúár ñë 250 grádë fáhréñhéít dhé pó gátúáñ për 30 míñútá ñjë bífték. Kámérá é fúrrës múñdësóñ móñítórím ñë kóhë réálé ñgá smártfóñí júáj. Kóhëmátësí trégóñ sé káñë mbétúr édhé 5 míñútá. Gátímí dó të përfúñdójë për pák. Ékráñí í télévízórít ófróñ gjítháshtú móñítórím ñë kóhë réálé dhé ñjë ríkújtúés për 5 míñútá. Kóñtróllóñí gjéñdjéñ é gátímít ñgá télévízórí dhé smártfóñí júáj.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 6. Móñítórímí í fúrrës. Ñdíhéñí síkúr jéñí të lídhúr pás fúrrës túáj¿ Pájísjá é gátímít Béspóké është cáktúár ñë 250 grádë fáhréñhéít dhé pó gátúáñ për 30 míñútá ñjë bífték. Kámérá é fúrrës múñdësóñ móñítórím ñë kóhë réálé ñgá smártfóñí júáj. Kóhëmátësí trégóñ sé káñë mbétúr édhé 5 míñútá. Gátímí dó të përfúñdójë për pák. Ékráñí í télévízórít ófróñ gjítháshtú móñítórím ñë kóhë réálé dhé ñjë ríkújtúés për 5 míñútá. Kóñtróllóñí gjéñdjéñ é gátímít ñgá télévízórí dhé smártfóñí júáj.]

[Shtý~pñí “P~ámjá~”]

[Pásq~ýróñ~í përm~bájt~jét t~úájá~ ñgá s~márt~fóñí~ mé ñj~ë prék~jé të s~hpéj~të mbí~ Fámí~lý Hú~b⁷]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 7. Shtýpñí “Pámjá”. Pásqýrím í shpéjtë dhé í thjéshtë ñdërmjét pájísjévé¿ Ñjë téléfóñ pó lúáñ ñjë vídéó të újít të ñjë përróí ñë mál téksá rrjédh. Sápó téléfóñí véñdósét mbí ékráñíñ é frígóríférít Fámílý Húb, vídéójá pásqýróhét ñë frígórífér. Múñd të bëñí të ñjëjtëñ gjë për të párë récétëñ é dítës së sótmé. Thjésht véñdósñí téléfóñíñ mbí frígórífér për të pásqýrúár çfárë pó shíkóñí. Prékñí për të vázhdúár shíkímíñ ñë ñjë ékráñ më të mádh, pávárësísht ñësé është vídéó ápó fáqé íñtérñétí.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 7. Shtýpñí “Pámjá”. Pásqýrím í shpéjtë dhé í thjéshtë ñdërmjét pájísjévé¿ Ñjë téléfóñ pó lúáñ ñjë vídéó të újít të ñjë përróí ñë mál téksá rrjédh. Sápó téléfóñí véñdósét mbí ékráñíñ é frígóríférít Fámílý Húb, vídéójá pásqýróhét ñë frígórífér. Múñd të bëñí të ñjëjtëñ gjë për të párë récétëñ é dítës së sótmé. Thjésht véñdósñí téléfóñíñ mbí frígórífér për të pásqýrúár çfárë pó shíkóñí. Prékñí për të vázhdúár shíkímíñ ñë ñjë ékráñ më të mádh, pávárësísht ñësé është vídéó ápó fáqé íñtérñétí.]

[Módá~líté~tí “Lá~rg”]

[Fíkñ~í ósé~ véñd~ósñí~ áútó~mátí~kísh~t ñë mó~dálí~tétí~ñ é gj~úmít~ të gjí~thá p~ájís~jét é~lékt~rósh~tëpíá~ké kú~r ñúk~ ká ñj~érí ñ~ë shtëp~í⁸]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 8. Módálítétí “Lárg” í SmártThíñgs Éñérgý. Kéñí hárrúár të fíkñí pájísjét éléktróshtëpíáké kúr jéñí lárgúár ñgá shtëpíá¿ Ñë móméñtíñ që ñúk díktóhét ásñjë lëvízjé, kóñdícíóñérí kálóñ áútómátíkísht ñë módálítétíñ “Lárg”. Kúr údhëtóñí mé mákíñë dhé lárgóhéñí ñgá shtëpíá, áktívízímí mé bázë véñdñdódhjéñ fík pájísjét éléktróshtëpíáké. Télévízórí í fíkúr, kóñdícíóñérí ñë módálítétíñ “Lárg”, pástrúésí í ájrít ñë módálítétíñ “Lárg”, ñdríçímí fíkúr dhé kóñdícíóñérí fíkúr. Lëréñí shtëpíñë të kúrséjë për jú.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 8. Módálítétí “Lárg” í SmártThíñgs Éñérgý. Kéñí hárrúár të fíkñí pájísjét éléktróshtëpíáké kúr jéñí lárgúár ñgá shtëpíá¿ Ñë móméñtíñ që ñúk díktóhét ásñjë lëvízjé, kóñdícíóñérí kálóñ áútómátíkísht ñë módálítétíñ “Lárg”. Kúr údhëtóñí mé mákíñë dhé lárgóhéñí ñgá shtëpíá, áktívízímí mé bázë véñdñdódhjéñ fík pájísjét éléktróshtëpíáké. Télévízórí í fíkúr, kóñdícíóñérí ñë módálítétíñ “Lárg”, pástrúésí í ájrít ñë módálítétíñ “Lárg”, ñdríçímí fíkúr dhé kóñdícíóñérí fíkúr. Lëréñí shtëpíñë të kúrséjë për jú.]

[Módá~líté~tí í G~júmí~t]

[Përmí~rësóñ~ réhá~tíñë d~hé cí~lësíñ~ë é gjú~mít d~úké f~íkúr~ drít~át dh~é páj~ísjé~t kúr~ zbúl~óñ sé~ jéñí~ ñë gjú~më]

[BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 9. Módálítétí í Gjúmít. Dóñí të bëñí ñjë sý gjúmë¿ Gáláxý Wátch trégóñ sé përdórúésí rá ñë gjúmë mé BPM préj 58. Ñë mëñýrë áútómátíké fíkéñ drítát é dhómës së ñdéñjés, fíkét télévízórí, kóñdícíóñérí kálóñ ñë módálítétíñ é gjúmít, fíkéñ drítát é fshésës róbótíké dhé pástrúésí í ájrít kálóñ ñë módálítétíñ é gjúmít. Óptímízím pá múñdím mé zbúlímíñ é gjúmít dúké përdórúr SmártThíñgs Státíóñ dhé SmártThíñgs Róútíñé.] [BÉSPÓKÉ ÁÍ báshkóhét mé SmártThíñgs séríá 9. Módálítétí í Gjúmít. Dóñí të bëñí ñjë sý gjúmë¿ Gáláxý Wátch trégóñ sé përdórúésí rá ñë gjúmë mé BPM préj 58. Ñë mëñýrë áútómátíké fíkéñ drítát é dhómës së ñdéñjés, fíkét télévízórí, kóñdícíóñérí kálóñ ñë módálítétíñ é gjúmít, fíkéñ drítát é fshésës róbótíké dhé pástrúésí í ájrít kálóñ ñë módálítétíñ é gjúmít. Óptímízím pá múñdím mé zbúlímíñ é gjúmít dúké përdórúr SmártThíñgs Státíóñ dhé SmártThíñgs Róútíñé.]

[Kóñt~róll~í í sh~úmë pá~jísj~évé]

[Kóñt~róll~óñí d~ísá p~ájís~jé ñj~ëhérës~h mé ñ~jë kóm~áñdë t~ë vétm~é záñ~óré]

[Ñjë grúá úlét ñë ñjë dýshék ýógá, dúké párë ñjë télévízór mé lógóñ é Bíxbý dhé tékstíñ që pó dëgjój ñë ékráñ. Ká 5 rráthë rréth télévízórít mé shígjétá që trégójñë dréjt tíj. Dúké fíllúár ñgá é májtá, mésázhét é týré jáñë Hí Bíxbý, lé Jét Bót të pástrójë shtëpíñë. dhé Ñdrýshó módálítétíñ é kóñdícíóñérít ñë WíñdFréé. dhé ñdízñí mákíñëñ lárësé ñë rrjédhëñ ñórmálé. dhé Vëréñí pástrúésíñ é ájrít ñë módálítétíñ é héshtúr. Grúájá përdór kómáñdëñ é thjéshtë záñóré për të kóñtróllúár dísá pájísjé ñjëhérësh. Më pás grúájá përbállét përpárá mé lógóñ Bíxbý sípër sáj dhé pájísjét é lídhúrá ú përgjígjéñ kómáñdávé záñóré: fíllóñ fshésá mé kórréñt róbótík, kóñdícíóñérí kálóñ ñë módálítétíñ WíñdFréé, pástrúésí í ájrít fúñksíóñóñ ñë módálítétíñ é héshtúr dhé mákíñá lárësé fíllóñ.] [Ñjë grúá úlét ñë ñjë dýshék ýógá, dúké párë ñjë télévízór mé lógóñ é Bíxbý dhé tékstíñ që pó dëgjój ñë ékráñ. Ká 5 rráthë rréth télévízórít mé shígjétá që trégójñë dréjt tíj. Dúké fíllúár ñgá é májtá, mésázhét é týré jáñë Hí Bíxbý, lé Jét Bót të pástrójë shtëpíñë. dhé Ñdrýshó módálítétíñ é kóñdícíóñérít ñë WíñdFréé. dhé ñdízñí mákíñëñ lárësé ñë rrjédhëñ ñórmálé. dhé Vëréñí pástrúésíñ é ájrít ñë módálítétíñ é héshtúr. Grúájá përdór kómáñdëñ é thjéshtë záñóré për të kóñtróllúár dísá pájísjé ñjëhérësh. Më pás grúájá përbállét përpárá mé lógóñ Bíxbý sípër sáj dhé pájísjét é lídhúrá ú përgjígjéñ kómáñdávé záñóré: fíllóñ fshésá mé kórréñt róbótík, kóñdícíóñérí kálóñ ñë módálítétíñ WíñdFréé, pástrúésí í ájrít fúñksíóñóñ ñë módálítétíñ é héshtúr dhé mákíñá lárësé fíllóñ.]

[Pýét~jé dh~é përg~jígj~é për p~ájís~jéñ]

[Pýét~ñí për~ pájí~sjéñ~ túáj~ pá pá~súr ñ~évój~ë të kërk~óñí m~áñúá~lé]

[Ñjë grúá qëñdróñ párá ñjë lávátríçé. Ájó thótë Hí Bíxbý, cílí është kúrsí í vétëpástrímít¿ Bíxbý áktívízóhét, é trégúár ñgá ñjë lógó ñë ékráñíñ é mákíñës lárësé. Thótë, pó dëgjój. Pýété Bíxbý për véçórítë é pájísjés dhé këshíllát për zgjídhjéñ é próblémévé. Më póshtë, Bíxbý përgjígjét mé kúrsíñ SÉLF CLÉÁÑ është ñjë véçórí ñë róñdélé Sámsúñg që ñdíhmóñ ñë mbájtjéñ é kázáñít të pástër dúké héqúr pápástërtítë dhé báktérét. Grúájá përgjígjét Ók, dréjtójéñí átë kúrs táñí¡] [Ñjë grúá qëñdróñ párá ñjë lávátríçé. Ájó thótë Hí Bíxbý, cílí është kúrsí í vétëpástrímít¿ Bíxbý áktívízóhét, é trégúár ñgá ñjë lógó ñë ékráñíñ é mákíñës lárësé. Thótë, pó dëgjój. Pýété Bíxbý për véçórítë é pájísjés dhé këshíllát për zgjídhjéñ é próblémévé. Më póshtë, Bíxbý përgjígjét mé kúrsíñ SÉLF CLÉÁÑ është ñjë véçórí ñë róñdélé Sámsúñg që ñdíhmóñ ñë mbájtjéñ é kázáñít të pástër dúké héqúr pápástërtítë dhé báktérét. Grúájá përgjígjét Ók, dréjtójéñí átë kúrs táñí¡]

[Kóñt~róll~í í zër~ít]

[Áútó~mátí~zóñí~ púñët~ mé kó~máñd~á záñ~óré t~ë kúsh~tëzúá~rá]

[Ñjë búrrë qëñdróñ párá ñjë frígóríférí dhé thótë Hí Bíxbý, sá kóhë ká mbétúr për t'ú lárë¿ Bíxbý áktívízóhét, é trégúár ñgá ñjë lógó ñë ékráñíñ é mákíñës lárësé. Áí thótë sé káñë mbétúr 25 míñútá ñë kúrsíñ é ÁÍ Wásh. Búrrí thótë Mbáró pástrímíñ é léckës dérí ñë átë kóhë¡ Përdórñí zëríñ túáj për të kóñtróllúár mé léhtësí pájísjét túájá. Më póshtë, ñjë pástrúés Jét Bót lëvíz ñëpër kúzhíñë dúké pástrúár ñdërsá búrrí qëñdróñ dúké párë órë ñë sfóñd.] [Ñjë búrrë qëñdróñ párá ñjë frígóríférí dhé thótë Hí Bíxbý, sá kóhë ká mbétúr për t'ú lárë¿ Bíxbý áktívízóhét, é trégúár ñgá ñjë lógó ñë ékráñíñ é mákíñës lárësé. Áí thótë sé káñë mbétúr 25 míñútá ñë kúrsíñ é ÁÍ Wásh. Búrrí thótë Mbáró pástrímíñ é léckës dérí ñë átë kóhë¡ Përdórñí zëríñ túáj për të kóñtróllúár mé léhtësí pájísjét túájá. Më póshtë, ñjë pástrúés Jét Bót lëvíz ñëpër kúzhíñë dúké pástrúár ñdërsá búrrí qëñdróñ dúké párë órë ñë sfóñd.]

[Kújd~ésí p~ër fám~íljé~ñ]

[Qëñdr~óñí t~ë përdí~tësúá~r dhé~ gárá~ñtóñ~í síg~úríñ~ë é të dá~shúr~vé tú~áj]

[Ñjë grúá í çóñ dý kríkllá búrrít të sáj í cílí është úlúr ñë díváñ. Kúzhíñá átý práñë ká frígórífér, pjátálárësé, pllákë gátímí dhé áspírátór. Ñjë fshésë mé kórréñt róbótí pástróñ dýshéméñë. Kújdésúñí për të dáshúrít túáj kúdó që të jéñí. Më póshtë, ñjë çíft tjétër qëñdróñ së báshkú. Búrrí mbáñ ñjë smártphóñé dhé thótë Ápplíáñcé ñá trégóñí për mírëqéñíéñ é príñdërvé¡ Grúájá trégóñ téléfóñíñ é tíj dhé í thótë Sí thúá t'í thërrásësh për dárkë¿] [Ñjë grúá í çóñ dý kríkllá búrrít të sáj í cílí është úlúr ñë díváñ. Kúzhíñá átý práñë ká frígórífér, pjátálárësé, pllákë gátímí dhé áspírátór. Ñjë fshésë mé kórréñt róbótí pástróñ dýshéméñë. Kújdésúñí për të dáshúrít túáj kúdó që të jéñí. Më póshtë, ñjë çíft tjétër qëñdróñ së báshkú. Búrrí mbáñ ñjë smártphóñé dhé thótë Ápplíáñcé ñá trégóñí për mírëqéñíéñ é príñdërvé¡ Grúájá trégóñ téléfóñíñ é tíj dhé í thótë Sí thúá t'í thërrásësh për dárkë¿]

[Récé~të é pé~rsóñ~álíz~úár]

[Rékó~máñd~ímé t~ë pérs~óñál~ízúá~rá të r~écét~ávé t~ë përsh~tátú~rá sí~pás p~réfé~réñc~ávé t~úájá~]

[Ñjë búrrë ñë ñjë stól páléstérí mbáñ téléfóñíñ é tíj pás stërvítjés. Áí ká dísá méñdímé për úshqímíñ. Áí ká ñévójë për prótéíñá, í pëlqéñ víçí dhé ñúk ká álérgjí. Práñë tíj është ñjë pámjé ñgá áfër é ñjë dóré që mbáñ ñjë téléfóñ mé áplíkácíóñíñ SmártThíñgs të hápúr. Ká përbërës të ñdrýshëm ñë ékráñ mé tékstíñ Cílët jáñë përbërësít túáj të préférúár¿ Récétá të pérsóñálízúárá të përshtátúrá sípás préféréñcávé túájá të díétës. Më póshtë, ñjë pámjé ñgá áfër é ékráñít të frígóríférít súgjéróñ récétá të zgjúárá mé ópsíóñé të tíllá sí më shúmë prótéíñá dhé përbërës të préférúár.] [Ñjë búrrë ñë ñjë stól páléstérí mbáñ téléfóñíñ é tíj pás stërvítjés. Áí ká dísá méñdímé për úshqímíñ. Áí ká ñévójë për prótéíñá, í pëlqéñ víçí dhé ñúk ká álérgjí. Práñë tíj është ñjë pámjé ñgá áfër é ñjë dóré që mbáñ ñjë téléfóñ mé áplíkácíóñíñ SmártThíñgs të hápúr. Ká përbërës të ñdrýshëm ñë ékráñ mé tékstíñ Cílët jáñë përbërësít túáj të préférúár¿ Récétá të pérsóñálízúárá të përshtátúrá sípás préféréñcávé túájá të díétës. Më póshtë, ñjë pámjé ñgá áfër é ékráñít të frígóríférít súgjéróñ récétá të zgjúárá mé ópsíóñé të tíllá sí më shúmë prótéíñá dhé përbërës të préférúár.]

[ÁÍ Hó~mé: Zí~ljá é~ dérës~]

[Përgj~ígjú~ñí zí~lévé~ të dér~ës dír~ékt ñ~gá pá~jísj~ét tú~ájá d~hé kó~ñtró~llóñ~í sé k~úsh ës~htë já~shtë]

[Ñjë grúá që mbáñté ñjë shpórtë rróbásh dëgjóñ ñjë zílé déré që bíé ñgá lávástóvíljá. Áí thótë sé díkúsh është ñë dérë. Kóñtróllóñí sé kúsh është këtú ñë ñjë pájísjé átý práñë. Më póshtë, ñjë ñgá áfër í smártphóñé. Ñë ékráñ është ñjë dërgúés që mbáñ pákétá. Áí thótë: Këtú jáñë pákót túájá¡ Fáqjá é ÁÍ ñë ñjë róñdélé është é çáktívízúár.] [Ñjë grúá që mbáñté ñjë shpórtë rróbásh dëgjóñ ñjë zílé déré që bíé ñgá lávástóvíljá. Áí thótë sé díkúsh është ñë dérë. Kóñtróllóñí sé kúsh është këtú ñë ñjë pájísjé átý práñë. Më póshtë, ñjë ñgá áfër í smártphóñé. Ñë ékráñ është ñjë dërgúés që mbáñ pákétá. Áí thótë: Këtú jáñë pákót túájá¡ Fáqjá é ÁÍ ñë ñjë róñdélé është é çáktívízúár.]

[Wáll~pápé~r gjé~ñérú~és]

[Kríj~óñí s~fóñd~é máh~ñítës~é të kr~íjúá~rá ñg~á ÁÍ m~é ñjë k~ómáñ~dë të th~jésh~të záñ~óré]

[Ñjë grúá léxóñ úlúr ñë ñjë díváñ. Ájó thótë Hí Bíxbý, kríjóñí ñjë píktúrë mé lúlé mé váj dhé véñdóséñí átë sí sfóñd të Fámílý Húb. Bíxbý áktívízóhét dhé thótë sé pó dëgjój, é trégúár ñgá ñjë lógó ñë ékráñíñ é frígóríférít. Lëshóñí ímágjíñátëñ túáj ñë ñjë káñávácë të pákúfíshmé. Më póshtë ká ñjë sfóñd që dúkét sí ájó që ájó kërkóí, ñjë píktúrë vájí mé lúlé të múñdësúár ñgá Géñérátívé ÁÍ.] [Ñjë grúá léxóñ úlúr ñë ñjë díváñ. Ájó thótë Hí Bíxbý, kríjóñí ñjë píktúrë mé lúlé mé váj dhé véñdóséñí átë sí sfóñd të Fámílý Húb. Bíxbý áktívízóhét dhé thótë sé pó dëgjój, é trégúár ñgá ñjë lógó ñë ékráñíñ é frígóríférít. Lëshóñí ímágjíñátëñ túáj ñë ñjë káñávácë të pákúfíshmé. Më póshtë ká ñjë sfóñd që dúkét sí ájó që ájó kërkóí, ñjë píktúrë vájí mé lúlé të múñdësúár ñgá Géñérátívé ÁÍ.]

Visión de IA en el interior

[Kúrs~éñí k~óhë dú~ké mé~ñáxh~úár l~ístëñ~ túáj~ të përb~ërësvé~ mé ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~]

[Ñjë çíft shpákétóñ séñdét úshqímóré ñë frígórífér. Ñjë grúá mbáñ ñjë móllë dhé ñjë kútí mé vézë. Ñjë búrrë práñë sáj mbáñ dísá píjé. Ká dísá pápríká dhé ñjë kúñgúll ñë ñjë qésé létré. Ñjë shíshé qúmësht, límóñ, dý dómáté jáñë ñë báñák. Méñáxhímí í léhtë í úshqímít, jó më lístë úshqímóré. Më póshtë, ñjë pámjé ñgá áfër é ékráñít të frígóríférít trégóñ lístëñ é ásáj që ñdódhét ñë frígórífér dúké përdórúr ÁÍ Vísíóñ Íñsídé. Ñë të májtë është ñjë ílústrím mé tékstíñ që skádóñ ártíkújt áfër dátës së skádéñcës. Ñë të djáthtë është ñjë ílústrím që thótë ártíkúj të ríñj të ñjóhúr sót¡] [Ñjë çíft shpákétóñ séñdét úshqímóré ñë frígórífér. Ñjë grúá mbáñ ñjë móllë dhé ñjë kútí mé vézë. Ñjë búrrë práñë sáj mbáñ dísá píjé. Ká dísá pápríká dhé ñjë kúñgúll ñë ñjë qésé létré. Ñjë shíshé qúmësht, límóñ, dý dómáté jáñë ñë báñák. Méñáxhímí í léhtë í úshqímít, jó më lístë úshqímóré. Më póshtë, ñjë pámjé ñgá áfër é ékráñít të frígóríférít trégóñ lístëñ é ásáj që ñdódhét ñë frígórífér dúké përdórúr ÁÍ Vísíóñ Íñsídé. Ñë të májtë është ñjë ílústrím mé tékstíñ që skádóñ ártíkújt áfër dátës së skádéñcës. Ñë të djáthtë është ñjë ílústrím që thótë ártíkúj të ríñj të ñjóhúr sót¡]

[Pásq~ýrím~í í kú~ñdërt~]

[Shík~óñí d~hé kó~ñtró~llóñ~í átë q~ë lúhé~t ñë ék~ráñí~ñ é Fá~mílý~ Húb ñ~ë télé~fóñí~ñ túá~j cél~úlár~]

[Ñjë búrrë úlét përpárá ñjë távólíñé kúzhíñé dhé shíkóñ ñjë gárë mákíñásh ñë ékráñíñ é frígóríférít. Díkúsh é pýét Á múñd t'í újít lúlét táñí¿ Áí përgjígjét sígúrísht. Më póshtë është tékstí Vázhdóñí të shíjóñí përmbájtjéñ túáj të préférúár kúdó që të shkóñí. Më pás, búrrí újít lúlét ñdërsá shíkóñ të ñjëjtëñ gárë ñë smártfóñíñ é tíj. Práñë tíj është ñjë pámjé ñgá áfër é ékráñít të smártfóñít të tíj, dúké pásqýrúár ñë të kúñdërt átë që pó lúhéj ñë ékráñíñ é Fámílý Húb.] [Ñjë búrrë úlét përpárá ñjë távólíñé kúzhíñé dhé shíkóñ ñjë gárë mákíñásh ñë ékráñíñ é frígóríférít. Díkúsh é pýét Á múñd t'í újít lúlét táñí¿ Áí përgjígjét sígúrísht. Më póshtë është tékstí Vázhdóñí të shíjóñí përmbájtjéñ túáj të préférúár kúdó që të shkóñí. Më pás, búrrí újít lúlét ñdërsá shíkóñ të ñjëjtëñ gárë ñë smártfóñíñ é tíj. Práñë tíj është ñjë pámjé ñgá áfër é ékráñít të smártfóñít të tíj, dúké pásqýrúár ñë të kúñdërt átë që pó lúhéj ñë ékráñíñ é Fámílý Húb.]

[Ófér~tát é~ párá~qítú~rá]

[Zbúl~óñí p~ájís~jét é~lékt~rósh~tëpíá~ké që m~bësht~ésíñ~ ñdërl~ídhj~éñ mé~ shúm~ë pájí~sjé]

[Fríg~óríf~ér]

[Prój~éktú~ár për~ jú, ñg~á jú.]

[Blíñ~í táñ~í]
Refrigerador Refrigerador
[Lává~tríçé~]

[Hárx~hím í~ úlët í~ éñér~gjís~ë. Kápá~cíté~t më í m~ádh]

[Blíñ~í táñ~í]
Lavandería, lavandería Lavandería, lavandería
[Fshé~së mé k~órré~ñt]

[Pást~rím í~ plót~ë mé ÁÍ~ fálë C~léáñ~ Stát~íóñ™ g~jíth~çká ñë ñ~jë]

[Blíñ~í táñ~í]
[Vácú~úm Cl~éáñé~r] [Vácú~úm Cl~éáñé~r]
[Fúrr~á]

[Përjé~tóñí~ ñjë gá~tím t~ë réhá~tshëm~ ñgá B~éspó~ké ÁÍ~]

[Blíñ~í táñ~í]
[Fúrr~á] [Fúrr~á]

[Sí tá~ përdó~rñí m~ë mírë f~rígó~rífé~ríñ m~é Smá~rtTh~íñgs~]

[5 këshí~llá t~ë pëlqý~érá ñ~gá për~dórú~ésít~ dhé ú~dhëzú~ésí í~ lídh~jés]

[Sí të l~ídhé~ñí]

  • [*Skéñ~á të sí~múlú~árá p~ër qëll~ímé í~lúst~rúés~é.]
  • [*ÚX/ÚK~ është s~úbjé~kt í ñ~drýs~hímí~t.]
  • [*Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs dí~spóñ~óhét~ ñë páj~ísjé~t Áñd~róíd~ dhé í~ÓS. Kër~kóhé~t ñjë l~ídhj~é Wí-F~í dhé~ ñjë ll~ógár~í Sám~súñg~. Dúhé~t të për~dórñ~í të ñj~ëjtëñ l~lógá~rí hý~rjéj~é míd~ís pá~jísj~évé.]
  • [*Dísp~óñúé~shmër~íá é t~ékñó~lógj~ísë, fú~ñksí~óñév~é, véçó~rívé~ dhé s~hërbí~mévé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë síp~ás vé~ñdít~, ófrú~ésít~ të shër~bímí~t, mjé~dísí~t të rr~jétí~t ósé~ pród~úktí~t dhé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë pá~ párá~lájm~ërím.]
  • [*Wí-Fí~ dhé F~rígó~rífé~rí dú~hét t~ë jéñë t~ë ñdéz~úr.]
  • [*Wí-Fí~ dúhé~t të jé~të í ák~tíví~zúár~ ñë tél~éfóñ~íñ tú~áj.]
  • [*Mëñýr~á é lí~dhjé~s múñ~d të ñd~rýsh~ójë ñë v~árësí~ të mód~élít~.]

[Móñí~tórí~mí í É~ñérg~jísë]

  • [*Skéñ~á të sí~múlú~árá p~ër qëll~ímé í~lúst~rúés~é.]
  • [*ÚX/ÚK~ është s~úbjé~kt í ñ~drýs~hímí~t.]
  • [*Áplíkácíóñí SmártThíñgs díspóñóhét ñë pájísjét Áñdróíd dhé íÓS. Kërkóhét ñjë lídhjé Wí-Fí dhé ñjë llógárí Sámsúñg. Dúhét të përdórñí të ñjëjtëñ llógárí hýrjéjé mídís pájísjévé. Kërkóhét lídhjá Wí-Fí dhé áplíkácíóñí SmártThíñgs për të áktívízúár SmártThíñgs Éñérgý.]
  • [*Dísp~óñúé~shmër~íá é t~ékñó~lógj~ísë, fú~ñksí~óñév~é, véçó~rívé~ dhé s~hërbí~mévé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë síp~ás vé~ñdít~, ófrú~ésít~ të shër~bímí~t, mjé~dísí~t të rr~jétí~t ósé~ pród~úktí~t dhé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë pá~ párá~lájm~ërím.]
  • [*Rézú~ltát~ét é t~éstí~t báz~óhéñ~ ñë ñjë k~ráhá~sím t~ë témp~érát~úrës s~ë cílës~ímít~ të fáb~ríkës~ kúr p~ërdór~ñí mó~dálí~tétí~ñ é éñ~érgj~ísë ÁÍ~ dhé p~á përd~órúr~ módá~líté~tíñ é~ éñér~gjís~ë ÁÍ. Ré~zúlt~átét~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë ñë v~árësí~ të kús~htév~é dhé~ módé~lévé~ të përd~órím~ít.]

[Pówé~r cóó~l dhé~ Fréé~zé Ñd~ézúr~/Fíkú~r]

  • [*Skéñ~á të sí~múlú~árá p~ër qëll~ímé í~lúst~rúés~é.]
  • [*ÚX/ÚK~ është s~úbjé~kt í ñ~drýs~hímí~t.]
  • [*Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs dí~spóñ~óhét~ ñë páj~ísjé~t Áñd~róíd~ dhé í~ÓS. Kër~kóhé~t ñjë l~ídhj~é Wí-F~í dhé~ ñjë ll~ógár~í Sám~súñg~. Dúhé~t të për~dórñ~í të ñj~ëjtëñ l~lógá~rí hý~rjéj~é míd~ís pá~jísj~évé.]
  • [*Dísp~óñúé~shmër~íá é t~ékñó~lógj~ísë, fú~ñksí~óñév~é, véçó~rívé~ dhé s~hërbí~mévé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë síp~ás vé~ñdít~, ófrú~ésít~ të shër~bímí~t, mjé~dísí~t të rr~jétí~t ósé~ pród~úktí~t dhé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë pá~ párá~lájm~ërím.]

[Kóñt~róll~í í té~mpér~átúr~ës]

  • [*Skéñ~á të sí~múlú~árá p~ër qëll~ímé í~lúst~rúés~é.]
  • [*ÚX/ÚK~ është s~úbjé~kt í ñ~drýs~hímí~t.]
  • [*Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs dí~spóñ~óhét~ ñë páj~ísjé~t Áñd~róíd~ dhé í~ÓS. Kër~kóhé~t ñjë l~ídhj~é Wí-F~í dhé~ ñjë ll~ógár~í Sám~súñg~. Dúhé~t të për~dórñ~í të ñj~ëjtëñ l~lógá~rí hý~rjéj~é míd~ís pá~jísj~évé.]
  • [*Dísp~óñúé~shmër~íá é t~ékñó~lógj~ísë, fú~ñksí~óñév~é, véçó~rívé~ dhé s~hërbí~mévé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë síp~ás vé~ñdít~, ófrú~ésít~ të shër~bímí~t, mjé~dísí~t të rr~jétí~t ósé~ pród~úktí~t dhé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë pá~ párá~lájm~ërím.]

[Kóñt~róll~í í pr~ódhú~ésít~ të ákú~llít~]

  • [*Skéñ~á të sí~múlú~árá p~ër qëll~ímé í~lúst~rúés~é.]
  • [*ÚX/ÚK~ është s~úbjé~kt í ñ~drýs~hímí~t.]
  • [*Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs dí~spóñ~óhét~ ñë páj~ísjé~t Áñd~róíd~ dhé í~ÓS. Kër~kóhé~t ñjë l~ídhj~é Wí-F~í dhé~ ñjë ll~ógár~í Sám~súñg~. Dúhé~t të për~dórñ~í të ñj~ëjtëñ l~lógá~rí hý~rjéj~é míd~ís pá~jísj~évé.]
  • [*Dísp~óñúé~shmër~íá é t~ékñó~lógj~ísë, fú~ñksí~óñév~é, véçó~rívé~ dhé s~hërbí~mévé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë síp~ás vé~ñdít~, ófrú~ésít~ të shër~bímí~t, mjé~dísí~t të rr~jétí~t ósé~ pród~úktí~t dhé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë pá~ párá~lájm~ërím.]

[Cílës~ímí í~ módá~líté~tít F~léxZ~óñé]

  • [*Skéñ~á të sí~múlú~árá p~ër qëll~ímé í~lúst~rúés~é.]
  • [*ÚX/ÚK~ është s~úbjé~kt í ñ~drýs~hímí~t.]
  • [*Áplí~kácí~óñí S~márt~Thíñ~gs dí~spóñ~óhét~ ñë páj~ísjé~t Áñd~róíd~ dhé í~ÓS. Kër~kóhé~t ñjë l~ídhj~é Wí-F~í dhé~ ñjë ll~ógár~í Sám~súñg~. Dúhé~t të për~dórñ~í të ñj~ëjtëñ l~lógá~rí hý~rjéj~é míd~ís pá~jísj~évé.]
  • [*Dísp~óñúé~shmër~íá é t~ékñó~lógj~ísë, fú~ñksí~óñév~é, véçó~rívé~ dhé s~hërbí~mévé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jë síp~ás vé~ñdít~, ófrú~ésít~ të shër~bímí~t, mjé~dísí~t të rr~jétí~t ósé~ pród~úktí~t dhé~ múñd~ të ñdr~ýshó~jñë pá~ párá~lájm~ërím.]

[Përdí~tësím~é të rr~égúl~ltá p~ër më sh~úmë vé~çórí]

[Mbáñ~í páj~ísjé~t túá~já él~éktr~ósht~ëpíák~é të për~dítës~úárá~ mé vé~çórí t~ë réjá~ dhé p~ërdít~ësímé~ të síg~úrís~ë]

[Hápí~ 1]

[Prék~ mbí p~ájís~jé
mé~ íkóñ~ëñ é për~dítës~ímít~ të Smá~rt Fó~rwár~d]

[Ñdód~hét á~plík~ácíó~ñí Sm~árt H~ómé, k~ú íkó~ñá é p~ërdít~ësímí~t të Sm~árt F~órwá~rd tr~égóñ~ sé fr~ígór~ífér~í ësht~ë gátí~ për t'~ú përd~ítësú~ár.] [Ñdód~hét á~plík~ácíó~ñí Sm~árt H~ómé, k~ú íkó~ñá é p~ërdít~ësímí~t të Sm~árt F~órwá~rd tr~égóñ~ sé fr~ígór~ífér~í ësht~ë gátí~ për t'~ú përd~ítësú~ár.]

[Hápí~ 2]

[Kóñt~róll~óñí d~étáj~ét é p~ërdít~ësímí~t dhé~
prék~ñí mb~í “Përd~ítësó~”]

[Është í~ dísp~óñúé~shëm ñ~jë përd~ítësí~m í rí~ për pá~jísj~éñ tëñ~dé. Të f~ílló~jë përd~ítësí~mí tá~ñí¿ S~híkó~ më shú~më dét~ájé r~réth~ përdí~tësím~ít të s~óftú~érít~. Mbáj~éñí p~ájís~jéñ t~ë ñdéz~úr ós~é ñë pr~ízë gj~átë për~dítës~ímít~. Ñúk d~ó të mú~ñd të p~ërdór~ñí pá~jísj~éñ gj~átë për~dítës~ímít~.] [Është í~ dísp~óñúé~shëm ñ~jë përd~ítësí~m í rí~ për pá~jísj~éñ tëñ~dé. Të f~ílló~jë përd~ítësí~mí tá~ñí¿ S~híkó~ më shú~më dét~ájé r~réth~ përdí~tësím~ít të s~óftú~érít~. Mbáj~éñí p~ájís~jéñ t~ë ñdéz~úr ós~é ñë pr~ízë gj~átë për~dítës~ímít~. Ñúk d~ó të mú~ñd të p~ërdór~ñí pá~jísj~éñ gj~átë për~dítës~ímít~.]

[Hápí~ 3]

[Shíj~óñí v~éçórí~të é ré~já¡]

[Drít~árjá~ kërcý~ésé é~ Smár~t Fór~wárd~ trég~óñ sé~ përdí~tësím~í í fr~ígór~ífér~ít ká~ përfú~ñdúá~r 100%.] [Drít~árjá~ kërcý~ésé é~ Smár~t Fór~wárd~ trég~óñ sé~ përdí~tësím~í í fr~ígór~ífér~ít ká~ përfú~ñdúá~r 100%.]

[Përdí~tësím~ét é v~éçórí~vé]

[Përdí~tësím~ét é v~éçórí~vé]

[Përdí~tësím~]

Datos

[Détá~jét]

[Pród~úktí~]

[Áplí~kácí~óñét~ ÁÍ Hó~mé]

[2024.04]

[Jáñë s~htúá~r ápl~íkác~íóñé~ të réj~á për L~ávát~ríçéñ~ ÁÍ Hó~mé]

[Lává~tríçé~ Bésp~óké Á~Í Cóm~bó]

[Áplí~kácí~óñí í~ Ýóút~úbé]

[2024.04]

[Është s~htúá~r ápl~íkác~íóñí~ í Ýóú~túbé~ për Fá~mílý~ Húb]

Centro familiar

[Ñjóf~tím s~ígúr~íé]

[2024.04]

[Ñjóf~tím í~ rí ñë l~ídhj~é mé p~ërdít~ësímí~ñ é sí~gúrí~së së pí~áñúr~ës]

[Sóbë m~é sír~tár B~éspó~ké]

[Módá~líté~tí í k~úrsí~mít Á~Í Éñé~rgý]

[2024.04]

[Ésht~ë shtú~ár mó~dálí~tétí~ í kúr~símí~t ÁÍ É~ñérg~ý]

Vestidor de aire

[Rísh~íkím~é të cí~lësís~ë]

[2024.04]

[Është p~ërmír~ësúár~ ñjóh~já é ó~bjék~tévé~]

[Bésp~óké J~ét Bó~t Cóm~bó ÁÍ~]

[Rísh~íkím~é të cí~lësís~ë]

[2024.04]

[Është p~ërmír~ësúár~ módá~líté~tí ÁÍ~ Cléá~ñíñg~]

Jet AI a medida

[Módá~líté~t í pé~rsóñ~álíz~úár]

[2024.04]

[Është s~htúá~r fúñ~ksíó~ñí í p~ástr~ímít~ të pér~sóñá~lízú~ár]

[Déhú~mídí~fíkú~és]
  • [Për të p~ërdór~úr Sm~ártT~híñg~s, shk~árkó~ñí áp~líká~cíóñ~íñ ñg~á Gál~áxý S~tóré~, Pláý~ Stór~é ósé~ Ápp S~tóré~. Áplí~kácí~óñí k~ërkóñ~ Áñdr~óíd Ó~S 9↑ mé m~íñím~úmí 3G~B RÁM~ hápës~írë ós~é íÓS~ 14↑.]

  • [Të gjí~thá p~ájís~jét d~úhét~ të jéñ~ë të líd~húrá~ mé Wí~-Fí ós~é rrj~été t~ë tjér~á mé v~álë dh~é të jé~ñë të ré~gjís~trúá~rá mé~ ñjë ll~ógár~í të vé~tmé S~ámsú~ñgú.] 

  • [Dísp~óñúé~shmër~íá mú~ñd të v~áríó~jë síp~ás sh~tétí~t, ráj~óñít~, ófrú~ésít~ të shër~bímí~t, mjé~dísí~t të rr~jétí~t ósé~ pájí~sjés~ dhé m~úñd t~ë ñdrý~shój~ë pá ñj~óftí~m.]

  • [Ímáz~hét d~hé për~mbáj~tjét~ ñë ékr~áñ të s~ímúl~úárá~ për qël~límé~ ílús~trúé~sé.]

  • [Ñdërf~áqjá~ réál~é é për~dórú~ésít~ múñd~ të vár~íójë ñ~ë várës~í të vé~rsíó~ñít t~ë sóft~úérí~t, mód~élít~, rájó~ñít d~hé fá~któr~ëvé të t~jérë.]

  • [Ñúmrí máksímál í pájísjévé që múñd të lídhéñ mé SmártThíñgs është 200 për çdó véñdñdódhjé. Gjíthsésí, ñúmrí máksímál í pájísjévé që múñd të lídhéñ múñd të jétë í kúfízúár ñë várësí të mjédísít të rrjétít të përdórúésít. Múñd të përdóréñ dérí ñë 10 véñdñdódhjé për çdó llógárí, dérí ñë 20 dhómá për çdó véñdñdódhjé dhé múñd të ftóhéñ dérí ñë 20 pjésëtárë për çdó llógárí ñgá ádmíñístrátórí që ká régjístrúár véñdñdódhjéñ.]

  1. [Kjó véçórí kërkóñ lídhjé mé SmártThíñgs dhé përdórímíñ é fúñksíóñít të Blúétóóth-ít të téléfóñít túáj célúlár. Dúhét të kóñfígúróhét më párë té cílësímét é áplíkácíóñít SmártThíñgs. Ký fúñksíóñ është í díspóñúéshëm vétëm për fshésát róbótíké (Módélí: VR7MD******), kóñdícíóñérë kólóñë (Vétëm për Kóréñë é Júgút, Módélí: ÁF**DX******) dhé pástrúés ájrí (Vétëm për Kóréñë é Júgút, Módélí: ÁX***DB9****) të hédhúr ñë trég ñë vítíñ 2024. Kóhá kúr ófróhét kjó véçórí múñd të váríójë sípás shtétít kú hídhét pródúktí ñë trég. Që ñgá múájí príll í vítít 2024 kjó véçórí mbështétét vétëm ñë pájísjét célúláré Sámsúñg.]

  2. [Dísp~óñúé~shmër~íá é p~ërdít~ësímé~vé të S~márt~ Fórw~árd m~úñd t~ë várí~ójë sí~pás p~ródú~ktít~ dhé r~ájóñ~ít.]

  3. [Kjó véçórí kërkóñ lídhjé mé SmártThíñgs dhé dúhét të kóñfígúróhét më párë ñë shërbímíñ “Éñérgjí” të áplíkácíóñít SmártThíñgs. Ópsíóñét për (1) káríkímíñ “Jáshtë píkút” dhé (2) káríkímíñ “Mé ñdjéshmërí ñdáj kárbóñít” múñd të váríójñë sípás shtétít. Véçóríá është é mbështétúr vétëm ñgá módélét é fshésávé róbótíké të hédhúrá ñë trég ñë vítíñ 2024 (VR7MD*******). Kóhá kúr ófróhét kjó véçórí múñd të váríójë sípás shtétít kú hídhét pródúktí ñë trég. Ñë rást sé bátéríá është é úlët gjátë pástrímít, fshésá mé kórréñt dó të káríkóhét plótësísht për të përfúñdúár prócésíñ é pástrímít.]

  4. [Kjó véçórí kërkóñ përdórímíñ é fúñksíóñít të Blúétóóth-ít të téléfóñít túáj célúlár dhé dúhét të kóñfígúróhét më párë té cílësímét é pájísjés. Kjó véçórí mbështétét vétëm ñë pájísjét mé [Shtëpíá mé ÁÍ] (përvéç Áñýplácé Íñdúctíóñ) Kóhá kúr ófróhét kjó véçórí múñd të váríójë sípás shtétít kú hídhét pródúktí ñë trég.]

  5. [Kjó v~éçórí~ mbësh~tét v~étëm ñ~ë pájí~sjét~ mé [ÁÍ~ Húb] P~ámjá~ é Hár~tës ñú~k múñ~d të mó~dífí~kóhé~t ñë ék~ráñé~t DÁ]

  6. [Ñévó~jíté~t tél~évíz~ór íñ~télí~gjéñ~t í ví~tít 2024]

  7. [É dís~póñú~éshm~é për F~ámíl~ý Húb~ të héd~húr ñ~ë trég~ ñë vít~íñ 2024 ñë K~óréñ~ë é Júg~út/Ám~érík~ëñ é Vé~ríút~/Íñdí~ (ñévó~jíté~t séñ~sór d~rídh~jéjé~)]

  8. [Pród~úkté~t kú z~bátó~hét : K~óñdí~cíóñ~érí, p~ástr~úésí~ í ájr~ít, ás~pírá~tórí~, télé~vízó~rí, dr~ítát~, çélësá~t é dr~ítáv~é]

  9. [Dísp~óñúé~shmër~íá é k~ëtíj f~úñks~íóñí~ múñd~ të vár~íójë s~ípás~ pród~úktí~t dhé~ rájó~ñít.] 

  10. [Kjó véçórí kërkóñ lídhjé mé SmártThíñgs dhé dúhét të kóñfígúróhét më párë ñë shërbímíñ “Éñérgjí” të áplíkácíóñít SmártThíñgs. Pájísjét ñúk dó tá áktívízójñë áútómátíkísht módálítétíñ é kúrsímít të éñérgjísë ñësé ñúk jáñë të lídhúrá mé SmártThíñgs. [Módálítétí ÁÍ Éñérgý] kúrséñ éñérgjí vétëm kúr është é ñévójshmé për të árrítúr óbjéktívát që í kéñí véñdósúr pásí të kéñí kráhásúár përdórímíñ é páráshíkúár për múájíñ mé óbjéktívát. Ñësé përdórímí í páráshíkúár për múájíñ është bréñdá óbjéktívít, pájísjá ñúk dó të véprójë ñë módálítétíñ ÁÍ Éñérgý édhé ñësé módálítétí ÁÍ Éñérgý është áktív. Pájísjét é mbështétúrá: Módálítétí ÁÍ Éñérgý múñd të përdórét ñgá kóñdícíóñérët që ñdódhéñ té SmártThíñgs Éñérgý dhé módélét é lávátríçévé, thárësévé, frígóríférëvé Sámsúñg sí dhé pájísjé të tjérá. Dísá pájísjé múñd të mós jéñë të díspóñúéshmé për përdórímíñ mé këtë véçórí. Módálítétí ÁÍ Éñérgý múñd të mós jétë í díspóñúéshëm ñë várësí të módálítétít të fúñksíóñímít të pájísjévé túájá. Ópsíóñét për [Módálítétíñ ÁÍ Éñérgý] múñd të váríójñë sípás shtétít. Tótálí í kúrsímít për çdó pájísjé është përllógárítúr ñë bázë të téstímévé të krýérá ñgá Sámsúñg Éléctróñícs. Kúrsímí í përllógárítúr múñd të jétë í ñdrýshëm ñgá kúrsímí réál. Përdítësímí í të dhëñávé të kúrsímít të éñérgjísë múñd të zgjásë dérí ñë 24 órë. Vúlá ékólógjíké múñd të fítóhét dúké kúrsýér 400 Wh éñérgjí éléktríké ñë ñjë dítë përmés módálítétít ÁÍ Éñérgý. Vétëm vúlát ékólógjíké që kríjóhéñ ñë átë dítë múñd të shkëmbéhéñ për shpërblímé Sámsúñg ñë shërbímíñ “Éñérgjí”. Kjó véçórí është é díspóñúéshmé ñë Kóréñë é Júgút dhé SHBÁ dhé rápórtí í shkëmbímít múñd të ñdrýshójë ñë várësí të rrétháñávé të bízñésít.]