[Cílá~ është f~shés~á më é m~írë mé~ kórr~éñt p~ër qím~ét é k~áfsh~ëvé sh~tëpíá~ké¿

[Zgjí~dh vé~ñdñd~ódhj~éñ dh~é gjú~hëñ tëñ~dé.]

[Blí t~áñí]

[Ñësé kéñí káfshë shtëpíáké të cílávé ú bíéñ qímét, jú dúhét ñjë fshésë é fúqíshmé dhé shúmëfúñksíóñálé mé kórréñt për qímét é káfshëvé shtëpíáké për t'jú ñdíhmúár mé pástrímíñ é týré të përdítshëm. Fshésá mé kórréñt pá kórdóñ Sámsúñg dhé fshésát mé kórréñt róbót për káfshët shtëpíáké jáñë kríjúár për tá bërë të léhtë pástrímíñ é mjédísévé që ñdáñí mé míqtë túáj mé gëzóf. Mé ñjë fshésë dóré të fúqíshmé mé kórréñt ósé mé ñjë fshésë mé kórréñt róbót për qímét é káfshëvé shtëpíáké, é kéñí të gáráñtúár pástërtíñë dhé réhátíñë é përhérshmé ñë shtëpíñë túáj.]

[Çfárë l~lój f~shés~é mé k~órré~ñt jú~ ñévó~jíté~t për q~ímét~ é káf~shëvé~ shtëp~íáké~¿]

[Fshésá më é mírë mé kórréñt për qímét é káfshëvé shtëpíáké është ájó që í përshtátét shtëpísë dhé stílít túáj të jétésës, sí dhé ñévójávé të káfshës súáj. Çfárë llój dýshéméjé kéñí¿ Á pó kërkóñí për fshésë róbót áútómátíké për qímét é káfshëvé shtëpíáké, që múñd të pástrójë édhé pá práñíñë túáj¿ Já dísá fáktórë që dúhéñ márrë párásýsh përpárá sé të blíñí ñjë fshésë mé kórréñt për qímét é káfshëvé shtëpíáké.]

[Llój~í í dý~shém~ésë]

[Fshé~sát m~é kór~réñt~ pá kó~rdóñ~ për ká~fshët~ shtëp~íáké~, mé fú~rçá të ñ~dërrú~éshm~é dhé~ fíjé~ shúm~ëfúñk~síóñ~álé, m~úñd t~ë shërb~éjñë p~ër ñjë g~ámë të g~jérë t~ë llój~évé t~ë dýsh~émév~é.]

[Fshésá Sámsúñg Béspóké JÉT mé áksésóríñ Jét Dúál Brúsh pástróñ ñjë sípërfáqé mé kátër llójé të ñdrýshmé dýshémésh, sécílá é mbúlúár mé plúhúr: drú, pllákë, tápét dhé mérmér. Práñë sáj ñdódhét ñjë mácé é shtrírë ñë dýshéméñë é dhómës së ñdéñjjés dhé ñjë fshésë mé kórréñt Sámsúñg pá kórdóñ pó pástróñ qímét é káfshës shtëpíáké përpárá sáj.]

[Fshé~sá mé~ kórr~éñt p~á kór~dóñ ñ~ë kráh~ásím~ mé fs~hésëñ~ mé kó~rréñ~t rób~ót]

[Fshé~sát m~é kór~réñt~ jáñë t~ë shkël~qýér~á për p~ërdór~ím të p~ërdít~shëm, ñ~dërsá~ fshé~sát m~é kór~réñt~ róbó~t për q~ímét~ é káf~shëvé~ shtëp~íáké~ múñd~ të jéñ~ë zgjí~dhjá~ që kërk~óñít~ për ká~fshët~ shtëp~íáké~ që frí~kësóh~éñ më k~óllá~j.]

[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t dhé~ Sáms~úñg J~étbó~t jáñ~ë véñd~ósúr~ ñë ñjë m~jédí~s mód~érñ m~é lét~ër múr~í blú~ dhé m~óbíl~íé mé~ ñgjý~rë të gj~élbër~.]

[Jétëg~játës~íá é b~átér~ísë dh~é síp~ërfáq~já é s~htëpí~së]

[Ñësé d~íspó~ñóñí~ ñjë fs~hésë m~é kór~réñt~ mé bá~térí~ të çmóñ~túés~hmé p~ër qím~ét é k~áfsh~ëvé sh~tëpíá~ké dó~ të kéñ~í gjí~thmó~ñë ñjë z~gjíd~hjé r~ézér~vë për s~tíñët~ kúr k~áfsh~ëvé ú b~íéñ m~ë shúm~ë qímé~t.]

[Pámj~é ñgá~ áfër é~ ñjë fs~hésé~ Bésp~óké J~ÉT mé~ páké~tëñ é b~átér~ísë të t~héks~úár ñ~ë ñgjý~rë blú~.]

[Véçór~ítë sh~tésë]

[Ñgá t~ékñó~lógj~íá é á~váñc~úár é~ ÍÁ-së é~ dérí~ té ká~mérá~t, fsh~ésát~ më të mí~rá mé~ kórr~éñt r~óbót~ për qí~mét é~ káfs~hëvé s~htëpí~áké ó~frój~ñë shú~më mëñý~rá për~ të pás~trúá~r sht~ëpíñë d~hé për~ të móñ~ítór~úár k~áfsh~ët túá~já sh~tëpíá~ké.]

[Vëzhg~óñí s~htëpí~ñë dhé~ káfs~hët sh~tëpíá~ké mé~ Jét L~ívé. J~ú múñ~d të kó~ñtró~llóñ~í ñgá~ jásh~të, ñë té~léfó~ñíñ t~úáj c~élúl~ár, pá~mjét~ é fíl~múár~á ñgá~ Jétb~ót.]

[Cílí~ është ñ~drýs~hímí~ mídí~s ñjë f~shés~é të zá~kóñs~hmé m~é kór~réñt~ dhé ñ~jë fsh~ésé m~é kór~réñt~ për qí~mét é~ káfs~hëvé s~htëpí~áké¿~]

[Fshésát më të mírá mé kórréñt për qímét é káfshëvé shtëpíáké jáñë të dízájñúárá mé fíjé úñíké ósé fíltrá të véçáñtë për qímét é gëzófít dhé zbókthíñ; átó jáñë shpésh të pájísúrá mé áksésórë që múñd të përdóréñ për të héqúr qímét é káfshëvé shtëpíáké ñgá sípërfáqét kú rrí zákóñísht mácjá ósé qéñí júáj.]

[Ñjë gr~úá pó~ pást~róñ d~íváñ~íñ mé~ ñjë fs~hésë j~ét 75. Ñë t~ë májt~ë është ñ~jë qéñ~.]

[Fshé~së mé k~órré~ñt Sá~msúñ~g pá k~órdó~ñ për q~ímét~ é káf~shëvé~ shtëp~íáké~]

[É dóñí káfshëñ túáj shtëpíáké, pór jó qímét é týré¿ Mé ñjë fshésë dóré mé kórréñt Sámsúñg pá kórdóñ për qímét é káfshëvé shtëpíáké , është é múñdúr që t'í kéñí të dýjá, sí shóqëríñë é káfshëvé áshtú édhé hígjíéñëñ. Ñgá fúqíá thíthësé gjátë pástrímít rútíñë é dérí té héqjá é pápástërtívé, fshésát tóñá për qímét é káfshëvé shtëpíáké jáñë prójéktúár për tá bërë jétëñ túáj më të léhtë. Për të héqúr plúhúríñ dhé pápástërtítë ñë fshésëñ túáj mé kórréñt pá kórdóñ, thjésht shtýpñí dhé rrótúllóñí kóshíñ é pléhrávé për tá zbrázúr.]

[Shík~ó të gj~íthá~]

[Pást~róñí~ çdó sí~përfá~qé mé~ Jét D~úál B~rúsh~]

[Pást~róñí~ çdó sí~përfá~qé mé~ Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™. Jét~ Dúál~ Brús~h ká t~ë íñté~grúá~r ñjë r~úl për~ dýsh~émé t~ë fórt~á dhé~ fíjé~ për pá~strí~míñ é~ tápé~tévé~.]

[Ñë dýs~hémé~ñë é dh~ómës s~ë ñdéñ~jjés~ është s~htrí~rë ñjë m~ácé d~hé ñj~ë fshé~së mé k~órré~ñt Sá~msúñ~g pá k~órdó~ñ pó p~ástr~óñ qí~mét p~ërpár~á sáj~.]

[Jépú~ñí zg~jídh~jé qí~mévé~ kókëf~órtá~ të káf~shëvé~ shtëp~íáké~ mé mj~étíñ~ për ká~fshë s~htëpí~áké]

[Fúrçá~ kómp~ákté~ Sáms~úñg J~ét™ é m~jétí~t për k~áfsh~ë shtëp~íáké~l¹ ësht~ë é ópt~ímíz~úár p~ër héq~jéñ é~ qímé~vé të k~áfsh~ëvé sh~tëpíá~ké dú~ké kó~mbíñ~úár f~íjét~ mé kó~këñ é g~ómës.]

[Dúké~ përdó~rúr f~úrçát~ é dýf~ísht~á të fs~hésës~ mé kó~rréñ~t Sám~súñg~ pá kó~rdóñ~ për të p~ástr~úár d~íváñ~íñ pr~éj rr~óbé k~ú ësht~ë shtr~írë qé~ñí]

[Mblí~dhñí~ qímé~t é ká~fshëv~é sht~ëpíák~é mé s~ísté~míñ é~ fílt~rímí~t]

[Fshé~sá mé~ kórr~éñt p~á kór~dóñ S~ámsú~ñg Bé~spók~é Jét~™ é përk~rýér~ për ká~fshët~ shtëp~íáké~ mblé~dh 99,999%² të p~lúhú~rít³ d~hé zv~ógëló~ñ éks~pózí~míñ ñ~dáj á~lérg~jéñëv~é të ká~fshëv~é sht~ëpíák~é⁴ mé ñ~jë sís~tém f~íltr~ímí m~é shú~më sht~résá~ 99,999%.]

[Ñjë pámjé ñgá áfër é sístémít të fíltrímít mé shúmë shtrésá bréñdá Béspóké JÉT ílústróñ dísá víjá blú që trégójñë qárkúllímíñ é ájrít. Ñë pjésëñ é póshtmé, ñë të májtë ñdódhéñ 2 cértífíkímé. Ñjërí shkrúáñ ''Brítísh Állérgý Fóúñdátíóñ, Állérgý ÚK séál óf áppróvál'' (vúlá é mírátímít ñgá Brítísh Állérgý Fóúñdátíóñ, Állérgý ÚK) dhé tjétrí ''SLG Dúst rétáíñíñg cápábílítý'' (kápácítétí í plúhúrít SLG Dúst).]

[Bëñí g~jíth~çká mé~ Áll-í~ñ-óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]

[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™. múñ~d të për~dóré~t mé ñ~jë Áll~-íñ-óñ~é Clé~áñ St~átíó~ñ që zb~ráz é~fékt~ívís~ht⁵ kó~shíñ~ é plú~húrá~vé ñg~á páp~ástër~títë d~hé qí~mét é~ káfs~hëvé s~htëpí~áké d~úké p~ërdór~úr té~kñól~ógjí~ñë Áír~ Púls~é.]

[Pámj~é ñgá~ sípër~ é ñjë f~shés~é mé k~órré~ñt pá~ kórd~óñ Bé~spók~é JÉT~ ñë ñgj~ýrë bl~ú, mé p~lúhú~r bré~ñdá, d~úké ú~ véñd~ósúr~ ñë ñjë Á~ll-íñ~-óñé C~léáñ~ Stát~íóñ.]

[1. Mós é përdórñí mjétíñ për káfshë shtëpíáké ñë sípërfáqé të vóglá për ñjë kóhë të gjátë dhé mós é líñí të vázhdójë të rrótúllóhét ñë ñjë véñd të vétëm. Ñësé përdórét ñë mátéríálé të ñdjéshmé múñd të ñdódhíñ dëmtímé.
2. Téstúár ñë bázë të ÍÉC 62885-2, CL.5.11 dúké përdórúr módálítétíñ Jét ñgá SLG Prüf- úñd Zértífízíérúñgs GmbH. Rézúltátét múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të përdórímít áktúál.
3. Í référóhét grímcávé të plúhúrít mé mádhësí ñgá 0,5 dérí ñë 4,2 µm.
4. Bázúár ñë vúlëñ é mírátímít Állérgý ÚK ñgá BÁF (Brítísh Állérgý Fóúñdátíóñ). Álérgjéñët ú référóhéñ ákáríéñëvé të plúhúrít, póléñít dhé éléméñtévé të tjérá té mácét dhé qéñtë.
5. Rézúltátét múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të përdórímít íñdívídúál. Plúhúrí dhé qímét é ñgécúrá bréñdá rrjétës múñd të mós híqéñ mé ñjë cíkël të vétëm.]

[Fshésát mé kórréñt róbót jáñë kríjúár për të pástrúár, áshtú sí fshésát é zákóñshmé mé kórréñt. Fshésát mé kórréñt róbót për qímét é káfshëvé shtëpíáké ñdíhmójñë ñë mbájtjéñ ñëñ kóñtróll të grúmbújvé të qímévé të káfshëvé dúké é pástrúár rrégúllísht shtëpíñë — édhé pá práñíñë túáj.

Fshésát më të mírá mé kórréñt róbót për qímét é káfshëvé shtëpíáké káñë kápácítét të lártë thíthës, pór shúmë qéñ káñë fríkë préj týré. Fshésá mé kórréñt róbót për qímét é káfshëvé shtëpíáké jú léjóñ tá prógrámóñí kóhëñ é pástrímít kúr káfshët túájá të jéñë jáshtë për shëtítjé.]

[Ñjë Sá~msúñ~g Jét~bót p~ó pás~tróñ~ dýsh~éméñ~ë é dhó~mës së ñ~déñj~jés d~hé ñj~ë qéñ m~é pám~jé kú~résh~táré~ pó é s~híkó~ñ mé k~ókëñ p~ósht~ë távó~líñës~.]

[Shík~ó të gj~íthë]

[Ñjóh~já é ó~bjék~tévé~ për qël~límé~ sígú~ríé]

[Séñs~órët é~ fúqí~shëm ñ~ë Sáms~úñg J~ét Bó~t™ ídé~ñtíf~íkój~ñë sé c~ílát~ óbjé~kté d~úhét~ të shm~áñgé~ñ⁶ ñë mëñ~ýrë që t~ë mós k~éñí ñ~évój~ë t'í l~ëvízñ~í përp~árá s~é të pá~stró~ñí.]

[JétB~ót ÁÍ~+ përdó~r zgj~ídhj~éñ Íñ~tél Á~Í Óbj~éct R~écóg~ñítí~óñ për~ të dík~túár~ kábl~lót, t~ávól~íñát~, tásá~t é qé~ñít, p~éshq~írët d~hé çór~ápét~ që ñdó~dhéñ~ ñë dýs~hémé~ për të p~ástr~úár ñ~gá áf~ër dhé~ ñë mëñý~rë éfé~ktív~é rré~th tý~ré.]

[ÁÍ+ mó~ñító~róñ k~áfsh~ët túá~já sh~tëpíá~ké ñg~á kúd~ó]

[Kámé~rá é p~ërpár~mé é S~ámsú~ñg Jé~t Bót~ múñd~ të dík~tójë d~hé të t~ráñs~métó~jë dré~jtpër~sëdré~jtí l~ëvízj~ét é k~áfsh~ës súá~j sht~ëpíák~é,⁷ ñdër~sá ká~ áksé~s édh~é ñë pá~jísj~é të tj~érá í~ñtél~ígjé~ñté⁸.]

[Jétb~ót pó~ fílm~óñ té~ksá ñ~dódh~ét për~báll~ë qéñí~t. Ñë të d~játh~të, shí~kóñí~ shtëp~íñë dh~é káf~shëñ t~úáj s~htëpí~áké m~é Jét~ Lívé~. Jú mú~ñd të k~óñtr~ólló~ñí ñg~á jás~htë, ñë t~éléf~óñíñ~ túáj~ célú~lár, p~ámjé~t é fí~lmúá~rá ñg~á Jét~bót.]

[Zóñë é~ ñdál~úár p~ër mjé~dísé~t é kú~fízú~árá]

[Sáms~úñg J~ét Bó~t™ përd~ór té~kñól~ógjí~ñë é ñj~óhjé~s së ób~jékt~évé J~ét ÁÍ~ për të í~déñt~ífík~úár d~hé për~cákt~úár s~é cíl~át ób~jékt~é dúh~ét të s~hmáñ~géñ⁹ g~játë p~ástr~ímít~.]

[JétB~ót ÁÍ~+ shmá~ñg há~pësír~át é s~htëpí~së që já~ñë cák~túár~ ñgá p~ërdór~úésí~ sí zó~ñë é ñd~álúá~r.]

[Fílt~rím í~ áváñ~cúár~ për të çl~írúá~r ájër~ të pás~tër]

[Sáms~úñg J~ét Bó~t™ káp~ 99.999%¹⁰ të plú~húrí~t¹¹ dhé~ rédú~któñ~ éksp~ózím~íñ ñd~áj ál~érgj~éñëvé~ të káf~shëvé~¹².]

[Síst~émí í~ áváñ~cúár~ í fíl~trím~ít mé~ 5 shtr~ésá í~ JétB~ót ÁÍ~+ përbëh~ét ñg~á ñjë f~íltër~ mé rr~jétë m~étál~íké, ñ~jë Jét~ Cýcl~óñé, ñ~jë fíl~tër sf~úñgj~érí q~ë láhé~t, ñjë m~íkró~fílt~ër që lá~hét d~hé ñj~ë fílt~ër plú~húrí~ të ímët~ për çlí~rímí~ñ é áj~rít t~ë pást~ër.]

[6. Ñjóhjá é óbjéktít múñd të ñdíkóhét ñgá fórmá é ñjë óbjéktí ósé kúshtét mjédísóré.
7. Áftësíá për të ñjóhúr káfshëñ túáj múñd të ñdrýshójë ñë várësí të llójít të káfshës shtëpíáké dhé mjédísít të jétésës.
8. Çdó pájísjé dúhét të kóñfígúróhét për t'ú óptímízúár për káfshët shtëpíáké ñgá áplíkácíóñí SmártThíñgs.
9. Shémbúj séñdésh: kóñdícíóñér (ñë dýshémé), frígórífér, éñëlárësé, télévízór, mákíñë lárësé/thárësé, pástrúés ájrí, ÁírDréssér, díváñ, krévát, ráft líbrásh, távólíñë, jáshtëqítjé të káfshëvé shtëpíáké, káblló éléktríké, péshqír/çórápé, fílxháñ, xhám, gótë, tás, vázó dhé qéñ.
10. Téstúár ñë bázë të ÍÉC 62885-2, CL.5.11 dúké përdórúr módálítétíñ Jét ñgá SLG Prüf- úñd Zértífízíérúñgs GmbH. Rézúltátét múñd të ñdrýshójñë ñë várësí të përdórímít áktúál.
11. Ú référóhét grímcávé të plúhúrít mé mádhësí ñgá 0,5 dérí ñë 4,2 µm.
12. Bázúár ñë vúlëñ é mírátímít Állérgý ÚK ñgá BÁF (Brítísh Állérgý Fóúñdátíóñ). Álérgjéñët ú référóhéñ ákáríéñëvé të plúhúrít, póléñít dhé éléméñtévé të tjérá té mácét dhé qéñtë.]

[Psé q~éñtë í~ úrré~jñë fs~hésá~t mé k~órré~ñt]

[Párá sé të pýésñí vétéñ psé qéñtë í úrréjñë fshésát mé kórréñt, kíñí párásýsh sé qéñtë jáñë më të ñdjéshëm sé ñé ñdáj zhúrmávé dhé tíñgújvé mé frékúéñcë të lártë. Pór mós é húmbñí shprésëñ ñësé kéñí véñdósúr të përdórñí ñjë fshésë mé kórréñt për qímét é qéñít. Mé dísá kërkímé, jú múñd të gjéñí fshésëñ më të mírë mé kórréñt për qímét é qéñít, é cílá ú shërbéñ édhé ñévójávé të káfshës súáj. Kómbíñímí í dúhúr í kóhës dhé déséñsíbílízímí grádúál múñd tá ñdíhmójë qéñíñ ósé mácéñ túáj të mësóhét mé fshésát mé kórréñt.]

[Sí tá~ fámí~ljár~ízóñ~í qéñ~íñ tú~áj ñd~áj fs~hésá~vé mé~ kórr~éñt¿~]

[Éksp~ózój~éñí ñ~dáj f~shés~ës mé k~órré~ñt që k~úr ësh~të í vó~gël]

[Ñë mëñý~rë që qé~ñí jú~áj të m~ós fr~íkësó~hét s~húmë, p~ërdór~éñí f~shés~ëñ mé k~órré~ñt pr~áñë tí~j sá m~ë hérët~ të jét~ë é múñ~dúr. Ñ~ësé kj~ó ñúk~ është é~ múñd~úr, vé~ñdós~éñí f~shés~ëñ mé k~órré~ñt ñë ñ~jë véñ~d të sí~gúrt~ kú ká~fshët~ múñd~ tá ñd~éshí~ñ shp~ésh.]

[Stërv~ítíñ~í grá~dúál~ísht~ mé sh~përbl~ímé]

[Shóq~ërójé~ñí për~dórí~míñ é~ fshé~sës mé~ kórr~éñt p~ër qím~ét é k~áfsh~ëvé sh~tëpíá~ké mé~ shpër~blím~é për k~áfsh~ët túá~já. Fí~llóñ~í dúk~é é për~dórú~r fsh~ésëñ m~é kór~réñt~ ñë cíl~ësímí~ñ më të ú~lët dh~é shp~ërblé~jéñí~ qéñí~ñ túá~j mé ú~shqí~míñ é~ tíj t~ë préf~érúá~r kúr~ përdó~rñí f~shés~ëñ.]

[Kóñs~últó~húñí~ mé ñj~ë tráj~ñér p~rófé~síóñ~íst]

[Ñësé ñ~úk mú~ñd tá~ kúpt~óñí p~ërsé q~éñí j~úáj k~á frí~kë ñgá~ fshé~sá mé~ kórr~éñt, k~ërkóñ~í ñjë p~rófé~síóñ~íst p~ër tá ñ~díhm~úár q~éñíñ~ të dés~éñsí~bílí~zóhé~t ñdá~j sáj~ ñë ñjë m~ëñýrë s~ísté~mátí~ké që í~ përsh~táté~t pér~sóñá~líté~tít t~ë káfs~hës dh~é ñév~ójáv~é túá~já.]

[Ñjë Sá~msúñ~g Bés~póké~ Jét ës~htë vé~ñdós~úr për~párá~ drít~árés~ së dhó~mës së ñ~dríçú~ár të ñ~déñj~jés d~hé ñj~ë qéñ ës~htë úl~úr dú~ké é p~árë.]

[Léxó~ dhé z~búló~ më shú~më]

[Cílá~ është f~úqíá~ më é mí~rë thí~thësé~ për ñj~ë fshé~së mé k~órré~ñt¿]

[Cílí~ fúñk~síóñ~ íñté~lígj~éñt ës~htë í d~úhúr~í për m~úá¿]

[Údhëz~úés p~ër blé~rjéñ~ é fsh~ésës m~é kór~réñt~: Pást~rímí~ í qím~évé t~ë káfs~hëvé s~htëpí~áké]