[ÍÑFÓ~RMÁC~ÍÓÑ L~ÍGJÓ~R]
[1. Ñjóf~tím l~ígjó~r]
[1.1 Ký ñjóftím í Kúshtévé zbátóhét për të gjíthë përmbájtjéñ é wébsíté-ít tóñë ñëñ émríñ é dóméñít és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ál/(wébsíté-í ýñë) dhé çdó kórréspóñdéñcë més júsh dhé ñésh (síç përcáktóhét ñë ñéñíñ 1.3 më póshtë), mé kúsht që Kúshtét tóñá të përgjíthshmé të shítjés për Kóñsúmátóríñ të zbátóhéñ për pórósítë túájá dhé për fúrñízímíñ ñgá áñá jóñë mé pródúktét é lístúárá ñë pjésëñ é dýqáñít ñë íñtérñét ñë wébsíté-íñ tóñë. Jú lútémí të léxóñí mé kújdés këtó Kúshté përpárá sé të përdórñí wébsíté-íñ tóñë. Përdórímí í wébsíté-ít tóñë trégóñ sé jú práñóñí këtó Kúshté pávárësísht ñësé zgjídhñí ósé jó të régjístróñí íñfórmácíóñíñ túáj práñë ñésh. Ñësé ñúk í práñóñí këtó Kúshté, mós é përdórñí wébsíté-íñ tóñë.]
[1.2 Jú múñd të áksésóñí wébsíté-íñ tóñë pá í régjístrúár të dhëñát túájá práñë ñésh. Ñé múñd t'í ríshíkójmë hérë pás héré këtó Kúshté sípás gjýkímít tóñë éksklúzív dhé ábsólútdhé pá ñjóftím páráprák. Práñdáj, jú dúhét të kóñtróllóñí wébsíté-íñ tóñë hérë pás héré për t'í ríshíkúár këtó Kúshté, sépsé dúké áksésúár dhé përdórúr wébsíté-íñ tóñë, jú dó të kóñsídéróhéñí sé kéñí práñúár t’í ñëñshtróhéñí Kúshtévé që shfáqéñ átý ñë móméñtíñ é áksésímít të tíj. Mégjíthátë, dísá préj këtýré Kúshtévé, múñd të zëvéñdësóhéñ përmés ñjóftímévé lígjóré të përcáktúárá shpréhímísht ósé kúshtévé që ñdódhéñ ñë fáqé të cáktúárá bréñdá wébsíté-ít tóñë.]
[1.3 Ñé që ópérójmë wébsíté-íñ http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ál jémí, Sámsúñg Éléctróñícs Áústríá GmbH, përmés dégës së sáj ñë Béógrád, mé ádrésë ñë Ómládíñskíh Brígádá 90V, Ñóví Béógrád, Sérbí. Ñúmrí ýñë í TVSH-së është: 106611734. Jú múñd të ñá kóñtáktóñí ñë ádrésëñ é émáílít séád.dígítál@sámsúñg.cóm]
[2. Próñ~ësíá í~ñtél~éktú~álé d~hé lí~céñc~á]
[2.1 Jú léjóhéñí të príñtóñí dhé shkárkóñí ékstrákté ñgá wébsíté-í ýñë për përdórímíñ túáj pérsóñál dhé jótrégtár sí më póshtë:
(á) ásñjë dókúméñt ósé gráfíkë përkátësé ñë wébsíté-íñ tóñë të mós módífíkóhét ñë ñdóñjë mëñýrë; (b) ásñjë gráfíkë ñë wébsíté tóñë të mós përdórét véçmás ñgá tékstí kórréspóñdúés; dhé (c) të dréjtát tóñá dhé ñjóftímét é márkávé trégtáré dhé díspózítát é këtíj ñéñí 2 të shfáqéñ ñë të gjíthá kópjét.]
[2.2 Përvéçsé kúr dékláróhét ñdrýshé, të dréjtát é áútórít, márkát trégtáré, të dréjtát mbí bázëñ é të dhëñávé dhé të dréjtá të tjérá të próñësísë íñtéléktúálé ñë çdó sóftwáré, kód búrímór (sóúrcé códé) ápó përmbájtjé tjétër dhé mátéríál ñë wébsíté-íñ tóñë (dúké përfshírë, pór pá ú kúfízúár mé, fótógráfítë dhé ímázhét gráfíké) jáñë të dréjtá próñësíé të zótërúárá préj ñésh ósé lícéñcúésít táñë. Për éfékt të këtýré Kúshtévé, çdó përdórím í ékstráktévé ñgá wébsíté-í ýñë për ñdóñjë qëllím tjétër ñgá áí í ñéñít 2.1 më lárt, është í ñdálúár. Ñësé shkélñí ñdóñjë préj këtýré Kúshtévé, léjá júáj për të përdórúr wébsíté-íñ tóñë përfúñdóñ áútómátíkísht dhé jú dúhét të shkátërróñí méñjëhérë çdó ékstrákt të shkárkúár ósé të príñtúár ñgá wébsíté-í ýñë.]
[2.3 Sípá~s ñéñ~ít 2.1 më l~árt, á~sñjë p~jésë é~ wébs~íté t~óñë ñú~k múñ~d të rí~pród~hóhé~t ósé~ rúhé~t ñë ñd~óñjë w~ébsí~té tj~étër á~pó të p~ërfsh~íhét~ ñë ñdó~ñjë mj~ét ós~é shër~bím é~lékt~róñí~k rúá~jtjé~jé pú~blík~é ósé~ prív~áté p~á léj~éñ tó~ñë pár~áprá~ké mé~ shkr~ím.]
[2.4 Të gjí~thá t~ë dréj~tát q~ë ñúk j~épéñ~ shpr~éhím~ísht~ ñë këtó~ Kúsh~té já~ñë të ré~zérv~úárá~.]
[2.5 Wébs~íté-í~ ýñë ñú~k múñ~d të për~dóré~t për ñ~dóñj~ë qëllí~m tré~gtár~, përvé~ç átýr~é që pr~áñóh~éñ ós~é mír~átóh~éñ sp~écíf~íkís~ht pr~éj ñé~sh. Ñé~ dó të m~árrí~m más~át é d~úhúr~á líg~jóré~ për çdó~ përdó~rím t~ë pálí~gjsh~ëm ósé~ të páá~útór~ízúá~r të wé~bsít~é-ít t~óñë.]
[3. Prív~átësí~á dhé~ régj~ístr~ímí]
[3.1 Përdórímí ñgá áñá jóñë í íñfórmácíóñít túáj dréjtóhét ñgá Pólítíká é prívátësísë é cílá múñd të shíhét ñë fúñd të fáqés krýésóré të wébsíté tóñë. LÉXÓÑÍ MÉ KÚJDÉS PÓLÍTÍKËÑ É PRÍVÁTËSÍSË - ájó trájtóñ të dréjtát túájá dhé détýrímét tóñá ñë lídhjé mé të dhëñát túájá pérsóñálé, dúké përfshírë átë që múñd të bëjmë mé tó dhé sé kújt múñd t'íá jápím átó ñë sítúátá të cáktúárá.]
[3.2 Ñé përdórím cóókíés për zóñá të cáktúárá të wébsíté tóñë. Cóókíés jáñë skédárë që rúájñë íñfórmácíóñé ñë hárd dískúñ túáj ósé ñë brówsér-íñ túáj dhé ñá jápíñ múñdësíñë tá përshtátím këtë wébsíté për ñévóját túájá dhé t'jú jápím júvé ñjë përvójë përdórúésí më të pérsóñálízúár. Íñfórmácíóñé të mëtéjshmé rréth Cóókíés që përdóréñ ñë wébsíté tóñë jáñë të díspóñúéshmé ñë Pólítíkëñ tóñë të prívátësísë.]
[3.3 Çdó llógárí dhé régjístrím (për réklámímíñ é mállrávé ósé të shërbímévé, të ñjë pródúktí Sámsúñg dhé mé dëshírëñ túáj për t'ú kóñtáktúár ápó jó ñgá Sámsúñg) í krýér përmés wébsíté-ít tóñë është vétëm për ñjë përdórúés. Átý kú jú cáktóhét ñjë émër përdórúésí dhé ñjë fjálëkálím, ñé ñúk jú léjójmë që tá ñdáñí émríñ é përdórúésít dhé fjálëkálímíñ mé ñdóñjë pérsóñ tjétër dhé ás mé përdórúés të shúmtë ñë ñjë rrjét. Përgjégjësíá për sígúríñë é çdó fjálëkálímí të ñdárë mé të tjérë qëñdróñ mbí jú.]
[4. Sjél~ljá é~ vízí~tórëv~é]
[4.1 Përvéç íñfórmácíóñít pérsóñál ídéñtífíkúés, í cílí mbúlóhét ñgá Pólítíká jóñë é prívátësísë, çdó mátéríál që jú tráñsmétóñí ósé póstóñí ñë wébsíté-íñ tóñë dó të kóñsídéróhét sí mátéríál jó-kóñfídéñcíál dhé jó-próñësór. Ñé ñúk kémí ásñjë détýrím ñë lídhjé mé këtó mátéríálé. Ñé dhé të émërúárít táñë dó të jémí të lírë të kópjójmë, zbúlójmë, shpërñdájmë, íñtégrójmë dhé përdórím ñdrýshé këtó mátéríálé dhé të gjíthá të dhëñát, ímázhét, tíñgújt, tékstét dhé gjërát é tjérá të véñdósúrá átý për çdó qëllím trégtár dhé jótrégtár.]
[4.2 Júvé jú ñdálóhét të póstóñí ósé tráñsmétóñí ñë ósé ñgá wébsíté-í ýñë çdó mátéríál: (á) që është kërcëñúés, shpífës, í páhíjshëm, í pápërshtátshëm, túrbúllúés, óféñdúés, pórñógráfík, ábúzív, ñxítës í úrréjtjés rácóré, dískrímíñúés, í rrézíkshëm, skáñdálóz, ñxítës, blásfémúés, ñë shkéljé të mírëbésímít ápó prívátësísë ósé që múñd të shkáktójë bézdísjé ápó shqétësím; (b) për të cílíñ múñd të mós kéñí márrë të gjíthá lícéñcát dhé/ósé mírátímét é ñévójshmé; (c) që përbëñ ápó íñkúrájóñ sjélljé që dó të kóñsídéróhéshíñ shkéljé péñálé, përgjégjësí cívílé ósé ñdrýshé dó të íshíñ ñë kúñdërshtím mé lígjíñ é zbátúéshëm ápó që shkélíñ të dréjtát é ñjë pálé të trétë, ñë ñdóñjë véñd të bótës; (d) që është tékñíkísht í dëmshëm (dúké përfshírë, pá ú kúfízúár ñë, vírúsét é kómpjútérëvé, bómbát lógjíké, trójáñ hórsés, wórms, kómpóñéñtët é dëmshëm, të dhëñát é dëmtúárá ápó málwáré-é ósé të dhëñá të tjérá të dëmshmé).]
[4.3 Përdó~rímé~t é lé~júár~á]
[Jú mú~ñd të p~ërdór~ñí Sá~jtét~ ósé l~lógá~ríñë t~úáj v~étëm ñ~ë përpú~thjé~ mé kët~ó Kús~hté d~hé të g~jíth~á líg~jét ñ~ë fúqí~. Jú ñú~k múñ~d t'í~ përdó~rñí S~ájté~t ñë ás~ñjë mëñ~ýrë që m~úñd t~ë dëmtó~jë Sám~súñg~, fílí~álét~ é tíj~, márk~át é t~íj ós~é ñdó~ñjë pé~rsóñ~ ósé p~róñë. P~ërvéç k~ësáj, ñ~úk dú~hét t~ë:]
[1. bëñí í~ñxhí~ñíér~í të kú~ñdërt~, dékó~mpíl~óñí, çm~óñtó~ñí ós~é bëñí~ ñdóñ~jë përp~jékj~é për t~ë zbúl~úár k~ódíñ~ búrí~mór ó~sé ál~górí~tmét~ é Sáj~tévé~ tóñá~.]
[2. módí~fíkó~ñí ós~é çákt~ívíz~óñí çd~ó véçó~rí të F~áqév~é tóñ~á.]
[3. kríj~óñí ñ~dóñj~ë púñë d~érív~átív~é báz~úár ñ~ë Fáqé~t tóñ~á.]
[4. jépñ~í mé q~írá, h~úá, ñëñ~lícé~ñcóñ~í ósé~ ófró~ñí ñd~óñjë s~hërbí~m kóm~ércí~ál dú~ké për~dórú~r Fáq~ét tó~ñá.]
[5. céñó~ñí të d~réjt~át tó~ñá të p~róñës~ísë íñ~télé~ktúá~lé ós~é të dr~éjtá~t é dí~kújt~ tjét~ër gjá~të përd~órím~ít të f~áqév~é tóñ~á.]
[6. përdórñí Fáqét tóñá ñë çfárëdó mëñýré që shkél këtó Kúshté ósé çdó lígj, rrégúll, rrégúllóré, kód práktíkásh, údhëzím ósé çdó kërkésë tjétër të áútórítétévé rrégúllátóré, të ñdrýshúárá hérë pás héré, bréñdá júrídíksíóñít ñë të cílíñ jú jéñí báñór ósé ñgá të cílát pó përdórñí Fáqét (“Lígjí í zbátúéshém”).]
[7. përdó~rñí F~áqét~ tóñá~ ñë çdó m~ëñýrë m~ásht~rúés~é ósé~ kéqd~áshës~é, për s~hémb~úll p~ër të fú~túr v~írús~é, kód~é mé q~ëllím~ të kéq~ ósé t~ë dhëñá~ të dëms~hmé.]
[8. përdó~rñí ó~sé ák~sésó~ñí fá~qét t~óñá ñ~ë çfárëd~ó mëñý~ré që m~úñd t~ë dëmtó~jë, çákt~ívíz~ójë, mb~íñgá~rkój~ë, dëmtó~jë ósé~ kómp~rómé~ñtój~ë síst~émét~ ósé s~ígúr~íñë tó~ñë, ósé~ të ñdër~hýjë m~é përd~órúé~sít é~ tjér~ë të sáj~tévé~ tóñá~.]
[9. përvéç rástévé kúr léjóhét ñgá Sámsúñg, grúmbúllóñí, mérrñí ósé përdórñí, dúké përfshírë pá kúfízím përdórímíñ ósé ñëpërmjét përdórímít të cráwlíñg, scrápíñg, míñíérávé ósé ñdóñjë métódë tjétër tëñgjáshmé të ñxjérrjés ósé të áútómátízúár, çdó íñfórmácíóñ ósé të dhëñá ñgá sájtét, sérvérët ósé sístémét tóñá ósé përpíqéñí të déshífróñí ñdóñjë tráñsmétím té ósé ñgá sérvérët që dréjtójñë Fáqét tóñá.]
[4.4 Ñé dó~ të bás~hkëpú~ñójm~ë plót~ësísh~t mé çd~ó áút~órít~ét të z~bátí~mít t~ë lígj~ít dh~é dó t~ë zbát~ójmé~ çdó úr~dhër g~jýká~té që k~ërkóñ~ ósé ñ~á údh~ëzóñ t~ë zbúl~ójmë í~déñt~ítét~íñ ós~é të ló~kálí~zójm~ë këdó q~ë póst~óñ má~térí~álé ñ~ë shké~ljé t~ë ñéñí~t 4.2 ósé~ ñéñí~t 4.3 më lá~rt.]
[5. Lídh~jét]
[5.1 Lídhjét dréjt wébsíté-vé të pálëvé të trétá ñgá wébsíté-í jóñë jépéñ vétëm për léhtësíñë túáj. Ñësé í përdórñí këtó lídhjé, jú lárgóhéñí ñgá wébsíté-í ýñë (fáqét é lídhúrá mé tóñëñ zákóñísht dó të hápíñ ñjë drítáré të ré, ñdërkóhë që wébsíté-í ýñë qëñdróñ í hápúr). Ñé ñúk í kémí áñálízúár të gjíthá wébsíté-t é pálëvé të trétá, ñúk í kóñtróllójmë dhé ñúk jémí përgjégjës për tó ápó për përmbájtjéñ ápó díspóñúéshmëríñë é týré. Práñdáj, ñé ñúk í mírátójmë ápó ñúk jápím gáráñcí rréth týré ápó rréth ñdóñjë mátéríálí që gjéñdét ñë tó ápó të ñdóñjë rézúltátí që múñd të mérrét ñgá përdórímí í týré. Ñësé jú véñdósñí të áksésóñí ñdóñjë préj wébsíté-vé të pálëvé të trétá të lídhúrá mé wébsíté tóñë, jú é bëñí këtë dúké márrë vétë përsípër të gjíthë rrézíkúñ.]
[5.2 Jú ñú~k múñ~d të kr~íjóñ~í líd~hjé d~réjt~ wébs~íté-í~t tóñ~ë pá mí~rátí~míñ t~óñë pá~rápr~ák mé~ shkr~ím, mí~rátí~m í cí~lí dó~ të jép~ét vé~tëm dú~ké pl~ótësú~ár kr~ítér~é të cá~ktúá~rá.]
[5.3 Jú dó~ të ñá z~hdëmt~óñí p~lótës~ísht~ për çdó~ húmb~jé áp~ó dëmt~ím që p~ësóhé~t pré~j ñés~h ápó~ ñdóñ~jë pré~j shó~qërív~é të Gr~úpít~ Sáms~úñg (t~ë përkú~fízú~árá ñ~ë ñéñí~ñ 5.4 më pó~shtë) p~ër shk~éljé~ të ñéñ~ít 5.2 më l~árt.]
[5.4 Shóq~ërítë é~ Grúp~ít Sá~msúñ~g ñëñk~úptó~jñë gr~úpíñ~ é shó~qërív~é të Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ ósé çd~ó kóm~páñí~ tjét~ër ñëñ m~árkëñ~ Sáms~úñg. Ñ~jë lís~të é pl~ótë é s~hóqër~ívé t~ë Grúp~ít Sá~msúñ~g víh~ét ñë d~íspó~zící~óñ mé~ kërké~sëñ tú~áj.]
[6. Përjá~shtí~mí í p~ërgjé~gjësí~së]
[6.1 Ñé ñúk gáráñtójmë, déklárójmë ápó jápím gáráñcí sé përdórímí ñgá áñá júáj í wébsíté-ít tóñë dó të jétë pá ñdërprérjé ápó pá gábímé. Mégjíthësé ñé përpíqémí që të sígúróhémí që wébsíté-í ýñë të jétë ñórmálísht í díspóñúéshëm 24 órë ñë dítë, ñé ñúk dó të jémí përgjégjës ñësé për ñdóñjë ársýé përtéj kóñtróllít tóñë wébsíté-í ýñë është í pádíspóñúéshëm ñë ñdóñjë móméñt ápó për ñdóñjë péríúdhë kóhé. Áksésí ñë wébsíté-íñ tóñë múñd të pézúllóhét përkóhësísht dhé pá dhëñë ñjóftím ñë rást áváríé të sístémít, mírëmbájtjéjé ápó rípárímí ápó për ársýé përtéj kóñtróllít tóñë.]
[6.2 Jú bíñí dákórd shpréhímísht sé përdórímí ósé pámúñdësíá é përdórímít të fáqés sóñë ñgá áñá júáj, bëhét dúké márrë vétë jú përsípër rrézíkúñ. Mátéríálét ñë wébsíté-íñ tóñë jépéñ "síç jáñë", pá kúshté ápó gáráñcí të ñdóñjë llójí. Përkátësísht, dérí ñë másëñ máksímálé të léjúár ñgá lígjí í zbátúéshëm, ñé përjáshtójmë shpréhímísht të gjíthá gáráñcítë ósé kúshtét é tjérá, qóftë të shpréhúrá ápó të ñëñkúptúárá, dúké përfshírë këtú édhé të gjíthá gáráñcítë é ñëñkúptúárá të cílësísë së këñáqshmé, gáráñcítë për cílësíñë é këñáqshmé, përshtátshmëríñë për ñjë qëllím të cáktúár, përshtátshmëríñë, bésúéshmëríñë, kórréktësíñë, sáktësíñë, plótësíñë, sígúríñë, títúllíñ é próñësísë dhé mósshkéljéñ, të cílát përvéç këtýré Kúshtévé, dó të kíshíñ éfékt ñë lídhjé mé fáqéñ tóñë.]
[6.3 Ñë másëñ é léjúár ñgá lígjí í zbátúéshëm, ñé, ñdóñjë pálë tjétër (qóftë ósé jó é përfshírë ñë kríjímíñ, pródhímíñ, mírëmbájtjéñ ápó tráñsmétímíñ é wébsíté-ít tóñë), ñdóñjë ñgá kómpáñítë é Grúpít Sámsúñg, dhé ás ñdóñjë préj dréjtórëvé, ñëpúñësvé, púñóñjësvé, pártñérëvé, ágjéñtëvé, kóñtráktórëvé ápó të lícéñcúárvé të këtýré kómpáñívé ñúk dó të jéñë përgjégjës ñdáj júsh ósé ñdóñjë pálé të trétë ñë lídhjé mé ñdóñjë dëm të dréjtpërdréjtë, të tërthórtë, pásúés, dëmtúés, të véçáñtë ápó áksídéñtál, dúké përfshírë, pór pá ú kúfízúár këtú édhé dëmét për húmbjéñ é përdórímít, të fítímít ósé të dhëñávé që líñdíñ ñgá përdórímí júáj í wébsíté-ít tóñë ósé për ñdóñjë prétéñdím tjétër ñë lídhjé mé ñdóñjë mëñýrë mé përdórímíñ túáj të wébsíté-ít tóñë, dúké përfshírë, pór pá ú kúfízúár édhé gábímét ósé fshírjét é ñdóñjë përmbájtjéjé ápó ñdóñjë húmbjé ósé dëmtím të ñdóñjë llójí të pësúár sí rézúltát í përdórímít ósé pámúñdësísë së përdórímít të ñdóñjë përmbájtjéjé të póstúár, të tráñsmétúár ósé ñdrýshé të vëñë ñë díspózícíóñ përmés wébsíté tóñë ósé ñgá sjélljá é ñdóñjë përdórúésí të fáqés sóñë, qóftë ñë líñjë ósé jáshtë líñjé, fshírjéñ é të dhëñávé, íñfórmácíóñévé ósé përmbájtjévé túájá të rúájtúrá ñë fáqéñ tóñë, édhé ñësé është këshíllúár për múñdësíñë é týré,
qóftë kúr këtó húmbjé ósé dëmé líñdíñ sípás kóñtrátës, jáshtë kóñtrátës, për ñéglízhéñcë ápó édhé ñdrýshé.]
[6.4 Ñé ñúk déklárójmë ápó gáráñtójmë sé wébsíté-í ýñë dó të jétë pá húmbjé, dëmtím, súlmé, vírúsé, ñdërhýrjé, hákím ósé ñdërhýrjé të tjérá sígúríé dhé ñé réfúzójmë çdó përgjégjësí ñë lídhjé mé këtó. Jú dó të jéñí vétë përgjégjës për kríjímíñ é kópjévé të sístémít túáj dhé ñësé përdórímí júáj í mátéríálévé ñë wébsítéíñ tóñë rézúltóñ ñë ñévójë për sérvís, rípárím ósé kórrígjím të pájísjévé, sóftwáré ápó të të dhëñávé, jú mérrñí përsípër çdó kóstó të týré.]
[6.5 Ñé mú~ñd të b~ëjmë ñd~rýsh~ímé ñ~ë máté~ríál~ét é w~ébsí~té-ít~ tóñë, ó~sé ñë p~ródú~ktét~ dhé çm~ímét~ é përs~hkrú~árá ñ~ë të, ñë çdó~ mómé~ñt pá~ dhëñë ñ~jóft~ím pá~rápr~ák.]
[6.6 Ásgjë ñë këtó Kúshté ñúk dó të véprójë për të përjáshtúár ósé kúfízúár përgjégjësíñë tóñë për vdékjéñ ósé lëñdímét pérsóñálé të shkáktúárá ñgá ñéglízhéñcá, máshtrímí, kéqprézáñtímí për ñjë çështjé thélbësóré ósé çdó détýrím tjétër që ñúk múñd të ékzékútóhét ósé kúfízóhét sípás lígjít të zbátúéshëm.]
[6.7 Ñësé ñ~úk jé~ñí të k~ëñáqú~r mé ñ~dóñj~ë pjés~ë të wéb~síté~-ít tó~ñë ósé~ mé kët~ó Kús~hté, z~gjíd~hjá j~úáj é~ vétm~é dhé~ éksk~lúzí~vé ësh~të ñdër~prér~já é p~ërdór~ímít~ të fáq~és só~ñë.]
[7. Zhdëm~tímí~]
[Dúké përdórúr wébsíté-íñ tóñë, jú bíñí dákórd të ñá zhdëmtóñí dhé të ñá mbáñí ñé, çdó shóqërí të Grúpít Sámsúñg, dhé çdó dréjtór, ñëpúñës, púñóñjës, pártñér, ágjéñt, kóñtráktór ósé të lícéñcúár të këtýré kómpáñívé të pádëmtúár ñë lídhjé mé prétéñdímét që líñdíñ ñgá shkéljá é këtýré Kúshtévé, përdórímí ñgá áñá júáj í wébsíté-ít tóñë, çdó véprím í ñdërmárrë ñgá ñé ósé sí pjésë é ñjë hétímí të ñjë shkéljéjé të dýshúár të këtýré Kúshtévé ósé sí rézúltát í kóñstátímít ósé véñdímít tóñë sé ká ñdódhúr kjó shkéljé é këtýré Kúshtévé.]
[8. Të përg~jíth~shmé~]
[8.1. Këtó Kúshté jáñë més júsh dhé ñésh dhé jáñë fórmúlúár dhé dó të íñtérprétóhéñ ñë përpúthjé mé lígjét é Répúblíkës së Shqípërísë. Mósmárrëvéshjét që líñdíñ ñë lídhjé mé këtó Kúshté dó t'í ñëñshtróhéñ júrídíksíóñít éksklúzív të gjýkátávé kómpétéñté të Répúblíkës së Shqípërísë.]
[8.2. Ásñjë dështím ápó vóñésë ñë úshtrímíñ é ñdóñjë të dréjté sípás këtýré Kúshtévé ñúk dó të dëmtójë ósé véprójë sí héqjé dórë préj týré pjésërísht ápó plótësísht. Ásñjë úshtrím í vétëm ósé í pjésshëm í ñdóñjë të dréjté sípás këtýré Kúshtévé ñúk dó të péñgójë ñdóñjë úshtrím tjétër ósé të mëtéjshëm të kësáj të dréjté ósé úshtrímíñ é ñdóñjë të dréjté tjétër.]
[8.3. Jú bíñí dákórd sé ñé múñd tá ñëñkóñtráktójmë përmbúshjéñ é ñdóñjë préj détýrímévé tóñá që líñdíñ ñgá këtó Kúshté ápó édhé ñdóñjë préj të dréjtávé ósé détýrímévé tóñá këtú, pá dhëñë ásñjë ñjóftím páráprák, gjíthsésí pá cëñúár të dréjtát túájá ápó gáráñcítë sípás këtýré Kúshtévé ápó légjíslácíóñít ñë fúqí.]
[8.4. Ñé ñú~k dó t~ë jémí~ përgj~égjës~ ñdáj~ júsh~ për ñd~óñjë s~hkél~jé të k~ëtýré~ Kúsh~tévé~ që líñ~díñ p~ër shk~ák të r~réth~áñáv~é që ñé~ ñúk m~úñd t~ë prít~émí l~ógjí~kísh~t që t’í~ kóñt~róll~ójmë.]
[8.5. Këtó Kúshté përbëjñë të gjíthë márrëvéshjéñ més júsh dhé ñésh ñë lídhjé mé përdórímíñ ñgá áñá júáj të wébsíté-ít tóñë dhé zëvéñdësójñë të gjíthá márrëvéshjét é mëpárshmé ñë lídhjé mé wébsíté-íñ tóñë. Ñësé ñjë pjésë é këtýré Kúshtévé përcáktóhét sí é pávléfshmé ósé é pázbátúéshmé lígjërísht, átëhérë díspózítá é é pávléfshmé ósé é pázbátúéshmé dó të kóñsídéróhét é zëvéñdësúár mé ñjë díspózítë të vléfshmé dhé të zbátúéshmé që përpúthét sá më áfër mé qëllímíñ é díspózítës fílléstáré dhé pjésá é mbétúr é këtýré Kúshtévé dó të mbétét plótësísht é éféktshmé.]
[Ñë fúq~í: Prí~ll 2017]